(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1037: bị thương liền hảo hảo dưỡng thương
"Đi thôi, qua nói lời xin lỗi với huấn luyện viên. Mẹ cũng không cố ý đâu, con bị thương thì đương nhiên không thể tham gia trận đấu rồi." Lâm Giai xoa đầu con, khuôn mặt thoáng chút bất đắc dĩ.
"Mommy yên tâm đi, con biết rồi." Tứ Bảo cười rạng rỡ, trông vô cùng ngoan ngoãn, vừa nói xong đã chạy lạch bạch đến bên huấn luyện viên của mình.
"Huấn luyện viên, thầy yên t��m đi, con sẽ không ăn lung tung đâu. Ngày mai con nhất định sẽ có mặt trên sân đấu chung kết." Tứ Bảo nói với khuôn mặt đầy vẻ kiên quyết, ánh mắt vô cùng chân thành.
Điều này khiến huấn luyện viên không khỏi sáng mắt lên. Tứ Bảo này đúng là không uổng công ông đã đặt nhiều kỳ vọng vào bé đến thế.
Quả đúng là một hạt giống tốt.
"Thôi được rồi, về đi! Huấn luyện viên chờ con ngày mai trở về giành giải quán quân nhé!" Huấn luyện viên xoa đầu Tứ Bảo, lòng tràn ngập niềm vui.
Sau khi chào tạm biệt huấn luyện viên, Tứ Bảo cùng Lâm Giai và mọi người rời khỏi sân thi đấu.
"Hôm qua con chưa được ăn ngon, hôm nay chúng ta đi ăn bù nhé, vẫn cứ đến nhà hàng hôm qua." Lâm Giai nhớ đến cảnh tối qua Tứ Bảo tội nghiệp ôm suất ăn kiêng ngồi một góc ăn, không khỏi xót xa. Vì ngày mai không có cuộc thi, vậy thì đưa Tứ Bảo đến đó ăn một bữa thật ngon đi.
"Mommy, tay con vẫn còn bị thương mà, đâu thể ăn lung tung được." Tứ Bảo lắc đầu, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Lâm Giai suy nghĩ một chút, quả nhiên cũng có lý.
"Hiếm khi con biết điều như vậy, vậy chúng ta cứ xem món nào phù hợp thì gọi nhé, nhà hàng đó cũng có rất nhiều món mà."
Với quyết định như vậy, Lâm Giai cùng Tứ Bảo và mọi người lại đến nhà hàng Michelin hôm qua. Người tiếp đón họ vẫn là Hoắc Bá Đặc. Đối với việc họ đến dùng bữa lần thứ hai, Hoắc Bá Đặc vô cùng vui vẻ trong lòng.
"Tô Hàng, không ngờ các vị lại đến một lần nữa. Muốn ăn gì cứ nói, tôi sẽ đích thân vào bếp nấu." Món cải trắng luộc hôm trước có thể nói đã khiến Hoắc Bá Đặc mở mang tầm mắt, bởi vậy ông càng thêm kính trọng Tô Hàng.
Người phục vụ nhìn thấy thái độ của bếp trưởng mình, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Rốt cuộc Tô Hàng này có bản lĩnh lớn đến mức nào mà khiến bếp trưởng của họ phải lộ ra vẻ mặt như thế? Trong lúc nhất thời, người phục vụ không khỏi thán phục trong lòng.
Lúc này, Hoắc Bá Đặc cũng không có tâm trí đâu mà bận tâm những người kia nghĩ gì. Ông ta chỉ biết một điều, Tô Hàng đã đến cửa hàng của mình dùng bữa, ông nhất định phải chiêu đãi thật tốt, tranh thủ học hỏi từ Tô Hàng thêm nhiều bí quyết nấu ăn khiến người khác phải thán phục.
"Cứ dọn đơn giản vài món thôi." Tô Hàng tùy ý nói, ánh mắt hướng về phía vợ mình. Anh ăn gì không quan trọng, chủ yếu vẫn là xem vợ mình muốn ăn gì.
Dù sao mục đích chính của anh là muốn thuyết phục vợ, để vợ đồng ý cho Tứ Bảo tham gia trận chung kết.
