(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 563: Người chết vì tiền chim chết vì ăn
"Nơi nào?" Vô Kỵ và Xuân Tường nghe tiếng Vương Vũ, vội vàng dừng cuộc thảo luận, ngó đầu lại gần.
"Chính là chỗ này, Vong Linh Đầm Lầy," Vương Vũ vừa nói vừa chỉ vào thành chính trên bản đồ.
Trong game Trọng Sinh, các thành chính có diện mạo khác nhau, phần lớn được đặt tên dựa trên địa hình, và tên gọi c��ng rất đơn giản. Vong Linh Đầm Lầy nghe cứ như một khu luyện cấp, nhưng thực chất lại là một thành chính khá nổi tiếng. Không chỉ có mỗi thành này được đặt tên theo đầm lầy; ví dụ như khu vực biên giới của Tinh Linh Thành cũng có U Mộng Đầm Lầy, đó cũng là một thành chính.
"Vong Linh Đầm Lầy ư? Cái này khác xa biển cả chứ..." Xuân Tường nhìn chỗ Vương Vũ chỉ mà nói.
Đầm lầy và biển, đó chính là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Xuân Tường, với tư cách một kỹ sư thủy lợi nghiêm cẩn, tuyệt đối sẽ không chấp nhận việc gộp hai địa hình đó làm một.
"Nhưng sao ngươi lại chắc chắn đây là Minh Hải?" Xuân Tường hỏi.
"Bởi vì quanh ngọn núi này, thành chính duy nhất có nước chính là chỗ này mà..." Câu trả lời của Vương Vũ khiến Xuân Tường suýt thì thổ huyết.
"Cái trí tưởng tượng của cậu..." Xuân Tường vừa định châm chọc Vương Vũ một phen, thì Vô Kỵ, người vẫn chăm chú nhìn bản đồ không chớp mắt, đột nhiên lên tiếng: "Ta thấy lão Ngưu nói đúng!"
"Ngươi cũng nghĩ là vì có nước sao?" Xuân Tường khó tin nổi mà hỏi. So với kiểu suy đoán bừa của Vương Vũ, Vô Kỵ trước nay vẫn luôn thích nói chuyện có bằng chứng.
"Không chỉ là có nước, cậu không thấy thành chính này tên là Vong Linh Đầm Lầy sao?" Vô Kỵ nói.
Nghe Vô Kỵ giải thích như vậy, những người khác hiểu ra ngay lập tức: "À, hóa ra là thế."
Minh Hải dịch sát nghĩa là Biển Chết, mà vong linh lại đại diện cho sự chết chóc. Nếu chỉ vì có nước thì tự nhiên không thuyết phục được ai, nhưng nếu thêm từ "vong linh" vào thì sao? Chắc không thể nào trùng hợp đến vậy chứ! Từ đó có thể thấy, cái gọi là Minh Hải chính là do hệ thống dùng thủ thuật chơi chữ.
"Chà chà, lão Ngưu tài thật! Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta mau đến đó thôi!" Nhìn thấy vị trí Minh Hải đã được tìm thấy, mọi người hăm hở kêu lên.
Trong game Trọng Sinh, đồ tốt nhất hoặc là nhận được từ nhiệm vụ cấp S, hoặc là tìm thấy ở di tích dã ngoại cấp cao và phó bản ẩn. Phó bản cốt truyện cùng quái dã ở khu luyện cấp thì rất khó kiếm được đồ tốt. Chỉ riêng một manh mối về Atlanta đã trị giá một ngàn kim tệ, vậy thì giá trị kho báu bên trong tự nhiên không cần phải nói cũng hiểu.
"Không thể đi thẳng đến đó được... Vong Linh Đầm Lầy thuộc địa bàn của Ám Hắc Giáo Hội, không có thuyền bay đến thẳng đó, chúng ta phải đến thành chính gần nhất đã." Vô Kỵ nói.
Trước đây, khi người chơi còn là dân tự do, thuyền bay có thể đi tới mỗi m���t thành chính. Thế nhưng, sau khi người chơi gia nhập phe phái, sẽ có sự phân chia thế lực rõ ràng. Người chơi thuộc phe Quang Minh Hội Nghị không thể lên thuyền bay đi vào phạm vi thế lực của Ám Hắc Giáo Hội.
Không chỉ có vậy, là hai phe đối lập, gặp mặt là đánh nhau đã là truyền thống. Vì lẽ đó, cho dù có thể bay thẳng đến đó, thì khi vừa xuống thuyền, người chơi thuộc phe đối lập có lẽ cũng sẽ chẳng được yên thân.
Những thứ này đều là những thiết lập cơ bản của game, ai nấy đều đã hiểu rõ. Nghe Vô Kỵ nói vậy, liền hỏi ngay: "Thành chính gần nhất là cái nào?"
"Bạo Lôi Thành!" Vô Kỵ vừa chỉ vào bản đồ vừa bình thản nói.
"Bạo Lôi Thành? Không phải thành của Thủy Hạ Khán Ngư đó sao?" Minh Đô kêu lên.
Vô Kỵ gật đầu nói: "Đúng vậy, xuyên qua Thiết Nham Bảo là sẽ tới phạm vi thành chính Vong Linh Đầm Lầy."
"A, Thủy Hạ Khán Ngư chắc sẽ không tìm người chặn đường chúng ta chứ..." Ký Ngạo cau mày nói.
"Chặn thì chặn thôi, dám đến thì ta lại giết hắn thêm mấy lần nữa!" Vương Vũ khinh thường nói.
"Tê..." Mọi người hít hà một tiếng, đồng loạt giơ ngón cái về phía Vương Vũ: "Ngưu ca, nói về khí phách, ta chỉ phục mình anh!"
