(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1193: Lễ nghi cũng là quý tộc sự tình
Ánh mắt và sự chú ý của lũ trẻ vừa hay đều dồn vào món bánh ngọt, chúng chỉ chăm chú thưởng thức bánh ngọt mà suýt quên mất trên bàn vẫn còn ngập tràn những món ăn ngon đang chờ chúng "xử lý".
"Mẹ ơi, thế thì con không khách sáo đâu, hắc hắc..."
Nghe vậy, Tứ Bảo cầm đũa gõ liên hồi xuống bàn, vẻ mặt vô cùng háo hức.
Mấy đứa trẻ còn lại cũng đồng loạt hướng mắt về phía những món ăn trên bàn. Với chúng, bánh ngọt chỉ là món điểm tâm ăn chơi trước bữa chính mà thôi.
"Nào, ý tứ một chút đi chứ? Có phép tắc tí nào không đây? Ông Hoắc Bá Đặc và cả bố con nữa vẫn chưa động đũa kia kìa."
Lâm Giai có chút bất đắc dĩ, rồi nhắc nhở một câu.
May mà Hoắc Bá Đặc quen thân với bọn họ, chứ nếu ở trước mặt người ngoài hoặc những người không mấy quen thuộc mà lũ trẻ cũng biểu hiện như thế này, thì chắc chắn sẽ bị người ta chê cười.
"Dạ biết rồi..."
Nghe giọng nhắc nhở của Lâm Giai, Tứ Bảo nhỏ giọng đáp lại, rồi mới khẽ thẳng người lên, ngồi cho ra dáng.
"Không không không, Lâm thái thái, tính trẻ con vốn là vậy, không cần phải gò ép hay đè nén chúng quá mức như vậy."
Nghe vậy, Hoắc Bá Đặc ngược lại đứng ra nói đỡ cho Tứ Bảo.
Hắn lại cảm thấy những đứa trẻ này thể hiện bản tính chân thật nhất của mình, thật ra rất đáng yêu, và điều đó cũng rất tốt.
"Thôi được, các cháu ăn nhanh đi, cứ ăn thoải mái món nào cũng được, không cần phải ngại ông, bố hay mẹ các cháu đâu."
Ngay sau đó, Hoắc Bá Đặc xoay đầu lại nói với lũ trẻ.
Nghe nói thế, lũ trẻ thi nhau rướn cổ lên, rồi lén lút nhìn Lâm Giai. Lời Hoắc Bá Đặc nói cũng chẳng ăn thua gì, thậm chí có khi Tô Hàng nói cũng chẳng tác dụng.
Trong nhà này, đối với những chuyện vặt vãnh, vẫn là Lâm Giai có tiếng nói quyết định.
"Ăn đi."
Lâm Giai bất đắc dĩ, nàng cũng không tiện làm mất mặt Hoắc Bá Đặc, rồi khẽ gật đầu với lũ trẻ.
"Hoắc Bá Đặc tiên sinh, có lẽ ngài không biết, tôi muốn dạy chúng một chút những phép tắc cơ bản trên bàn ăn của Hoa Hạ."
"Ngày thường ở nhà, chúng ăn uống thế nào cũng không thành vấn đề, nhưng nếu ở bên ngoài, thì đó lại là đại diện cho một phần giáo dục và hình tượng, không thể quá xềnh xoàng như vậy được."
Ngay sau đó, Lâm Giai quay đầu giải thích với Hoắc Bá Đặc.
Nàng cũng không muốn trong mắt Hoắc Bá Đặc, để lại ấn tượng là người thích răn dạy bọn trẻ.
"À, ra là vậy. Nhưng tôi lại cho rằng những lễ nghi rườm rà đó chỉ là chuyện của giới quý tộc mà thôi, trên bàn ăn, ăn uống vui vẻ vẫn là quan trọng nhất."
Hoắc Bá Đặc khẽ gật đầu, sau đó lại nói lên quan điểm của riêng mình.
