(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 1909: 1 hắc đến cùng nhỏ phá đội
Trận thứ ba thắng lợi, đội quân ô hợp nhận được thêm mười điểm tích lũy thưởng ngoài dự kiến.
Sau ba trận đấu trôi qua, cuối cùng đội quân ô hợp đã giành chiến thắng với ưu thế điểm số tuyệt đối, thành công thăng hạng.
Trong phút chốc, cả khán đài sôi trào, người chơi trong đấu trường game cũng một phen xôn xao.
Biểu cảm của mọi người muôn vẻ: có kinh ngạc, bất mãn, không phục, lại có cả cảm khái.
Tóm lại, mọi biểu cảm đều quy về một từ duy nhất: không thể tin nổi.
Ngành E-sport từ khi khởi sắc đến nay đã trải qua mấy chục năm.
Từ một thú vui của số ít người đã phát triển thành một sự kiện thể thao cấp toàn dân.
Trong ngần ấy năm, đám ô hợp là đội tuyển duy nhất tham gia với tư cách nghiệp dư.
Mặc dù ở vòng loại và vòng sơ tuyển, đội quân ô hợp cũng từng đánh bại các đội khác, nhưng lối chơi của họ hiển nhiên không mấy vẻ vang. Sức mạnh và phong cách của họ vẫn luôn bị phần lớn người xem lên án, và không được khán giả đánh giá cao.
Họ bị coi là một lũ hề nháo nhào, dựa vào những thủ đoạn thấp hèn và may mắn mà lọt vào vòng chung kết một cách ngẫu nhiên. Như kiểu "bánh bao thịt chó" – tuy có chút hương vị nhưng chẳng thể bày lên bàn tiệc, gặp cao thủ thực sự thì chắc chắn sẽ thảm bại.
Nào ngờ, cái đội quân ô hợp "bánh bao thịt chó" ấy lại cứ thế hát vang khúc khải hoàn ca, xông thẳng đến đây. Ngay cả đội tuyển Thánh Đường – một đội tuyển hàng đầu, ứng cử viên số một cho chức vô địch – cũng bị đội quân ô hợp này hạ gục ngay tại chỗ.
Kết quả này đã gây ra cú sốc lớn cho khán giả, và cả các cao thủ chuyên nghiệp từ những đội tuyển lớn.
Phải chăng yêu cầu đối với tuyển thủ nghiệp dư giờ cao đến thế? Hay các cao thủ chuyên nghiệp đã quá bảo thủ?
Cảm giác ấy cứ như nhìn thấy một hạ nhẫn làng Lá mà lại thể hiện sức mạnh phi thường, khiến người ta không khỏi buột miệng "Ngọa tào!".
Đặc biệt là ở trận thứ ba, cảnh Vương Vũ một mình giao chiến với bảy cao thủ của đội Thánh Đường, càng khiến mọi người định nghĩa lại vị trí của các cao thủ trong game «Trùng Sinh», đồng thời thay đổi cách người chơi nhìn nhận về nghề Cách Đấu Gia.
Cao thủ trong trò chơi này còn có thể mạnh đến mức đó sao?
Cách Đấu Gia – nghề vốn bị coi là "gối thêu hoa, chỉ để làm cảnh" – lại mạnh mẽ đến vậy sao?
Sau khi trận đấu kết thúc, hai câu hỏi này cứ luẩn quẩn trong đầu khán giả.
Những người chơi Cách Đấu Gia, vốn vì trót lỡ chọn nhầm nghề mà bị người ta đủ điều ghét bỏ, giờ đây ai nấy đều nở mày nở mặt, cứ như chính họ đã đánh bại bảy đối thủ trên sàn đấu vậy.
...
Một người đấu với bảy người – đó là khái niệm gì cơ chứ?
Trong một trận đấu, mỗi bên tối đa chỉ có thể có hai mươi người tham dự. Một người có thể kiềm chế bảy người chẳng khác nào để chín đồng đội của mình vây đánh ba đối thủ còn lại.
Sức mạnh kinh khủng đến mức đó, e rằng là độc nhất vô nhị từ xưa đến nay.
Có cao thủ như vậy trấn giữ, những trận đấu bình thường về cơ bản đã thắng đến hơn nửa.
Đương nhiên, những người bị thực lực của Vương Vũ làm chấn động mạnh nhất, không phải hàng tỷ người chơi «Trùng Sinh» trên toàn thế giới, mà chính là hai đội tuyển cuối cùng sẽ đối đầu với đám ô hợp.
Dù sao, thực lực Vương Vũ có cao đến mấy, cũng chẳng liên quan gì đến người chơi, càng không có xung đột về lợi ích.
Thế nhưng với hai đội tuyển kia, lại có mối quan hệ đối đầu trực tiếp.
Sau vài vòng đấu, trên sàn đấu chỉ còn lại ba đội tuyển. Dù là đội Cửu Châu hay Vạn Thần Điện, khả năng cao họ đều sẽ phải đối đầu với đội quân ô hợp trong những trận đấu sắp tới.
Hiện giờ, đội quân ô hợp đang trên đà thắng lợi rực rỡ, lại có siêu cao thủ như Vương Vũ trấn giữ, áp lực họ tạo ra cho hai đội còn lại quả thực là vô cùng lớn.
"Khốn kiếp!"
