(Đã dịch) Võng Du Chi Phục Cừu Kiếm Sĩ. - Chương 52: Chương 52
Tại phòng ăn trong khu rạp, các thành viên studio Lam Điểu đang quây quần bên một bàn.
“A Kiệt, Thi Dao sao giờ này vẫn chưa đến? Chúng ta đã hẹn tám giờ tụ tập ở đây vừa liên hoan vừa bàn chuyện studio, giờ cũng gần mười giờ rồi!” Lưu Nhược Huyên trợn mắt nhìn chằm chằm Trần Kiệt không tha.
Chung San San nói thêm: “Đúng vậy, Dao Dao tính cách còn hiền lành hơn cả cừu non, sẽ không tự ý vắng mặt mà không báo một tiếng. Nhất định là cậu đã làm chuyện gì quá đáng khiến cô ấy giận dỗi rồi.”
Trần Kiệt vẻ mặt oan ức giải thích: “Làm gì có chuyện đó! Chẳng qua là cấm cô ấy liên lạc với cái tên đội trưởng ẩn danh kia thôi, đây cũng là vì tốt cho cô ấy mà.”
“Bình thường Thi Dao chuyện gì cũng nghe lời cậu, nhưng lần này cậu thực sự quá đáng rồi. Cái đội trưởng ẩn danh kia có lẽ thực sự có ý tốt giúp đỡ Thi Dao, kết quả lại bị cậu một gậy phủ đầu đánh cho tan nát, hèn gì cô ấy lại giận dỗi. Nếu cậu cứ tiếp tục thế này, Thi Dao rất có thể sẽ rời khỏi studio chúng ta, lúc đó, người phụ trách trị liệu sẽ do cậu tự đi tìm đấy.” Chu Tuấn Minh vừa phân tích lý do Thi Dao không đến, vừa không quên gây áp lực cho Trần Kiệt.
“Tôi xem cậu là hy vọng Thi Dao sẽ kéo cái đội trưởng ẩn danh kia vào studio thì có.” Nhục Hoàn một câu vạch trần.
Chu Tuấn Minh phản bác: “Cậu nói cái gì thế! Tôi chỉ tò mò, hắn ta có thể một mình vượt qua thí luyện ảo cảnh độ khó Thần Thoại, tôi chỉ muốn xem thử hắn có gì hơn chúng ta.”
Quách Chí Hiên trầm giọng nói: “Huyết Hoàng của Đế Quốc Vĩnh Hằng, Mars Thần Dực, Phong Hỏa Lang của Thiết Huyết Thương Lang, chắc các cậu cũng đã xem không ít video của những người chơi hàng đầu các đại công hội này rồi, kỹ thuật của họ đến chúng ta còn không theo kịp. Mà cái đội trưởng ẩn danh này có thể bỏ xa họ đến thế, thậm chí còn dẫn theo Thi Dao cấp 6 vượt qua ba cấp độ đầu tiên của thí luyện ảo cảnh. Dù có Cung Thần Cô Nguyệt trợ giúp, thì e rằng kỹ thuật chơi game của anh ta cũng khủng khiếp tương tự. Hơn nữa, tối qua chúng ta có thể thuận lợi vượt qua thí luyện bình thường, cũng là nhờ có chiến thuật tinh diệu của anh ta.”
Lưu Nhược Huyên đột nhiên vỗ mạnh vào vai Trần Kiệt, mắng: “Đều tại cậu! Nếu không phải cậu ngăn cản Thi Dao, có lẽ giờ cô ấy đã có được cả trang bị truyền thuyết, trang bị thần thoại rồi.”
“Không thể nói như vậy được. Thi Dao lúc trước cũng đã nói rồi, vị đội trưởng ẩn danh kia sau khi hoàn thành thí luyện anh hùng thì đột ngột đăng xuất, nên cô ấy đã bỏ qua các thí luyện tiếp theo. Dù đội trưởng ẩn danh có muốn mời cô ấy cũng không th��� nào quay lại thí luyện truyền thuyết được nữa.” Yêu Yêu giải thích giúp Trần Kiệt.
“Nghĩ lại thì, lúc Thi Dao nói về chuyện đội trưởng ẩn danh đột ngột đăng xuất, giọng cô ấy có vẻ lạ, cứ như có chuyện gì đó xảy ra vậy.” Lưu Nhược Huyên thầm nói.
“Đội trưởng ẩn danh này quả là một thần nhân, cũng không biết hắn ta là nhân vật nào mà trực tiếp giáng lâm xuống Vườn Địa Đàng, dẫm nát mấy đại công hội dưới chân.” Chu Tuấn Minh vẻ mặt sùng bái.
