Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 3: Chương 3

"Cho tôi một phần sandwich ngũ cốc và một ly sữa tươi dinh dưỡng."

Một cô gái trí thức xinh đẹp, dáng người cao ráo, dùng ngón tay thon thả chỉ vào thực đơn trên quầy ăn. Cô mỉm cười đưa thẻ vàng cho Viêm Phong, ánh mắt không rời khuôn mặt anh tuấn của anh.

"Hai trăm ba mươi đồng." Viêm Phong thành thạo đặt suất sandwich ngũ cốc và ly sữa tươi dinh dưỡng lên khay, đưa cho cô gái trẻ rồi nói: "Cảm ơn quý khách."

Không nhận được bất kỳ phản hồi nào, cô gái trí thức khẽ thất vọng.

"Cậu nghe gì chưa? Đêm qua tòa nhà Tập đoàn Khoa Hỏi bị trộm, tài liệu mật của tập đoàn đã bị đánh cắp." Tiểu thanh niên tựa lưng vào quầy ăn, quay sang nói với chàng trai tóc húi cua to con ngồi đối diện.

Chàng trai tóc húi cua đập lon Coca đông lạnh xuống mặt bàn, giọng nói có phần thô kệch: "Sao mà không biết được? Đã lên trang nhất của Báo Trung Hoa rồi! Vừa nãy tôi đi ngang qua tòa nhà Khoa Hỏi, cái trận địa canh gác vũ trang đó mới thật sự chấn động. Họ đã rào kín hai vòng quanh sân của Khoa Hỏi, ngay cả một con gián cũng đừng hòng lọt vào! Về chuyện này còn có một tin tức nội bộ chưa được truyền ra ngoài..."

Tiểu thanh niên hứng thú hỏi: "Tin tức nội bộ gì thế?"

Chàng trai tóc húi cua nháy mắt, cười nói: "Lần này, tài liệu bị đánh cắp của Khoa Hỏi liên quan đến tựa game thực tế ảo sắp ra mắt « Vườn Địa Đàng », hơn nữa kẻ trộm chỉ là một người!"

"Không thể nào! Tòa 'nhà tù công nghệ cao' đó mà cũng dám đột nhập một mình, hơn nữa còn trốn thoát thành công? Ai mà yêu nghiệt đến vậy?" Tiểu thanh niên lộ vẻ mặt không thể tin được.

Chàng trai tóc húi cua khinh thường: "Trung Quốc đất rộng người đông, cao nhân ẩn sĩ nhiều vô kể. Tòa nhà Khoa Hỏi cũng chỉ có vài trăm nhân viên vũ trang, ba trăm sáu mươi mốt tầng, chiếm diện tích gần năm nghìn mét vuông, muốn làm được "giọt nước không lọt" đâu phải chuyện dễ? Chỉ riêng tài liệu về « Vườn Địa Đàng » bị mất cắp thôi, lần này Khoa Hỏi đã tổn thất không nhỏ rồi."

Tiểu thanh niên tò mò hỏi: "Khoa Hỏi không phải chuyên về thông tin internet và Wi-Fi toàn cầu sao? Từ bao giờ lại dính dáng đến game online rồi?"

Chàng trai tóc húi cua "hắc hắc" cười, có chút bí ẩn nói: "Xem ra bình thường cậu ít đọc 'Time Magazine' nhỉ. Kể từ khi kế hoạch « Vườn Địa Đàng » được công bố ba năm trước, 'Time Magazine' gần như tuần nào cũng nhắc đến trò chơi này. Tôi nói cho cậu biết nhé, « Vườn Địa Đàng » do bốn ông lớn game online toàn cầu và thực thể Trí Năng internet 'Minogue (Milo)' hợp tác thiết kế. Không những quy mô vượt xa bất kỳ game thực tế ảo nào trước đây, mà còn được cơ quan y tế của Liên Hợp Quốc chứng nhận toàn diện, có chức năng an dưỡng giấc ngủ, có thể giảm bớt đáng kể áp lực xã hội, đã nhận được sự ủng hộ và phối hợp của hơn một trăm quốc gia."

