(Đã dịch) Võng Du Chi Phù Sinh Như Mộng - Chương 2: NPC
Tiểu thuyết: Võng du chi phù sinh như mộng tác giả: Mộng Khuynh Sa
Mặt trời đã gần lặn sau ngọn núi, ánh tà dương như bị đường chân trời nuốt chửng. Lưu Phương nhìn về phía bóng người vừa xuất hiện đằng trước, hớn hở gọi to: "Này, tôi ở đây!"
Bóng người đó tiến về phía Lưu Phương, bước chân có chút khập khiễng. Lưu Phương cũng nhanh chóng chạy về phía người đó. Khi hai người đến gần, Lưu Phương nhìn thấy ID lơ lửng trên đầu đối phương: Chuyên Đánh Điểu Nhân.
Chuyên Đánh Điểu Nhân hỏi: "Từ lúc vào game đến giờ, ngoài tôi ra, cậu có tình cờ gặp ai khác không?" Lưu Phương đáp: "Không có."
Chuyên Đánh Điểu Nhân nói: "Trò chơi này thật sự có vấn đề rồi." Lưu Phương đề nghị: "Chúng ta nên lập đội để tiến lên. Trời tối mà không tìm được thứ gì để giữ ấm thì e rằng chúng ta sẽ là những người chơi đầu tiên bỏ mạng mất."
Chuyên Đánh Điểu Nhân gật đầu: "Được, đi thôi."
Lưu Phương chấp nhận lời mời của Chuyên Đánh Điểu Nhân. Cả hai phát hiện rằng sau khi vào đội, họ vẫn giữ trạng thái độc lập, không có sự phân chia dẫn đầu.
Ánh sáng cuối cùng trên đường chân trời sắp bị màn đêm bao phủ, nhưng Lưu Phương và Chuyên Đánh Điểu Nhân vẫn chưa tìm được nơi nào trú ẩn. Nhiệt độ ngày càng giảm, phía trước bỗng truyền đến ánh lửa.
Hai người Lưu Phương vội vàng chạy về phía đống lửa. Cả hai đều lộ rõ vẻ hoang mang. Khi đến gần ngọn lửa, họ thấy một lão nhân mặc trang phục màu đen đang ngồi bên đống lửa. Từ một túi vải màu xám trắng, ông chậm rãi lấy ra từng khúc củi, ném vào lửa để duy trì nhiệt độ.
Lưu Phương và Chuyên Đánh Điểu Nhân tỏ vẻ vô cùng dễ chịu, thì lão nhân bỗng mở miệng mắng: "Khốn nạn, các ngươi đã cướp đi tất cả đồ vật của ta rồi, chẳng lẽ còn muốn cả cái mạng già này của ta sao?"
Lưu Phương sững sờ. Chuyên Đánh Điểu Nhân liền nói: "Lão bá, ông nói gì vậy? Chúng tôi chỉ muốn tối nay xin trú nhờ ở chỗ ông thôi." Lưu Phương cũng bày tỏ ý định tương tự.
Lão nhân trầm mặc, còn Lưu Phương và Chuyên Đánh Điểu Nhân cũng không nói gì thêm. Dù sao đây cũng chỉ là game, chẳng cần thiết phải làm cho tình hình trở nên quá khó xử. Hơn nữa, cả hai nghĩ thầm: "NPC không có cảm xúc, cướp bóc nó một trận có khi lại càng thú vị?"
Từ xa vọng lại tiếng sói tru, từng đợt tru tréo liên tiếp vang lên khắp cao nguyên. Lưu Phương chú ý thấy, từng con sói hoang đang tiến lại gần đống lửa. Những con sói này có thân hình khổng lồ, hơi thở trắng xóa phả ra từ miệng. Chúng lộ rõ vẻ đói khát, từng tiếng gầm gừ khiến cả Lưu Phương và Chuyên Đánh Điểu Nhân đều bất an.
Đột nhiên, một con sói từ bên cạnh ba người vọt tới. Lưu Phương bản năng phản xạ chống đỡ. Chuyên Đánh Điểu Nhân nhanh chóng rút một khúc củi đang cháy từ đống lửa ra, đánh về phía con sói đầu đàn. Bầy sói lập tức trở nên xao động, từng con sói hoang nhảy vọt qua đầu họ, thậm chí có con còn vồ lấy đầu ba người.
