Viêm Phong cũng chẳng lạ lùng gì cái danh xưng "Đệ nhất thế giới"; ngoài việc rước lấy phiền phức, cái danh hiệu này còn có ích lợi gì? Nhìn tờ khế ước mua bán nhà màu vàng đặc biệt trong tay, trên đó ghi dòng chữ "KafilandDeed No. 1", Viêm Phong vẻ mặt có chút quái dị:

"Kafiland Số Một, có lẽ sau này sẽ có lúc phải dùng đến."

Cất tờ khế ước mua bán nhà vào không gian vị diện, Viêm Phong nhặt lên hai món trang bị rơi ra từ Độc Giác Long Phệ Huyết Nhân:

Nhẫn Phệ Huyết: giới chỉ (Hoàn Mỹ), lực lượng 8, thể chất 9, lực công kích 9, yêu cầu cấp độ 10.

Găng Tay Da Độc Giác Long: giáp tay (Hoàn Mỹ), nhanh nhẹn 9, thể chất 8, tốc độ công kích tăng 4%, phòng ngự 25, yêu cầu cấp độ 10.

Viêm Phong trực tiếp trang bị Nhẫn Phệ Huyết cùng chiếc Mũ Bảo Hiểm Lạnh Giá và Kiếm Dũng Khí trong không gian vị diện lên người, thuộc tính lập tức tăng vọt một cách đáng kể. Sau khi thu thập được lớp da sừng nhiễm độc (Hoàn Mỹ) từ Độc Giác Long Phệ Huyết Nhân, Viêm Phong một lần nữa tiến sâu vào mỏ quặng.

"Ngươi nhận được 3 khối quặng bạc dị vị, ngươi nhận được 2 khối quặng bạc dị vị, ngươi nhận được 3 khối quặng bạc dị vị, ngươi nhận được 1 khối quặng bạc dị vị..."

Sau khi khai thác hết số quặng bạc dị vị nhìn thấy trên vách hang động, Viêm Phong tổng cộng thu thập được 136 khối quặng bạc dị vị; trừ đi 100 khối theo yêu cầu nhiệm vụ, còn dư 36 khối. Quặng bạc dị vị là vật liệu cấp Hoàn Mỹ, ch�� riêng giá thu mua, mỗi khối có thể bán được 20 đồng bạc; nếu bán cho người chơi rèn, e rằng giá còn cao hơn. Lần này, Viêm Phong xem như phát tài nhỏ rồi.

"Không biết 100 khối quặng bạc dị vị này sẽ đúc thành vũ khí Sử Thi với thuộc tính thế nào đây?" Viêm Phong có chút mong đợi, lấy ra huyết ngọc.

Hồng quang lập tức bao trùm lấy Viêm Phong, sau đó dần dần co rút lại cho đến khi biến mất. Khi tầm nhìn trở lại bình thường, thân thể anh đã xuất hiện trở lại bên cạnh Đá Truyền Tống ở Ô Bày thôn. Lúc này, Ô Bày thôn đang ồn ào tiếng người, hầu như tất cả đều đang bàn tán về bảng xếp hạng cấp độ.

"Quá điên cuồng, mới tám giờ mà đã lên tới cấp 10 rồi!"

"Chiến thần Mars đứng thứ hai..."

"Đệ nhất mỹ nữ Linh Nguyệt đã phát huy sức mạnh rồi!"

...

"Ngoại trừ ba người Trung Quốc ẩn danh, Linh Nguyệt và Ảnh Phong, mười người chơi hàng đầu trong «Thần Vực» cũng đều nằm trong top 15." "Anh chơi «Thần Vực» từ bao giờ vậy? Ảnh Phong này được đánh giá là cao thủ ngang tầm Huyết Hoàng, còn về solo thì lại càng không ai có thể so bì. Sát thủ Daimon đứng cuối bảng xếp hạng chẳng qua chỉ là người thay thế cho đủ số sau khi Ảnh Phong rút khỏi «Thần Vực» mà thôi. Mà Linh Nguyệt, người cùng tồn tại với Ảnh Phong ở Chư Thần Hoàng Hôn, kỹ thuật của cô ấy không hề thua kém bất kỳ người chơi hàng đầu nào trên bảng xếp hạng!" "Vì sao Ảnh Phong này lại phải rút khỏi «Thần Vực»?" "Nghe nói anh ta đã mất tích, không ai biết nguyên nhân. Không ngờ anh ta lại xuất hiện lần nữa, e rằng chủ đề được thảo luận nhiều nhất trên diễn đàn hiện giờ chính là anh ta..."