"« Vườn Địa Đàng » nổi tiếng thì tôi biết rồi, tháng sau nó ra mắt là tôi định xếp hàng cả đêm để mua thiết bị chơi game mới nhất luôn. Không ngờ nó lại lợi hại đến thế, hy vọng lần này tôi có thể làm nên chuyện gì đó!" Tiểu thanh niên vừa nói vừa hưng phấn khoa tay múa chân.

Chàng trai tóc húi cua khinh bỉ nói: "Ngốc thật! Trò chơi này đầy rẫy yếu tố thương mại, xa không thể so sánh với tựa game online quốc tế « Thần Vực ». Riêng chi phí quảng cáo và truyền thông đã ngốn gần trăm tỷ rồi. Ngay cả Khoa Hỏi cũng cam tâm mạo hiểm đầu tư một khoản tiền khổng lồ vào đó. Chắc chắn những studio game và các bang hội chuyên nghiệp đã sớm như hổ đói rình mồi. Còn những người chơi giải trí như chúng ta, không bị lừa gạt đã là may lắm rồi, còn muốn nổi danh ư, mơ giữa ban ngày à..."

Viêm Phong chẳng mấy bận tâm đến chuyện trộm cắp mà hai người kia đang bàn tán, nhưng « Vườn Địa Đàng » lại gây cho anh một sự kích động không nhỏ. Viêm Phong từng say mê những tựa game thực tế ảo có cảm giác chân thực, nên anh đặt rất nhiều kỳ vọng vào « Vườn Địa Đàng », thậm chí đã vạch ra một kế hoạch chi tiết. Trước khi cha mẹ anh gặp nạn qua đời, anh từng tự mình đứng ra thành lập bang hội – Chư Thần Hoàng Hôn. Đó là một đội gồm sáu mươi ba game thủ mạnh mẽ, từng nổi danh ngang hàng với bang hội số một "Vĩnh Hằng Đế Quốc" trong tựa game online quốc tế quy mô lớn « Thần Vực ». Hội trưởng "Huyết Hoàng" của "Vĩnh Hằng Đế Quốc" từng có một nhận xét về bang hội do Viêm Phong thành lập như sau: "Có lẽ họ không phải là những game thủ chuyên nghiệp nhất, nhưng chính vì điểm đó, họ sở hữu những kỹ năng quan trọng!"

Dù sao cũng không phải là một bang hội chuyên nghiệp, các thành viên phần lớn đều xuất thân từ gia đình giàu có, tham gia "Chư Thần Hoàng Hôn" hoàn toàn vì kỹ năng và niềm vui giải trí. Sau khi Viêm Phong mất tích hai năm trước, "Chư Thần Hoàng Hôn" cũng dần dần suy tàn.

"Không biết Thiên Hạo và Nguyệt Như giờ ra sao..."

Vô vàn chuyện cũ hiện lên trong tâm trí, Viêm Phong không khỏi thở dài tiếc nuối. Những ký ức lưu luyến ngày nào nay đã bị lòng thù hận thay thế.

"Viêm Phong, Viêm Phong..." Một giọng nói trong trẻo cắt ngang dòng suy nghĩ của Viêm Phong. Cô thiếu nữ trẻ trung ở quầy ăn mặc chiếc áo len màu vàng nhạt, khuôn mặt trái xoan bầu bĩnh với đôi má lúm đồng tiền e thẹn, hai má ửng hồng, toát lên vẻ xuân thì quyến rũ.

Viêm Phong sực tỉnh, trên mặt nở một nụ cười hiếm hoi: "Hôm nay em đến sớm vậy!"

Viêm Phong đã làm việc ở quán ăn này gần một năm, chịu không ít ánh mắt lạnh nhạt và những lời công kích. Anh đã quen với cuộc sống của tầng lớp lao động, nhưng cô thiếu nữ trước mặt lại mang đến cho anh cảm giác ấm áp như ánh mặt trời.

