(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 837: Thần như thế cao thủ
"Ha ha." Đối với Minh Đô, Khô Đằng Lão Thụ chỉ cười khẩy một tiếng rồi lờ đi, quay sang lẩm bẩm nói với Vương Vũ: "Đừng thấy Lucifer vậy mà khinh, cậu có biết anh trai hắn là ai không?"
"Không biết..." Vương Vũ lắc đầu. Thật tình mà nói, đám người Toàn Chân Giáo này chỉ thích tự mình chơi với nhau. Nếu là cao thủ lâu năm như Vô Kỵ và những người khác thì có lẽ còn biết chút ít, chứ nhân tài mới nổi thì quỷ thần nào biết được ai với ai. Vương Vũ vốn là kiểu người điển hình chẳng thèm quan tâm chuyện giang hồ bên ngoài, đã vậy còn hơn thế, những người nổi tiếng mà Vương Vũ quen biết hoặc là bạn bè, hoặc là đã từng bị Vương Vũ đánh cho một trận... Bạn bè thì Vương Vũ còn nhớ, còn những người bị đánh thì y cũng chẳng cố gắng khắc ghi trong lòng. Còn lại những người khác, trong mắt Vương Vũ đều là người qua đường, chẳng khác gì mấy NPC cấp thường.
"..." Thấy Vương Vũ kiến thức thiển cận đến vậy, Khô Đằng Lão Thụ đầu tiên là bất ngờ sững sờ, rồi mới nói: "Vũ Động Càn Khôn!!" "A..." Nghe Khô Đằng Lão Thụ nói vậy, Vương Vũ hơi nhướng mày, có vẻ suy ngẫm một lát rồi trầm trồ.
"Thế nào, lần này thì biết rồi chứ gì." Khô Đằng Lão Thụ tưởng Vương Vũ sợ hãi, cười híp mắt hỏi. Nhưng Vương Vũ lại lẩm bẩm: "Cái tên hay thật chứ, sao lúc đó mình không nghĩ ra nhỉ." Vũ Động Càn Khôn, cái tên nghe thật ngầu và ngông cuồng làm sao, hơn đứt cái tên "Thiết Ngưu" nghe như vai phụ kia biết bao nhiêu lần. Thấy đại ca của cái tên hỗn xược Lucifer lại có cái tên bá đạo như vậy, Vương Vũ tỏ rõ vẻ ước ao.
"Ơ..." Khô Đằng Lão Thụ nghe vậy đổ mồ hôi hột: "Cậu không quen biết hắn à?" "Không quen biết..." Vương Vũ lắc đầu, hỏi Vô Kỵ và những người khác: "Còn các cậu thì sao?" Mấy người Vô Kỵ cũng liên tục lắc đầu, chỉ có Danh Kiếm Đạo Tuyết gật đầu nói: "Nghe nói qua, nhưng không rõ lắm."
"..." Khô Đằng Lão Thụ hoàn toàn câm nín, không ngờ đội người này thực lực mạnh mẽ như vậy mà kiến thức lại hẹp hòi đến thế. Ngay cả người nổi tiếng như Vũ Động Càn Khôn cũng chưa từng nghe nói, đây là thiển cận hay là tự tin đến mức coi thường anh hùng thiên hạ đây? Khô Đằng Lão Thụ chợt cảm thấy có chút không thể hiểu nổi những người trước mắt.
"Lợi hại lắm à?" Vương Vũ hỏi cho có lệ một câu. Khô Đằng Lão Thụ nói: "Đâu chỉ lợi hại, phải nói là cực kỳ lợi hại. Cái triết lý 'duy võ độc tôn' ấy à? Đó chính là hành hội Vũ Động Càn Khôn, một trong những bang hội mạnh nhất toàn bộ bảy khu. Xếp hạng mùa này còn cao hơn cả Huyết Sắc Minh ở Dư Huy Thành của các cậu nữa cơ."
"Lợi hại đến thế ư?" Thấy Khô Đằng Lão Thụ thổi phồng hành hội Vũ Động Càn Khôn ghê gớm như vậy, Vô Kỵ và những người khác có chút bán tín bán nghi. Huyết Sắc Minh dù sao cũng là hành hội lâu năm, gốc gác sâu xa vững chắc. Dù cho trong "Trọng Sinh" phát triển không quá lạc quan, còn bị người ta đào góc tường, nhưng nền tảng vẫn còn đó, làm sao có thể bị một hành hội mới nổi vượt qua được?
"Đương nhiên rồi, đây chính là Chiến Thần Thành, đâu phải loại thành phố ngoại ô như chỗ các cậu mà so sánh được. Có điều, cái bá đạo nhất không phải là hành hội Vũ Động Càn Khôn mà là bản thân thực lực cá nhân của Vũ Động Càn Khôn." Khô Đằng Lão Thụ nói.
"Thực lực cá nhân? Lợi hại đến mức nào?" Vương Vũ đối với những cao thủ game thủ luôn có một niềm yêu thích khó tả. Khô Đằng Lão Thụ đánh giá Vương Vũ từ trên xuống dưới, nói: "Thực lực của cậu không tệ. Nếu tôi không đoán sai, hoặc cậu từng đi lính, hoặc đã luyện qua vài ngón nghề."
"Ừm, ở quê tùy tiện học được mấy chiêu." Vương Vũ đáp. "Thế thì dễ nói chuyện rồi!" Khô Đằng Lão Thụ vô cùng thần bí nói: "Những người khác có thể không hiểu được Vũ Động Càn Khôn lợi hại đến mức nào, nhưng cậu là người trong nghề thì hẳn phải hình dung ra được."
