"A, cho dù có tốt thì cũng không bằng cậu mà. Điểm số với thứ hạng đều kém cậu một chút."

Nghe vậy, Trương Thốc Xúc buồn bã đáp lại một tiếng, rồi quay mặt đi.

Giờ phút này, cậu ta rõ ràng không còn tâm trí đâu mà đáp lại Tứ Bảo hay bất kỳ ai khác, cả người suy sụp hẳn.

"À không, ý mình là, cái đó... dù sao lúc trước cậu ôn tập mà vẫn còn tranh thủ làm đủ thứ chuyện khác, mà vẫn đạt được thành tích như vậy, đã là cực kỳ đáng ngạc nhiên rồi."

Ngay sau đó, Tứ Bảo dường như cũng nhận ra lời mình vừa nói có phần không ổn, vội vàng chữa lại.

"Ừm..."

Nghe vậy, lần này Trương Thốc Xúc dứt khoát chẳng buồn quay đầu lại, chỉ khẽ đáp một tiếng.

"Thôi rồi..."

Tứ Bảo dường như còn muốn nói gì, nhưng lời đến cửa miệng lại chợt dừng.

Đối mặt Trương Thốc Xúc với dáng vẻ này, dù có nói gì đi nữa cũng đều trở nên dư thừa.

Bất đắc dĩ, Tứ Bảo đành quay đầu về lại chỗ ngồi của mình.

Bị Trương Thốc Xúc làm ảnh hưởng, niềm hưng phấn khi giành được hạng chín và thắng cược của cậu ta cũng dần vơi đi, trả lại dáng vẻ thường ngày.

"Tiểu Trác, cậu ngớ ngẩn thế không biết? Ai lại an ủi người khác kiểu đó?"

Kế đó, Tam Bảo, người đã chứng kiến toàn bộ sự việc từ nãy đến giờ, bước đến, bất lực nói, giọng mang chút ý tiếc rèn sắt không thành thép.

"Thế cậu nói xem mình phải an ủi thế nào? Ban đầu mình cũng chỉ hơn cậu ta một điểm. Chẳng lẽ gi��� mình lại bảo thầy giáo sửa điểm cho cậu ta sao?"

Nghe vậy, Tứ Bảo vô cùng oan ức nói: "Điểm mình cao thì đó là lỗi của mình sao?"

"Thôi vậy, cậu cứ ngoan ngoãn ở yên đó đi. Giờ chỉ có thể chờ Trương Thốc Xúc tự mình nghĩ thông suốt mà thôi."

Tam Bảo suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu nói.

Cậu ta đoán chừng, dù bây giờ mình có chỉ bảo cho Tứ Bảo đến an ủi Trương Thốc Xúc, e rằng Trương Thốc Xúc cũng chẳng nghe lọt tai gì, thậm chí có thể còn chẳng thèm để ý như vừa nãy.

Trạng thái này của Trương Thốc Xúc cứ thế kéo dài cho đến tận lúc tan học buổi chiều, mà vẫn không khá hơn chút nào.

Suốt cả ngày hôm đó, cậu ta đều cúi gằm mặt, trên mặt chỉ chực viết lên hai chữ "mất mát". E rằng Trương Thốc Xúc thậm chí cả kiến thức thầy cô giảng bài cũng chẳng nghe vào được mấy.

Khi mẹ Trương Thốc Xúc đến đón cậu vào buổi chiều tan học, bà tất nhiên cũng phát hiện ra sự khác lạ của con mình.

"Làm sao vậy bảo bối? Sắc mặt làm sao kém như vậy? Chẳng lẽ hôm nay không có thi tốt sao?"

Ngay sau đó, mẹ Trương Thốc Xúc quan tâm hỏi một câu.

Bà biết hôm nay trường sẽ công bố thứ hạng và thành tích của tất cả học sinh, nên trong lòng liền tự nhiên liên tưởng đến chuyện này.

"Vâng."

Trương Thốc Xúc khẽ gật đầu, rồi lại rũ đầu xuống.

"Không sao đâu con, không thi tốt thì thôi con à. Lần sau chúng ta thi lại là được. Đừng có ủ rũ, cúi đầu mãi thế này, mẹ sẽ lo đấy."

Nghe nói thế, mẹ Trương Thốc Xúc tiến tới vỗ vai con trai, rồi an ủi.

Trong lòng bà đã sớm đoán trước dáng vẻ Trương Thốc Xúc thi không tốt. Theo bà, thứ hạng của cậu con trai lần này e rằng đã đứng hạng mười lăm trở xuống rồi.

Nếu không, cũng chẳng đến nỗi trạng thái tệ hại đến mức này.

Thấy tâm trạng Trương Thốc Xúc đã tệ đến mức này, bà cũng càng không tiện nói thêm điều gì, mà ngược lại, cần phải thấu hiểu và an ủi cậu nhiều hơn.

Còn về cái chuyện Trương Thốc Xúc từng lập lời thề gì đó, cứ để nó cho ma quỷ đi. Hiện tại, tâm trạng và tâm lý của con trai mới là quan trọng nhất.

"Vâng."

Nghe nói như thế, Trương Thốc Xúc mới khẽ gật đ���u.

Cậu cảm thấy mẹ mình nói rất đúng, ngay cả vì không muốn mẹ lo lắng thêm nữa, cũng không thể cứ tiếp tục sa sút thế này được.

Nghĩ tới đây, Trương Thốc Xúc lúc này mới miễn cưỡng lấy lại được chút tinh thần. So với mấy câu an ủi của Tứ Bảo sáng nay, hiệu quả này quả thực là rõ rệt ngay tức thì.

Sau đó, Trương Thốc Xúc cùng mẹ cậu cùng lên xe, chuẩn bị về nhà trước.

"Con trai, một lần thi trượt thật ra chẳng có gì to tát. Con cứ nghĩ mà xem, những danh nhân vĩ đại kia, có người thất bại mấy trăm, thậm chí cả ngàn lần, cuối cùng mới thành công."

"Con phải học tập họ. Lần này không thi tốt cũng không sao, lần sau chúng ta phải rút kinh nghiệm, cố gắng đạt được tiến bộ và điểm số cao hơn là được. Dù sao, đường đời cũng phải đi từng bước một mà..."

"Vâng, mẹ, con đã biết."

Nghe vậy, Trương Thốc Xúc đáp lại.

Nhắc đến mấy lời đạo lý lớn lao, cậu ta thừa biết, thậm chí còn không ít hơn mẹ mình.

"Biết là tốt."

Nghe đến lời này, mẹ Trương Thốc Xúc trong lòng mới thoáng thở dài một hơi.

"L���n này con không vượt qua Tô Trác, mẹ không biết đâu, con với cậu ấy chỉ còn kém một điểm, chỉ vỏn vẹn một điểm thôi! Lần sau con nhất định phải vượt qua cậu ấy."

"Tô Trác? Kém một điểm?"

Mẹ Trương Thốc Xúc bỗng sững sờ trong giây lát. Trong lòng bà chợt nghĩ, lúc này mới nhớ ra hình như Trương Thốc Xúc và Tô Trác còn có một vụ cá cược.

"Đúng vậy, chỉ kém một điểm thôi!"

Trương Thốc Xúc khẽ gật đầu, rồi thở dài đầy tiếc nuối.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của đội ngũ, mang giá trị riêng biệt.