"Chào buổi sáng!" Thiếu nữ mỉm cười e thẹn.

"Chào anh Viêm Phong!" Đứa bé trai bên cạnh thiếu nữ nhón chân, hai tay bám vào cạnh quầy, giọng non nớt gọi Viêm Phong.

Viêm Phong mỉm cười gật đầu, trực tiếp đặt một suất ăn dinh dưỡng trước mặt thiếu nữ, rồi thêm một cái bánh trứng phô mai, nói: "BiBi hôm nay trông rất tinh nghịch, anh mời em ăn bánh trứng nhé."

"Cảm ơn anh Viêm Phong."

Nữ phục vụ bàn bên cạnh trêu chọc: "BiBi chỉ nhớ mỗi anh Viêm Phong thôi à?"

"Chào cô ạ!"

Mặc dù giọng cậu bé ngọt ngào, nhưng nghe vào lại khiến người ta cảm thấy không tự nhiên. Nữ phục vụ bàn giả vờ giận dỗi: "Không được gọi cô, phải gọi chị!"

"Cháu đã có chị rồi, là anh Viêm Phong và chị Hiểu Mẫn," cậu bé nghiêm túc đếm từng ngón tay, "Mẹ cháu bảo, ra ngoài phải lễ phép, gặp chị xinh đẹp thì phải gọi 'Chào cô ạ'."

Nữ phục vụ bàn dở khóc dở cười, đưa tay xoa đầu cậu bé vài cái không nặng không nhẹ, cười mắng: "Đồ nhóc lanh lợi, đúng là hết cách với con!"

Lúc này, Hiểu Mẫn đang đứng phía sau một vị khách lớn tuổi. Cô không tiện nán lại nói chuyện với Viêm Phong nữa, bèn bưng khay thức ăn đi vào trong sảnh.

"Chào ông, xin hỏi ông dùng gì ạ?" Viêm Phong hỏi.

"Cho tôi một suất cháo yến mạch trứng gà và phô mai hai lớp."

Viêm Phong vừa quay người chuẩn bị, đột nhiên từ trong sảnh vọng ra tiếng kêu sợ hãi của Hiểu Mẫn: "A!"

Sau đó là tiếng khay thức ăn rơi loảng xoảng xuống đất. Viêm Phong khẽ nhíu mày, nói với nữ phục vụ bàn bên cạnh: "Giúp tôi trông coi ở đây, tôi vào xem sao."

"Ngươi có biết bộ vest này của ta đáng giá bao nhiêu không!" Một người đàn ông trung niên hơi mập, bàn tay thô kệch nắm chặt ngón tay Hiểu Mẫn.

Hiểu Mẫn liên tục cúi đầu nhận lỗi: "Cháu xin lỗi... Cháu xin lỗi ạ, cháu sẽ giặt giúp chú ngay, chú có thể bỏ tay ra trước được không ạ..."

Người đàn ông trung niên nổi nóng, vừa mắng vừa gầm gừ: "Giặt ư? Nguyên bộ vest dính nước ép việt quất này mà giặt được sao? Ta sắp phải tham gia hội nghị cấp cao rồi, ngươi bảo ta phải làm sao bây giờ?"

"Có chuyện gì vậy?" Viêm Phong sải bước tới.

Hiểu Mẫn lí nhí nói: "Cháu vừa đi ngang qua đây, vị khách này đột nhiên đứng dậy..."

Thấy rõ tình hình trước mắt, Viêm Phong đã đoán được chuyện gì đã xảy ra. Anh không chút do dự đưa tay tóm lấy cánh tay thô kệch của người đàn ông trung niên.

"Ông có thể buông tay ra trước được không?"

Thấy Viêm Phong vô lễ, người đàn ông trung niên càng tức giận hơn, quát lớn: "Chuyện này không liên quan đến cậu, mau đi chỗ khác!"

