(Đã dịch) Võng Du Chi Ngã Thị Vũ Học Gia - Chương 935: Cuồng Lang hành hội viện binh
"Hí!"
Nhìn thấy Ngũ Lang Lục Sắc chết thảm, tất cả những người chơi đang vây công Vương Vũ không khỏi cảm thấy lạnh toát sống lưng, đồng loạt dừng tấn công Vương Vũ và không tự chủ lùi lại phía sau.
Đùa gì chứ, mọi người chỉ muốn kiếm chén cơm mà thôi, không cần thiết phải bị người ta xé xác thành từng mảnh.
Tam Văn Mặc Ngư thấy thủ hạ chùn bước, tức giận quát lên: "Chỉ có một người thôi, tụi bay sợ cái quái gì? Giết chết tên lớn thưởng một nghìn kim, giết tên nhỏ thưởng một trăm kim!"
". . ."
Lời Tam Văn Mặc Ngư vừa dứt, những người vốn đang khiếp sợ liền sáng mắt trở lại.
Giữa lúc kim tệ đang mất giá như bây giờ, một nghìn kim cũng đã là sáu mươi nghìn đồng tiền thật, một trăm kim cũng có sáu nghìn. Gộp lại thì đây chính là thu nhập một năm của người bình thường làm công ăn lương rồi.
Trước mắt, hai người chơi này đâu còn là người, quả thật là hai cây ATM di động.
Người chết vì tiền, chim chết vì mồi, lại nói có trọng thưởng ắt có dũng sĩ.
Mọi người hạ quyết tâm, lại một lần nữa ùa lên tấn công hai người Vương Vũ.
"Uống!"
Vương Vũ nhìn đám người chơi đang xông tới, chợt quát một tiếng. Anh đạp chân xuống đất, một vòng sáng lôi đình tỏa ra từ dưới chân, khiến những người vừa vây quanh lập tức bị đẩy lùi mấy bước.
Mọi người kinh ngạc nhìn Vương Vũ một cái, rồi liền chuyển hướng tấn công Tiểu Tiểu Thư Trùng phía sau anh.
Meo, một nghìn kim thì khó kiếm, chứ một trăm kim này chẳng phải là được cho không sao?
Cấu trúc Hi Vọng Thành cơ bản tương đồng với Dư Huy Thành, chỉ khác là Dư Huy Thành có những con đường ngang dọc tứ tung, còn Hi Vọng Thành thì được xây dựng quanh sườn núi. Con đường Vương Vũ đang đứng nằm ngay tại khu hành chính trung tâm.
Cũng như khu hành chính của Dư Huy Thành, đây là nơi tập trung điểm hồi sinh của tất cả các nghề. Học viện pháp sư và giáo đường đối diện nhau, doanh trại chiến sĩ thì sát bên học viện pháp sư.
Lúc này, Ngũ Lang Lục Sắc vừa bị Vương Vũ chém chết đã hồi sinh, lại một lần nữa tham gia chiến trận, vung cự kiếm cùng những người khác đồng loạt chém về phía Tiểu Tiểu Thư Trùng.
"Lại là ngươi!"
Vương Vũ quay đầu lườm Ngũ Lang Lục Sắc một cái. Tấm khiên trong tay anh xoay tròn bay lượn, va vào Ngũ Lang Lục Sắc cùng mấy người đứng cạnh hắn.
Ngũ Lang Lục Sắc theo bản năng giơ kiếm đón đỡ, nhưng vũ khí bạch ngân của hắn vốn đã hao mòn 20% sau một lần tử trận, làm sao chống l��i được Thần Khí trong tay Vương Vũ?
"Loảng xoảng!"
Một tiếng va chạm chói tai vang lên, Ngũ Lang Lục Sắc cả người lẫn kiếm tan tành, bốn năm người chơi đứng bên cạnh cũng lập tức hóa thành bạch quang.
