(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 131: Mua bán lớn, gỗ Tử Đàn
Người đàn ông tóc đã điểm bạc, khoác bộ đường phục màu trắng bạc giản dị, toát lên vẻ trầm ổn, trang trọng.
Người phụ nữ bên cạnh thì mặc một bộ áo dài cách tân màu trắng xanh lam với họa tiết kẻ ô, trông rất thanh lịch và hào phóng.
Dù tuổi đã cao, nhưng chỉ cần họ đứng đó, khí chất của cả hai vẫn không hề kém cạnh.
“Hai vị là?” Tô Hàng nhìn hai người, không khỏi thắc mắc.
Người đàn ông mỉm cười thân thiện, nói với Tô Hàng: “Tôi là Dương Tu Minh, đây là phu nhân tôi, Liễu Phương.”
Dương Tu Minh nói xong, chỉ tay về phía Liễu Phương đang đứng bên cạnh.
Đáp lại ánh mắt Tô Hàng, Liễu Phương mỉm cười hiền hậu: “Chào anh.”
“Chào hai vị.” Tô Hàng khẽ gật đầu, vội vàng hỏi thêm: “Hai vị đến tìm ai vậy?”
“Tôi muốn tìm Tô Hàng Tô sư phụ,” Dương Tu Minh nói.
Nghe vậy, Tô Hàng gật đầu: “Chính là tôi đây. Hai vị tìm tôi có việc gì không?”
…Thấy Tô Hàng đúng là vị Tô sư phụ mình cần tìm, Dương Tu Minh và Liễu Phương không khỏi ngạc nhiên nhìn anh.
Dương Tu Minh sau đó quay sang nhìn Tô Hàng, cười nói: “Trước đây tôi đã nghe lão Diêu nói, Tô sư phụ tuổi trẻ tài cao.”
“Hôm nay được gặp mặt, quả đúng là như vậy.” “Dương tiên sinh quá khen rồi.”
Tô Hàng chỉ khách sáo một câu, rồi nhìn về phía chiếc vali đặt cạnh Dương Tu Minh.
Chiếc vali đó thực sự quá nổi bật, khiến anh không thể không chú ý tới.
Anh đoán, thứ đựng trong chiếc vali này hẳn là vật phẩm cần được điêu khắc.
“Không biết Dương tiên sinh muốn tìm tôi khắc món đồ gì?” Tô Hàng mỉm cười hỏi.
Dương Tu Minh liền vội vàng đẩy chiếc vali về phía trước.
“Tôi có mang theo một khối gỗ tử đàn, xin hỏi… Tô sư phụ có thể điêu khắc được không?”
Trong lúc hỏi, Dương Tu Minh có chút căng thẳng.
Bởi vì, người thạo điêu khắc ngọc chưa chắc đã giỏi điêu khắc gỗ.
Điêu khắc ngọc và điêu khắc gỗ có những điểm khác biệt cần lưu ý.
Nếu Tô Hàng không thạo điêu khắc gỗ, chuyến này của ông ta xem như công cốc.
Nhưng điều quan trọng nhất là ông ta sẽ lại phải tìm kiếm một nghệ nhân điêu khắc khác.
Việc này, thật sự rất phiền toái.
Dù sao, những nghệ nhân điêu khắc có kỹ thuật tầm Đại Sư như Tô Hàng cũng không có nhiều.
Nhiều nghệ nhân có trình độ tương đương, vì tuổi tác đã cao, cũng không còn nhận điêu khắc những tác phẩm lớn như vậy nữa.
Bởi vì chúng quá hao tốn tinh lực.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Dương Tu Minh nhìn Tô Hàng càng thêm căng thẳng.
Trong lúc ông ta lo lắng chờ đợi, Tô Hàng bình tĩnh g��t đầu: “Có thể điêu khắc.”
“Vậy thì tốt quá!” Dương Tu Minh nghe vậy, mừng rỡ bật cười.
Lách người sang một bên, Tô Hàng gật đầu với hai người: “Mời hai vị vào trong nói chuyện.”
