(Đã dịch) Võng du chi Siêu Cấp Chiến Thần - Chương 2: Chương 2
Sở Ưu Tuyền cẩn trọng rút ra thanh bội kiếm, lưỡi đồng sắc lạnh dưới những hạt mưa xối xả dần hiện ra, như đang chào đón thế giới mới.
Cùng với tiếng kiếm rút ra, dù Sở Ưu Tuyền đã cố gắng hết sức khống chế, nó vẫn phát ra một tiếng kêu khe khẽ.
Tên võ tướng đang nằm trong vũng bùn bỗng khẽ nhúc nhích ngón trỏ tay phải, sau đó mí mắt cũng bắt đầu rung rung.
Tất cả những điều này, Sở Ưu Tuyền hoàn toàn không hay biết, bởi cô đang dồn hết sự chú ý vào việc rút kiếm sao cho thật khẽ.
Hô!
Tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy!
Tần Vũ bất ngờ lật người bật dậy từ vũng bùn, tay trái đè chặt thanh đồng kiếm đang rút dở, tay phải nhanh như chớp vồ lấy cổ trắng ngần của Sở Ưu Tuyền, rồi một tay nhấc bổng cô lên.
"Ngươi là người nào!? Ta làm sao lại ở cái địa phương này?"
Vừa đứng dậy, Tần Vũ liếc nhìn trang phục của Sở Ưu Tuyền, người đang bị hắn bóp chặt cổ, rồi ánh mắt dừng lại ở vòng ngực căng đầy có hình Long Châu. Hắn khẽ nhíu mày, vô vàn điều đáng ngờ chất chồng. Tần Vũ cẩn thận đánh giá xung quanh, rồi trầm giọng hỏi Sở Ưu Tuyền.
"Khục... Khục..."
Sở Ưu Tuyền bị Tần Vũ nhấc bổng lên cổ họng, đôi giày thể thao dính nước đá loạn xạ, khuôn mặt trắng ngần đỏ bừng, hai tay trắng muốt ghì chặt cánh tay phải rắn chắc không chút nhúc nhích của Tần Vũ, nhưng cô không thể thốt nổi một lời.
"Bây giờ ngươi có thể trả lời câu hỏi của ta rồi. Đừng để ta phát hiện ngươi nói dối, ngươi chỉ có một cơ hội duy nhất."
Sau khi đã ra oai phủ đầu, Tần Vũ mắt nhìn quét xung quanh, xác nhận không còn ai khác, rồi lạnh lùng ném tuyệt sắc mỹ nữ Sở Ưu Tuyền xuống đất và nói.
"Khục khục..."
Sở Ưu Tuyền bị ném xuống đất, nhưng cô không màng đến việc trả lời câu hỏi của Tần Vũ, chỉ cúi đầu ho sặc sụa.
Hô!
Mũi thanh đồng kiếm bất ngờ đâm ra, dừng lại cách cái cổ trắng ngần đang lên xuống nhịp nhàng của Sở Ưu Tuyền chưa đầy một centimet.
"Á! ! !"
"Đừng động."
Trước mũi thanh đồng kiếm bất ngờ đâm ra, Sở Ưu Tuyền theo bản năng lùi lại, nhưng giọng nói lạnh lùng của Tần Vũ lại trấn áp, khiến cô quỳ rạp xuống đất, không dám nhúc nhích dù chỉ một li.
Những hạt mưa lạnh như băng gõ lên người Sở Ưu Tuyền, mũi kiếm lạnh buốt cách cổ cô chưa đầy một centimet. Giờ khắc này, Sở Ưu Tuyền bỗng nhớ đến một bộ phim được giới thiệu trong tài liệu diễn xuất, một tác phẩm kinh điển của Châu Tinh Trì từ gần một thế kỷ trước – Đại Thoại Tây Du!
Chỉ có điều, tình huống lại hoàn toàn trái ngược. Trong Đại Thoại Tây Du, Tôn Ngộ Không yếu ớt đến thảm hại, còn Tử Hà tiên tử thản nhiên đặt bảo kiếm Tử Thanh lên cổ kẻ phụ bạc.
