(Đã dịch) Võng Du Chi Nghịch Thiên Giới Chỉ - Chương 2425: Thứ hai sứ đồ
"Cung nghênh Đại Nguyên Soái!" Mấy vị quan chức hành tinh Norton cúi mình cung nghênh Tưởng Phi.
Trước đó, Tưởng Phi cũng từng ghé thăm những tinh cầu trung lập, ví dụ như tinh cầu Kamal không lâu trước đây. Ở đó, Tưởng Phi đừng nói là được hoan nghênh, mà người ta, dù không dám đắc tội hắn, cũng chỉ mong hắn sớm rời đi. Nguyên nhân rất đơn giản: tinh cầu Kamal sợ việc Tưởng Phi đến thăm dò sẽ gây hiểu lầm với quân đoàn Vasari. Những tinh cầu trung lập này có vị thế vô cùng nhạy cảm, không dám đắc tội bất kỳ thế lực lớn nào, chỉ có thể tìm kiếm sự cân bằng mong manh giữa các bên để mưu cầu lợi ích cho sự tồn tại của mình.
Thế nhưng, hành tinh Norton lại khác biệt hoàn toàn với những tinh cầu trung lập khác. Các tinh cầu trung lập kia thường khá giàu có; dù sống giữa các thế lực lớn, họ vẫn thu được nhiều lợi ích nhờ khả năng xoay xở khéo léo, nên người dân vẫn khá hạnh phúc. Còn hành tinh Norton thì sao? Nơi đây chỉ là một tinh cầu cạn kiệt tài nguyên khoáng sản, cư dân sống ở đây không phải thợ mỏ già yếu thì cũng là những kẻ lang thang không nhà trong vũ trụ. Bất cứ ai có chút năng lực đều sẽ không lựa chọn sống lay lắt trên một tinh cầu cằn cỗi như thế này.
Các tinh cầu khác chọn trung lập, thường là để tránh bị cuốn vào chiến tranh, hoặc do có lợi thế về địa lý, nên mới có thể khéo léo xoay xở giữa các thế lực lớn. Nhưng việc hành tinh Norton chọn trung lập lại không phải do họ tự nguyện, mà bởi nơi đây quá đỗi cằn cỗi. Không chỉ không sản xuất được bất kỳ thứ gì, mà ngược lại còn cần tài nguyên bên ngoài để duy trì sinh kế. Vì thế, chẳng có thế lực nào muốn tiếp nhận họ, và bất kỳ ai chấp nhận Norton đều chắc chắn sẽ phải chịu một khoản lỗ lớn. Cứ như vậy, hành tinh Norton nghiễm nhiên trở thành một tinh cầu trung lập. Nằm ở rìa một Tinh Vực hẻo lánh, lại không có chút tài nguyên hay sản vật nào, thà gọi đây là một tinh cầu mồ côi bị bỏ rơi còn hơn là một tinh cầu trung lập!
Bởi vậy, khi nhìn thấy Tưởng Phi, các quan chức hành tinh Norton đều mừng như nhìn thấy cha mẹ. Họ chỉ mong được Đế Quốc Vũ Trụ tiếp quản, dù sao họ đã chẳng còn gì, Đế Quốc cũng không thể vắt ra dù chỉ một đồng từ nơi này. Thế nhưng, nếu Đế Quốc Vũ Trụ sáp nhập Norton vào lãnh thổ của mình, ít nhất họ cũng phải cung cấp lương thực và nhu yếu phẩm cho nơi đây, khi đó, cư dân Norton sẽ được no đủ. Còn việc quân đoàn Vasari trả thù ư? Người dân hành tinh Norton căn bản không quan tâm, bởi vì ch��ng ai lại chọn tấn công nơi này. Vị trí của Norton không phải là một chiến lược hiểm yếu, cũng không phải một tinh cầu tài nguyên phong phú, hoàn toàn không có giá trị để tấn công. Bất cứ ai tấn công nơi này, ngay cả khi chiếm lĩnh mà không tốn một viên đạn, một phát pháo nào, họ vẫn phải bù tiền nhiên liệu cho hạm đội qua lại. Bởi v��y, chẳng ai lại làm cái chuyện mua bán lỗ vốn như thế này.
"Ừm!" Tưởng Phi gật đầu. Nói thật, đây là lần đầu tiên hắn thấy một tinh cầu nghèo khó đến thế.
Trong Thời Đại Đại Vũ Trụ, dù một số tài nguyên quý hiếm vẫn còn khan hiếm và các thế lực lớn vẫn liên tục chinh chiến suốt nhiều năm vì chúng, nhưng việc ăn ở của người bình thường đã sớm không còn là vấn đề. Dịch dinh dưỡng giá rẻ cùng quần áo công nghiệp hóa chất gần như cho không. Ngay cả dân chúng không làm gì, chính phủ cũng không tốn quá nhiều chi phí để nuôi sống họ. Thế nhưng ở hành tinh Norton, Tưởng Phi lại thấy có người mặc quần áo vá víu, hơn nữa, những người này lại chính là các quan chức của Norton. Bởi vậy có thể thấy được, tinh cầu này đã nghèo đến mức nào!
"Thôi được. Ta chỉ tiện ghé qua xem xét một chút thôi. Các vị cứ làm việc của mình đi." Tưởng Phi khoát tay. Dù hành tinh Norton vô cùng nghèo khó, nhưng hắn cũng không có ý định cứu trợ nơi này. Tưởng Phi biết rõ mình không phải Đấng Cứu Thế, mà những tinh cầu nghèo khó như Norton trong v�� trụ chắc chắn không chỉ có một. Hắn có năng lực cứu trợ những tinh cầu như vậy là thật, nhưng hắn còn có những chuyện quan trọng hơn cần phải làm.
