"Đợi đến kỳ thi giữa kỳ, chúng ta sẽ thấy rõ thực lực của ai hơn ai. Mày nghĩ tao sợ mày sao? Cứ chờ đấy!"

Nghe lời đó, Tứ Bảo cũng không chịu thua kém mà đáp trả, rồi ngồi vào chỗ, lấy sách giáo khoa ra học tập nghiêm túc.

Vốn dĩ cậu muốn ra ngoài chơi một lát, nhưng cú khích của Trương Thốc Xúc khiến cậu mất hứng đi chơi ngay lập tức, cho rằng quá lãng phí thời gian.

Kỳ thi giữa kỳ cận kề, phải tranh thủ thời gian học hành, tuyệt đối không thể để Trương Thốc Xúc vượt qua. Cậu không muốn phải nhìn cái vẻ mặt đắc ý của hắn lúc đó đâu.

Ôi ~ nghĩ thôi đã thấy ớn lạnh rồi!

"Này ~ hai đứa bây..."

Thấy vậy, Đại Bảo chợt cảm thấy đau đầu. Hai đứa này cứ hăng hái đối đầu thế này, đúng là không biết khi nào mới chịu dừng.

Mà Đại Bảo cũng lo lắng thái quá, vì sau đó, thậm chí trong mấy ngày tiếp theo, Trương Thốc Xúc và Tứ Bảo đều yên phận không xảy ra chuyện gì, hầu như chỉ vùi đầu học bài hoặc làm bài tập.

Hai người dường như được tiếp thêm sức mạnh vậy, có khi Đại Bảo rủ đi chơi cũng chẳng ai đáp lời.

Thậm chí họ còn ngồi lì ở chỗ của mình suốt cả buổi, tan học chỉ đi vệ sinh rồi lại ngồi vào, không buồn nghỉ ngơi.

Tuy nhiên, ngoài việc phân cao thấp với Tứ Bảo và cố gắng học hành, tiến độ học làm bánh của Trương Thốc Xúc cũng không hề giảm sút.

Trải qua những ngày học có hệ thống, cậu bé gần như đã nắm rõ cách sử dụng từng dụng cụ trong bếp và ghi nhớ chúng. Điều này khiến mẹ cậu yên tâm không ít.

Ít nhất thì Trương Sở Sở sẽ không còn phải lo lắng việc cậu bé sử dụng dụng cụ nhà bếp không đúng cách mà gây ra nguy hiểm.

Một hôm nọ, Đường Trúc tìm đến Trương Thốc Xúc.

"Rất tốt, mấy ngày nay em học rất khá. Từ hôm nay trở đi, chị sẽ chính thức dạy em làm bánh ngọt và bánh quy nhỏ."

Đường Trúc đầu tiên là khen ngợi Trương Thốc Xúc, sau đó bày tỏ.

"Thật ạ? Chị Đường Trúc, chị không lừa em đấy chứ?"

Nghe vậy, Trương Thốc Xúc lập tức mừng rỡ, nhưng rồi lại sinh ra chút hoài nghi.

Mấy ngày nay, tuy Đường Trúc trên danh nghĩa là thầy dạy làm bánh của cậu, và nhìn qua là một thiếu nữ vô cùng đáng yêu, nhưng tính cách lại chẳng như vẻ ngoài.

Khi mẹ Trương Thốc Xúc không có ở nhà, cô nàng lắm lúc lại nổi hứng trêu chọc cậu bé, hệt như một tiểu ma nữ.

Thế nhưng, khi dạy Trương Thốc Xúc đủ thứ, cô lại vô cùng tận tâm.

Vì vậy, mẹ Trương Thốc Xúc tuy biết con mình thỉnh thoảng bị cô bé trêu ghẹo, nhưng cũng không quá bận tâm.

"Đương nhiên là thật! Chị lừa em bao giờ chứ?"

Nghe vậy, Đường Trúc lập tức xù lông như mèo con, trừng mắt chất vấn.

Thế nhưng, khi nói câu này, ánh mắt cô cứ không ngừng lảng tránh, ra chiều đuối lý.

"Cái, cái đó... tốt rồi."

Trương Thốc Xúc lẩm bẩm trong miệng, còn trong lòng thì không ngừng than thở. Mấy ngày nay cậu bị Đường Trúc lừa gạt còn ít sao?

Mới hôm qua thôi, Đường Trúc còn pha cho cậu một ly "nước dưỡng nhan thẩm mỹ" gì đó. Dù là một loại đồ uống, nhưng Trương Thốc Xúc vẫn hoài nghi, liệu có phải là thứ dành cho người uống hay không?

Bởi vì, cái thứ nước dưỡng nhan đó thực sự quá khó uống, đến bây giờ mỗi khi hồi tưởng lại mùi vị kinh khủng ấy, cậu vẫn thấy lưỡi mình đắng ngắt.

"Khụ, khụ..."

Đường Trúc dường như cũng thấy hơi ngượng khi bị Trương Thốc Xúc nhìn, vội vàng giả vờ ho khan một tiếng.

"Nếu em muốn làm bánh bông lan, cũng phải bắt đầu từ những cái cơ bản và đơn giản nhất. Nếu làm những cái khó, với năng lực hiện tại của em, sản phẩm làm ra sẽ không được như ý đâu."

Ngay sau đó, cô lại đổi chủ đề và bày tỏ.

"Vâng vâng, cảm ơn chị Đường Trúc, em nhớ hết rồi ạ!"

Nghe vậy, Trương Thốc Xúc lúc này mới dẹp bỏ những nghi ngờ về Đường Trúc, vẻ mặt càng thêm rạng rỡ.

Mấy ngày nay, để dạy Trương Thốc Xúc, "tấm chiếu mới" của phòng bếp, làm quen với mọi thứ, Đường Trúc đã phải bỏ rất nhiều tâm sức. Suốt mấy ngày trời, cô gần như chỉ dạy những điều cơ bản này.

Điều này khiến lúc đầu thì ổn, nhưng càng về sau càng trở nên nhàm chán. Hơn nữa, cậu vẫn chưa được học cách làm bánh bông lan, khiến Trương Thốc Xúc có chút bất đắc dĩ.

Giờ phút này, cuối cùng nghe Đường Trúc nói có thể chính thức bắt đầu dạy làm bánh, Trương Thốc Xúc làm sao có thể không vui chứ?

Sau đó, Trương Thốc Xúc lại rút ra cuốn sổ nhỏ dùng để ghi chép của mình, sẵn sàng ghi lại mọi thông tin quan trọng.

"Vậy thì tốt, chị sẽ làm mẫu một cái bánh bông lan cho em xem. Em không cần ghi chép vội, chờ chị làm xong rồi nói."

Đường Trúc gật đầu, sau đó bắt đầu bận rộn trong bếp.

Chiếc bánh bông lan cô làm lần này quả thực rất đơn giản, không có trang trí cầu kỳ, càng không thêm những thứ hoa mỹ gì cả. Rất nhanh, chiếc bánh đã hoàn thành.

Cả chiếc bánh chỉ to bằng nắm tay, bên trên phủ một lớp bơ màu trắng, nhìn rất hấp dẫn.

"Đến nếm thử đi, thử xem thế nào. Nếu ổn, lát nữa chị sẽ dạy em làm chiếc bánh này."

Đường Trúc phủi tay, sau đó đưa chiếc bánh cho Trương Thốc Xúc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra từ ngòi bút Việt.