(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1122: Đến mà không trả phi lễ vậy
Trong khoảnh khắc, Tô Hàng không khỏi khẽ rùng mình, anh vừa cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm khác thường.
Mà nguồn cơn nguy hiểm đó, không ngờ lại chính là Lâm Giai.
"Làm sao có thể?!" Tô Hàng thầm kinh hãi. Anh vội vàng nhanh trí nói: "Ý của em lúc này thật đáng yêu quá, nhưng để bọn nhỏ nhìn thấy thì không hay chút nào đâu."
Mặc dù chẳng thể nào hiểu nổi bộ não phụ nữ rốt cuộc được cấu tạo như thế nào, nhưng Tô Hàng vẫn đành phải nhanh trí nói vậy.
Vừa dứt lời, anh đưa tay sờ gáy thì phát hiện cổ mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Anh biết, nếu vừa rồi mình nói sai thêm chút nữa, tối nay chắc chắn sẽ phải chết thảm.
"Hừ, tạm chấp nhận được."
Lâm Giai hừ lạnh một tiếng, may mà bị Tô Hàng mấy lời vừa rồi dỗ cho vui vẻ, cô ấy không còn suy nghĩ gì nhiều nữa.
"Ai, bà xã, em vừa nói chuyện Tiểu Trác rốt cuộc là chuyện gì vậy, anh hơi tò mò."
Ngay lập tức, Tô Hàng vội vàng hỏi, cố gắng chuyển chủ đề để an toàn bỏ qua chuyện nhỏ vừa xảy ra.
"Anh chẳng phải đã đoán ra rồi sao?"
"Em chỉ đoán được đại khái thôi, còn cụ thể thế nào thì chưa rõ. Chẳng phải đang chờ em giải đáp đây sao?"
Tô Hàng nói, ra chiều khiêm tốn hỏi han.
"Đúng vậy, để em kể anh nghe này, hôm nay mẹ của Trương Thúc Xúc hẹn em đi quán cà phê. Cô ấy mời em, em cứ tưởng là muốn nói chuyện về bộ âu phục lần trước cô ấy giúp anh thiết kế chứ."
"Thế mà anh đoán xem, cô ấy lại còn nói muốn cảm ơn em nữa chứ."
Lâm Giai kể lại rành mạch, sống động, chia sẻ với Tô Hàng tất cả những gì đã xảy ra hôm nay.
"Ồ?"
Nghe vậy, Tô Hàng cũng lập tức hứng thú.
Sau đó, Lâm Giai đã kể rõ ngọn ngành đầu đuôi câu chuyện hôm nay cho Tô Hàng nghe một lần.
"Thì ra là vậy, mẹ Trương Thúc Xúc tuyệt đối là một người bạn đáng để kết giao."
Sau khi nghe xong, Tô Hàng không ngừng gật đầu. Chỉ nghe Lâm Giai miêu tả thôi, Tô Hàng đã có ấn tượng rất tốt về mẹ Trương Thúc Xúc rồi.
"Đúng thế, ngày mai bọn em còn hẹn nhau đi spa làm đẹp nữa đấy."
Lâm Giai cũng gật đầu, rất tán đồng với lời Tô Hàng nói.
"Nhưng mà chúng ta cứ thế này mà vô tư nhận đồ thiết kế của người ta, có vẻ không ổn lắm nhỉ?"
Ngay sau đó, Tô Hàng cau mày, nhẹ giọng nói.
Anh cũng không thể nào vô tâm đến mức, cứ thế coi hai bộ quần áo do đích thân người ta thiết kế chỉ là quà cảm ơn được.
"Đúng vậy, em cũng cảm thấy thế. Có lẽ cô ấy không muốn tiền, em cũng không tiện cứ cố nhét vào tay cô ấy."
Lâm Giai gật đầu, cũng có chút ng��ợng ngùng.
Lúc đó, mẹ Trương Thúc Xúc đã nói rõ ràng như thế rồi, nếu em còn cố chấp đưa tiền, không những làm mất mặt cô ấy mà còn khiến cô ấy khó xử.
Thậm chí nếu nghiêm trọng hơn, cả hai bên đều sẽ cảm thấy không vui.
"Có qua có lại mới toại lòng nhau chứ. Ai bảo nhất định phải đưa tiền?"
Tô Hàng khẽ cười m��t tiếng, nhìn Lâm Giai bằng ánh mắt như nhìn đồ ngốc.
Thế nhưng một câu nói của Tô Hàng đã khiến Lâm Giai bừng tỉnh. Với ánh mắt như vậy, Lâm Giai cũng lười chấp nhặt.
"Ý anh là, vì mẹ Trương Thúc Xúc đã đích thân thiết kế quần áo cho chúng ta, thì chúng ta cũng nên đáp lại bằng một món quà phải không?"
Lâm Giai mắt sáng bừng, hỏi lại, lập tức đã nắm được mấu chốt.
"Bingo, chính xác là ý anh đấy."
Tô Hàng gật đầu, cũng không phủ nhận, đây quả thực là cách ứng xử tốt nhất hiện giờ.
"Có thể là chúng ta nên tặng thứ gì để đáp lễ đây? Cô ấy dường như chẳng thiếu thốn gì..."
Ngay sau đó, Lâm Giai lại nhẹ giọng trầm ngâm, không khỏi lo lắng chuyện quà cáp.
"Nếu quần áo của chúng ta là do đích thân cô ấy thiết kế, thì những món quà thông thường mua ngoài thị trường sẽ có vẻ quá thiếu thành ý."
"Hay là thế này, anh sẽ thiết kế một món trang sức bằng đá quý dành riêng cho mẹ Trương Thúc Xúc, rồi em mang đến tặng cô ấy. Như vậy sẽ thể hiện được thành ý của chúng ta hơn."
Tô Hàng suy nghĩ một chút, rồi nói thẳng.
Những tác phẩm trang sức và điêu khắc do anh thiết kế cũng là bậc nhất, rất nhiều người dù có chen chân cũng chẳng mua được đâu.
"Được thôi, ông xã, em đợi câu này của anh mãi! Vậy thì nhiệm vụ khó khăn này giao cho anh đấy nhé."
Nghe vậy, Lâm Giai không chút nghĩ ngợi gật đầu, rồi vỗ vai Tô Hàng nhận lời, ra chiều ủy thác trọng trách.
"Gì cơ?!"
Nghe nói thế, Tô Hàng lại hơi choáng váng.
Nhìn Lâm Giai với vẻ mặt đó, anh luôn có cảm giác đây có phải là cái bẫy Lâm Giai giăng ra để chờ anh nhảy vào không.
"Sao thế? Có vấn đề gì à?"
Lâm Giai lông mày hơi nhíu, quay người nhìn Tô Hàng, đôi mắt lại híp lại.
"Không không không, cam đoan hoàn thành nhiệm vụ ạ!"
Thấy vậy, anh liền vội vàng lắc đầu.
Bẫy thì bẫy vậy, chỉ cần anh an toàn tính mạng, đừng để cô nương trước mặt này không vui là được rồi.
Nghe vậy, Lâm Giai lại nhẹ giọng nói, trên mặt lần nữa nở nụ cười.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn truyện chất lượng dành cho độc giả.