“Được được được!” “Làm phiền rồi.”
Hai vợ chồng khách sáo với Tô Hàng một tiếng, rồi kéo chiếc vali đi vào phòng khách.
Ở ghế sô pha, Tô Thành nhìn Dương Tu Minh và Liễu Phương vừa bước vào, khẽ nhíu mày.
Lão gia này… trông quen quá?
“Tiểu Hàng, hai vị này là ai vậy?” Tô Thành gạt đi sự thắc mắc, đứng dậy hỏi.
“Vị này là Dương Tu Minh, Dương tiên sinh, còn đây là phu nhân của ông ấy, Liễu Phương.” Tô Hàng giới thiệu với cha mình, rồi quay sang Dương Tu Minh và Liễu Phương nói: “Vị này là cha tôi.”
“Chào ông.” Dương Tu Minh và Liễu Phương nghe vậy, ngay lập tức nở nụ cười chân thành với Tô Thành.
Tô Thành lại nhìn chằm chằm Dương Tu Minh một lúc, đột nhiên giật mình nói: “Ông là nhà sưu tầm đã tham gia chương trình ‘Thiên Hạ Thu Tàng’?”
“Hả?” Dương Tu Minh sững sờ, rồi lập tức mỉm cười gật đầu: “Xem ra T�� tiên sinh đã xem số đặc biệt Trung thu của chương trình đó rồi.”
“Ừm, tôi có xem,” Tô Thành cười đáp lại.
Đồ vật con trai mình điêu khắc được chiếu trên TV, sao ông có thể không xem chứ?
Hơn nữa, cùng lúc đó, Lâm Duyệt Thanh còn kéo ông xem đi xem lại đến bốn, năm lần, khiến ông xem đến phát ngán.
Biết Dương Tu Minh cũng từng tham gia chương trình “Thiên Hạ Thu Tàng”, Tô Hàng cũng hơi bất ngờ.
Lúc ấy anh chỉ chú ý đến Diêu Văn Phong, căn bản không để ý đến những người khác.
Mỉm cười nhìn Tô Hàng, Dương Tu Minh tiếp tục nói: “Tôi cũng chính là qua số đó của chương trình mà biết đến Tô sư phụ, thấy bộ trà cụ sư phụ điêu khắc cho lão Diêu, thực sự rất chấn động trước tay nghề của anh.”
“Lúc trước lão Diêu nói Tô sư phụ chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, mấy anh em chúng tôi đều không tin, ha ha ha.” Dương Tu Minh nói xong, cười phá lên.
Trước điều này, Tô Hàng có vài phần bất đắc dĩ.
Tay nghề và tuổi tác của anh thực sự rất dễ gây hiểu lầm.
Ho nhẹ một tiếng, Dương Tu Minh tiếp tục nói: “Lần này đến đây, chính là để nhờ Tô sư phụ giúp tôi điêu khắc một khối gỗ tử đàn.”
“Tử đàn ư?” Tô Thành nghe vậy, kinh ngạc nhìn Tô Hàng.
Gỗ tử đàn, lại là một trong những loại gỗ quý hiếm và đắt đỏ nhất.
Nếu điêu hỏng, đây đúng là một chuyện phiền phức lớn.
Nhưng với tay nghề của con trai mình, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.
Nghĩ đến đây, Tô Thành lập tức yên tâm.
Một bên, Tô Hàng trầm ngâm một lát, rồi nhìn Dương Tu Minh hỏi: “Không biết Dương tiên sinh muốn điêu khắc khối gỗ tử đàn này, là loại tử đàn nào?”
Anh sẽ căn cứ vào giá trị của gỗ tử đàn để đưa ra mức giá điêu khắc.
“Là gỗ Tử Đàn,” Dương Tu Minh nói khi nhắc đến khối gỗ mình mang theo, ánh mắt trở nên nghiêm trang.
“Trước đây tôi may mắn có được một khối gỗ Tử Đàn chất lượng tốt nhất như thế, hy vọng có thể điêu khắc một pho tượng Di Lặc.”
