(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 237: Chương 237
Sau khi Trần Kiệt cắt đứt liên lạc, Quách Chí Hiên nói: "Báo cho Viêm Phong à? Tốt nhất là để cậu ta cùng đi."
Dù Lam Điểu Studio chuyên về đấu giá, việc tuyển mộ thành viên mới vẫn là chuyện đại sự. Có Viêm Phong đích thân quản lý sẽ càng thêm phần chắc chắn. Trần Kiệt gật đầu tán thành, liền liên lạc Viêm Phong để nói rõ tình hình.
Cả nhóm mọi người dịch chuyển về N���p Mã Đặc Chủ Thành. Vừa nhìn thấy đội ngũ thiếu nữ cách đó không xa truyền tống thạch, Trần Kiệt liền nở nụ cười tươi chào đón. Lúc này, cô thiếu nữ thích khách tháo chiếc khăn vuông màu xám tro, để lộ dung mạo thật – chính là Chu Quế Quyên, cô gái pha trà mà cậu gặp ở quán trà hôm đó.
Nhìn thấy các cô thiếu nữ xinh đẹp được trang điểm lộng lẫy, Nhục Hoàn mắt sáng rực, không kìm được thốt lên: "Oa, toàn là mỹ nữ!"
Yêu Yêu nhìn cô thiếu nữ xinh đẹp dáng người thanh tú, thon dài đứng giữa, không khỏi nhíu mày. Cảm nhận được một thoáng vị chua nhè nhẹ, Lưu Nhược Huyên thầm cười trong lòng: "A Kiệt đúng là quá đào hoa, sao lại trêu chọc một đám cô bé thế này, hơn nữa còn là sinh viên đại học Nam Đô nữa chứ." Tiếp đó, cô quay đầu thấy Chu Tuấn Minh bên cạnh cũng đang đưa mắt lấp lánh nhìn về phía đối diện, liền thầm rủa: "Đàn ông đúng là chẳng có ai tốt!"
"Các cô ấy đều là bạn học của em," Chu Quế Quyên vừa nói vừa chỉ vào cô thiếu nữ Kỵ Sĩ, cô thiếu nữ Nguyên Tố Sư, cô thiếu nữ Cung Tiễn Thủ và những người khác, lần lượt giới thiệu: "Đây là Lý Na, Trương Huệ Hà, Âu Dương Nhược Lan..."
Trần Kiệt cũng lần lượt giới thiệu những người trong phòng làm việc, rồi quay sang Viêm Phong, cười nói: "Hắn thì tôi không cần giới thiệu đâu nhỉ, chắc hẳn ai cũng biết rồi."
"Đúng là thần thoại Viêm Phong có khác! Không ngờ bản thân cậu ấy lại cũng là sinh viên đại học Nam Đô..." Các cô thiếu nữ lập tức đưa ánh mắt mê mẩn về phía Viêm Phong, mang hơi hướng hâm mộ thần tượng.
Quách Chí Hiên thấy vẻ mặt của các cô gái như vậy, trong lòng vững dạ, liền nói: "Các em đã xem nội dung tuyển mộ của Đấu Giá Phòng chưa? Có thể nói rõ tình hình của nhóm mình được không?"
Chu Quế Quyên thuật lại chi tiết hiện trạng đội ngũ của mình ở Vườn Địa Đàng, đồng thời phân tích năng lực của từng thành viên. Cuối cùng, cô ngượng nghịu nói: "Chúng em cũng chỉ mới bắt đầu chơi game online, không có kinh nghiệm phòng làm việc, cũng chẳng có khách hàng cố định nào, chẳng khác gì những người chơi tự do bình thường..."
"Viêm Phong, tôi thấy các cô ấy rất phù hợp đấy, cậu thấy thế nào?"
Quách Chí Hiên mỉm cười nhìn sang Viêm Phong. Tuy những cô bé này chưa thành lập phòng làm việc, nhưng đều là sinh viên đại học Nam Đô, có tính tổ chức, lại có nền tảng học thức nhất định, nên giao tiếp rất dễ dàng, hơn hẳn những người chơi tự do bình thường. Hơn nữa, vừa rồi các cô ấy cũng không bị vướng bận bởi những nhiệm vụ ủy thác lặt vặt, rất đúng lúc phù hợp với yêu cầu của Đấu Giá Phòng.
Viêm Phong có ấn tượng không tồi với Chu Quế Quyên, chỉ lướt nhìn một lượt đám thiếu nữ đứng sau cô, rồi gật đầu nói: "Tôi không có ý kiến."
Nghe vậy, các cô thiếu nữ nhất thời mừng rỡ, Chu Quế Quyên lại hỏi: "Các anh không lo lắng thêm chút nữa sao?"
Quách Chí Hiên đáp: "Mọi người đều là sinh viên đại học Nam Đô, cho dù chưa có nhiều kinh nghiệm thì sau này còn rất nhiều cơ hội để trao đổi, học hỏi. Chỉ có điều, Đấu Giá Phòng mới thành lập chưa đầy một tháng, nên mức lương sẽ không thể quá cao."