Quách Chí Hiên nói: “Trong bảng xếp hạng hàng trăm vị của «Thần Vực», mười một chiến sĩ hàng đầu cũng xuất hiện trên bảng xếp hạng cấp độ của Vườn Địa Đàng. Có lẽ vị đội trưởng ẩn danh kia gần đây mới bắt đầu chơi game online quốc tế. Có thể gặp mặt một lần cũng chưa hẳn không phải là chuyện tốt.”
Trần Kiệt nghe càng lúc càng khó chịu, cảm giác như tất cả vấn đề đều đổ dồn lên sự cố chấp của mình, cuối cùng chỉ đành buộc lòng nói:
“Tôi sẽ thử liên lạc với Dao Dao, xem thử có thể mời được vị đội trưởng ẩn danh kia không.”
Trần Kiệt vừa kết nối cuộc gọi video, lại nghe Trần Thi Dao khí lực yếu ớt nói một câu “Em hơi khó chịu” rồi lập tức tắt đi.
“Mắt cô ấy đỏ hoe, tôi nghĩ cô ấy đã khóc rồi...” Trần Kiệt áy náy nói.
...
Sau khi bàn bạc xong chuyện studio sẽ đi thành Tạp Phỉ Lan Đô, Trần Kiệt vừa về đến phòng ngủ đã chạy ngay đến tủ lạnh gỗ áp tường, muốn ăn kem để giải tỏa nỗi buồn bực trong lòng. Lại phát hiện hộp kem vị chanh dây trên cùng đã không cánh mà bay.
“Ơ? Hộp kem chanh dây cuối cùng của tôi đâu rồi?”
Viêm Phong đã để ý động tĩnh ngoài cửa phòng từ nãy giờ. Nghe tiếng kêu quái lạ này của Trần Kiệt, cậu hơi kinh ngạc vì hắn lại “háu ăn” nhanh đến thế. Nếu cậu ấy đã phát hiện ra, Viêm Phong tự nhiên muốn đưa ra một lời giải thích.
Viêm Phong đứng dậy hé cửa phòng, nói:
“Mới nãy miệng tớ hơi bị khô, phần kem... chanh dây của cậu... tớ đã lấy ăn rồi.”
Trần Kiệt sửng sốt, nhìn Viêm Phong, rồi lại nhìn ngăn đông tủ lạnh, tiếp đó liền lắc đầu. Sống chung mấy ngày nay, sau nhiều lần hỏi han, Trần Kiệt cũng coi như biết rõ tường tận khẩu vị của Viêm Phong, dù thế nào cũng không tin cậu ta sẽ chủ động mở tủ lạnh lấy đồ ăn.
Trần Kiệt tinh ý nhìn quanh phòng khách một lượt, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở đôi chân nhỏ ẩn sau cánh tủ.
Viêm Phong thầm nghĩ: “Hỏng bét rồi...”
“Tôi không tin cậu lại ‘háu ăn’ như thế đâu, cậu thành thật khai ra đi!” Trần Kiệt lộ ra vẻ mặt cười gian, ra dáng vẻ trêu chọc.
Viêm Phong ngày thường ngay cả nước trái cây cũng không đụng tới, cái cớ “miệng khô nên ăn kem chanh dây” này quá khó để biện minh.
“Trường học dù không cho nữ giới vào phòng ngủ, nhưng dẫn em gái vào thì có gì đâu chứ, tôi không tin ngay cả chuyện này cũng phải truy cứu.” Vượt ngoài dự đoán của Viêm Phong, Trần Kiệt đã nghĩ sẵn lời giải thích, “Không cần để cô bé giấu trong phòng ngủ đâu, làm cô bé sợ cũng không hay đâu.”
Vừa nói, Trần Kiệt thản nhiên đi vào phòng ngủ của Viêm Phong.
“Con bé ngủ...”
Viêm Phong đang định ngăn lại, lại nghe Trần Kiệt reo lên kinh ngạc:
“Thật là một bé loli xinh đẹp, cũng rất giống cậu đấy.”
Giống mình sao? Óc tưởng tượng của Trần Kiệt khiến Viêm Phong một phen câm nín...
Đưa tiễn cô bé lém lỉnh xong, Viêm Phong đúng giờ rời khỏi trường Nam Đại. Tiếp đó, tại sân ga đón xe, cậu đã chặn một chiếc taxi thông minh phản trọng lực.
“Trang viên Hồ Kính Oải Phương.” Viêm Phong nói với tài xế thông minh.
Vài giây sau, một giọng nam trầm ấm đầy từ tính trả lời: “Đã tìm thấy lộ trình đến trang viên Oải Phương Hồ Kính, ước chừng cần 9 phút. Xin quý khách vui lòng thắt chặt dây an toàn.”
