(Đã dịch) Vũ Đế - Chương 44: 353 Tiên sơn thâm cốc Convert by Thánh địa Già Thiên 354 Đao kiếm đối với
Đệ nhất chiêu vừa xuất, Lộ Tu vung đao dứt khoát, tiếng vang ong ong vọng khắp sơn cốc.
Tiểu lão đầu càng thêm hưng phấn, ánh mắt sáng rực, Ngũ Phượng Kiếm vẽ ra ba vệt kiếm quang xám, xanh lục, lam như nước, đón lấy ánh đao của Lộ Tu.
Hai luồng lực va chạm nổ vang, chấn động lan ra khắp khe núi. Lão giả sảng khoái cười lớn, hô lên: "Hay! Tốt lắm! Cuối cùng cũng tìm được một kẻ có thể đánh vài trận ra hồn, ha ha..."
Kiếm khí tuôn trào, mặt đất rung chuyển ầm ầm. Ba đạo kiếm quang cày nát nền đất, nhanh chóng ập tới Lộ Tu.
Lộ Tu tung một đao phản công, chính là Sơn Hải! Ánh đao trầm trọng, uy áp đến mức mặt đất cũng phải rung rinh.
Cả hai đều chưa dùng hết sức, nhưng ở nơi sâu thẳm của tiên sơn này, họ đã giao đấu đến say sưa. Lộ Tu nhận ra những trận chiến như vậy vô cùng có lợi cho việc tu luyện của mình. Còn lão giả, sống ẩn mình trong núi hàng trăm năm, hiếm khi có dịp giao chiến với ai, nên khi chiến ý bùng lên, ông ta liền nhập tâm như điên, say mê không dứt. Cứ thế, một già một trẻ, đánh một ngày một đêm, cho đến khi Vũ Năng cạn kiệt mới chịu dừng tay, ngồi xuống tĩnh tâm tu luyện để khôi phục.
Trận chiến một ngày một đêm ấy đã mang lại vô vàn trợ giúp cho kinh nghiệm giao chiến của Lộ Tu. Hắn càng thấu hiểu rõ hơn những biến hóa thần kỳ trong kiếm thuật của tiên sơn, đặc biệt là cách vận kiếm nhanh như chớp lấy kiếm ý làm gốc, điều đó khiến hắn mở mang tầm mắt. Thường thì, khi hắn vừa vung một đao, đối phương đã đâm tới mấy chục kiếm, khiến hắn luống cuống tay chân. Cuối cùng, Lộ Tu nhận ra, so với một kiếm giả thực thụ, mình vẫn còn kém xa.
Đối phương là một Đại Vũ Tông cấp chín, cũng coi như một Vũ Tông đỉnh cao. Thế nhưng Lộ Tu sở hữu Tinh Hà chi lực, hơn nữa thần thức hải và đan điền hải hợp nhất thành thân hải, giúp hắn dù đối phương Vũ Năng có tăng mạnh cũng không đến mức thất bại.
Tuy nhiên, trước mặt một trụ cột như Hiên Viên, hắn vẫn còn kém xa quá nhiều. Dù Vũ Thánh trụ và Vũ Tông chỉ hơn kém một cấp, nhưng sự chênh lệch giữa các cảnh giới khiến hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Trước Hiên Viên, Lộ Tu luôn có cảm giác bị áp bức đến lạnh lẽo thấu xương, như thể có thể bị diệt chỉ bằng một đòn. Nhưng trước mặt vị lão giả này thì không.
Cả hai đợi đến giữa trưa, khi mặt trời lên cao, mới hoàn toàn khôi phục như lúc ban đầu. Lão giả hứng thú không giảm, hỏi Lộ Tu: "Không bằng chúng ta lại đánh một trận?"
Lộ Tu cười khổ lắc đầu, chợt ánh mắt khẽ động, nói: "Ta không phải đối thủ của ông, cũng sẽ không đấu với ông nữa."
Chiến ý của lão giả vừa được khơi lên, lập tức trở nên sốt ruột. Ông ta đứng dậy kêu lên: "Rõ ràng là ta thua! Không cho phép ngươi chơi xấu! Đánh tiếp đi!"
