(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 232: Chương 232
Buổi tụ họp dưới lầu ồn ào đến mười một giờ rưỡi mới kết thúc, mọi người ai nấy đều vui vẻ thỏa thích, sau khi dọn dẹp xong xuôi thì mạnh ai nấy về phòng mình.
Nhìn cánh cửa phòng Viêm Phong vừa khép lại, trên gương mặt xinh đẹp của Trần Thi Dao lộ ra một nụ cười thích thú, sau đó nàng bước vào căn phòng bên cạnh. Căn phòng của nàng có bố cục hoàn toàn đối xứng với phòng của Viêm Phong, nhưng bên trong được bài trí ấm áp, thanh nhã, mang một nét riêng của khuê phòng thiếu nữ thanh lịch. Phía ngoài cửa sổ là một sân thượng rộng rãi, nối liền với sân thượng phòng của Viêm Phong, chỉ cần mở cửa sổ là có thể sang phòng nhau. Hai căn phòng này, vốn nằm cạnh khu vườn của khu dân cư, được bố trí dành cho hai anh em họ. Trần Kiệt đã chọn hai căn phòng tương tự ở tầng dưới cho mình và Yêu Yêu, nên đã khéo léo nhường lại căn phòng của mình cho Viêm Phong.
Thay một bộ đồ ngủ, Trần Thi Dao lặng lẽ đi ra sân thượng, tựa vào lan can ngắm nhìn vườn hoa tuyệt đẹp trong màn đêm. Lần đầu tiên ở gần người mình thầm mến đến vậy, trong lòng nàng dâng lên một cảm giác vi diệu của hạnh phúc và mong đợi, cứ như thể có thể xuyên qua ô cửa kính mà cảm nhận được hơi thở và nhịp tim của đối phương.
"Hắn đã ngủ chưa? Có lẽ đã tiến vào Vườn Địa Đàng rồi."
Nghĩ tới đây, Mộng Huyễn Tinh với bóng hình xinh đẹp thướt tha chậm rãi lùi về trong phòng. Song, vừa nằm xuống giường, trong đầu nàng ảo tưởng hắn đang nằm ở phòng bên cạnh như vậy, trái tim nhất thời đập mạnh liên hồi. Sự hưng phấn tột độ khiến nàng khó lòng chìm vào giấc ngủ, mãi một lúc lâu sau mới bình tâm và ngủ thiếp đi.
Vừa xuất hiện ở nơi ở của Hắc Ám Tinh Linh, nàng liền nghe Lưu Nhược Huyên cằn nhằn nói: "Sao giờ này mới lên mạng vậy? Mọi người đang đợi mỗi mình cậu, thiếu cậu là không làm được nhiệm vụ."
Yêu Yêu thấy khuôn mặt Trần Thi Dao ửng hồng, cười nói: "Chẳng lẽ là quá hưng phấn nên không ngủ được à?"
Thấy bị đoán trúng tâm sự, Trần Thi Dao khẽ đỏ mặt, Trần Kiệt liền lên tiếng lảng sang chuyện khác: "A Phong sao vẫn chưa đăng nhập?"
"Chắc là mệt quá nên ngủ thiếp đi luôn rồi," Lưu Nhược Huyên suy đoán. Nghe vậy, mọi người ai nấy đều lộ vẻ khó hiểu, phải chăng giấc ngủ trong Vườn Địa Đàng có hiệu quả tốt hơn một chút?
Quách Chí Hiên nói: "Vậy chúng ta cứ theo kế hoạch tối qua, đến khu rừng hoang vu săn Hắc Hổ trước đã."
Viêm Phong vận công củng cố linh lực trong đan điền, mãi đến rạng sáng hai giờ mới tỉnh lại. Trải qua sáu giờ điều tức, mọi mệt mỏi tích tụ suốt một ngày đều tan biến, hắn hiện tại chỉ cảm thấy trạng thái vô cùng thỏa mãn. Nhìn xuống thời gian, lúc này hắn mới đăng nhập vào Vườn Địa Đàng.
Hệ thống nhắc nhở: "Bạn có một thư mới, người gửi: Lâm Vân."
"Xem ra Á Võng đã đồng ý."
Mở thư ra, quả nhiên hắn thấy một bản hiệp ước đại diện phát ngôn cho trò chơi trực tuyến. Đọc kỹ các điều khoản trên đó, Viêm Phong khá hài lòng, liền ký xác nhận bằng tên ID trò chơi của mình vào góc dưới bên phải. Ngay sau đó, hắn nghe thấy thông báo tài khoản: "Tài khoản ẩn danh của bạn nhận được 600 vạn Nhân Dân Tệ từ Tập đoàn trò chơi trực tuyến Mộng Huyễn Hành Trình, vui lòng kiểm tra và xác nhận."