Hoắc Bá Đặc nhìn thấy ánh mắt đó của anh, tự nhiên lập tức hiểu rõ, liền chạy đến hỏi Lâm Giai rốt cuộc muốn ăn gì.
So với Tô Hàng, Lâm Giai khi gọi món thì nghiêm túc hơn nhiều. Cô muốn đảm bảo cả dinh dưỡng lẫn độ ngon, dù sao mấy đứa nhỏ đều đang tuổi lớn, nhất định phải ăn uống đủ chất.
Lâm Giai đọc một loạt tên món ăn, Hoắc Bá Đặc đều ghi lại cẩn thận, sau đó liền sai nhà bếp cẩn thận chế biến.
Ăn uống no nê, mấy người ngồi đó trò chuyện giết thời gian.
"Mommy, nhìn xem, tay con khỏi rồi này!" Tứ Bảo xoay xoay cổ tay mình, vô cùng nghiêm túc giơ tay lên, đi tới trước mặt Lâm Giai, ánh mắt chân thành.
"Con đừng có mơ đến việc đi tham gia trận chung kết, cứ ở nhà好好 dưỡng thương cho tốt." Dù sao cũng là con mình, chỉ cần một ánh mắt Lâm Giai liền hiểu Tứ Bảo rốt cuộc muốn làm gì.
Mục đích của mình bị người khác nói thẳng ra như vậy, Tứ Bảo lộ vẻ xấu hổ trên mặt, liền ngồi bệt xuống đó, bĩu môi.
"Con chỉ còn trận đấu cuối cùng thôi mà, cứ thế bỏ lỡ thì tiếc quá đi mất." Tứ Bảo lớn tiếng nói, trút hết sự bất mãn của mình.
Điều này khiến Lâm Giai trong lòng có chút bất đắc dĩ. Cô biết đây là điều đáng tiếc, nhưng so với sự an toàn tính mạng của con mình, một chút tiếc nuối thì có là gì?
"Mommy biết con cảm thấy tiếc nuối. Chờ con dưỡng thương xong, những trận đấu như thế này tự nhiên sẽ có vô số."
"Nhưng mà mommy, đây là cơ hội đầu tiên của con, con không muốn bỏ lỡ cơ hội này." Tứ Bảo lắc đầu, kéo tay nhỏ của mommy, cố gắng nói.
"Mommy cũng không muốn con bỏ lỡ, thế nhưng con bị thương, con cứ nghe lời mommy mà ngoan ngoãn dưỡng thương đi." Lời nói kiên quyết, không hề có chút chỗ trống nào để thương lượng.
Điều này khiến Tứ Bảo có chút nản lòng.
Mommy thật khó thuyết phục.
Chẳng lẽ ngày mai phải lén lút ra ngoài tham gia sao?
Làm vậy liệu có ổn không?
Trong lòng Tứ Bảo đã bắt đầu điên cuồng tính toán.
"Vợ à, em lại đây, anh có lời muốn nói với em." Tô Hàng nhìn tình hình bên trong một chút, liền lập tức mở lời với Lâm Giai.
Lâm Giai cảnh cáo liếc nhìn Tô Hàng.
Điều này hoàn toàn không cần nói ra, Lâm Giai cũng đã hiểu Tô Hàng muốn ra ngoài nói gì.
Chẳng qua là muốn giúp Tứ Bảo cầu xin, muốn để Tứ Bảo đi tham gia trận chung kết.
Nhưng chuyện này đối với Lâm Giai mà nói, tuyệt đối không thể nào.
Nàng không muốn nhìn thấy bảo bối của mình chịu bất kỳ ấm ức nào.
Nhưng dưới ánh mắt của Tô Hàng, Lâm Giai vẫn đi theo anh ra ngoài, riêng tư nói chuyện.
"Em biết anh muốn cầu xin cho Tứ Bảo, nhưng không được đâu." Không đợi Tô Hàng mở lời, Lâm Giai đã mạnh mẽ nói ra suy nghĩ của mình.
Điều này khiến Tô Hàng vô cùng bất đắc dĩ, nhưng vẫn kiên trì trò chuyện với Lâm Giai.
"Em nhìn tình huống hiện tại xem, nếu em không cho Tứ Bảo đi tham gia trận chung kết, em tin hay không Tứ Bảo có thể sẽ lén lút ra ngoài đó?"
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.