Viêm Phong không nói thêm lời nào, ánh mắt sắc bén không giấu được. Anh khẽ dùng sức, vẻ mặt tức giận của người đàn ông trung niên dần biến thành đau đớn. Hắn buộc phải buông ngón tay Hiểu Mẫn ra, vừa kinh hãi vừa đau đớn kêu lên: "Buông tay... Mau buông tay..."

Viêm Phong tiện tay hất một cái, thân hình cồng kềnh của người đàn ông trung niên loạng choạng, ngã phịch xuống ghế của mình. Đúng lúc này, quản lý quán ăn đi tới, quát Viêm Phong: "Cậu làm sao lại đối xử với khách hàng như vậy?"

"Cậu đi nghỉ việc cho tôi!" Quản lý trợn mắt nhìn Viêm Phong, rồi quay sang người đàn ông trung niên nhận lỗi: "Thưa ông, tôi xin lỗi, để xảy ra chuyện không vui như thế này trong quán của chúng tôi..."

Viêm Phong liếc nhìn Hiểu Mẫn, thấy cô đã lấy lại vẻ bình tĩnh, anh khẽ gật đầu rồi quay người đi vào phòng nghỉ.

"Xem ra công việc này cũng chấm dứt rồi..." Hồi tưởng lại vẻ mặt của quản lý vừa nãy, Viêm Phong khẽ thở dài.

Anh xuất thân giàu có, bản tính ít nói, cũng không am hiểu những công việc phục vụ. Chẳng qua, trong thời đại khoa học kỹ thuật phát triển cao độ này, những nghề thủ công cơ bản dần dần bị trí tuệ nhân tạo thay thế. Tình hình việc làm xã hội đã xấu đi hơn hai mươi năm, bằng đại học đã là yêu cầu giáo dục tối thiểu. Những thanh niên không có bằng đại học như Viêm Phong ngày càng hiếm hoi, muốn tìm một công việc phù hợp nói dễ hơn làm sao? Thiếu "tấm bằng cứng" đại học, đi đâu cũng bị hạn chế, bị người khác coi thường như tầng lớp thấp nhất.

Không nằm ngoài dự đoán, anh bị mắng một trận, rồi tiếp đó là bị sa thải. Viêm Phong nhận từ phòng tài vụ hơn nửa tháng tiền lương cùng một bức thư giới thiệu chẳng có tác dụng gì. Trở về căn hộ 20m² của mình, Viêm Phong tiện tay đặt bức thư giới thiệu lên bàn.

Tìm việc làm, đối với Viêm Phong mà nói là một chuyện đau đầu mà anh chẳng thể làm gì được. Mặc dù anh tinh thông hai môn cổ võ học, nhưng các nhiệm vụ của tổ chức Minh Viêm quy định tuyệt đối không được báo thù riêng tư ngoài những vật liệu cần thiết, càng không được tiết lộ thân phận cổ võ giả. Xét về mặt này, anh chẳng khác gì người bình thường, thậm chí vì trình độ học vấn thấp mà còn khó duy trì sinh kế hơn người thường.

Cuộc sống dù khó khăn đến mấy, anh cũng không đến nỗi phải đi trộm cắp tài sản. Thực hiện nhiệm vụ trộm cắp và trộm cắp vì sinh kế là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Anh thà chết đói cũng quyết không ăn cắp một đồng nào! Cái tính kiên cường và lòng kiêu hãnh đã ăn sâu vào xương tủy ấy, dù hiện tại anh có sa cơ lỡ vận cũng chẳng hề thay đổi chút nào.

Khởi động máy tính, Viêm Phong không vội xem tin tức tuyển dụng việc làm, mà tìm đọc các báo cáo về "Tập đoàn Dương Thị". Một bản báo cáo đập vào mắt anh, như một quả bom phát nổ tạo ra một vòng xoáy khổng lồ trong tâm trí anh – "Tập đoàn Dương Thị nắm giữ « Vườn Địa Đàng », xây dựng bang hội chuyên nghiệp 'Chiến Binh Năng Lượng'".