Theo ông ta, món ngon và đồ ăn do chính tay mình chế biến, khi người khác thưởng thức, dĩ nhiên là muốn họ cảm nhận trọn vẹn sự mỹ vị của món ăn, và tận hưởng niềm vui từ đó.
Nếu đặt ra dăm ba quy tắc cứng nhắc như vậy, ngược lại dường như lại làm mất đi cái bản chất của việc thưởng thức món ăn ngon.
"Ha ha..."
Nghe vậy, Lâm Giai chỉ khẽ cười một tiếng, không tiếp tục tranh luận với Hoắc Bá Đặc về vấn đề này nữa.
Dù sao hai người sinh ra ở hai quốc gia, dù là về tôn giáo, phong tục hay cả những nhận thức cá nhân, rốt cuộc vẫn có chút khác biệt, không nhất thiết phải bắt đối phương tán đồng ý kiến của mình.
"Ưm ưm ~ Ngon quá! Đây là thịt gì vậy ạ? Cảm giác giống thịt gà, không đúng, hình như là thịt vịt."
"Món này cũng ngon tuyệt vời, tên gọi là gì ạ? Có vẻ lại là một món mới do ông Hoắc Bá Đặc làm ra."
"Đừng cướp! Đừng cướp! Ít ra cũng để lại cho con một ít chứ..."
Phía bên lũ trẻ, đứa nào đứa nấy cũng bắt đầu ăn như gió cuốn, như lốc xoáy quét sạch từng món ăn trên bàn.
"Các con ăn chậm một chút đi, nhất là những món dễ hóc, đừng để lại bị hóc xương như lần trước nữa chứ..."
Thấy vậy, Tô Hàng nhịn không được nhắc nhở một câu.
Lũ trẻ đứa nào đứa nấy ăn nhanh đến mức, như sợ người khác giật mất.
Ngay cả Nhị Bảo, Tam Bảo và mấy đứa con gái khác, giờ đây cũng hoàn toàn chẳng còn giữ được hình tượng thục nữ thường ngày.
"Ưm ~ Biết làm sao bây giờ ạ, ai bảo bố và ông Hoắc Bá Đặc làm đồ ăn thực sự là ngon quá đi mất, ăn bao nhiêu cũng không đủ."
"Đúng vậy, đúng vậy, có thêm một bàn lớn đồ ăn như thế này nữa, chúng con cũng có thể "xử lý" sạch."
"Bố yên tâm đi ạ, con đã gỡ xương sạch sẽ hết rồi, lần này tuyệt đối sẽ không bị hóc nữa đâu..."
Nghe vậy, lũ trẻ nhao nhao đáp lại một cách đầy tự tin, tốc độ ăn uống không những không giảm đi, mà thậm chí còn gián tiếp tâng bốc.
Trong khi nói những lời này, Đại Bảo và Tứ Bảo trong miệng đã chất đầy hơn nửa miệng đồ ăn, ngay cả nói chuyện cũng có chút ngọng nghịu.
"Ai ~"
Trước cảnh này, Tô Hàng cảm thấy có chút bất đắc dĩ, không kìm được thở dài một tiếng.
Ngược lại, Hoắc Bá Đặc lại được lũ trẻ này làm cho vui vẻ, trên mặt tràn đầy nụ cười.
Từng nghe qua đủ loại lời tâng bốc từ người khác trước đây, ông ta lại cảm thấy những lời khen của bọn trẻ đặc biệt chân thật và mộc mạc, lúc này ông ta cũng vô cùng hưởng thụ.
"Nếu các cháu thấy món ăn của ông ngon thì cứ ăn nhiều vào. Nếu không đủ, lát nữa nói với ông, ngày mai ông lại làm cho."
Hoắc Bá Đặc khẽ cười nói.
Tâm trạng ông ta vào giờ khắc này thật tốt đẹp, đến mức món ăn trên bàn, khi ông ta bắt đầu ăn cũng cảm thấy ngon miệng hơn hẳn vài phần.
Mọi quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.