Lộ Tu thở dài thườn thượt, ra vẻ bại trận không thể tệ hơn được nữa, dáng vẻ bất lực không muốn đánh tiếp, nói: "Ông tự nhận thua thì có ích gì chứ? Ta thì lại chẳng còn tự tin giao đấu với ông nữa. Ông tìm sư huynh của ông mà đánh đi."
Lão đầu càng sốt ruột hơn, vội vàng nói: "Này, tiểu huynh đệ, vừa rồi ta có hơi dùng sức quá đà, ta xin tạ lỗi với ngươi. Hay là cứ tính ngươi thắng, ngươi đánh với ta đi, ta cũng sẽ không ra hết sức đâu, ngươi chịu không?" Ông ta vẻ mặt cầu xin, nhưng Lộ Tu vẫn liên tục lắc đầu.
Khi Lộ Tu đứng dậy toan bỏ đi, lão giả kéo lại, vừa đe dọa vừa năn nỉ, rồi lại nói: "Ta có một bản Ngũ Phượng Kiếm Pháp cấp giai vũ kỹ. Hay là ngươi học một chút, như vậy ngươi sẽ bách chiến bách thắng, ngươi chịu không?"
Lộ Tu trong lòng buồn cười, dừng bước lại, nói: "Ta tu luyện đao pháp, là Sinh Tức công pháp của Hi Viêm Vũ Đế. Học kiếm pháp làm gì chứ? Chẳng phải sẽ khiến ta thua thảm hại hơn sao!" Hắn nói dứt khoát, thần sắc nghiêm nghị.
Lão giả lập tức sầu não, im lặng không nói gì.
Lộ Tu nhìn ông ta một lúc, cảm thấy đã đủ rồi, bèn cất tiếng: "Lão tiền bối, hay là ông đưa hai chiêu cuối của Sinh Tức công pháp và Đồ Long đao cho ta xem thử. Biết đâu ta học rồi, lại có thể thắng được ông thì sao? Ông thấy thế có tốt không?"
Lão giả nhăn mặt nhìn hắn, lắc đầu.
"Không được, không được! Ta đã nghĩ ngay đến chuyện ngươi muốn nói rồi. Chuyện này không thể được! Sư huynh sẽ răn dạy ta. Hơn nữa, hai thứ này ở trong phòng bảo quản Tàng Thư Thất của Thượng Viện, rất ít người có thể vào được. Sư huynh mà đoán thì sẽ đoán ra ngay những ai đã cầm. Vừa hỏi đến, ta mà sợ hãi thì nhất định sẽ nói ra, thế nào cũng bị cấm túc một năm mất thôi!" Lão giả liên tục lắc đầu.
Lộ Tu cười nói: "Tiền bối, ông có thể dùng thần thức đưa sách vào biển thần thức, sau đó truyền lại nội dung cho ta một cách sống động không được sao?"
Lão giả trên mặt thoáng hiện vẻ vui mừng, nhưng ngay lập tức lại lắc đầu, nói: "Không được, không được! Sư huynh ta đã từng nói với lão già Hi Viêm rằng, dưới chân núi tiên này, tuyệt đối sẽ không có ai học trộm công pháp của ông ấy. Ta mà dùng thần thức mở ra xem, chẳng phải là đã nhìn thấy những cuốn sách đó rồi sao? Thế thì còn ra thể thống gì! Không được!"
Lộ Tu nói: "Thôi được rồi. Ông nhìn mà không học thì sợ cái gì? Hơn nữa, cái Sinh Tức công pháp đó, đệ nhất thiên hạ đấy, nếu ông không xem qua một chút thì sẽ tiếc nuối đến mức nào chứ?"
Lời này của Lộ Tu đúng là nói trúng tâm sự của lão giả. Trong chốc lát, ông ta dừng bước, ngẩn người xuất thần. Một lát sau, ông hỏi Lộ Tu: "Ngươi nói có được không?"
Lộ Tu gật đầu nói: "Đương nhiên rồi! Ông xem qua rồi lại không học, hơn nữa chuyện này chỉ có hai chúng ta biết. Sư huynh của ông làm sao nghĩ được ông đã lén xem công pháp thần diệu như vậy? Thế chẳng phải tốt sao?"