Vương Vũ buồn bực nói: "Không phải chỉ là một Thủy Hạ Khán Ngư thôi sao? Có gì đáng ngạc nhiên?"
Vô Kỵ xua tay nói: "Cậu không hiểu, trọng điểm không phải Thủy Hạ Khán Ngư, mà là Lôi Bạo Thành là sân nhà của người ta."
Thường nói cường long bất áp địa đầu xà. Khác với chiến tranh giữa các hành hội trong cùng một thành chính, không phải là cậu đánh tôi thì tôi có thể tiện tay trả đũa được.
Đặc biệt là ở game Trọng Sinh có tính chân thực cực cao này, người chơi có ý thức lãnh địa rất mạnh.
Trong cùng một thành chính, hai hành hội có xích mích với nhau, mọi người có thể đánh hội đồng rồi ngồi xuống nói chuyện thắng thua. Nhưng chiến tranh liên thành thì không ai dám động đến.
Dù sao, một mình hành hội ngoại lai của các cậu đi đến thành chính khác gây sự, không chỉ đơn giản là nhắm vào một hành hội đâu; chắc chắn sẽ có cả một đống hành hội khác kéo đến đánh các cậu.
Tung Hoành Thiên Hạ c�� mạnh không? Là hành hội duy nhất từng khởi xướng chiến tranh liên thành trong Trọng Sinh, mục tiêu lại là một tiểu hành hội chỉ có mười mấy người, cuối cùng chẳng phải cũng kết thúc bằng thất bại đó sao?
Vì lẽ đó, khi chưa có thực lực áp đảo mạnh mẽ, không có hành hội nào dám đi đến thành chính khác gây sự. Nếu không, vụ việc Thủy Hạ Khán Ngư cùng Toàn Chân Giáo tranh giành BOSS của Độc Cô Cửu Thương, đã sớm bị người ta đánh tới tận cửa rồi.
Thủy Hạ Khán Ngư làm mất chìa khóa Atlanta, một đạo cụ quan trọng đến vậy, với tính cách của tên tiểu tử đó, chắc chắn sẽ không chịu giảng hòa. Hơn nữa, Thủy Hạ Khán Ngư cũng biết nhiệm vụ này giới thiệu cái gì, hắn nhất định sẽ bố trí mai phục ở Lôi Bạo Thành. Đó cũng là sân nhà của hắn mà, Toàn Chân Giáo chỉ có mười mấy người, còn dám mưu toan gây sự trên lãnh địa của người ta sao?
"À, ra là vậy..." Vương Vũ gật đầu nói: "Đánh không lại thì chạy thôi, dù sao bọn họ cũng không đuổi kịp ta. Ta nói cho các ngươi biết, bây giờ ta chạy nhanh lắm đấy."
"Mẹ kiếp, cậu đúng là đồ hèn!" Mọi người đồng loạt khinh bỉ Vương Vũ.
"Vô Kỵ, cậu nói xem phải làm sao đây..." Đám người Toàn Chân biết mình không thể nào sánh bằng những kẻ biến thái như Vương Vũ, không còn cách nào khác đành đặt hy vọng vào Vô Kỵ.
Vô Kỵ cười nói: "Ta cũng thấy đánh không lại thì chạy là một biện pháp hay đấy chứ..."
"Mẹ kiếp, cậu đừng giỡn nữa!"
"Không giỡn nữa. Các cậu thử đặt mình vào vị trí của hắn mà suy nghĩ xem, với tính cách chỉ biết vì tư lợi của Thủy Hạ Khán Ngư, liệu hắn có công bố chìa khóa Atlanta cho cả thiên hạ biết không?" Vô Kỵ dừng một chút rồi nói.
Ký Ngạo thuận miệng nói: "Vật quý giá như thế, cái tên bại hoại đó đến cả người thân cận nhất của mình cũng sẽ không nói ra đâu."
Thủy Hạ Khán Ngư là một kẻ cực kỳ ích kỷ. Năm đó, Độc Cô Linh và hắn là tình nhân được công nhận, mối quan hệ này có thể xem là thân mật nhất rồi. Thế nhưng chỉ vì một món trang bị, hắn đã tiện tay đá bỏ vợ mình còn giội nước bẩn lên người ta. Cái loại cặn bã như vậy thì không thể nào thật lòng với ai được.
"Đúng rồi!" Vô Kỵ cười nói: "Vì lẽ đó ta đoán về chuyện này, Thủy Hạ Khán Ngư đến cả người trong hành hội của mình cũng không dám hé lộ. Cùng lắm thì cũng chỉ lén lút giở trò, chẳng thể gây ra sóng gió lớn được."
"Cậu chắc chắn không?" Nghe xong Vô Kỵ phân tích, áp lực của mọi người liền giảm đi đáng kể.
Vô Kỵ nói: "Ta chỉ xác định Atlanta chắc chắn có rất nhiều thứ tốt, mà kẻ nhát gan thì không thể nào lấy được."
Vô Kỵ nhấn mạnh rất rõ ràng ba chữ "thứ tốt", đám người Toàn Chân nghe vậy ai nấy đều nhiệt huyết sôi trào.
Minh Đô xắn tay áo một cái, thản nhiên nói: "Hừ, nghe cậu nói cứ như chết một lần là to lắm. Ta là cái loại người tham sống sợ chết à!"
"Đúng vậy, Toàn Chân Giáo chúng ta sợ đủ thứ trên đời, nhưng chẳng sợ gây sự!" Những người khác cũng đồng loạt lên tiếng phụ họa.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.