(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 498: Táo bạo diễn đàn
Vương Vũ vừa kết thúc một ngày dài đối phó liên tục hai con BOSS cấp sử thi, thần kinh căng thẳng đến tột độ. Dù trong game 22 không đáng kể, nhưng việc duy trì trạng thái này trong thời gian dài cũng khiến tinh thần anh có chút mệt mỏi. Trở về Dư Huy Thành, Vương Vũ lập tức đăng xuất. Sau khi đăng xuất, Vương Vũ ra ban công đánh vài đường quyền. Thấy Mục Tử Tiên vẫn còn trong game nên anh không dám gây động tĩnh lớn, bèn ngồi vào bàn đọc sách lướt diễn đàn.
Lúc này, dù là diễn đàn chung hay diễn đàn thành chính, các cuộc thảo luận trên đó hầu như đều xoay quanh phó bản phe phái. Đầu tiên, việc phó bản phe phái mở ra khiến người chơi phe Quang Minh ai nấy đều hãnh diện. Hai phe phái lớn vốn đối đầu nhau, dù không trực tiếp chạm trán thì không sao, nhưng phó bản phe phái mang lại lượng kinh nghiệm và phần thưởng rất cao, một chút chênh lệch thôi cũng đủ để nới rộng khoảng cách cấp độ giữa hai phe. Thứ hai là vấn đề độ khó của phó bản phe phái. Để gây khó dễ cho người chơi, các nhà thiết kế đã hao tổn không ít tâm tư. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng thiết lập "Vua hố" ở ải đầu tiên với trận hình quái vật đã khiến vô số đội ngũ bó tay chịu trói.
Chưa kể đến Vua Ưng Viên ở phía sau, cùng ải tinh chế ma khí – hai cửa ải mà độ khó chỉ có tăng chứ không giảm. Một số cư dân mạng đã thống kê, trong số gần hai trăm đội tham gia phó bản hôm nay, vỏn vẹn hai mươi đội vượt qua được, trong đó chỉ có ba đội hoàn thành được ải ẩn giấu, và duy nhất một đội đạt tỷ lệ hoàn thành 100%. Vương Vũ biết, đội đó chính là đội của mình. Đây đều là những người chơi cấp 30 trở lên, nhưng việc họ không thể vượt qua phó bản đã khiến tất cả mọi người nhận thức rõ về độ khó của phó bản phe phái.
Những đội ngũ có thể nổi bật trong số hai trăm đội này đương nhiên đều là cao thủ trong các cao thủ. Dù thông tin chi tiết về họ vẫn chưa được nhiều người biết đến, nhưng họ đã được không ít người ngưỡng mộ. Còn đội ngũ có thể hoàn thành phó bản 100% thì càng được sùng bái như thần. Nghe những lời bàn tán của người chơi trên diễn đàn, Vương Vũ đột nhiên cảm thấy mình thật sự rất tài giỏi. Đội ngũ Độc Hành Giang Hồ Khách có thể dẫn dắt một người chơi chưa đến cấp 30 như anh vượt qua phó bản cũng không hề dễ dàng. Nhưng tại sao Độc Hành Giang Hồ Khách lại có thể tham gia phó bản cấp 30 nhỉ? Điều này khiến Vương Vũ băn khoăn hồi lâu, sau đó anh nghĩ lại, một người có tiền như vậy, lại còn thích phiêu bạt khắp nơi, có hành động kỳ quái cũng là điều dễ hiểu.
Chính vì phó bản phe phái đang là chủ đề nóng hổi với độ khó cao, nên làm thế nào để vượt qua phó bản, làm thế nào để đối phó với thiết lập "Vua hố" của hệ thống đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của người chơi. Trong lúc rảnh rỗi, Vương Vũ lướt từng trang xem, thấy mọi người cùng nhau thảo luận cách đánh phó bản cũng khá thú vị. Không thể phủ nhận, dù diễn đàn có nhiều kẻ thích buôn chuyện, nhưng cũng không thiếu nhân tài ẩn dật. Một số người chơi có lẽ chưa từng vào phó bản phe phái, vậy mà vẫn có thể mô phỏng được cách vượt qua ải thứ nhất và thứ hai, hơn nữa còn phân tích có lý có cứ, khiến Vương Vũ không khỏi cảm thán, trong game thật có biết bao nhiêu nhân tài dị sĩ.
Đến ải thứ ba thì những người chơi chưa tự mình trải nghiệm đương nhiên không tìm ra được cách vượt qua. Còn những người chơi đã vượt qua hoặc tìm được cách thì cũng không thể tiết lộ, dù sao bí kíp thế này trong thời điểm hiện tại vẫn là thứ rất quý giá. Người chơi có bí kíp đương nhiên sẽ tự mãn. Vương Vũ cười ha hả, lật thêm vài trang nữa, phía sau chủ yếu là những bài viết chửi bới, không có gì thú vị nên anh quay về trang chủ diễn đàn chung, định vào khu hướng dẫn tân thủ tìm hiểu thông tin về tọa kỵ. Ngay lúc đó, một bài viết rất bắt mắt đã thu hút sự chú ý của Vương Vũ. (Kinh ngạc: Xuất hiện tỷ lệ hoàn thành 110%, người chơi tăng vọt 5 cấp, trở thành cao thủ số một trong game, có bí kíp!) Vãi chưởng! Là ai vậy!