Khi đề cập đến vấn đề lương bổng, Chu Quế Quyên cũng không khỏi căng thẳng. Là "đại diện đàm phán" của đội, cô đương nhiên muốn tranh thủ một điều kiện tốt. Lấy hết dũng khí, cô nói: "Chúng em đều là sinh viên nữ phải làm thêm để trang trải sinh hoạt phí. Mức thấp nhất chúng em có thể chấp nhận là chế độ đãi ngộ làm thêm giờ ở thành phố Nam Đô."
Thông thường, làm thêm ở Nam Đô là hai giờ mỗi ngày, bốn trăm tệ một giờ, tổng cộng khoảng hai vạn bốn nghìn tệ mỗi tháng. Yêu cầu này cũng là kết quả thảo luận của các cô gái. Dù không có kinh nghiệm làm game thủ chuyên nghiệp, và dù mỗi ngày ở trong Vườn Địa Đàng bảy, tám giờ, nhưng hơn nửa tháng qua, số tiền các cô kiếm được cũng rất ít ỏi, hoàn toàn không thể so với công việc làm thêm hàng ngày của họ.
Quách Chí Hiên cười nói: "Chế độ đãi ngộ như làm thêm giờ thì không thành vấn đề. Lần này chúng tôi tuyển mộ một đội, tổng mức lương ban đầu là một triệu tệ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là công việc của các em phải đạt yêu cầu cơ bản của Đấu Giá Phòng."
"Một triệu tệ?!" Các cô thiếu nữ đồng loạt lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Một đội gồm 12 người, một triệu tệ chia đều ra mỗi người cũng hơn tám vạn, đã vượt xa dự đoán của họ rồi.
Yêu Yêu vốn dĩ có chút khoảng cách với họ, nhưng thấy các cô gái cũng là sinh viên đại học phải làm thêm, lập tức nhiệt tình hẳn lên, mỉm cười nói: "Đấu Giá Phòng vẫn đang trong giai đoạn phát triển, sau này khi điều kiện tốt hơn, chúng tôi cũng sẽ đưa ra chế độ đãi ngộ công việc hợp lý hơn. Không biết các em có bằng lòng chấp nhận không?"
"Chấp nhận, tất nhiên là chấp nhận rồi! Chúng em nhất định sẽ dốc lòng làm tốt công việc quản lý!" Chu Quế Quyên gật đầu lia lịa, thầm nghĩ trong lòng: "Mức đãi ngộ này cao hơn mấy lần so với công việc làm thêm của mình rồi. Dù có phải bỏ cả công việc làm thêm kia, mình cũng phải làm tốt công việc này!"
Thấy những thiếu nữ còn lại cũng lần lượt bày tỏ sự đồng ý, Yêu Yêu lúc này mới giới thiệu chi tiết về sự phân công công việc cụ thể.
"Ha ha, cái Đấu Giá Phòng này toàn là nữ sinh rồi, lại còn là bạn học ở đại học Nam Đô, biết đâu chẳng mấy chốc sẽ thoát khỏi cảnh độc thân," Nhục Hoàn đứng sau đám người, mặt mày hớn hở, đưa mắt đầy ẩn ý nhìn Chu Tuấn Minh: "Cậu nói có đúng không, Tuấn Minh?"
Chu Tuấn Minh lườm hắn một cái, tức giận mắng: "Đừng có đem tao với cái đồ ngố như mày mà so! Vừa thấy gái đẹp là mê mẩn ngay, trong đầu toàn thú tính!"
"Mày nói xạo mà thôi!" Nhục Hoàn bĩu môi, khinh khỉnh nói.
Sáng sớm, tại một trang viên lớn ở vùng ngoại ô Dương Châu, Giang Tô.
Trên đại đường cổ kính, một người đàn ông trung niên ngoài năm mươi tuổi đang ngồi. Khuôn mặt ông cương nghị, đôi mắt sắc như điện, ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế lớn tựa như một ngọn núi sừng sững, toàn thân toát ra khí thế uy nghiêm khiến người khác phải kính sợ. Bên cạnh ông là một lão giả tóc mai bạc trắng, trông có vẻ khí định thần nhàn, nhưng dung mạo lại rạng rỡ, giữa hai hàng lông mày vẫn ẩn chứa vài phần khí phách. Dù chỉ một cử chỉ nhỏ của ông cũng thu hút ánh nhìn của mọi người xung quanh.
Lúc này, bốn người đang đứng trong hành lang. Trong số đó có một thiếu nữ khoảng mư��i tám, mười chín tuổi, thân hình dưới bộ võ phục toát lên vẻ mảnh mai, yểu điệu. Khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của cô linh khí bức người, vừa có chút tinh quái, lại vừa có chút nghịch ngợm. Chẳng phải đó chính là Tiểu Thiến sao?
Ba người còn lại chính là Thu Hàn, Thu Đạt và Thu Khôn.
"Tiểu Thiến, sáng sớm đánh trống tộc là vì chuyện gì?" Người đàn ông trung niên đang ngồi hỏi.
Tiểu Thiến nhìn Thu Hàn đang giữ im lặng ở một bên, nói: "Anh không phải muốn cha trách phạt em sao? Sao lại không nói gì?"