Mặc dù xung quanh ồn ào, nhưng Viêm Phong lại nghe rõ mồn một, lập tức giật mình không ít, vội vàng mở bảng xếp hạng cấp độ:

Hạng nhất, Ẩn danh, cấp 10, CN. Hạng hai, Mars, Chiến sĩ, cấp 9, GB. Hạng ba, Huyết Hoàng, Kỵ sĩ, cấp 9, US. Hạng tư, Linh Nguyệt, Nguyên tố sư, cấp 9, CN. Hạng năm, Ảnh Phong, Thích khách, cấp 9, CN. Hạng sáu, Ẩn danh, cấp 9, CN. Hạng bảy, Phong Hỏa Sói, Kỵ sĩ, cấp 8, CN (HK). Hạng tám, Nguyệt Vô Ngân, Cung tiến thủ, cấp 8, CN. Hạng chín, Anh Hoa Huyễn Cơ, Nguyên tố sư, cấp 8, JP. H��ng mười, Nữ Vũ Thần, Chiến sĩ, cấp 8, US. Hạng mười một, Ẩn danh, cấp 8, CN. Hạng mười hai, Đông Trắng, Thợ săn, cấp 8, KP. Hạng mười ba, Khiêu Vũ Thương, Vu sư, cấp 8, DE. Hạng mười bốn, Flora, Mục sư, cấp 8, GB. Hạng mười lăm, Daimon, Thích khách, cấp 8, FR. ...

"Hạng tư, Linh Nguyệt; hạng năm, Ảnh Phong! Sát thủ Ảnh Phong... Kẻ nào đang mạo danh ta?"

Người chơi lọt vào top 10 thì kỹ thuật của họ không cần phải nói cũng biết. Viêm Phong vẫn không thể hiểu nổi vì sao một nhân vật có thực lực như vậy lại phải mạo dùng tên ID game của người khác, thậm chí còn chọn cùng một nghề nghiệp. Chẳng lẽ là muốn khiêu khích mình? Hay là người chơi gần đây tình cờ có cái tên đó? Hay chỉ đơn thuần là hứng thú? Mọi loại suy nghĩ cứ lướt qua trong đầu, lúc này Viêm Phong đang vô cùng bối rối và hỗn loạn. Nhưng có một điều anh vô cùng rõ ràng, sự xuất hiện của cái tên Ảnh Phong này có nghĩa là tin tức về việc mình chưa chết rất có thể sẽ bị tiết lộ. Trước khi kẻ mạo danh Ảnh Phong bị bại lộ, anh sẽ bị đẩy vào tình cảnh vô cùng nguy hiểm.

"Ngươi đang tự gây rắc rối cho ta, và cũng tự gây rắc rối cho chính mình!" Viêm Phong hận không thể lập tức bắt được kẻ đó để đánh cho một trận tơi bời.

Song, hầu như tất cả người chơi biết rõ về bảng xếp hạng trước đây đều cho rằng người trên bảng xếp hạng chính là Ảnh Phong năm đó, ngay cả những người chơi cao cấp từng tiếp xúc với Ảnh Phong cũng tin tưởng không chút nghi ngờ. Trong lòng mọi người, một thích khách xuất chúng như vậy, ngoài Ảnh Phong ra, còn có thể là ai được nữa?

Bảng xếp hạng mở ra chưa đầy 10 phút, trên diễn đàn chính thức của Thần Vực đã xuất hiện hai chủ đề hot có lượt nhấp chuột vượt qua hàng chục triệu. Chủ đề hot đứng đầu bảng có tiêu đề là "Đệ nhất thế giới sẽ thuộc về ai?", còn chủ đề thứ hai thì có tiêu đề "Ảnh Phong Bất Bại tái xuất Thần Vực".

"Người bạn liên lạc tạm thời từ chối nhận tin nhắn."