Nhìn thấy bài viết này, Vương Vũ hơi giật mình. Việc đạt 110% tỷ lệ hoàn thành chỉ có người của Toàn Chân Giáo và một vài người thuộc Thiên Hạ Mạt Thế biết. Nhưng người thực sự nhận được phần thưởng 110% chỉ đếm trên đầu ngón tay. Người của Thiên Hạ Mạt Thế chắc chắn sẽ không làm vậy, Độc Cô Cửu Thương bị gài bẫy thảm hại như thế, bọn họ tuyệt đối sẽ không coi đây là vinh dự. Lẽ nào là người của Toàn Chân Giáo? Điều này thì có thể... Những kẻ đó thì chẳng biết điều là gì. Nghĩ vậy, Vương Vũ như có ma xui quỷ khiến mở bài viết ra. Bài viết là một bài phân tích sâu sắc. Đầu tiên là tự nhận mình là người đã vượt qua phó bản và chia sẻ kinh nghiệm, sau đó phân tích dữ liệu về việc hoàn thành phó bản 100% một cách hoàn hảo, cuối cùng còn chỉ ra tác dụng của điểm hoàn thành phó bản. Dựa trên kinh nghiệm từ cấp 35-40, bài viết đưa ra suy đoán rằng đội ngũ hoàn thành phó bản hoàn hảo đó ít nhất đã đạt 110% tỷ lệ hoàn thành.
Điều này có thể nói là một hòn đá ném xuống gây sóng gió lớn. Độ khó của phó bản phe phái ai cũng truyền tai nhau. Các đội ngũ khác vẫn còn đang đau đầu tìm cách vượt qua ải đầu tiên. Trong số hai trăm đội ngũ chỉ có chưa đến hai mươi đội miễn cưỡng vượt qua, nhưng lại có một đội không chỉ hoàn thành phó bản hoàn hảo mà còn đạt 110% tỷ lệ hoàn thành. Đây là một khái niệm như thế nào? "Người của hệ thống?" Đa số người vừa đọc đã nghĩ đến suy đoán này. "Nói bậy nói bạ!" Những người còn lại giữ thái độ nghi ngờ.
Thế nhưng, rất nhiều phản hồi phía sau đã trực tiếp khiến những kẻ nghi ngờ phải câm nín. "Không sai, Dư Huy Thành hôm nay quả thật đã xuất hiện một cao thủ cấp 40. Lúc đó chúng tôi đang ở cửa phó bản." "Ai vậy nhỉ? Không phải người của hệ thống chứ?" Rất nhiều người bắt đầu bàn tán và hỏi han liên tục. "Hình như tên là Thiết Ngưu! Của Toàn Chân Giáo..." "Ối giời, cái đám rác rưởi vô liêm sỉ đó..."
Trong thế giới game trực tuyến, mọi chuyện khác xa thực tế. Ngo��i đời, một số tin tức nóng hổi còn có thể được xào đi xào lại trong một thời gian, nhưng trong game, mỗi ngày lại có vô số người chơi nổi lên, từng cái tên nổi bật. Trừ khi là fan cuồng, nếu không thì sẽ nhanh chóng bị lãng quên. Thiết Ngưu không phải một ID lâu năm, cái tên kỳ cục này ngoài việc khiến người ta cảm thấy buồn cười ra thì phần lớn không ai đi khắc ghi một cách chuyên tâm. "Thiết Ngưu? Lẽ nào là đại thần Thiết Ngưu?" Vừa nhìn thấy ID này, một số người chơi ở Dư Huy Thành lập tức xôn xao. Đối với người khác mà nói, Thiết Ngưu có thể đã là chuyện quá khứ, nhưng đối với những fan cứng ở Dư Huy Thành mà nói, đó lại là một huyền thoại.
"Đại thần Thiết Ngưu? Nổi tiếng lắm sao?" "Vớ vẩn, một người có thể cân một trăm người, cao thủ số một của game đấy! Mấy cậu tân binh đúng là kiến thức nông cạn!" "Ha ha? Cao thủ số một? Đừng có chém gió, đánh thắng được Niệm Lưu Vân không?" "Lưu cái gì mà Lưu! Niệm Lưu Vân cứ thổi phồng mãi thế, biến đi được không? Niệm Lưu Vân có thể đánh ra 110% tỷ lệ hoàn thành phó bản sao? Cái loại rác rưởi đó chỉ xứng xách giày cho đại thần Thiết Ngưu thôi!" "Thảo nào, không phục thì solo đi! Cậu ở khu nào, thành nào? Đến thành XX, không đến là cháu trai!" ... Càng nhiều bình luận, chủ đề càng đi xa. Trong chớp mắt, bài phân tích kỹ thuật đã biến thành bài hẹn solo khắp nơi. Vương Vũ đối với cảnh tượng này cũng đành cạn lời, anh lau mồ hôi lạnh, đóng bài viết lại để xem các chuyên mục khác.
Đi đến chuyên mục hướng dẫn tọa kỵ dành cho tân thủ, đâu đâu cũng thấy những bài viết chửi bới theo kiểu gây hấn, người tạo chủ đề đều là cùng một kiểu Võ Đạo Gia. May mà hệ thống tọa kỵ chưa mở, chuyên mục này không có nhiều người, lướt qua vài trang, Vương Vũ vẫn tìm được vài bài viết hữu ích. Trong số đó, một bài phân tích có tựa đề (Lẽ nào Võ Đạo Gia chúng ta thật sự muốn lạc hậu so với các nghề nghiệp khác ư?) khiến Vương Vũ cảm thấy cực kỳ tâm đắc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tìm đến nguồn chính thống để ủng hộ chúng tôi.