9 phút sau, chiếc taxi thông minh phản trọng lực dừng trước cổng một trang viên xanh tươi.
“Cước phí 514 đồng, xin quý khách quẹt thẻ vàng... Cảm ơn quý khách đã chiếu cố, rất hân hạnh được phục vụ quý khách bằng taxi thông minh phản trọng lực Nam Đô. Chúc quý khách một ngày vui vẻ!”
Viêm Phong không nhấn chuông cửa, mà trực tiếp đặt ngón tay lên thiết bị nhận diện vân tay. Chỉ thấy cửa tự động “Két” một tiếng mở sang hai bên, đợi cậu bước vào xong lại đóng kín lần nữa.
Mới vừa vào trang viên, một làn hương thoang thoảng xộc vào mũi, trước mắt là một không gian rộng mở, sáng sủa. Dưới ánh sáng vàng kim của mặt trời nhân tạo, vườn hoa bên trái với cây cối xanh tươi cùng muôn vàn hoa cỏ đủ màu sắc hiện lên vô cùng rực rỡ, mê hoặc lòng người. Viêm Phong đi dọc theo con đường nhỏ uốn lượn giữa vườn hoa, cho đến khi nhìn thấy một người làm vườn trung niên thì mới dừng chân.
“Quản gia.” Viêm Phong bình thản gọi một tiếng.
Người đàn ông trung niên giật mình khẽ run, chiếc lưỡi hái trong tay ông ta đang lơ lửng giữa chừng một bụi hoa cảnh mà bất động. Ánh mắt đờ đẫn, khàn khàn nhìn về phía Viêm Phong, dần dần hốc mắt ửng đỏ, rồi lắp bắp kêu lên:
“Phong... Thiếu gia...”
Quản gia vội vàng buông dụng cụ trong tay, trước tiên giữ chặt vai Viêm Phong cẩn thận đánh giá một lượt, sau đó ôm chầm lấy cậu với vẻ cuồng nhiệt, vừa nói:
“Tôi cũng biết Chủ tịch và phu nhân trên trời nhất định sẽ phù hộ thiếu gia bình an vô sự...”
Quản gia tên là Trịnh Hoằng Tín, làm việc ở Dương gia hơn hai mươi năm. Ngoài việc thay Dương gia quán xuyến việc nhà, ông còn kiêm lo việc quản lý của tập đoàn Dương thị, xứng đáng là người trung thực, đáng tin cậy. Ông là người thân cận nhất của Viêm Phong, ngoài cha mẹ và bà vú. Trang viên Oải Phương vốn là nơi Dương Chấn Hoa từng chọn làm nơi nghỉ dưỡng cho cha mình. Đáng tiếc ông nội Viêm Phong lại qua đời quá sớm, nên Dương Chấn Hoa đã tặng lại trang viên này cho quản gia Trịnh, có thể thấy ông có vị trí quan trọng đến nhường nào trong lòng Dương Chấn Hoa.
Trong biệt thự trang viên, quản gia Trịnh đã kể rõ mọi chuyện lớn nhỏ xảy ra trong hai năm qua với tập đoàn Dương thị và gia đình Dương gia.
“Phong thiếu gia, cháu đã về rồi, có cần làm thủ tục thừa kế ngay lập tức không?” Quản gia Trịnh hỏi.
“Chuyện thừa kế vẫn nên tiến hành bí mật thì hơn. Cháu còn có một số việc muốn biết rõ ràng.” Viêm Phong trả lời rất kiên quyết, trong đầu hồi tưởng lại lời nói của tên thủ lĩnh Sẹo Đao hai năm trước. Cậu đã sớm nghĩ kỹ rất nhiều chuyện. Bản thân đang trúng huyết độc, có thể sống bao lâu vẫn là một ẩn số. Hôm nay tâm nguyện lớn nhất chính là xác minh chân tướng sự việc, báo thù vụ tai nạn máy bay năm đó.
Quản gia Trịnh từ trong mắt Viêm Phong đọc được sự thù hận lạ lẫm và băng giá. Ông bất đắc dĩ thở dài, đứng dậy đi vào phòng ngủ, sau ��ó l���y ra một hộp gỗ tinh xảo giao cho Viêm Phong.
Viêm Phong nhẹ nhàng mở nắp hộp, phát hiện bên trong lớp đệm bông đang đặt một sợi dây chuyền có gắn tinh thạch màu huyết sắc. Dù phản ứng rất nhỏ, nhưng cậu rõ ràng cảm giác được dòng máu trong cơ thể được một luồng lực lượng không kiểm soát dẫn dắt.
“Đây là cái gì?” Viêm Phong hỏi.