Bên bờ Đầm Rồng, một xác Rồng cấp 9 hệ thủy khổng lồ đang nằm đó, bên cạnh là hai món trang bị phát ra ánh sáng xanh lam nhàn nhạt. Hàn Nguyệt Như, với dáng người thanh thoát và dịu dàng, đang ngơ ngác nhìn vào bảng xếp hạng hiển thị trên không trung. Vẻ đẹp tuyệt trần không gì sánh kịp, nụ cười phảng phất nét u buồn, đôi mắt đẹp long lanh lệ, cùng bộ trang phục Nguyên Tố Sư màu lam rực rỡ phất phơ theo gió, tạo nên một khung cảnh kỳ ảo bên Đầm Rồng.

"Anh ấy tại sao không trả lời..."

Bên cạnh, Lý Thiên Hạo, với vẻ mặt anh khí, tiến lên an ủi: "Nguyệt Như, nếu Ảnh Phong thật sự trở lại, chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ gặp được anh ấy."

"Đúng vậy, đoàn trưởng. Chúng tôi tin Ảnh Phong đoàn trưởng sẽ trở về, dẫn dắt Chư Thần Hoàng Hôn lại tạo nên huy hoàng!" Phía sau, một đội gồm 18 người lần lượt lên tiếng an ủi.

"Linh Nguyệt" là tên ID game của Hàn Nguyệt Như, nàng và Viêm Phong là thanh mai trúc mã từ thuở nhỏ. Kể từ khi Viêm Phong mất tích, nàng vẫn kiên trì không giải tán Chư Thần Hoàng Hôn, từng chút một khuyên nhủ các thành viên công hội. Sau đó, nàng thay thế Viêm Phong, gây dựng lại đội phân đội cuối cùng. Trong hai năm qua, cô đã bỏ bao công sức để giành được sự tín nhiệm và ủng hộ của mọi người; và đội phân đội còn lại này đã trở thành một lực lượng trung thành của Chư Thần Hoàng Hôn, chỉ với 21 người mà vẫn có thể phát huy được kỹ năng xứng đáng với một đội ngũ cấp một của công hội!

Hàn Nguyệt Như gạt đi nỗi buồn trong lòng, trên mặt cô hiện lại vẻ kiên nghị thường ngày, quay đầu nói với một nữ Mục Sư phía sau: "Tử Yên, phân phát trang bị và ghi 20 điểm tích lũy vào đó."

"Đoàn trưởng, người xem!" Phong Vũ Tử Yên lại kéo giao diện diễn đàn Thần Vực lên màn hình chung của đội, và nhấp vào chủ đề thứ hai, "Ảnh Phong Bất Bại trở lại giới game online", trong mục "Thảo luận":

Thiện Giải Nhân Y (JP): Ảnh Phong này thật sự lợi hại đến thế ư? Cái tên "Ảnh Phong" trên bảng xếp hạng không phải là một người khác sao?

Bảo Cát (CN): Kẻ nào dám mạo danh Ảnh Phong? Đừng quên đằng sau anh ấy còn có Chư Thần Hoàng Hôn. Huống chi, một sát thủ có thể tiếp cận được Mars và Huyết Hoàng như thế, ngoài anh ấy ra, không ai thứ hai có thể làm được!

Huyết Hoàng (US): Vị sư phụ đáng tự hào ngày xưa rốt cuộc muốn trở lại rồi sao?

Thiên Đường Gió Sớm (CA): Ngay cả hội trưởng của đế quốc cũng nói như vậy, xem ra "Ảnh Phong Bất Bại" thật sự đã trở lại.

Lưỡi Dao Sắc Bén Cô Ảnh (CN): Mười người chơi hàng đầu cuối cùng cũng có một sát thủ thực sự mạnh mẽ, Ảnh Phong đại ca, hãy tiêu diệt bọn chúng!

Mars (GB): Mong đợi được tái đấu!

...

Hàng trăm nghìn lượt bình luận nối tiếp nhau, mọi người không kịp đọc hết, trong lòng dấy lên một ngọn lửa nhiệt huyết...

Viêm Phong buồn bực hồi lâu, tâm trạng cuối cùng cũng bình ổn trở lại. Sự xuất hiện của cái tên Ảnh Phong đã làm giảm bớt đáng kể ảnh hưởng của người đứng đầu ẩn danh, ít nhất cũng phân tán được một phần sự chú ý.

"Hay là sớm một chút thông qua thử thách huyễn cảnh để rời khỏi Tháp Răng Ngà."

Nhớ lại việc tình cờ hoàn thành nhiệm vụ "Khu Mỏ Cây Cổ Thụ Nguy Hiểm Đã Hàng Chục Năm" khi giết chết Độc Giác Long Phệ Huyết Nhân, Viêm Phong một lần nữa trở lại Đá Giáng Sinh.