Sau khi lại một lần nữa giết chết Ngũ Lang Lục Sắc, Vương Vũ cũng nhận ra nơi đây quá gần điểm hồi sinh, người chơi của Cuồng Lang bang hội là giết không xuể. Anh liền càng ra tay dữ dội hơn, trường kiếm vung vẩy, tay trái tấm khiên khi công khi thủ, tay phải trường kiếm như mãng xà phun nọc, uy thế không thể cản phá.
Lúc này, Vương Vũ đã không còn bận tâm đến việc nương tay với Cuồng Lang bang hội, càng chẳng bận tâm những kẻ này có phải là thủ hạ của Yêu Nghiệt Hoành Hành hay không, gặp ai cũng giết. Trong chốc lát, bên ngoài học viện pháp sư liền loạn thành một đống.
Dù Vương Vũ tuyệt không kiêng dè đấu đá tàn nhẫn, nhưng đối với từng chiêu thức tấn công tới, anh vẫn giữ thần thái tập trung, tâm ý không chút rối loạn. Xuống tay tất phải giết, vì không còn bận tâm, Vương Vũ ra tay cũng vô cùng tàn nhẫn. Người chơi của Cuồng Lang bang hội chết thảm, miêu tả ra e rằng phải dùng *mosaic* che mờ.
Trong khi đó, Vương Vũ và Tiểu Tiểu Thư Trùng không hề chịu dù chỉ nửa điểm thương tổn.
Những người của Cuồng Lang bang hội dựa vào việc thu phí bảo hộ khu vực mà lập nghiệp, tự nhiên cũng chẳng phải người lương thiện. Những kẻ ở đây lại là người chơi tinh anh của Cuồng Lang bang hội, ít nhiều cũng đều từng gây ra án mạng.
Cho dù là những mục sư không vướng bụi trần, thì việc giết người này, họ cũng đã nhìn thấy quá nhiều.
Nhưng trận ác đấu kinh tâm động phách như lúc này, thì quả thực là cả đời chưa từng thấy. Thực ra, kẻ địch theo đúng nghĩa chỉ có một mình Vương Vũ, nhưng hắn lại như hổ điên, quỷ mị điên cuồng xung kích. Tất cả cao thủ xông lên nghênh chiến đều không phải đối thủ một chọi một của hắn.
Trong game, mạng người không đáng giá, mọi người cũng chẳng phải những kẻ nhút nhát sợ chết. Nhưng khi chứng kiến sức mạnh kinh người của Vương Vũ, không ai có thể ngăn cản, bạch quang liên tục lóe lên, bên tai chỉ còn vẳng tiếng kêu thảm thi���t lúc hấp hối. Ngược lại, hơn một nửa số người nảy sinh ý định bỏ chạy, đều muốn nhanh chóng thoát khỏi trận chém giết vô nghĩa này.
Dù sao mọi người xông lên cũng chỉ để chịu chết, chết bao nhiêu lần thì kết quả cũng như nhau. Việc Vương Vũ đánh thẳng mặt bang hội mình thì mặc kệ, khoản tiền thưởng lớn Tam Văn Mặc Ngư treo cũng mặc kệ.
Tóm lại, chẳng ai muốn dây vào chuyện này nữa.
Tam Văn Mặc Ngư nhìn Vương Vũ đang đột kích trong đám đông, lúc này cuối cùng cũng thấm thía lời Hồ Ngôn Lang Ngữ và những người khác nói về "hack tự động di chuyển hình người", rằng đó tuyệt đối không phải lời nói phóng đại.
Đương nhiên, Tam Văn Mặc Ngư dù thấy rõ sức mạnh của Vương Vũ, nhưng lại không nhìn rõ cục diện. Nhìn Vương Vũ không thể ngăn cản, trong đầu Tam Văn Mặc Ngư chỉ còn một suy nghĩ: Bảy mươi, tám mươi người đánh không lại một người, chẳng lẽ bảy, tám trăm người cũng không hạ gục được hắn? Hắn không tin Vương Vũ không có giới hạn.