Vẻ mặt lão giả âm dương bất định, một lúc sau mới lên tiếng: "... Ta sẽ thử xem sao. Nhưng Sinh Tức công pháp của ngươi, có phải ta học rồi thì có thể giao đấu với ngươi một trận không?"
Lộ Tu nói: "Đương nhiên! Một trận, hai trận, bách chiến cũng có ngại gì."
Lão giả nhất thời đại hỉ, gật đầu nói: "Được! Vậy ta đi thử ngay đây!"
Hai người bay người lên, hướng tiên sơn mà đi.
Sáng sớm ngày thứ hai, lão giả tên Trần Thật liền chui tọt vào phòng nhỏ của Lộ Tu, mắt trợn tròn như muốn rớt ra, nhìn chằm chằm hắn.
Lộ Tu thấy ông ta mặt mày trắng bệch nhưng lại cực kỳ hưng phấn, liền biết đã đắc thủ. Hai người một trước một sau, lần thứ hai bay khỏi tiên sơn.
Trong sơn cốc, Lộ Tu đang tĩnh tức, ngồi dưới đất. Trần Thật Đại Vũ Tông thì đứng bên cạnh. Ông ta tiện tay phất một cái vào ấn đường của Lộ Tu. Một tiếng "oanh" vang lên, trong biển thân thức của Lộ Tu hiện ra một cuốn vũ kỹ. Lộ Tu mở ra, dòng chữ đầu tiên hiện ra quen thuộc và thân thiết.
Quy tắc chung, bất luận thuộc tính gì đều không thể khinh suất luyện tập. Công pháp này có thể phản phệ chính người luyện, khắc cốt ghi tâm! Bản công pháp này tuyệt đối không phải cao cấp vũ kỹ, mà là một cuốn công pháp thấp kém nhất trong những công pháp thấp kém nhất. Mỗi một bước thăng cấp đều là một lần sinh tử, khắc cốt ghi tâm!
Vì sao Hi Viêm lão sư lại có câu nói này? Lộ Tu nghĩ mãi không hiểu. Hắn từ khi tu luyện đến nay, chưa từng gặp phải hiện tượng phản phệ nào. Kỳ thực, công pháp này vốn dĩ vô cùng mạnh mẽ, bản thân Lộ Tu lại có thiên phú tu luyện hơn người, chỉ là chính hắn không công nhận mà thôi.
Hai chiêu Đồ Long đao pháp hiện ra trong biển thân thức của hắn, chiêu thức giản dị đến tột cùng. Nhưng đao ý thì lại khiến Lộ Tu không thể nói nên lời. Chiêu thứ bảy, Thiên Nhai; chiêu thứ tám, Vô Bờ. Đạt đến cảnh giới Vô Bờ, Đồ Long đao pháp xem như đã đại thành. Giờ đây, toàn bộ tinh hoa võ học bậc nhất của Hi Viêm Vũ Đế cuối cùng đã nằm trọn trước mắt Lộ Tu. Trong lòng hắn vô cùng cảm thán, nhớ tới việc cho đến nay vẫn chưa từng gặp mặt vị nhân vật thần thánh như vậy, nhưng ông ấy vẫn luôn đồng hành cùng hắn trên con đường chinh phục đỉnh cao võ đạo.
Lộ Tu ngồi tại chỗ mười ngày.
Trong mười ngày đó, vị lão Vũ Tông tên Trần Thật đã giúp hắn đánh bắt chút dã vật lót dạ. Lão Vũ Tông chờ hắn tu luyện, chờ đến sốt ruột không chịu nổi.
Cuốn cuối cùng của Sinh Tức công pháp, hầu như toàn bộ đều là sự giác ngộ và tâm cảnh. Phương pháp tu luyện huyền diệu khó giải thích, sâu xa khó hiểu, từng chữ đều hàm chứa ý nghĩa sâu xa. Cần phải lĩnh hội tỉ mỉ mới có thể bừng tỉnh thông suốt. Một cuốn thiên giai công pháp không đủ ngàn chữ, Lộ Tu đã dùng mười ngày để xem và lĩnh hội được. Hắn mở mắt ra, ánh mắt sáng rực, chỉ cảm thấy tâm cảnh mình đã khác biệt rất nhiều. Mười ngày thay đổi đã cho hắn thấy một thiên địa mới.