Thôn trưởng Thore: "Dũng sĩ trẻ tuổi, ngươi đã một mình xâm nhập Khu Mỏ Cây Cổ Thụ, và đánh chết Độc Giác Long Phệ Huyết Nhân, giải phóng mỏ quặng lớn nhất của Ô Bày thôn. Dân làng Ô Bày sẽ mãi mãi ghi nhớ ân tình của ngươi, chúng ta không có gì đáng giá để báo đáp, chiếc dây chuyền này coi như là tấm lòng tạ lễ của chúng ta."

Bùa Hộ Mệnh Sinh Mệnh: dây chuyền (Hoàn Mỹ), lực lượng 7, thể chất 10. Giải phóng năng lượng sinh mệnh tích trữ bên trong bùa hộ mệnh, lập tức hồi phục 200 điểm sinh mệnh. Năng lượng sinh mệnh cần 3 phút để tích trữ đầy trở lại. Yêu cầu cấp độ 10.

Hồi phục 200 điểm sinh mệnh, tương đương với hiệu quả hồi phục của Đá Hồi Phục cấp 10 thông thường, hơn nữa không xung đột với thời gian hồi chiêu của Đá Hồi Phục! Lần thu hoạch ở Khu Mỏ Cây Cổ Thụ này thật sự ngoài sức tưởng tượng.

Bên trong lò rèn vẫn vang lên những tiếng rèn đúc liên hồi. Khi Viêm Phong bước vào sảnh ngoài, lão thợ rèn từ trong nhà đi ra, với vẻ mặt bình thản, nói:

"Tiểu tử, nghe nói ngươi đánh chết con Độc Giác Long Phệ Huyết Nhân kia, ngươi đã thu thập đủ 100 khối quặng bạc dị vị rồi chứ?"

Thấy Viêm Phong từ không gian vị diện lấy ra 100 khối quặng bạc dị vị, lão thợ rèn hài lòng cười nói: "Nguyên liệu cho thân kiếm đã đủ rồi, giờ chỉ còn thiếu một viên Pháp Châu Năng Lượng nữa thôi."

Viêm Phong: "Pháp Châu Năng Lượng?"

Lão thợ rèn giải thích: "Trên chuôi kiếm này vốn dĩ có khảm một viên Pháp Châu Hệ Hỏa, chỉ khi khảm một viên Pháp Châu khác vào, nó mới có thể phát huy sức mạnh vốn có. Ta nhớ trên Liệt Diễm Sơn có một con Hỏa Long Thú, trong cơ thể nó còn chứa Pháp Châu Hệ Hỏa có năng lượng khổng lồ, bất quá nó quá mạnh, người bình thường căn bản không thể đối kháng với nó..."

Viêm Phong mong muốn sớm thông qua thử thách để đến Lục địa Tư Phổ Luân Đức, đương nhiên không muốn mất công sức đi đối phó con Hỏa Long Thú nào nữa. Nhớ tới viên Thủy Châu ma pháp cấp Sử Thi trong không gian vị diện, anh hỏi: "Pháp Châu Hệ Thủy có được không?"

Lão thợ rèn: "Một Pháp Châu Hệ Thủy thông thường thì năng lượng quá yếu, ngươi lấy ra đây ta xem thử."

Khi thấy những sợi hơi nước hình tơ bao quanh Thủy Châu ma pháp, lão thợ rèn ánh mắt mở to, không kìm được sự hưng phấn trong lòng, cười to nói: "Thật sự là quá khéo rồi! Mặc dù không thuộc hệ Hỏa, nhưng với một Pháp Châu có năng lượng cường đại như thế này, ta có lòng tin chế tạo một thanh vũ khí hệ Băng cấp Sử Thi! Ngươi cứ đợi bên ngoài, ta sẽ bắt tay vào làm ngay bây giờ!"

Không chờ Viêm Phong phản ứng, lão thợ rèn kích động cầm lấy vật liệu và Thủy Châu ma pháp đi vào bên trong nhà, sau đó truyền ra tiếng rèn đúc và tiếng kim loại va chạm liên hồi.

"Không biết phải tốn thời gian dài bao lâu..."

Nhớ lại ước hẹn trước đó với Nguyệt Vô Ngân, Viêm Phong mở kênh liên lạc.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.