Nhưng hiện tại, một võ tướng nguy hiểm đến từ thời Tần lại đang cầm một thanh đồng kiếm chắc chắn có thể giết người, gác lên cổ cô. Giờ đây, Sở Ưu Tuy���n tha thiết mong mình là Quan Thế Âm chuyển thế, mạnh hơn cả Tôn Ngộ Không, để gặp nguy hiểm sẽ bùng nổ sức mạnh một cách dứt khoát, rồi một cái tát đánh bay tên võ tướng nhà Tần này.
Đáng tiếc thay, tất cả những điều này chỉ là sự tưởng tượng của một cô gái mà thôi.
Nhìn Sở Ưu Tuyền đang quỳ rạp dưới đất, suy nghĩ vẩn vơ, không biết mường tượng điều gì, Tần Vũ khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh. Mũi thanh đồng kiếm dịch chuyển, hắn dùng sống kiếm nâng cằm Sở Ưu Tuyền lên, buộc cô phải đối mặt với hắn.
"Ta hỏi lại một lần cuối cùng, ngươi là người nào? Đây là địa phương nào? Ta tại sao lại ở chỗ này?"
Sắc đẹp tuyệt trần của Sở Ưu Tuyền tuy khiến lòng người rung động, ngay cả phi tử đẹp nhất của hoàng đế cũng không sánh bằng, nhưng trang phục kỳ lạ và hoàn cảnh xa lạ lại khiến Tần Vũ phải cố gắng kiềm chế sự rung động trong lòng, hắn lạnh giọng nói.
"Tôi là người Trung Quốc, đây là thành phố Vị Nam, còn anh thì rơi xuống từ trên trời."
Dưới sự đe dọa của lưỡi kiếm sắc bén, đ��y là lần đầu tiên Sở Ưu Tuyền trả lời một cách chuẩn xác và lưu loát đến thế.
"Người Trung Quốc!? Ngươi là dân di cư của chư hầu quốc nào ở Trung Nguyên? Sao lại ăn mặc thế này?"
Tần Vũ nhíu mày nói.
"Anh có thể nói cho tôi biết trước một chút, anh là ai? Tên là gì?"
Sở Ưu Tuyền cẩn trọng hỏi.
"Đại Tần cấm quân, Tần Vũ."
Tần Vũ nói.
"Vậy thì tôi sẽ nói cho anh một sự thật, anh tuyệt đối đừng kích động, và tay anh cũng đừng có run lung tung nhé."
Cảm thấy lưỡi thanh đồng kiếm lạnh như băng, Sở Ưu Tuyền run rẩy nói.
"Nói."
Tần Vũ mặt không đổi sắc, đứng yên bất động, ánh mắt thỉnh thoảng quét nhìn xung quanh, lạnh nhạt nói.
"Bây giờ là năm 2090 Công Nguyên, cách thời Tần chí ít hơn 2000 năm lịch sử. Anh rơi xuống từ trên trời, có thể là từ thời Tần cách đây hơn 2000 năm, xuyên không đến hiện tại, cũng là hơn 2000 năm sau."
Sở Ưu Tuyền nói.
"Hừ! Vu bà, ngươi nghĩ ta sẽ tin lời ngươi sao?"
Tần Vũ khóe miệng giật giật, lạnh giọng giễu cợt nói.
"Vu bà!? Anh lại dám nói tôi là vu bà!? Chỉ cần anh không làm loạn, tôi có chứng cứ chứng minh những gì tôi vừa nói đều là thật!"
Sở Ưu Tuyền tức đến run rẩy cả người nói.
"Đi."
Nhấc Sở Ưu Tuyền từ dưới đất đứng dậy, Tần Vũ nói.
Sở Ưu Tuyền bước về phía chiếc xe việt dã đang đậu, còn Tần Vũ, tay cầm thanh đồng trường kiếm, cảnh giác đi theo sau, cách cô ba bước.
Lớp áo trắng bên trong của Sở Ưu Tuyền bị mưa xối, dính chặt vào cơ thể, để lộ đường cong lưng và dáng người mềm mại, uyển chuyển của cô. Phần thân dưới, cô mặc chiếc quần jean lửng màu xanh nước biển, đã thấm ướt nhanh chóng vì mưa, ôm sát vòng ba gợi cảm. Bên dưới nữa là bắp chân mềm mại như ngà voi, và dưới cùng là đôi giày thể thao mới tinh ướt sũng.
Thế gian nào có nữ tử xinh đẹp với trang phục như vậy?
