Hoắc Bá Đặc, chẳng phải anh đã về Thiên phủ rồi sao? Sao lại quay lại đây? Hơn nữa còn ở trong bếp nhà tôi thế này?

Khi nhận ra đó không phải kẻ trộm, Tô Hàng mới buông lỏng cảnh giác, nhưng ngay lập tức đầu óc anh lại tràn ngập những câu hỏi.

Lẽ ra Hoắc Bá Đặc giờ này phải đang ở Thiên phủ, quản lý nhà hàng Michelin của mình chứ, sao lại xuất hiện trong nhà anh?

"Tô tiên sinh, xin lỗi, anh đừng vội, tôi biết giờ anh có rất nhiều thắc mắc, tôi sẽ từ từ giải đáp cho anh."

Hoắc Bá Đặc xua tay, vừa nói vừa kéo Tô Hàng ngồi xuống ghế sofa.

"Chuyện là thế này, sau khi tôi trở về Thiên phủ, quả thật tài nấu nướng đã tiến bộ vượt bậc."

"Những món ăn mới mà chúng tôi nghiên cứu cũng được rất nhiều người đón nhận, dù là người Hoa Hạ hay người nước ngoài đều dành những lời khen không ngớt."

Hoắc Bá Đặc chậm rãi kể, vẻ mặt đầy phấn khích và vui mừng, phần lớn công lao trong đó ��ều phải kể đến Tô Hàng.

Nếu không có Tô Hàng vô tư chia sẻ, anh cũng không thể nào nghiên cứu ra những món ăn đó.

"Thế thì tốt quá, sau này chúng ta có thể dựa vào phương thức kết hợp món Hoa và món Tây này để sáng tạo ra nhiều món ăn hơn nữa."

Nghe vậy, Tô Hàng nhẹ gật đầu.

Việc kết hợp phong cách ẩm thực Hoa Hạ và phương Tây sẽ nhận được sự đón nhận rộng rãi hơn từ công chúng, từ đó tạo nên tiếng vang lớn. Điều này Tô Hàng đã sớm dự liệu được.

"Đúng vậy, Tô tiên sinh, lần này tôi đến chính là vì chuyện đó. Khi tôi về, tôi đã thử nghiệm nhưng nếu không có sự giúp đỡ của anh, tôi gần như không thể sáng tạo ra món ăn mới nào."

Hoắc Bá Đặc giải thích với Tô Hàng rằng, sau khi anh trở về Thiên phủ, cũng đã thử sáng tạo vài món ăn mới.

Thế nhưng, mỗi món ăn sau khi thử nghiệm nhiều lần đều cảm thấy chưa đúng, còn lâu mới đạt đến tiêu chuẩn mong đợi để phục vụ, cuối cùng đều thất bại.

"Vì vậy, lần này tôi đến là để tiếp tục thỉnh giáo anh về vấn đề ẩm thực, mong Tô tiên sinh có thể chỉ dẫn cho tôi."

Hoắc Bá Đặc nói lời thỉnh cầu một cách rất chân thành.

"Chuyện này, việc chúng ta cùng nhau nghiên cứu, thảo luận về tài nấu nướng thì đương nhiên không thành vấn đề. Thế nhưng, nhà hàng Michelin bên Thiên phủ của anh thì sao? Anh bỏ mặc à?"

Tô Hàng mặc dù nguyện ý, nhưng cũng không có vội vã đáp ứng Hoắc Bá Đặc.

Phải biết rằng, Hoắc Bá Đặc là bếp trưởng, cũng là bếp trưởng duy nhất của nhà hàng Michelin đó. Rất nhiều người đến đó đều vì danh tiếng của anh.

Nếu Hoắc Bá Đặc không còn đảm nhiệm vị trí bếp trưởng ở nhà hàng Michelin ấy, thì nhà hàng đó sẽ ra sao?

Cả nhà hàng có đến gần một nửa cổ phần của Hoắc Bá Đặc, chẳng lẽ anh cứ yên tâm bỏ lại như thế sao?!