"Tiểu Thiến, em có biết mình đang làm gì không? Đánh trống tộc, triệu tập toàn thể tộc nhân, bây giờ đến cả gia gia và cha cũng không thể bảo vệ em được nữa." Thu Hàn không kìm được trừng mắt nhìn cô, nhỏ giọng mắng. Trong lòng hắn đang vô cùng tức giận, cô em gái không biết trời cao đất dày này lại có thể làm ra hành động điên rồ như vậy.
"Nếu anh đã không dám nói, vậy thì để em nói," Tiểu Thiến vừa nói vừa bước tới một bước, rồi quỳ xuống đất: "Tiểu Thiến đã phạm phải lỗi lầm lớn, xin tộc trưởng xử phạt."
Ng��ời đàn ông trung niên đang ngồi đó chính là Thu Giang Nam, tộc trưởng Thu gia – một thế gia cổ võ. Còn lão giả ngồi bên cạnh là Thu Lập Tùng, tộc trưởng tiền nhiệm. Nghe con gái mình lại gọi mình bằng xưng hô "Tộc trưởng", hiển nhiên chuyện cô phạm phải không hề nhỏ. Lông mày kiếm của ông nhíu chặt, nhấp một ngụm trà, rồi trầm giọng phun ra một chữ: "Nói."
Vốn dĩ ngày thường nàng tinh nghịch gan lớn, nhưng khi đối mặt với sự uy nghiêm của phụ thân, cũng không khỏi sinh lòng e dè. Cô run giọng trả lời: "Con... con đã một mình truyền Vô Ảnh Kiếm Kỹ và Lôi Thiểm Bí Quyết cho người ngoài..."
"Bốp!" Một tiếng giòn vang, chiếc ly trong tay Thu Giang Nam trực tiếp rơi vỡ ngay trước mặt Tiểu Thiến, khiến nàng sợ hãi không dám ngẩng đầu.
"Con thật to gan!" Tiếng quát giận dữ của Thu Giang Nam khiến cả đại đường rung chuyển. Đám tộc nhân đứng hai bên, mắt tròn xoe, không ai dám lên tiếng. Vô Ảnh Kiếm Kỹ và Vô Ảnh Quyết là hai vũ kỹ quan trọng nhất của Thu gia, thế mà con gái ông lại truyền cho người ngoài, làm sao không khiến ông ấy tức giận cho được?
Lần đầu tiên thấy phụ thân tức giận đến thế, Thu Hàn vội vàng giải thích: "Cha, Tiểu Thiến chẳng qua chỉ truyền lại chiêu thức của Vô Ảnh Kiếm Kỹ, vả lại con bé cũng là trong tình huống không hề hay biết tầm quan trọng của Lôi Thiểm Bí Quyết mới tiết lộ ra ngoài..."
Lời còn chưa dứt, Thu Giang Nam ��ã cắt ngang: "Không biết tầm quan trọng của Lôi Thiểm Bí Quyết ư? Con coi nó là đứa trẻ ba tuổi sao? Vô Ảnh Kiếm Kỹ và Vô Ảnh Quyết là bảo vật trấn tộc, bản thân nó không chịu khổ công học hành thì thôi, lại dám tự tiện truyền cho người ngoài, trong mắt nó còn có Thu gia nữa sao?" Ánh mắt ông chuyển sang Tiểu Thiến, trong mắt toàn là lửa giận: "Con quả thực quá vô pháp vô thiên rồi! Ngày thường con có gây chuyện vặt thì ta có thể không chấp nhặt, nhưng tội con phạm hôm nay là trọng tội của gia tộc! Nếu không phế bỏ võ công của con, nhốt vào cấm thất, ta thực sự không thể nào ăn nói với toàn thể tộc nhân!"
Phế bỏ võ công, giam vào cấm thất là hình phạt nghiêm khắc nhất của Thu gia. Kiểu cuộc sống phi nhân tính đó còn đau khổ hơn cái chết. Nghe những lời này, Tiểu Thiến lập tức sợ đến hoa dung thất sắc.
Thu Hàn cũng trong lòng hoảng hốt, quỳ xuống khẩn cầu: "Cha, người không thể xử trí Tiểu Thiến như vậy!" Đoạn anh quay sang Thu Lập Tùng đang ngồi bên cạnh: "Gia gia, người hiểu Tiểu Thiến nhất mà, con bé sẽ không làm ra chuyện gì có hại cho Thu gia đâu."
Thu Lập Tùng nhìn thấy trong vẻ mặt tái nhợt của Tiểu Thiến còn ẩn chứa chút kiên quyết và không cam lòng, liền điềm tĩnh nói: "Trước tiên đừng vội xử phạt, cứ nghe nó giải thích xong rồi hãy quyết định."
"Nếu con không đưa ra được lý do thuyết phục mọi người, thì hôm nay dù có gia gia con ở đây, ta cũng phải trị tội con!" Thu Giang Nam lời lẽ sắc lạnh, nhìn chằm chằm Tiểu Thiến đang đứng trong đại đường, không có ý định khoan dung chút nào.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng công sức và không tự ý phổ biến.