(Đã dịch) Võng Du Sinh Tồn: Ngã, Thống Ngự Quần Long - Chương 51: Thương nhân
"Nhanh, thông báo tất cả mọi người, thu mua da thú!"
"Hãy khống chế giá ở mức 1:15! Chỉ cần dưới 15 sợi da thú, chúng ta sẽ thu mua tất cả!"
Trong một văn phòng được trang hoàng lộng lẫy, người đàn ông trung niên hơi mập, mặc tây trang, ngồi trước bàn làm việc, vừa thao tác máy tính vừa liên tục gọi điện thoại.
Hà Đông Dục, người đứng đầu Hà gia ở Giang Nam. Tập đoàn Hà thị chuyên về lĩnh vực trang phục, đã kinh doanh hàng trăm năm, thương hiệu nổi tiếng cả trong lẫn ngoài nước, là một trong những tập đoàn lớn nhất, nhì toàn quốc. Đương nhiên, với tư cách người điều hành, Hà Đông Dục cũng là một trong số những người có tiền tài và quyền lực cao cấp nhất cả nước. Ngồi ở vị trí cao, anh ta có tài năng, và tầm nhìn cùng tư duy kinh doanh của anh ta cũng cực kỳ nhạy bén.
Sự bùng nổ của « Sinh Tồn Tiến Hóa » đương nhiên không thoát khỏi tầm mắt anh ta. Anh ta cũng bắt đầu chuyển trọng tâm công việc của tập đoàn sang mảng game.
Gần như biến từ một doanh nhân thành đạt thành một một game thủ.
Hôm nay, không nghi ngờ gì nữa, là một ngày đầy biến động của « Sinh Tồn Tiến Hóa »!
« Sinh Tồn Tiến Hóa », trò chơi vẫn luôn bị người chơi gọi đùa là game offline, cuối cùng đã mở một phần quyền hạn giao tiếp giữa người chơi và ra mắt sàn giao dịch tài nguyên nội bộ.
Và giao dịch, chắc chắn sẽ không thể ngăn cản sự ra đời của nghề thương nhân.
Mặc dù chỉ có thể sử dụng tài nguyên nội bộ để giao dịch, vốn từ thế giới thực vẫn chưa thể thâm nhập.
Nhưng không thể nghi ngờ, đây ẩn chứa cơ hội to lớn!
Tuy nói các đại gia có tiền có thế đã bị hạn chế thủ đoạn quan trọng nhất, nhưng chung quy họ vẫn mạnh hơn người thường một chút.
Bản thân họ đã có tầm nhìn xa và tư duy kinh doanh, càng dễ dàng nắm bắt cơ hội trước mắt.
Đồng thời, tiền bạc và quyền thế trong thực tế chung quy vẫn còn tác dụng nhất định.
"Nếu không thể 'khắc kim' (nạp tiền), thì tôi sẽ chiêu mộ thêm, thuê thêm người chơi, tập hợp nhân lực để đạt được mục đích, điều này cũng ổn thôi!"
Hiện tại, sàn giao dịch tài nguyên chính là cơ hội tốt đầu tiên.
Hà Đông Dục đã xem xét kỹ lưỡng từng loại tài nguyên trong sàn giao dịch. Trải qua nhiều tầng sàng lọc, cuối cùng anh ta đặt sự chú ý vào một loại tài nguyên duy nhất.
Da thú!
Là tài nguyên quan trọng, chỉ có thể có được thông qua chiến đấu tiêu diệt sinh vật. So với các loại tài nguyên cơ bản khác chỉ cần thu thập là có thể kiếm được, rõ ràng da thú khó kiếm hơn nhiều. Số lượng da thú sản xuất ra vốn đã bị hạn chế, tài nguyên có sản lượng ít sẽ dễ kiểm soát hơn so với các loại tài nguyên cơ bản khác với số lượng lớn. Hơn nữa, so với những tài nguyên khan hiếm nhưng ít dùng đến như quặng sắt, da thú – loại tài nguyên cần thiết để người chơi chế tạo vật phẩm – rõ ràng có nhu cầu lớn hơn, tính lưu thông cao hơn, và rủi ro cũng nhỏ hơn.