"Không, nhà hàng đương nhiên phải quản lý chứ, dù sao đó cũng là tâm huyết của tôi. Nhưng Tô tiên sinh, anh không phải cũng đã nhận ��ệ tử về điêu khắc sao? Chẳng lẽ tôi lại không thể nhận một người sao?"

Hoắc Bá Đặc cười khẽ một tiếng, sau đó hỏi ngược lại một câu.

Tô Hàng chợt hiểu ra ý của anh ta. Bên nhà hàng Michelin chắc là đã đưa đệ tử của mình ra gánh vác rồi.

"Thế nhưng, anh nhận đệ tử từ khi nào vậy?"

Ngay sau đó, Tô Hàng lại hỏi thêm một câu, một vấn đề mới lại xuất hiện.

Trong ấn tượng của anh, Hoắc Bá Đặc là người rất kén chọn, anh chưa từng thấy hay nghe anh ta nhắc đến việc có đệ tử nào.

Trước đây, anh chỉ thấy hai người học việc ở nhà hàng Michelin, nhưng so với tài nghệ của Hoắc Bá Đặc thì chắc chắn là một trời một vực, tuyệt đối không thể thay thế vị trí quan trọng của anh ta trong nhà hàng.

"Ha ha ha... Tôi cũng mới nhận đệ tử này được vài ngày thôi, nhưng đúng là một hạt giống tốt không tồi."

Khi nhắc đến đệ tử của mình, Hoắc Bá Đặc không nén được nụ cười, vẻ mặt cho thấy anh rất coi trọng người đệ tử này.

"Ban đầu tôi cứ nghĩ đời này sẽ không tìm được ai để truyền thụ tài nấu nướng của mình, không ngờ hai ngày trước lại có người từ Pháp lặn lội sang tận đây để cầu học, thế là tôi nhận cậu ấy."

"Mới có mấy ngày thôi mà, anh đã yên tâm giao vị trí bếp trưởng nhà hàng cho cậu ấy sao?"

Tô Hàng không khỏi ngạc nhiên.

Cũng như học điêu khắc, dù tài nấu nướng có vẻ đơn giản hơn một chút, nhưng để đạt đến trình độ cao thâm, đặc biệt là như Hoắc Bá Đặc, thì vô cùng khó khăn, đừng nói đến việc có thể thay thế vị trí bếp trưởng của anh ấy chỉ trong vài ngày.

"Không không không, Tô tiên sinh, anh hiểu lầm ý tôi rồi. Mặc dù đệ tử này mới đến chỗ tôi cầu học hai ngày trước, nhưng cậu ấy vốn đã có nền tảng ẩm thực phương Tây rất tốt, ở Pháp thậm chí còn có danh tiếng không nhỏ."

Nghe vậy, Hoắc Bá Đặc lắc đầu liên tục, sau đó giải thích với Tô Hàng.

Nghe vậy, Tô Hàng mới vỡ lẽ, điều này cũng khiến mọi chuyện trở nên hợp lý.

Đệ tử của Hoắc Bá Đặc, nếu đã có nền tảng ẩm thực phương Tây vững chắc, tự nhiên có thể thay thế Hoắc Bá Đặc ở vị trí bếp trưởng của nhà h��ng.

Tuy nhiên, cái "nền tảng ẩm thực phương Tây không tồi" này có lẽ cần phải xem xét lại. Nó đâu chỉ đơn giản là "không tồi" như vậy. Muốn trở thành bếp trưởng của một nhà hàng Michelin, cánh cửa làm sao có thể thấp được?

Nhìn nụ cười trên gương mặt Hoắc Bá Đặc, có thể thấy rằng người đệ tử mà anh ta tuyển chọn, những thứ khác không dám nói, nhưng ít nhất về tài nấu nướng món Tây chắc chắn là cực kỳ xuất sắc.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, đã được biên tập và hoàn thiện.