(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1288: Cái này tâm là đen đó a
Mặc dù ta rất muốn tiếp tục buôn bán với ngươi, nhưng xem ra ngươi không ưng khối này. Số ngọc thạch nguyên khối còn lại ở đây, ta cũng đã bán hết cho vị tiểu huynh đệ đây rồi.
Vương lão đầu tỏ vẻ rất đắn đo, rồi thẳng thắn nói.
Trong lòng, lão ta thầm mắng Tô Hàng: Không mua nổi thì cứ nói thẳng ra, còn bày đặt chê ngọc thạch nguyên khối đẹp xấu gì. Ai lại mua ng���c thạch nguyên khối kiểu đấy bao giờ?!
Rõ ràng vừa nãy Tô Hàng còn thấy khối ngọc thạch nguyên khối kia đẹp mắt, nhìn là đã rất ưng ý, thế mà vừa nghe giá cao liền rút lui. Điều này khiến Vương lão đầu tự nhiên cho rằng Tô Hàng không đủ tiền mua.
Thế nhưng, lão ta lại không hề nghĩ đến, chuyện mình và Cung Thiếu Đình bán ngọc thạch nguyên khối theo cân, có vẻ còn đáng giận hơn nhiều.
"Nếu ngươi còn muốn chọn, e rằng chỉ có thể sang quầy hàng khác thôi."
Ngừng một lát, Vương lão đầu lại bổ sung một câu.
Câu nói này của lão ta, gần như chẳng khác nào thẳng thừng đuổi khách.
Vương lão đầu chỉ muốn mau chóng bán hết số ngọc thạch nguyên khối trên sạp hàng này cho Cung Thiếu Đình, sau đó về nhà nghỉ ngơi cho khỏe.
"Mấy quầy hàng khác, ngọc thạch nguyên khối ở đó tôi cảm thấy không đẹp mắt bằng của ông ở đây, nên tôi vẫn muốn chọn ở chỗ ông thôi."
Nghe vậy, Tô Hàng lại giả ngây giả dại, cứ như không hiểu ý tứ trong lời Vương lão đầu nói, rồi ung dung chọn lựa.
"Thế nhưng..."
Nghe nói thế, Vương lão đầu còn định nói thêm gì đó, nhưng đã bị Cung Thiếu Đình trực tiếp ngắt lời.
"Không sao đâu, Vương lão bản, ông cứ bày mấy khối ngọc thạch nguyên khối này ra đi, để mọi người cùng có cơ hội làm ăn. Ta đã chiếm mất miếng mồi ngon của người khác rồi, cũng thấy áy náy lắm, thế nên cứ để vị tiên sinh này chọn một lúc đi."
Cung Thiếu Đình nói thẳng thừng, đây cũng là sau khi nhận được ám hiệu từ Tô Hàng, hắn mới nói vậy.
Nếu thật bị Vương lão đầu đuổi đi, lát nữa Tô Hàng sẽ không tiện đối phó lão già này.
"Vậy... vậy được rồi, tiên sinh, mời ngài nhanh tay chọn lựa đi, chốc nữa e rằng tôi còn có chút việc."
Nghe nói thế, Vương lão đầu mới khẽ gật đầu, nhưng vẫn thúc giục Tô Hàng một tiếng.
Mặc dù trong lòng muôn vàn không cam lòng, thậm chí đã chửi thầm Tô Hàng cả ngàn vạn lần, nhưng có vị khách sộp Cung Thiếu Đình ở bên cạnh, ông ta cũng không tiện nói thêm điều gì ra mặt, chỉ đành mặc kệ Tô Hàng cứ thế chọn lựa trước.
"Khối ngọc thạch nguyên khối này nhìn bên ngoài trông có vẻ ổn đấy..."
Nghe v���y, Tô Hàng cũng chẳng khách khí chút nào, trực tiếp chọn ra một khối ngọc thạch nguyên khối để xem xét.
"Khối này sáu mươi ba nghìn khối!"