Nhất định là ảo thuật! Đây là vu bà!
Tần Vũ nheo mắt lại, thầm nghĩ trong lòng.
"Thấy không? Kia chính là chứng cứ?"
Đi ra khỏi khu rừng nhỏ, Sở Ưu Tuyền chỉ vào chiếc xe việt dã nói với Tần Vũ.
"Kia là vật gì?"
Nhìn chiếc xe việt dã với vỏ kim loại hình giọt nư��c và bốn bánh xe đen tuyền phía dưới, Tần Vũ hỏi.
"Cái này gọi là xe việt dã, là một loại xe cộ."
Sở Ưu Tuyền cười cười nói. Nhìn thấy những thứ hiện đại như vậy, anh ta hẳn phải tin vào sự thật xuyên không của mình rồi chứ.
"Xe!? Đây là chiến xa kiểu mới do ngươi phát minh sao? Sao lại không có ngựa?"
Thu thanh đồng kiếm vào trong vỏ, Tần Vũ nói.
"Làm sao tôi có thể giải thích hết trí tuệ của người thời nay cho một người như anh hiểu được. Anh chờ ở đây, tôi muốn vào trong xe thay quần áo."
Sở Ưu Tuyền quay đầu lại nhìn Tần Vũ nói.
Chiếc áo sơ mi ôm sát cơ thể, tôn lên vóc dáng lả lướt kiêu hãnh; khuôn mặt tinh xảo tuyệt mỹ; những lọn tóc ướt dính chặt vào gương mặt; vẻ đẹp mỉm cười quay đầu lại, trăm vẻ quyến rũ nảy sinh.
Đáng tiếc thay, trong hoàn cảnh xa lạ này, lại vừa chứng kiến những thứ kinh thiên động địa như chiếc xe việt dã, Tần Vũ tinh thần cực kỳ tập trung, hoàn toàn không bị mỹ nhân kế ảnh hưởng.
"Ngươi cách ta khoảng cách không thể vượt quá một bước."
Chỉ hai bước sải chân, Tần Vũ tay trái kéo Sở Ưu Tuyền đang kêu "ái da" oai oái, tay phải cầm thanh đồng kiếm, chậm rãi tiến đến gần chiếc xe việt dã.
"Á! Tôi không chịu nổi nữa rồi! Đồ cổ nhân dã man, đầu óc đóng băng không thể hiểu nổi lẽ thường!"
Hai tay Sở Ưu Tuyền bị xoắn ra sau lưng, bị tay trái của Tần Vũ, cứng như gọng kìm sắt, giữ chặt, cô đau đớn kêu oai oái.
"Ngươi cũng dám nói ta là người man rợ!?"
Sắc mặt Tần Vũ lạnh lẽo, tay trái khẽ dùng sức, Sở Ưu Tuyền lập tức đau đớn kêu la oai oái.
"Tôi thật sự hối hận, không nên tò mò đi xem cái tên thần bí từ trên trời rơi xuống làm gì! Đáng lẽ ra anh nên bị mấy chú cảnh sát bắn chết quách đi cho rồi, không thì cũng là bị xe tông chết khi qua đường cao tốc, hoặc bị người ta phát hiện thân phận thật sự, bắt vào viện khoa học để mổ xẻ nghiên cứu!"
Sở Ưu Tuyền vừa kêu la vừa nguyền rủa.
"Duy nữ tử và tiểu nhân khó ở chung."
Mặt không đổi sắc, Tần Vũ nói xong câu đó, rồi áp giải Sở Ưu Tuyền đến trước xe việt dã.
Trong mắt hắn hiện lên một tia nghi hoặc, không biết làm thế nào để mở cửa, Tần Vũ đã định dùng vũ lực phá cửa rồi.
"Không nên thương tổn xe của ta à, buông ra tay của ta, ta tới mở cửa."
Sau khi xác định vị Binh ca này là khẩu xà tâm phật, hoàn toàn không hề bị sắc đẹp của mình lay chuyển, Sở Ưu Tuyền thoáng an tâm. Thế nhưng, sau một hồi mắng nhiếc, khi thấy chiếc xe yêu quý gặp nguy, cô lập tức kinh hãi kêu lên.
Hãy đọc những câu chuyện tuyệt vời khác tại truyen.free, nơi mỗi bản dịch đều được chăm chút tỉ mỉ.