“Gỗ Tử Đàn à…” Tô Hàng nghe vậy, khẽ nhíu mày.
Gỗ Tử Đàn, còn gọi là kê huyết tử đàn, là loại quý hiếm và cao cấp nhất trong các loại gỗ tử đàn.
Thực ra, loại gỗ Tử Đàn này sở dĩ đắt đỏ là bởi vì cây phát triển rất chậm, và thường xuyên gặp tình trạng phần ruột gỗ bị rỗng.
Có câu nói “mười đàn chín rỗng”.
Chính là dùng để hình dung tình trạng này.
Hơn nữa, có những khối gỗ Tử Đàn, nhìn từ một phía có thể thấy chỉ rỗng một chút, khiến người ta cảm thấy không đáng ngại gì.
Nhưng chút mục ruỗng tưởng chừng nhỏ nhặt bên ngoài, lại có thể lan sâu đến tận mấy thước bên trong.
Khoảng rỗng này nếu lan sâu xuống dưới, e rằng không chỉ là chuyện nhỏ nhặt.
Chính vì vậy, khi gỗ Tử Đàn bị rỗng ruột, giá trị của nó sẽ giảm đi rất nhiều.
Cũng chính bởi nguyên nhân này, việc mua gỗ Tử Đàn bị một số người ví von là đang “đánh cược vật liệu”.
“Khối gỗ Tử Đàn này, chất gỗ ra sao?” Tô Hàng nhìn Dương Tu Minh, nghiêm túc hỏi.
Dương Tu Minh nghĩ một lát, rồi nói: “Tôi cứ trực tiếp lấy ra, Tô sư phụ xem thử đi.”
Nói xong, ông ta cẩn thận kéo khóa cặp da, với sự giúp đỡ của phu nhân Liễu Phương, lấy khối gỗ Tử Đàn bên trong ra.
Khối gỗ Tử Đàn dài bằng cánh tay, bề mặt nhẵn bóng, mang sắc tím đen.
Đường vân, chất gỗ chứa dầu và các đặc tính khác đều rất tốt.
Dựa vào mấy điểm này để phán đoán, đây là một khối “cực phẩm” gỗ lâu năm.
Hơn nữa, cả hai đầu của đoạn gỗ Tử Đàn này đều không có phần rỗng ruột, cũng không có vết nứt hay vết hàn vá nào.
Một khối gỗ Tử Đàn như thế này, quả thực có giá trị không nhỏ.
Giá điêu khắc, tự nhiên cũng sẽ không thấp.
Tô Hàng nhìn khối gỗ Tử Đàn này, bắt đầu định giá trong lòng.
Lần này, coi như là một vụ làm ăn lớn.
Tô Thành liếc nhìn tình hình phòng khách, chủ động rời đi, vào phòng ngủ chính.
Trong phòng khách, Tô Hàng và Dương Tu Minh đã trò chuyện gần hai giờ.
Sau khi xác định rõ giá cả và hiểu được tạo hình Di Lặc mà Dương Tu Minh mong muốn, Tô Hàng lúc này mới nhận lời điêu khắc khối gỗ Tử Đàn.
Dù sao, một việc lớn như vậy, dù kỹ thuật của anh không có vấn đề, cũng cần cân nhắc kỹ lưỡng.
Giá cả được chốt, Dương Tu Minh vui vẻ giao tiền đặt cọc.
Với mức giá 325 vạn, ông ấy đã đặt cọc ngay h��n một triệu.
“Vậy tôi sẽ tạm thời lưu lại Thượng Hải, chờ tin tốt từ Tô sư phụ.” Dương Tu Minh nói xong, mỉm cười cùng phu nhân Liễu Phương rời đi.
Tiễn hai người, Tô Hàng như có điều suy nghĩ nhìn về phía khối gỗ Tử Đàn đặt trên bàn trà.
Đã nhận được đơn hàng này, vậy là chuyện nhà cửa của anh cũng đã có thể giải quyết ổn thỏa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.