Nghe phong biện vị là một kỹ năng cực kỳ cao cấp trong game, đặc biệt là trong các game nhập vai 3D. Khi người chơi mất đi góc nhìn toàn cảnh (Thượng Đế thị giác), họ phải dựa vào âm thanh để phán đoán vị trí đối thủ. Từng có lời đồn rằng, vào thời kỳ đầu của tựa game bắn súng CS, có những cao thủ có thể dựa vào tiếng bước chân để phán đoán khoảng cách của đối thủ, và dựa vào tiếng súng để nhận biết loại vũ khí họ đang dùng. Khả năng thiên phú này trên cơ bản đã gần như bật hack.

Có điều, đó cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi. Hơn nữa, kỹ năng nghe phong biện vị theo đúng nghĩa đen cũng chỉ có thể thực hiện trong một khoảng cách nhất định. Phong Quyển Vân Tàn lúc đó cách Xuân Tường những ba mươi mét, ở khoảng cách này, ngay cả Vương Vũ cũng không thể nào làm được "nghe phong biện vị". Trừ phi là nghe tiếng mũi tên xé gió, thế nhưng pháp sư không phải là nghề nghiệp nhanh nhẹn. Với tốc độ di chuyển của Xuân Tường, khi nhìn thấy mũi tên thì có lẽ đã chết rồi, chứ đừng nói đến việc nghe tiếng mũi tên xé gió mà né tránh, điều đó là tuyệt đối không thể.

Phong Quyển Vân Tàn là một cao thủ thực thụ, kiến thức tất nhiên phi phàm. Vì lẽ đó, lúc đầu hắn cũng nghĩ Xuân Tường sẽ dùng "nghe phong biện vị". Thế nhưng, khi cân nhắc đến khoảng cách giữa hai bên, Phong Quyển Vân Tàn lập tức gạt bỏ ý nghĩ hoang đường này.

“Nghe phong biện vị?” Mọi người trong chiến đội Ác Điểu nghe vậy, đều lộ vẻ kinh hãi. Nghe phong biện vị ở khoảng cách 30 mét ư? Điều này thì khác gì gian lận chứ? Dù nghĩ vậy, ánh mắt tất cả mọi người nhìn Xuân Tường đều như thể đang nhìn một quái vật. Ngay cả mọi người trong Toàn Chân cũng phải trố mắt há mồm.

“Kỹ năng nghe phong biện vị này thật sự quá lợi hại, ta tập võ nhiều năm như vậy cũng tuyệt đối không làm được.” Vương Vũ lần này thật sự kinh ngạc vì Xuân Tường. Từ trước đến nay, trong mắt Vương Vũ, Xuân Tường ngoài khả năng tính toán khá xuất sắc ra, chỉ là một ông chú bình thường. Không ngờ năng lực mà hắn thể hiện lúc này lại khiến ngay cả một cao thủ công phu như Vương Vũ cũng phải tự thấy mình kém hơn. Khoảng cách 30 mét chứ... Người bình thường làm sao có được thính lực như vậy.

“Haha, Lão Ngưu, cậu đánh giá Xuân ca quá cao rồi. Đây không phải nghe phong biện vị đâu.” Vô Kỵ cười nói: “Cậu không thấy Xuân ca đang dựa vào thân cây kia ư? Hắn là đang tính toán góc độ bắn.”

“Tính toán góc độ?” Vương Vũ nghe vậy, càng thêm khó tin.

“Không sai.” Vô Kỵ nói: “Hắn dựa vào thân cây, chính là đang lắng nghe vị trí mũi tên va chạm.” Xuân Tường trên thực tế là một kỹ sư công trình gỗ. Dựa vào tiếng va chạm để phán đoán điểm va chạm, đó là bản năng nghề nghiệp của hắn. Là một chuyên gia tính nhẩm, việc tính toán tốc độ di chuyển và phương vị của Phong Quyển Vân T��n từ điểm va chạm và tần suất va chạm của mũi tên đối với hắn đương nhiên là chuyện dễ như trở bàn tay.