Trần Thật nhìn hắn không chớp mắt. Lộ Tu cúi mình hành lễ thật sâu với ông ta, nói: "Tiền bối, Lộ Tu vô cùng cảm kích. Chúng ta về thôi."
"A!" Lão đầu bầu bạn với hắn trong thung lũng sâu mười ngày, không ngờ câu nói đầu tiên của hắn lại là muốn về. Mặt ông ta nhất thời đỏ bừng, kêu lên: "Không đánh nữa sao? Không đánh nữa sao?!"
Lộ Tu nói: "Chờ ta tu luyện thành công rồi đánh cũng chưa muộn."
"Ngươi vẫn chưa tu luyện xong à?" Lão đầu tức giận nói.
"Ta mới chỉ hiểu được một phần, ta nghĩ phải mất mấy tháng nữa mới hoàn thành..."
Hắn chưa nói dứt lời, lão đầu đã vung Ngũ Phượng Kiếm ra.
"Tiểu tử! Nếu chưa đánh đủ hai ngày thì đừng hòng đi đâu!"
Lộ Tu cười khổ, rút đao ra khỏi vỏ. Hai cường giả Vũ Tông lại quyết chiến tơi bời trong sơn cốc suốt hai ngày hai đêm.
Vùng thung lũng sâu thẳm của tiên sơn này, bị Vũ Năng cày nát nhiều lần, khe nứt chằng chịt khắp nơi, hố sâu lỗ chỗ. Mãi đến khi cả hai kiệt lực mới ngừng.
Lão đầu cười ha ha, cảm thấy Lộ Tu khó đối phó hơn lần trước rất nhiều, trận này cũng khiến ông ta thỏa mãn vô cùng. Hai người dành một ngày để khôi phục Vũ Năng, sau đó mới kẻ trước người sau, bay trở về.
Mất tích mười mấy ngày, nhưng cũng không ai hỏi Lộ Tu đi đâu, còn lão giả thì lại càng không ai hỏi tới. Lộ Tu vừa về tới tiên sơn, liền chui tọt vào trong Kiếm Các, không hề đi ra nữa. Mỗi ngày cơm nước đều do tiểu đồng đặt ở ngoài Kiếm Các. Hắn ở bên trong ngẩn ngơ, đúng ba tháng!
Sau ba tháng một ngày, tiểu đồng gõ nhẹ cửa phòng của Lộ Tu, cẩn trọng nói: "Tiên sinh, chủ nhân của ta có lời mời."
Lộ Tu đi ra, hỏi: "Có chuyện gì?"
Tiểu đồng nói: "Mời tiên sinh đi Tàng Thư Thất của Thượng Viện một chuyến, chủ nhân đang đợi tiên sinh ở đó. Chuyện gì thì tiểu nhân cũng không biết."
Lộ Tu gật đầu, trở về phòng thay y phục, sau đó mới theo tiểu đồng từng bước lên núi, đi qua đài thứ hai, lên đến đài lớn của Thượng Viện.
Nơi này không phải đài thứ hai hay đài thứ nhất có thể sánh bằng được. Nơi đây càng tiếp cận với cảnh tiên. Chỉ thấy sương khói lãng đãng như lụa, điện phủ cổ kính nguy nga. Trên đường nhìn thấy những võ giả đều là Vũ Hoàng cấp cao, thần thái tự nhiên, trong mắt thần quang trầm tĩnh.
Theo tiểu đồng đi thẳng đến trước Tàng Thư Thất của Thượng Viện. Đây là một tòa lầu nhỏ ba tầng, trông có vẻ đã tồn tại vạn năm, không có quá nhiều trang trí, nhưng khi đứng trước nó, người ta lại có cảm giác như đang ở trong một thần điện linh thiêng. Linh tức không ngừng từ đó tỏa ra.
Hai người kẻ trước người sau, đi tới một gian thư phòng. Tiểu đồng nhẹ nhàng gõ cửa, thấp giọng nói: "Mời Lộ tiên sinh vào."
Có tiếng người nói vọng ra bên trong: "Để hắn vào đi."
Lộ Tu đẩy cửa bước vào.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.