600 vạn này chẳng qua là tiền ký hợp đồng, phần tiền còn lại thông thường sẽ đợi đến khi họp báo quảng cáo và tuyên truyền mới được thanh toán. Có số tiền này, hắn đang dễ dàng lên kế hoạch thu thập tư liệu về ba trận doanh lớn còn lại để bổ sung vào «Bách Khoa Vườn Địa Đàng». Lúc này, bên tai hắn vang lên một tiếng thông báo tin nhắn:
"Người chơi Tiểu Thiến yêu cầu trò chuyện thoại, có chấp nhận không?"
"Con nhỏ phiền phức này..."
Viêm Phong biết rất khó thoát khỏi sự dây dưa của cô ta, đành bất đắc dĩ chọn chấp nhận.
"Tên khốn thối, anh đang ở đâu?" Tiểu Thiến hỏi thẳng, giọng điệu thản nhiên, như thể "tên khốn thối" đã trở thành một biệt danh.
Viêm Phong nhíu mày kiếm lại, hơi bực mình nói: "Tiểu thư, cô có thể dừng lại một chút được không? Người chơi trong Vườn Địa Đàng đầy rẫy, cô cần gì cứ phải tìm tôi chứ?"
Tiểu Thiến không nói thêm gì nữa, trực tiếp gửi cho hắn một lời mời gia nhập đội. Viêm Phong đang định từ chối, nhưng nghĩ lại thân phận Thu gia của cô ta, liền chấp nhận lời mời. Mấy phút sau, hắn thấy một bóng hình xinh đẹp mềm mại nhanh chóng chạy về phía mình, chẳng mấy chốc đã đứng trước mặt hắn.
"Tên khốn thối, đoản kiếm của tôi bị mất rồi, anh phải đền cho tôi," Tiểu Thiến bình thản nói.
Viêm Phong cau mày lại, lờ mờ đoán ra được điều gì đó từ phản ứng của cô ta, nói: "Đoản kiếm của cô mất thì liên quan gì đến tôi đâu, tại sao tôi phải đền?"
"Nếu không phải tại anh, sao tôi lại mất vũ khí được? Tôi không cần biết, dù sao anh cũng phải đền, không đền là tôi sẽ làm phiền anh mãi đấy," Tiểu Thiến chu môi bĩu má, gần như cố tình gây sự, uy hiếp nói.
Viêm Phong một hồi im lặng, cô gái phiền phức này đúng là như kẹo da trâu, làm sao cũng không dứt ra được. Hắn làm bộ thỏa hiệp nói: "Trong Vườn Địa Đàng đoản kiếm rất hiếm, đổi sang một thanh trường kiếm được không?"
"Không được!" Tiểu Thiến nói dứt khoát như đinh đóng cột, rồi thay đổi giọng điệu: "Nếu không có đoản kiếm, anh đáp ứng tôi một điều kiện cũng được."
"Điều kiện gì?" Viêm Phong khóe môi lộ ra một nụ cười khó nhận ra, muốn xem rốt cuộc cô ta định giở trò gì.
Tiểu Thiến thấy lời đe dọa có hiệu quả, trong lòng vui vẻ, thư thái, buông lỏng tinh thần mà nói: "Sau này đừng để đại ca tôi tìm thấy anh, cho dù có gặp cũng đừng đánh với anh ấy. Tôi đây cũng là vì muốn tốt cho anh đấy, đại ca tôi võ công cao cường, nếu anh thực sự dùng bản lĩnh của mình đối chiến với anh ấy, thì ngay cả một chút phần thắng cũng không có đâu. Hơn nữa, nếu anh ấy biết anh còn biết vũ kỹ của Thu gia, nhất định sẽ không bỏ qua cho anh, dù anh có chạy đến chân trời góc biển cũng khó thoát khỏi cái chết!"
"Nghe cô nói như vậy, đại ca cô thật sự rất lợi hại, tôi lại càng muốn tìm hiểu thêm," ánh mắt Viêm Phong vẫn thờ ơ, không hề dao động.
"Tên khốn thối, anh đã khiến đoản kiếm của tôi bị mất, tôi nói yêu cầu nhỏ nhoi như vậy là quá đáng lắm sao?" Tiểu Thiến vội vàng kêu lên.
"Thật sự mất rồi sao?" Viêm Phong trực tiếp thoát khỏi trạng thái tổ đội, rút ra hai thanh mộc kiếm và lao vút về phía cô ta.
"Anh làm gì vậy?!" Tiểu Thiến dưới sự kinh hãi, bản năng liền phản ứng lại, trong khi trên tay nàng rõ ràng là hai thanh đoản kiếm đỏ sẫm, chính là hai thanh mà tối qua cô ta đã dùng khi giao chiến với Viêm Phong.
"Hừ, đừng giở trò vặt vãnh với tôi, tôi không có thì giờ đôi co với cô đâu." Viêm Phong dừng tay, nhảy lùi về sau mấy thước.