Những mũi tên mà Phong Quyển Vân Tàn bắn ra lúc này, giống như sóng siêu âm của loài dơi. Cái gọi là hành vi dùng hư chiêu (mũi tên giả) để che giấu mục đích thực sự của mình, không nghi ngờ gì đã rõ ràng tiết lộ vị trí của hắn và điểm bắn kế tiếp cho Xuân Tường. Đây chính là điển hình của việc “vẽ rắn thêm chân” mà Phong Quyển Vân Tàn đã làm. Vô Kỵ và Xuân Tường đã quen biết nhau đã lâu, nên hiểu rõ Xuân Tường đến mức không thể quen thuộc hơn. Người khác không nhìn ra, làm sao Vô Kỵ có thể không nhận ra chứ?

Đương nhiên, cho dù như vậy, năng lực tính toán đáng sợ này của Xuân Tường vẫn khiến mọi người không ngừng tắc lưỡi kinh ngạc.

“Không hổ là Xuân ca, quả nhiên lợi hại!” Minh Đô khen từ tận đáy lòng, cách gọi “Tiện Xuân” trước kia cũng đã biến thành “Xuân ca” đầy tôn trọng.

“Đó là đương nhiên.” Vô Kỵ nói: “Ngày thường Xuân ca tính toán cũng không cần máy tính… Hắn chê máy tính giải toán chậm, mấy phép tính đơn giản thế này vốn dĩ là chuyện vặt vãnh.” Thế giới này, Xuân Tường thường nói câu gì ư? “Học tốt toán lý hóa, đi khắp thiên hạ cũng không sợ hãi!”

Phong Quyển Vân Tàn cũng không ý thức được rằng chơi game lại cần kiến thức uyên thâm đến vậy, càng không tin Xuân Tường có bản lĩnh nghe phong biện vị ở khoảng cách ba mươi mét. Vì lẽ đó, lúc này Phong Quyển Vân Tàn hoàn toàn đổ lỗi nguyên nhân không bắn trúng Xuân Tường cho khoảng cách bắn. Bởi vì khoảng cách bắn xa, thời gian bay của mũi tên sẽ dài hơn, mục tiêu càng dễ né tránh, đây là kiến thức thường thức.

“Đến gần bắn, hắn chắc chắn không thể né tránh được!” Phong Quyển Vân Tàn lẩm cẩm một câu thầm trong lòng, dừng việc xạ kích và bắt đầu tiến về phía trước.

Đúng lúc này, khóe miệng Xuân Tường hơi nhếch lên: “Mắc câu rồi.”

Phong Quyển Vân Tàn thầm nghĩ: “Nghề nghiệp hệ Pháp sư không có tầm bắn được hỗ trợ, sau cấp 40 thì cũng chỉ tăng thêm 50%, tầm bắn tối đa là 12 mét. Ta cách hắn 20 mét, hắn vẫn không thể bắn trúng ta được.” Dù nghĩ vậy, Phong Quyển Vân Tàn một mặt tính toán khoảng cách, một mặt từng bước tiến tới. Khi hắn đi tới cách nơi Xuân Tường ẩn thân khoảng 20 mét, thì thấy Xuân Tường bước ra từ sau thân cây.

“Hừ, muốn chết!” Phong Quyển Vân Tàn hừ lạnh một tiếng, giương cung nhắm vào Xuân Tường và sử dụng kỹ năng cấp 40 của Cung thủ: “Lợi Tiễn Xuyên Tâm”. Mũi tên như một luồng lưu tinh, mang theo ánh sáng lao về phía Xuân Tường. Phong Quyển Vân Tàn thầm siết chặt tay, tin rằng chỉ cần mũi tên này bắn trúng, sau đó Xuân Tường có trốn thế nào cũng không còn quan trọng. Bởi vì chỉ cần gây ra sát thương, kéo dài cho đến khi hết thời gian, Phong Quyển Vân Tàn chắc chắn sẽ thắng.