"Đại Nguyên Soái, nhân dân chúng tôi ngưỡng mộ Đế Quốc Vũ Trụ từ lâu rồi, xin ngài hãy chấp nhận lòng trung thành của chúng tôi!"
"Đúng vậy ạ! Đại Nguyên Soái, nhân dân chúng tôi đều vô cùng thiện lương, hơn nữa yêu cầu của họ cũng rất thấp. Ngài chỉ cần cung cấp cho họ dịch dinh dưỡng kém chất lượng nhất và quần áo công nghiệp hóa chất thô ráp nhất mà Đế Quốc sản xuất thừa, họ sẽ mang ơn ngài, sẽ dùng lòng trung thành tuyệt đối để cống hiến cho Đế Quốc ạ!"
"Đại Nguyên Soái, xin ngài hãy thương xót những người dân này."
...
Những lời cầu khẩn liên tiếp vang lên từ các quan chức hành tinh Norton.
"Để ta suy nghĩ đã." Tưởng Phi chậm rãi nói. Người dân Norton tuy đáng thương, nhưng họ thực sự chẳng có giá trị gì. Vốn dĩ, dân số là một nguồn tài nguyên quý giá đối với bất kỳ thế lực vũ trụ nào. Nhưng trên một tinh cầu nghèo khó như Norton, cư dân lại toàn là những người già yếu, tàn tật – như những thợ mỏ già cả ở đây, hay những kẻ lang thang bị vũ trụ ruồng bỏ. Dù số lượng không ít, nhưng họ chẳng có bất kỳ giá trị nào.
"Đại nhân..." Những quan chức này vẫn chưa từ bỏ ý định, họ còn muốn nói thêm gì đó, nhưng ngay lúc này, Tưởng Phi đã có một quyết định khác.
"Villeneuve! Ra đây!" Tưởng Phi gọi lớn.
"Có tôi!" Ngay lúc này, một vị quan chức hành tinh Norton đột nhiên biến sắc mặt.
"Ơ? Baltic, sao ngươi lại đổi tên thành Villeneuve?" Mấy vị quan chức hành tinh Norton kia nhìn nhau, vẻ mặt đầy khó hiểu.
"Chúng tôi có chuyện cần nói, các vị cứ lui xuống trước đi." Tưởng Phi bình thản nói.
"Vâng! Đại Nguyên Soái!" Thấy sắc mặt Tưởng Phi không tốt, những quan chức Norton này không còn dám nói thêm lời nào, vội vàng lùi sang một bên.
"Đi thôi, chúng ta trò chuyện một chút!" Villeneuve nói với Tưởng Phi.
"Được!" Tưởng Phi gật đầu, rồi cùng đi theo.
"Nhiệm vụ lần này của ngươi hoàn thành rất tốt!" Villeneuve cười nói với Tưởng Phi.
"Hừ! Sao ngươi không nói tôi đã tốn bao nhiêu công sức chứ?" Tưởng Phi trừng mắt.
"Ha ha, ta đương nhiên biết ngươi không dễ dàng chút nào." Villeneuve cười khẽ, rồi nói tiếp: "Khối Khai Phát rất hài lòng về năng lực của ngươi, họ cũng rất may mắn vì trước đó đã không loại bỏ ngươi."
"Ha ha... Thật là vinh hạnh!" Tưởng Phi cười lạnh nói.
"Được rồi, ngươi cũng đừng giận dỗi nữa, tình hình hiện tại là như vậy, ngươi chỉ có thể chấp nhận số phận thôi." Villeneuve khuyên nhủ.
"Đúng vậy!" Tưởng Phi gật đầu, rồi hỏi: "Tôi đã giải quyết Simon rồi, Khối Khai Phát không có động thái gì sao?"
"À ừm... Hiện tại thì chưa, nhưng chờ ngươi giải quyết mục tiêu thứ hai xong xuôi, chắc chắn sẽ có một phần thưởng!" Villeneuve nói.
"Thật là có phần thưởng?" Tưởng Phi sững sờ, rồi hỏi: "Ngươi có biết là phần thưởng gì không?"
"Tạm thời vẫn chưa rõ ràng lắm, họ cũng không nói với ta thông tin liên quan." Villeneuve nhún vai.
"Vậy được rồi, mục tiêu thứ hai tình hình thế nào?" Tưởng Phi hỏi.
"Mục tiêu thứ hai, cũng chính là Sứ Đồ thứ hai, tên hắn là Andrei." Villeneuve nói.
"Sau đó thì sao?" Tưởng Phi hỏi.
"Không có." Villeneuve nhún vai.
"Trời ạ! Ngươi đang đùa ta đấy à? Lần nào cũng chỉ nói mỗi cái tên, ngươi nghĩ ta là ai chứ? Ta là thần chắc? Chút thông tin nào cũng không cung cấp cho tôi, mà lại muốn tôi đi giải quyết những tên này, Khối Khai Phát cũng quá đáng rồi!" Tưởng Phi bỗng chốc nổi giận.
"Haiz, ta biết ngươi rất vất vả, nhưng ta cũng chẳng có cách nào. Khối Khai Phát chỉ nói với ta như vậy thôi. Ta sẽ sớm giúp ngươi khóa chặt tọa độ của đối phương, sau đó cung cấp cho ngươi. Còn về thông tin tình báo của đối phương, ngươi vẫn phải tự mình đi trinh sát. Chẳng phải Khối Khai Phát đã cấp cho ngươi đạo cụ rồi sao?" Villeneuve bất đắc dĩ nói.
Truyen.free xin giữ trọn bản quyền đối với phần biên soạn này.