Thấy âm mưu bị vạch trần, Tiểu Thiến khuôn mặt đỏ bừng, trong lòng vừa tức giận vừa nghĩ: "Tên khốn này quả nhiên là một tên dối trá xảo quyệt, như vậy mà cũng không lừa được hắn!" Ngoài mặt thì năn nỉ nói:
"Cứ coi như là tôi cầu xin anh đi, được không?"
Viêm Phong thấy thế, trong mắt hiện lên vài phần giảo hoạt, cười nói: "Tôi với cô không quen không biết, cô cứ thế đòi ra điều kiện, chẳng lẽ không nên trả giá gì sao?"
Tiểu Thiến sửng sốt, ngay lập tức hiểu ra hắn muốn được chút lợi lộc. Nàng thầm mắng: "Tôi vốn là có lòng tốt nhắc nhở anh, tránh cho anh tự tìm đường chết, vậy mà anh lại muốn nhân cơ hội này vòi vĩnh tôi. Trên đời này không ai âm hiểm xảo trá bằng anh! Nếu không phải lo đại ca sẽ trách phạt, tôi mới mặc kệ sống chết của anh." Nàng nói: "Nói đi, anh muốn tôi làm gì?"
Viêm Phong: "Nói cho tôi biết bí quyết Vô Ảnh Kiếm."
Nghe được bốn chữ "bí quyết Vô Ảnh Kiếm", Tiểu Thiến cả người chấn động, giận dữ nói: "Anh nằm mơ à! Vô Ảnh Kiếm Kỹ là tuyệt kỹ của Thu gia chúng tôi, tuyệt đối không truyền ra ngoài! Anh đã nắm giữ Vô Ảnh Quyết rồi, bây giờ còn muốn tham lam Vô Ảnh Kiếm Kỹ sao?"
Phản ứng của nàng đều nằm trong dự liệu của Viêm Phong, hắn cũng không thèm để ý, buột miệng nói: "Tôi thấy cô ở Thu gia chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng kể, ngay cả Vô Ảnh Kiếm Kỹ cũng không có tư cách học sao?"
"Đừng có coi thường người khác! Tôi không chỉ biết kiếm quyết, mà còn học hết tất cả kiếm chiêu, không phải loại tiểu nhân chuyên học trộm kiếm chiêu như anh có thể sánh bằng!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đỏ bừng lên, hiển nhiên vô cùng tức giận trước lời khiêu khích của hắn.
Viêm Phong lại cố ý cười nói: "Lại muốn lừa gạt tôi à? Tôi không tin cô đâu. Nếu như cô thật sự có Vô Ảnh Kiếm Kỹ, thì hai lần giao thủ trước sao tôi không thấy cô dùng?"
"Vô Ảnh Kiếm Kỹ cần phải phối hợp với Vô Ảnh Quyết mới có thể phát huy uy lực, chẳng qua Vô Ảnh Quyết tu luyện quá phiền phức, cho nên tôi mới không dùng," Tiểu Thiến nói xong khẽ cúi đầu.
"Là Vô Ảnh Quyết chưa luyện đến mức tinh thông sao?" Viêm Phong một câu nói toạc móng heo.
"Anh biết cái gì chứ! Thu gia không có bí quyết của Vô Ảnh Quyết, nhưng phương pháp huấn luyện nguyên bản đã sớm thất truyền. Riêng việc luyện đến Quỷ Ảnh Bước thôi đã cần bảy, tám năm công phu rồi, anh nghĩ nói luyện là luyện được chắc?" Tiểu Thiến trong cơn tức giận đã lỡ lời nói ra bí mật của Vô Ảnh Quyết của Thu gia.
"Cô gái phiền phức này thật ra rất thẳng thắn, yêu cầu lúc trước của cô ta cũng là có ý tốt, mình dùng cách này để thử cô ta có phải là quá không nhân hậu không?" Viêm Phong trong lòng hơi có chút áy náy. Đối với kẻ thù tất nhiên hắn sẽ không nương tay, nhưng hắn cũng không phải là kẻ vô ơn bạc nghĩa. Thiếu nữ trước mắt cũng không có ác ý, đương nhiên hắn sẽ không quá phận làm khó dễ. Tuy nhiên, nghĩ đến vận mệnh mình đang gánh vác, tâm địa hắn liền cứng rắn hơn, nói:
"Nếu như tôi cho cô biết phương pháp tu luyện Vô Ảnh Quyết, cô thấy thế nào?"
"Anh..." Tiểu Thiến ánh mắt lóe lên, đôi mắt sao tuyệt đẹp kinh ngạc nhìn Viêm Phong, giọng nói khẽ run: "Anh muốn dùng phương pháp tu luyện Vô Ảnh Quyết để trao đổi bí quyết Vô Ảnh Kiếm với tôi sao?"
"Thuận theo nhu cầu thôi," Viêm Phong lạnh nhạt nói.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.