"Kiểu hành động bất chấp quy định công ty thế này, mấy lão già cấp cao chẳng lẽ không ngăn cản sao?"

Tập đoàn Dương Thị luôn tập trung vào lĩnh vực năng lượng, bất kể là băng cháy đáy biển, năng lượng hạt nhân, năng lượng nhẹ, năng lượng sinh khối, hay năng lượng mặt trời, năng lượng gió, năng lượng đ��i dương, năng lượng địa nhiệt cùng các loại nhiên liệu tự nhiên khác. Tập đoàn Dương Thị đều sở hữu công nghệ và quy mô hàng đầu thế giới. Dưới trướng họ chỉ có các chuỗi công nghiệp liên quan đến nhiên liệu. Một khoản đầu tư vào game online như thế này có thể nói là chưa từng có trong lịch sử.

"Tập đoàn Dương Thị đầu tư vào « Vườn Địa Đàng », xây dựng bang hội chuyên nghiệp, Tập đoàn Kim Huy cũng đã rót một khoản tiền khổng lồ vào giai đoạn phát triển ban đầu của « Vườn Địa Đàng ». Chẳng lẽ tựa game online này còn ẩn chứa tin tức gì khác sao? Chức năng an dưỡng giấc ngủ, sự ủng hộ của các chính phủ, Vườn Địa Đàng..." Viêm Phong cau mày, muốn tìm ra những điều đặc biệt ẩn chứa trong mớ thông tin này.

Hai năm trước, vì những thế lực bên trong và bên ngoài Tập đoàn Dương Thị, cùng với "lời hứa" với Viêm lão đầu, Viêm Phong vẫn luôn che giấu thân phận. Hiện tại, Tập đoàn Dương Thị đang nằm trong tay Dương Hưng Hoa – người em cùng cha khác mẹ với Dương Chấn Hoa. Ban đầu, khi Viêm Phong được Viêm lão đầu cứu, anh chưa được xác định là đã chết, chỉ được coi là "mất tích". Di sản của cha mẹ anh vẫn chưa được thừa kế. Theo quy định của pháp luật, phải đến khi thời hạn mất tích đủ bốn năm, Dương Hưng Hoa mới có thể lấy thân phận người thừa kế thứ hai để nhận di sản. Mặc dù Viêm Phong chẳng bận tâm đến sự nghiệp của Tập đoàn Dương Thị, nhưng dù sao đây cũng là tài sản cha mẹ để lại, dù thế nào cũng không thể rơi vào tay người khác. Thuở ban đầu anh tứ cố vô thân, một khi thân phận bại lộ, rất có thể sẽ chết không có chỗ chôn. Nhưng nay, khi đã có được một chút thực lực, cuối cùng anh cũng nhìn thấy một tia hy vọng.

Hai tuần tiếp theo, Viêm Phong liên tục tìm được bảy tám công việc, gần như cứ hai ngày lại có một buổi phỏng vấn, nhưng tiếc là đều bị từ chối vì nhiều lý do khác nhau. Mặc dù việc tìm kiếm công việc khó khăn, Viêm Phong vẫn không dám lơ là việc tu luyện. Không chừng một ngày nào đó, Viêm lão đầu, người đã "tuyên án tử hình" Viêm Phong, lại giao cho anh một nhiệm vụ cực kỳ nguy hiểm. Để nhanh chóng thoát khỏi sự ràng buộc của nhiệm vụ, Viêm Phong cũng không bỏ lỡ cơ hội giao đấu với Viêm lão đầu mỗi hai tháng một lần. Dù thực lực chênh lệch quá xa, gần như mỗi lần anh đều bị áp chế đến mức không có cơ hội phản công, anh vẫn liều mạng tự mình nâng cao bản thân.

"Đã đến lúc tìm Viêm lão đầu "thử tay" rồi."

Khi trời vừa tờ mờ sáng, Viêm Phong chịu đựng cơn đau nhói do máu trong cơ thể sôi trào mang lại. Anh thay bộ chế phục màu đen rồi phóng mình lên sân thượng. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free