"Ồ? Nói thế nào?" Vương Vũ càng thêm tò mò. Khô Đằng Lão Thụ nhìn quanh một lượt, sợ bị người ta coi là thần kinh nên mới hạ giọng nói: "Vũ Động Càn Khôn biết công phu!"
"Công phu?!!!" Cả đám Toàn Chân nghe vậy, đồng loạt quay sang nhìn Vương Vũ và Dương Na, rồi bật cười: "Ha ha, công phu à..." Vương Vũ và Dương Na đã gắn bó với mọi người trong Toàn Chân Giáo lâu như vậy, ít nhiều cũng từng nhắc đến thân thế, bối cảnh của Vương Vũ. Những người khác trong Toàn Chân Giáo tự nhiên không lạ lẫm gì với công phu.
Dương Na thường ngày vẫn thỉnh thoảng khoe rằng Vương Vũ với trình độ này chính là cao thủ số một trong giới võ lâm hiện nay. Hơn nữa, với những gì Vương Vũ thường thể hiện, mọi người đều tin tưởng không chút nghi ngờ. Lúc này nghe Khô Đằng Lão Thụ nói Vũ Động Càn Khôn cũng biết công phu, mọi người không khỏi nghĩ đến câu "múa rìu qua mắt thợ".
"Sao thế, mấy cậu không tin à?" Khô Đằng Lão Thụ tỏ vẻ không hài lòng với ngữ khí của đám người Toàn Chân. "Những chuyện khác thì chúng tôi có thể không tin, chứ còn công phu mà..." Ký Ngạo chỉ vào Vương Vũ nói: "Cháu chưa từng thấy ai hiểu rõ hơn chú Niu nhà cháu đâu."
"Hừ hừ!" Khô Đằng Lão Thụ cười lạnh: "Tự cao tự đại, ếch ngồi đáy giếng!" "Dựa vào! Nói gì thế!" Thấy kẻ thua cuộc mà còn dám cười nhạo mình, Ký Ngạo lập tức khó chịu, giơ nắm đấm lên muốn xông vào Khô Đằng Lão Thụ.
Vương Vũ vung tay cản Ký Ngạo lại, cười hỏi Khô Đằng Lão Thụ: "Người đó công phu giỏi lắm sao?" "Đương nhiên! Chứ cậu nghĩ cái thứ như Lucifer mà dám ngông cuồng như vậy, thật sự không ai trị được bọn họ à? Chẳng phải là vì anh trai hắn đó sao." Khô Đằng Lão Thụ nhắc đến Lucifer với vẻ khinh bỉ.
"Giỏi đến mức nào?" Vô Kỵ cũng có chút không phục, hỏi Khô Đằng Lão Thụ. "Một người có th�� đánh một đoàn!" Khô Đằng Lão Thụ nói. "Một đoàn bao nhiêu người?" Vương Vũ không rõ, hỏi Vô Kỵ.
Vô Kỵ nói: "Dựa theo cơ cấu quân đội của nước ta, không dưới hai ngàn người." "Hai ngàn người á, chú Niu nhà cháu cũng làm được!" Ký Ngạo lại lần nữa mạnh miệng...
Lần trước Vương Vũ đúng là một mình đối đầu hai ngàn người, có điều đó chỉ là y dựa vào kỹ năng vô địch để toàn mạng thoát ra, chứ đánh một đoàn gì đó chỉ là nói khoác mà thôi. Bị Ký Ngạo thổi phồng như vậy, Vương Vũ đỏ mặt kéo Ký Ngạo lại nói: "Đừng nói bậy!" "Hừ hừ!" Khô Đằng Lão Thụ nói tiếp: "Tôi nói là trong thực tế cơ, Giải phóng quân!"
"Trong thực tế? Còn Giải phóng quân nữa chứ?" Nghe Khô Đằng Lão Thụ nói vậy, Vương Vũ và Dương Na đồng thời lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
"Sao thế Lão Ngưu? Cậu không phải vẫn nói trò chơi này hạn chế thực lực của cậu sao? Trong thực tế cậu cũng có thể một mình đánh cả ngàn người chứ gì." Mọi người dồn dập hỏi.
"Đừng đùa chứ..." Vương Vũ xua tay nói: "Mấy cậu thật sự coi tôi là siêu nhân à... Trong thực tế làm gì có chuyện không giới hạn thể lực. Người bình thường không vũ khí tôi đánh năm mươi người cũng phải mệt chết, nói gì đến quân đội như Giải phóng quân. Dù tôi giờ đang sung sức, nhưng có khi chưa tới hai mươi người đã có thể đè tôi xuống rồi." Vương Vũ tuy rằng xuất thân không sâu, nhưng võ học và quân đội về cơ bản là không thể tách rời. Đối với thực lực quân nhân, y tất nhiên là không dám xem thường.
Chưa kể một người lính đã có thể lực vượt xa người thường mấy lần. Quân nhân một khi thành đội, thực lực không phải cộng lại đơn thuần một với một. Một người có thể đối phó cả một đoàn quân nhân, đó trong mắt Vương Vũ đều là đẳng cấp thần tiên rồi, huống chi là người bình thường. Chẳng trách Khô Đằng Lão Thụ lại đánh giá cao thực lực của Vũ Động Càn Khôn đến vậy.
"Mẹ nó, thật hay giả vậy? Cậu thân thủ như thế mà hai mươi người cũng đánh không lại ư?" Nghe Vương Vũ nói vậy, cả đám Toàn Chân nhất thời mất hết nhuệ khí, vẻ mặt trên mặt vô cùng phức tạp...
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.