Nhưng ngay khi mũi tên của Phong Quyển Vân Tàn tưởng chừng chắc chắn trúng đích, thì đột nhiên Xuân Tường biến thành một làn khói đen. Mũi tên xuyên qua hình bóng Xuân Tường và găm vào thân cây.

“Ở bên kia!” Xuân Tường hóa thành làn khói, lướt nhanh đến. Nhìn thấy mũi tên kia, hắn lập tức phán đoán ra phương hướng của Phong Quyển Vân Tàn.

Phong Quyển Vân Tàn liên tục bắn mấy mũi tên về phía Xuân Tường, thấy công kích vô hiệu thì giật mình. Hắn xoay người định bỏ chạy, nhưng đột nhiên cảm thấy toàn thân chìm xuống, từ đầu đến chân đều nặng trĩu, dưới chân như lún vào vũng bùn, căn bản không thể chạy nổi.

“Cái gì, sao có thể như vậy?” Phong Quyển Vân Tàn giật mình kinh hãi. Xuân Tường rõ ràng cách hắn hai mươi mét, làm sao có thể đầu độc mình được chứ? Khi Phong Quyển Vân Tàn kinh hãi quay đầu nhìn lại, suýt nữa hồn xiêu phách lạc, chỉ thấy phía sau hắn xuất hiện một con quái vật mặt người thân rắn. Chính là con quái vật này đã tấn công Phong Quyển Vân Tàn vừa nãy.

Quái vật này chính là sủng vật Angela của Xuân Tường. Tầm bắn của Xuân Tường chỉ có 12 mét là sự thật, nhưng là một sủng vật hệ pháp thuật, Angela cũng có tầm bắn 12 mét. Vị trí của Phong Quyển Vân Tàn lúc đó vừa đúng nằm trong phạm vi công kích của Angela.

Phong Quyển Vân Tàn vô cùng sợ hãi, Xuân Tường liền ra lệnh biến thân cho Angela. Angela ngay lập tức biến thành một con mãng xà khổng lồ, nhanh chóng cuộn lấy Phong Quyển Vân Tàn. Phong Quyển Vân Tàn đã trúng độc, tốc độ di chuyển giảm 70%. Hắn muốn chạy cũng đã không thoát được nữa, liền vội vàng giương cung bắn trả.

Angela dù sao cũng xuất thân từ Boss. Tuy rằng đã bị “tẩy trắng” yếu đi ba phần, thuộc tính không còn mạnh như trước, nhưng cũng không dễ chết đến vậy. Bất chấp những mũi tên của Phong Quyển Vân Tàn, Angela xông thẳng đến trước mặt hắn. Thân thể khổng lồ cuộn một vòng, cuộn chặt lấy Phong Quyển Vân Tàn.

Bị cuộn chặt, Phong Quyển Vân Tàn ngoài cái miệng ra thì không có chỗ nào nhúc nhích được nữa. Lúc đó, Xuân Tường cũng đã thong thả chạy tới mà không hề hoảng loạn, ung dung tung kỹ năng về phía Phong Quyển Vân Tàn.

Cung thủ có lượng HP không cao. Dưới sự giày vò của kịch độc của Xuân Tường, Phong Quyển Vân Tàn đau đớn tan biến thành một luồng bạch quang. Còn Xuân Tường thì vẫn tràn đầy máu.

Mãn huyết đánh giết!! Thấy cảnh này, tất cả mọi người kinh ngạc đến mức cằm muốn rớt xuống. Bất kể về nghề nghiệp hay trên địa hình, Phong Quyển Vân Tàn có thể nói là hoàn toàn áp chế Xuân Tường ở mọi phương diện. Thế nhưng, kết quả cuối cùng lại khó tin đến vậy. Mọi người đã nghĩ đến hàng vạn cách Phong Quyển Vân Tàn có thể giành chiến thắng, nhưng chưa từng ngờ rằng người chiến thắng cuối cùng lại là Xuân Tường, hơn nữa lại là ‘mãn huyết đánh giết’.

Bản chuyển ngữ này là thành quả thuộc về truyen.free, được thực hiện với sự tận tâm để đem đến những trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.