Càng quan trọng hơn là...
Da thú đứng thứ hai trong bảng xếp hạng bình chọn của người chơi!
Nói cách khác, da thú có tiềm năng trở thành tiền tệ!
Anh ta thu mua da thú số lượng lớn, khiến người chơi bình thường kiếm được ít đi, dẫn đến cung không đủ cầu và giá cả tăng cao. Đồng thời, điều này cũng sẽ củng cố tầm quan trọng của loại tài nguyên này trong suy nghĩ của người chơi. Đến lúc đó... chỉ cần khéo léo định hướng một chút, thì da thú, dưới sự bình chọn của đông đảo người chơi, sẽ có cơ hội cực lớn để thay thế "sợi" trở thành tài nguyên trao đổi cơ bản tiếp theo.
Và anh ta... sẽ nắm giữ tiền tệ! Có thể kiểm soát giá cả tiền tệ!
Tiền tệ chính là tài phú. Anh ta có thể sử dụng khối tài sản này để thao túng thị trường, độc quyền, tạo ra khối tài sản khổng lồ hơn... và thiết lập một đế chế thương mại trong thế giới game!
Kỷ nguyên tiếp theo, cũng sẽ thuộc về anh ta!
Đây chính là dã tâm của anh ta!
"Dừng việc truy tìm Lâu Hoàng, tất cả mọi người hãy đi thu thập tài nguyên, mua da thú! Đẩy giá da thú lên cho tôi!"
"Liên lạc với Lưu Nam Phong, nói cho anh ta biết tôi có một thương vụ lớn muốn hợp tác!"
"Cũng liên lạc với Sở gia và Tống gia nữa!"
Có quá nhiều người chơi « Sinh Tồn Tiến Hóa ».
Mặc dù da thú sản lượng ít, nhưng do vốn từ bên ngoài không thể thâm nhập, chỉ dựa vào nhóm người chơi được Hà gia chiêu mộ thì rất khó để "ăn" miếng bánh ngọt này.
Cái tên Lâu Hoàng hư vô mờ mịt, không có manh mối gì đã bị anh ta tạm gác lại. Anh ta chuyên tâm suy nghĩ về việc liên kết với các gia tộc khác để cùng nhau định hướng cho những gì sắp diễn ra.
...
"Chà... Hắc bạch quả mọng đúng là không được ưa chuộng cho lắm, giá của nó vậy mà vẫn đang tiếp tục giảm..."
Trong khi đó, ở một phía khác, Tần Lâu, người không hề hay biết rằng các "đại gia" ngoài đời thực đã tạm thời ngừng truy xét mình, cũng đang đứng ở sàn giao dịch tài nguyên, và tấm tắc lấy làm lạ khi nhìn màn hình trước mắt.
Khi người chơi đổ vào ngày càng đông, giá cả tài nguyên cũng đang thay đổi chậm rãi.
Và đối với loại như hắc bạch quả mọng, khi cung vượt xa cầu, giá cả lại vẫn không có xu hướng tăng trở lại.
"Mua một chút thì tốt!"
Mua quặng sắt xong, Tần Lâu còn lại tám vạn sợi. Anh chuẩn bị tận dụng số "sợi" này để giúp bản thân nhanh chóng thăng cấp.
"À, còn có thịt thối nữa!"
Tương tự, những thứ thịt thối này cũng đang ở một vị trí khá khó xử.
Tỷ lệ thậm chí còn "quá đáng" hơn cả hắc bạch quả mọng, đạt tới 12:1, so với giá thịt tươi nguyên bản của nó thì quả thực là một trời một vực.
Chỉ cần người chơi mang theo thịt, thì không thể tránh khỏi việc sẽ có thịt thối.
Bởi vì theo thời gian trôi qua trong game, thịt cuối cùng sẽ thối rữa!
Thứ này cũng không còn tác dụng gì.
Dù sao thịt mục nát cũng không thể ăn được.
Rất ít người sẽ mua số lượng lớn những thứ này để làm thuốc tê.
Nhưng thật không may,
Tần Lâu chính là một trong số ít người đó!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.