Nghĩ vậy, Tam Văn Mặc Ngư vội vàng quát lên trong kênh bang hội: "Tất cả xông đến điểm hồi sinh pháp sư cho tao! Lão tử không tin cái tà này!"
"Lão đại, không đến mức đó chứ? Chẳng lẽ không chỉ là một kim tệ phí bảo hộ thôi sao? Chúng ta đã chết nhiều người như vậy rồi!" Hồ Ngôn Lang Ngữ thấy Tam Văn Mặc Ngư vẫn không chịu xuống nước, trong lòng cũng tan nát.
Tam Văn Mặc Ngư nói: "Đây không còn là chuyện một kim tệ. Đây liên quan đến danh dự của bang hội chúng ta. Có ơn có thể không báo, nhưng có thù ắt phải trả. Ta làm người từ trước đến nay đều như vậy. Thực sự không được thì ta sẽ nhờ bạn bè gọi người của Tung Hoành Thiên Hạ tới, không tin không làm hắn chết được."
"Ặc..." Nghe Tam Văn Mặc Ngư nói vậy, Hồ Ngôn Lang Ngữ liền im lặng.
Là một cao tầng của Cuồng Lang bang hội, Hồ Ngôn Lang Ngữ biết trong đời thực, người bạn thân thiết của Tam Văn Mặc Ngư là "Nhã Nhặn Cầm Thú", hội trưởng thương hội Tung Hoành Thiên Hạ tại Hi Vọng Thành.
Trong game, sức ảnh hưởng của Tung Hoành Thiên Hạ ai cũng biết, nói là bang hội lớn nhất thế giới cũng không quá lời. Không chỉ có tiền có thế, mà cao thủ còn nhiều như mây, hội trưởng lại càng thâm sâu khó lường. Một quái vật khổng lồ như vậy hiển nhiên không ai dám khiêu khích, cho dù là cao thủ "trâu bò" đến mấy cũng không được.
Tam Văn Mặc Ngư đã nói lời ấy, Hồ Ngôn Lang Ngữ chẳng lẽ còn có thể nói Tung Hoành Thiên Hạ đến rồi cũng vô dụng sao? Chẳng phải đó cũng buồn cười như việc nói rằng đội quân Giải phóng của chú bộ đội không đánh lại một tên côn đồ vô lại sao?
Trong lúc nói chuyện, Vương Vũ đã dẫn theo Tiểu Tiểu Thư Trùng, người được coi là "con ghẻ" này, giết ra một con đường máu, dần dần tiến ra ngoại vi.
Người của Cuồng Lang bang hội tuy vẫn tiếp nối nhau xông lên phía trước, nhưng bị sức mạnh kinh người của Vương Vũ thuyết phục, họ cũng không còn vẻ quyết tâm như lúc đầu.
Lúc này, đa số đều là làm bộ làm tịch, không dám làm trái lời mắng của Tam Văn Mặc Ngư, nhưng cũng chẳng dốc sức...
Danh dự là của bang hội, nhưng trang bị và kinh nghiệm thì là của chính mình. Ai mà ngu ngốc chứ.
Chính vì vậy, áp lực của Vương Vũ cũng giảm đi đáng kể so với lúc nãy, tốc độ phá vòng vây cũng nhanh hơn nhiều.
Ngay khi Vương Vũ còn cách việc đột phá vòng vây đúng một bước, đột nhiên, từ hai đầu đường phố, một đám người đông nghịt ùn ùn kéo đến.
Người của Cuồng Lang bang hội vốn đã được báo trước về việc này. Lúc này lại xuất hiện nhiều người như vậy, chắc chắn không phải là đám "nước tương đảng" hóng chuyện.
Vương Vũ ngẩng đầu nhìn tới, chỉ thấy những người này có tới mấy trăm, võ trang đầy đủ, trước ngực còn đeo huy chương đầu sói. Người cầm đầu từ xa liền chào hỏi Tam Văn Mặc Ngư: "Lão đại, chúng ta đánh ai vậy?"
Mẹ kiếp, là viện binh!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động trên từng trang giấy.