Phía dưới khán đài, Tam Sơn Ngũ Nhạc nhìn chằm chằm Vương Vũ vừa bước ra khỏi phòng thi đấu, không kìm được thốt lên kinh ngạc: "Lần trước thi đấu, không thấy tên nghiệt súc này mạnh đến thế. Không ngờ lần này gặp lại, hắn lại mạnh đến mức này. Mới mấy tháng mà tốc độ tăng tiến thực lực đã kinh khủng đến vậy sao?"
"Không phải đâu!"
Ngũ Hồ Tứ Hải nghe vậy cười khẽ, phất tay nói: "Không phải thực lực hắn tăng lên nhanh, mà như hắn nói đấy, thực lực của chúng ta chưa đủ để chứng kiến sức mạnh thật sự của hắn."
"Cái này. . ."
Nghe Ngũ Hồ Tứ Hải nói vậy, Tam Sơn Ngũ Nhạc ngẩn người một lát, rồi chợt hiểu ra.
Đúng vậy, trước mặt Vương Vũ, bất kỳ ai cũng không đủ sức làm đối thủ. Đối phó với người chơi yếu hơn mình, Vương Vũ đương nhiên không cần dùng toàn lực.
Sở dĩ Tam Sơn Ngũ Nhạc không nhìn thấy khía cạnh mạnh mẽ đến vậy của Vương Vũ, chỉ có thể chứng tỏ cấp độ của anh ta vẫn chưa đủ để khiến Vương Vũ phô bày thực lực đến mức đó.
Thật đau lòng, quá đau lòng.
Tam Sơn Ngũ Nhạc ôm lấy ngực, lẩm bẩm: "Anh nói hắn liệu có còn ẩn giấu thực lực mạnh hơn nữa không?"
"Cũng không chừng!"
Ngũ Hồ Tứ Hải hờ hững đáp: "Nhìn vẻ mặt hắn, có vẻ vẫn chưa đạt đến cực hạn đâu."
"Trời..."
Tam Sơn Ngũ Nhạc giật mình nói: "Nếu đúng là như vậy, đội Thánh Đường và chúng ta có tiêu chuẩn tương đương, mà ngay cả họ cũng bị thua trắng ba trận, thì e rằng chúng ta cũng không phải đối thủ của họ rồi."
"Đúng vậy!"
Ngũ Hồ Tứ Hải gật đầu nói: "Xét theo tình hình hiện tại, có lẽ chỉ có đội tuyển như Vạn Thần Điện – nơi hội tụ các cao thủ đỉnh cấp – mới có thể thắng được họ."
"Vậy... chúng ta phải làm sao bây giờ?"
"Làm sao được chứ." Ngũ Hồ Tứ Hải buông tay: "Cầu cho ván tiếp theo không gặp họ là được rồi."
Tam Sơn Ngũ Nhạc: "..."
Đã cộng tác với Ngũ Hồ Tứ Hải nhiều năm như vậy, trong lòng Tam Sơn Ngũ Nhạc, anh ta vẫn luôn là một thủ lĩnh vô cùng ổn trọng, đặc biệt có thể mang lại cảm giác an toàn cho mọi người.
Bất kể gặp đối thủ nào, anh ta cũng có thể khiến đồng đội không hề có chút áp lực nào. Thế nhưng giờ đây, Ngũ Hồ Tứ Hải lại nói ra những lời như vậy, quả thực khiến Tam Sơn Ngũ Nhạc trong lòng có chút bất an.
Lúc này, Tam Sơn Ngũ Nhạc cũng đột nhiên hiểu ra vì sao trước khi thi đấu, Ngũ Hồ Tứ Hải lại bảo mình chủ động khiêu khích Vương Vũ.
Ban đầu Tam Sơn Ngũ Nhạc còn cho rằng để một cao thủ như mình đổi lấy Vương Vũ thì có chút "đại tài tiểu dụng" (dùng dao mổ trâu giết gà). Nhưng giờ nhìn lại, nếu lúc ấy thật sự gây ra sự cố bạo lực khiến Vương Vũ bị cấm thi đấu, thì chẳng phải đã lời to rồi sao.
"Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay." Tam Sơn Ngũ Nhạc lắc đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.
Nhưng may mắn là trên mặt hắn chỉ viết đầy tiếc nuối, chứ lũ người kia nào có biết cái tính cách của tên Yêu Nghiệt hoành hành kia. Nếu Tam Sơn Ngũ Nhạc lúc ấy mà thật sự thành công, e rằng giờ đây tất cả thành viên đội Cửu Châu đã phải nằm viện nối chân rồi.
Gia đình Vương Vũ cũng không thiếu tiền, nếu không thi đấu thì cùng lắm Vương Vũ và hai người kia về nhà làm công tử bột. Vô Kỵ và vài người khác cũng có công chức biên chế ổn định, còn đám người đội Cửu Châu kia thì e rằng sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của họ sẽ chấm dứt từ đây.
Đường đời vạn nẻo, tuân thủ pháp luật là điều tiên quyết. Vô cớ gây chuyện, chỉ khiến người thân rơi lệ.
...
Cùng lúc đó, trong đội ngũ của đội tuyển Vạn Thần Điện ở cách đó không xa, các thành viên cũng bị thủ đoạn của Vương Vũ làm cho choáng váng.
Sau khi định thần lại, mọi người nhao nhao hỏi Uranus: "Thủ lĩnh, nếu trận kế tiếp chúng ta đối đầu với họ, liệu có chắc thắng không?"
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền sở hữu.