Lão nhân vẫn ngồi dưới đất, không nói một lời, cũng chẳng hề kinh hãi. Chuyên Đánh Điểu Nhân hỏi: "Có xuất hiện nhiệm vụ ẩn không nhỉ?" Lưu Phương trả lời: "Trước tiên cứ giữ được mạng đã, rồi hẵng lo chuyện khác." Ngọn lửa tắt ngúm, hai người kinh hãi.
Trong đêm tối, một con sói khổng lồ lông đen đơn độc, với ánh mắt đỏ rực, ngửa mặt lên trời tru dài: "Gào gào gào. . ." Tiếng tru khiến bầy sói sợ hãi, tan tác bỏ chạy.
Ngọn lửa được nhen lại, bên cạnh lão nhân xuất hiện thêm một con sói lông đen đơn độc đang nằm đó. Lưu Phương và Chuyên Đánh Điểu Nhân trợn mắt há hốc mồm, chuyện này... đây, đây là tình huống gì?
Chuyên Đánh Điểu Nhân hồ hởi reo lên: "Vận may thật sự quá tốt!" Lão nhân mở miệng nói: "Gặp được hai ngươi, chắc là số tôi. Ta là một Triệu Hồi Sư lang thang trên cao nguyên, có ai trong các ngươi muốn trở thành Triệu Hồi Sư không?"
Lưu Phương dường như có chút hứng thú với nghề Triệu Hồi Sư mà lão nhân nhắc đến. Chuyên Đánh Điểu Nhân hỏi: "Đó có phải là một nghề nghiệp thần bí không?" Lão nhân lắc đầu. Chuyên Đánh Điểu Nhân trầm mặc nhìn Lưu Phương đang tỏ vẻ hưng phấn. Có vẻ như Lưu Phương muốn hỏi thêm một chút, để cân nhắc kỹ lưỡng. Cuối cùng, Lưu Phương mở miệng hỏi: "Triệu Hồi Sư là một nghề nghiệp thế nào?"
"Đinh đương" một tiếng, hệ thống nhắc nhở: Người chơi Mộng Tử Nhất Phương, đã gặp Triệu Hồi Sư Xét Duyệt Quan. Mộng Tử Nhất Phương đặt câu hỏi về Triệu Hồi Sư Xét Duyệt Quan, dưới đây là câu trả lời của Triệu Hồi Sư Xét Duyệt Quan: Triệu Hồi Sư là một trong tám anh hùng vĩ đại của (Thế Giới Giả Lập), không giới hạn cấp độ. Sở hữu ba kỹ năng: Bắt Giữ, Cạm Bẫy, Liệp Võng, và tự thân mang theo ba Thú Cách. Sau khi Bắt Giữ quái vật hoang dã, c���p độ của chúng sẽ về 0. Những quái vật bị bắt giữ được gọi chung là Triệu Hồi Thú. Triệu Hồi Sư Xét Duyệt Quan đặt câu hỏi liệu Mộng Tử Nhất Phương có muốn chấp nhận nhiệm vụ khảo hạch Triệu Hồi Sư không.
Lưu Phương do dự một lát, rồi "click" chấp nhận. Lão nhân lấy ra một cuốn sách nhiệm vụ từ trong tay áo, trao cho Lưu Phương. Lưu Phương tiếp nhận cuốn sách, lão nhân đứng dậy rời đi.
Con sói khổng lồ đơn độc kia lặng lẽ đi theo sau lưng lão nhân. Chuyên Đánh Điểu Nhân với vẻ mặt thờ ơ vỗ vai Lưu Phương nói: "Chúc cậu may mắn nhé, tôi không có hứng thú với nghề này, đừng bận tâm." Rồi anh ta cũng xoay người rời đi.
Sắc trời tảng sáng, ánh bình minh đã trải khắp nhân gian. Đống củi kia vẫn còn bốc lên khói trắng. Lưu Phương mở cuốn sách ra, trên đó có vài chỗ khoanh đỏ, cùng những chấm đen chỉ đường tổng thể, điểm cuối là ở hai bờ một con sông lớn. Lưu Phương cẩn thận quan sát, sau khi mặt trời mọc, anh xác định phương hướng rồi bắt đầu tiến lên. Ở đây, mười ngày tương đương một giờ đồng hồ trong thế giới thực.