“Ba năm trước đây, tập đoàn Dương thị đã đạt được đột phá trong một nghiên cứu công nghệ cao hàng đầu, sau đó chính thức đặt tên thành quả này là ‘Khả Năng Sinh Mệnh’. Thế nhưng vài tháng sau, Chủ tịch và phu nhân đã tử nạn trong một vụ tai nạn máy bay thương mại... Thành quả nghiên cứu cùng tài liệu mật của ‘Khả Năng Sinh Mệnh’ cũng đã bị hủy trong vụ tai nạn máy bay đó.” Quản gia Trịnh khi nói đến chuyện này, gần như không thể kiềm chế được cảm xúc xúc động của mình.
“Khả Năng Sinh Mệnh... Năm đó thành quả nghiên cứu không phải chỉ có một bản, mà là hai bản, phải không?” Không đợi quản gia Trịnh trả lời, Viêm Phong lại nói tiếp: “Viên tinh thạch này chính là bản còn lại. Nghiên cứu công nghệ cao hàng đầu tuy rất bí mật, nhưng trong tập đoàn hẳn là vẫn còn có người nắm giữ những thông tin này. Cháu muốn biết, có bao nhiêu người đã nhúng tay vào điều tra chuyện này?”
Quản gia Trịnh há hốc mồm kinh ngạc, nhất thời không biết nói gì. Ông không nghĩ tới Viêm Phong chỉ dựa vào một sợi dây chuyền mà có thể hiểu rõ những chân tướng này.
“Ngoài chú của cháu, còn có người nào đi tìm ông không?” Viêm Phong trực tiếp hỏi.
“Phong thiếu gia, thật ra thì chú của cháu...” Quản gia Trịnh nhìn ánh mắt kiên định của Viêm Phong, lời muốn nói lại nuốt ngược vào trong. “Ngoài chú của cháu, Tổng giám đốc Lý, Tổng giám đốc Lữ cùng ba đại cổ đông khác cũng đã đến đây. Ngoài ra... người của tập đoàn Kim Huy cũng đã đến viếng thăm.”
“Tập đoàn Kim Huy? Bọn họ quả nhiên biết điều gì đó!” Viêm Phong xác định suy đoán trong lòng, rồi hỏi tiếp:
“Bọn họ không có làm khó ông chứ?”
Quản gia Trịnh cười khổ: “Tôi chẳng qua chỉ là một quản gia, họ sẽ không thực sự nghi ngờ đến tôi. Chủ tịch chắc hẳn đã dự liệu trước sẽ có chuyện xảy ra, viên huyết tinh này ngay từ khi chế tạo đã được giao cho tôi cất giữ rồi. Sau đó trong vài tháng tôi đã rút khỏi công việc quản lý của tập đoàn Dương thị, để che mắt mọi người. Ông ấy từng dặn dò, sợi dây chuyền này cuối cùng phải để lại cho cháu.”
Viêm Phong nhẹ nhàng nhặt sợi dây chuyền huyết tinh lên. Khoảnh khắc này, trái tim đóng băng suốt hai năm dần dần tan chảy, vài giọt nước mắt trong suốt lăn dài trên gương mặt tuấn tú.
Một lúc lâu, quản gia Trịnh giúp cậu đeo sợi dây chuyền vào cổ, ánh mắt ôn hòa nói:
“Bí mật về viên huyết tinh này, lâu dần cháu sẽ hiểu ra thôi, đây là lời cha cháu đã dặn.”
“Quản gia, mời ông giúp cháu để ý động thái của bọn họ, thuận tiện điều tra thông tin dự liệu ban đầu của phòng nghiên cứu năm đó.” Viêm Phong tâm tình nhanh chóng bình tĩnh trở lại.
“Tài liệu mật của ‘Khả Năng Sinh Mệnh’ chẳng phải đã bị tiêu hủy rồi sao?” Quản gia Trịnh nghi ngờ hỏi.
Viêm Phong đáp: “Nếu như ba cháu thực sự đã dự liệu được chuyện sẽ xảy ra, hắn nhất định sẽ giữ lại các tài liệu dự đoán liên quan đến ‘Khả Năng Sinh Mệnh’, mà viên huyết tinh này e rằng chính là chìa khóa cuối cùng.”
Quản gia Trịnh nghe được vẻ mặt khiếp sợ, xâu chuỗi toàn bộ sự việc lại, càng nghĩ càng thấy chân tướng đúng như Viêm Phong suy đoán. Trong lòng ông không khỏi cảm thán Viêm Phong thông minh trí tuệ: “Chấn Hoa thiếu gia, nếu như ngài biết tiểu thiếu gia thông minh trí tuệ đến vậy, chắc chắn sẽ rất vui mừng phải không?”
Những trang truyện này, với tất cả sự tinh túy, là thành quả của truyen.free.