Chưa để Tô Hàng nói thêm điều gì, lão ta đã nói thẳng, đưa ra một cái giá còn phi lý hơn cả khối ngọc thạch nguyên khối vừa nãy.
"Khụ, khụ... Khối ngọc thạch nguyên khối này... e là bên trong, à không, chất ngọc không được tốt. Tôi xem thử khối khác vậy."
Tô Hàng nhìn có vẻ như bị nghẹn họng một cái, rồi nói.
Nhìn thấy Tô Hàng bộ dáng này, Vương lão đầu trong lòng càng thêm khẳng định Tô Hàng không đủ tiền mua khối ngọc thạch nguyên khối này, làm vậy chẳng qua chỉ là đang cố làm ra vẻ, che giấu sự lúng túng khó xử của mình mà thôi.
"Tâm là đen..."
Mà nghe nói thế, Cung Thiếu Đình lại khẽ thì thầm một câu bên tai, lộ vẻ như có điều suy nghĩ.
Lời Tô Hàng nói tựa hồ có ý riêng, Cung Thiếu Đình, người vốn ngày thường thường xuyên ở cùng Tô Hàng, lại có thể mơ hồ đoán ra ý tứ của Tô Hàng.
Tô Hàng nói chất ngọc bên trong xấu, có lẽ là đang nói bóng gió rằng, khối ngọc thạch nguyên khối này nếu mở ra, chất ngọc bên trong sẽ chẳng ra sao cả.
Nếu là mua với cái giá Vương lão đầu vừa đưa ra, thì chắc chắn là lỗ nặng.
Mặt khác, thì là mượn lời đó để châm chọc Vương lão đầu tham lam thối nát, chuyên môn đem loại ngọc thạch lởm này ra bán để lừa người.
Lần này, ánh mắt Cung Thiếu Đình nhìn Vương lão đầu đã thay đổi hoàn toàn. Cái hình tượng lão đại chính nghĩa lẫm liệt của Vương lão đầu trong lòng hắn vừa nãy đã không còn sót lại chút nào.
"Cái này một khối ngọc thạch nguyên khối tuy nhìn qua trông cũng na ná nhau, nhưng e rằng phẩm tướng cũng không tệ lắm. Cả khối này nữa, và khối này cũng vậy, rồi thêm khối kia nữa đi..."
Ngay sau đó, Tô Hàng lại quăng khối ngọc thạch nguyên khối vừa nãy vào lại lên sạp ngọc thạch, rồi trực tiếp nhận xét hết toàn bộ số ngọc thạch nguyên khối trên sạp hàng.
Bất quá cách nói của hắn lại vô cùng thú vị, chẳng hề dùng kỹ xảo gì khi nhìn mấy khối ngọc thạch nguyên khối này, mà chỉ dựa vào vẻ bề ngoài để đánh giá xấu đẹp của chúng.
Mà nghe thấy cách nói này, suýt chút nữa khiến Vương lão đầu tức điên.
Lão ta vốn cho rằng mình đem số ngọc thạch nguyên khối này ra bán theo cân, đã đủ phi lý, không ngờ Tô Hàng còn phi lý hơn cả lão ta, lại trực tiếp dùng đẹp xấu để bình phẩm giá trị và chất lượng của chúng.
"Này huynh đệ, ta nói nếu ngươi không hiểu món này thì đừng có nói linh tinh. Thời buổi này ai lại đi xem ngọc thạch nguyên khối như ngươi thế hả?"
Bất quá lão ta còn đang vội vã bán hết cả giỏ ngọc thạch nguyên khối này cho Cung Thiếu Đình kia. Nếu Tô Hàng cứ tiếp tục nhảy nhót như thế này ở đây cả ngày, thế thì công việc làm ăn của lão ta còn đâu nữa?
"Ai nha ~ Tôi không phải đang chọn đó sao? Ông chủ kiểu gì mà lại đi thúc giục khách hàng làm ăn?"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.