Sau vài ngày di chuyển, Lưu Phương ước chừng đã thoát khỏi khu vực quái vật là bãi sói hoang. Anh đã trải qua vài buổi tối mà không gặp bầy sói nào. Lưu Phương mệt mỏi nhìn ốc đảo, vội vàng chạy tới uống nước thỏa thích.
Kiểm tra cuốn sách, anh đã vào khu vực nhiệm vụ. Xung quanh ốc đảo này mọc rất nhiều cỏ xanh, từng đàn thỏ rừng dạo chơi trên các bụi cỏ. Những chiếc răng của thỏ rừng khiến Lưu Phương hơi e ngại, những quái vật hoang dã này dường như có ý thức lãnh thổ.
Sau khi Lưu Phương tiến vào, thỏ rừng bắt đầu tập trung đông đảo. Cuốn sách biến đổi từ bản đồ thành nhiệm vụ: Lãnh Địa Thỏ Rừng, thời gian ba ngày.
Ba kỹ năng, có thời gian hồi chiêu, nhiệm vụ cung cấp Cạm Bẫy, Liệp Võng và các công cụ khác.
Lưu Phương muốn thử dùng một chút ba kỹ năng này trước, dù sao anh vẫn chưa có độ thành thạo. Lưu Phương "click" vào Liệp Võng, một tấm lưới săn rộng nửa mét, được buộc đá ở bốn góc, xuất hiện trong tay anh.
Lưu Phương "click" vào Cạm Bẫy, trong tay xuất hiện một cái xẻng. Lần thứ hai "click" vào Cạm Bẫy, một cây chủy thủ xuất hiện. Lần thứ ba "click", một Thú Giáp hiện ra. Lưu Phương đổi lại xẻng, ngay cạnh đàn thỏ rừng này đào một cái hố.
Sau đó, anh đặt Thú Giáp xuống đáy hầm. Bò ra khỏi hầm, cầm chủy thủ chuẩn bị dẫn dụ thì phát hiện Thú Giáp và xẻng đều có thời gian hồi chiêu. Lưu Phương cũng không bận tâm nhiều nữa, chậm rãi áp sát thỏ rừng. Mắt đỏ, lông nâu là đặc điểm cơ bản của thỏ rừng.
Hiển nhiên thỏ rừng có chút hoang mang, cả đàn bắt đầu hỗn loạn. Lưu Phương chờ đúng thời cơ, nhanh chóng lao tới, vừa lăn người vừa dùng chủy thủ đâm về phía cơ thể thỏ. Đàn thỏ rừng xông về phía Lưu Phương. Dù sao cũng là game, chẳng cần phải sợ sệt đến vậy.
Lưu Phương cũng không lo lắng, trực tiếp cầm chủy thủ đâm về phía con thỏ đang nhảy chồm. Tuy tứ chi không cảm nhận được đau đớn, nhưng cảm giác bị giẫm đạp vẫn hiện hữu. Thử hình dung, khi nằm dưới đất mà bị vật gì đó nhảy chồm qua người, cảm giác sẽ thế nào?
Lưu Phương đã rất cố gắng, nhưng anh cũng không thể ngay lập tức đâm chết một con thỏ rừng. Đàn thỏ rừng với số lượng khá nhiều đã xô ngã Lưu Phương xuống đất. Lưu Phương bò dậy, dẫn dụ đàn thỏ rừng về phía cái bẫy.
Đàn thỏ rừng cứ như điên dại, lao đến như một đợt thủy triều. Lưu Phương bất đắc dĩ, cái hố quá nhỏ. Phía sau Lưu Phương, một đám thỏ rừng vẫn đang đuổi theo anh. Trong đàn thỏ có một chỗ sụp đổ, rất nhiều con thỏ rơi vào cạm bẫy. Lưu Phương mừng rỡ, anh sẽ quay lại thu dọn đám thỏ này. Cảnh tượng ấy cứ như một đàn sói hoang đang truy đuổi linh dương vậy.
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.