(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1448: Có ý kiến cũng nghẹn trở về
"Chẳng lẽ anh quên chuyện thằng bé gặp phải ngày hôm qua sao? Hai ngày nay tuyết rơi dày, trên đường còn đóng băng, em sao dám yên tâm để nó một mình tự lái xe đi đường như thế chứ."
Trương Vân lập tức phản bác. Khi nói đến chuyện này, cô ấy cứ như một con gà mái xù lông muốn bảo vệ gà con, vừa nhắc đến là cô ấy xù lông ngay.
Tục ngữ nói, nữ tử vốn yếu đuối, vì con mà trở nên mạnh mẽ, có lẽ chính là nói về những người như Trương Vân. Trong ngày thường Trương Vân tuy không thể nói là dịu dàng như nước, nhưng cũng không đến nỗi nào. Còn bây giờ, cô ấy lại cho thấy khía cạnh kiên cường, rắn rỏi của mình, thoáng chốc cứ như biến thành một người khác vậy.
"Có thể là..."
Nghe vậy, Cung Mậu Nhan còn định nói thêm gì đó, nhưng đã bị Trương Vân gạt phắt đi.
"Mấy thứ khác em không quản, nhưng anh có thể dọn mấy món đồ sưu tầm trên giá sách đi được không, đừng để Thiếu Đình lại mày mò là được. Ngoài ra, trong khoảng thời gian tuyết rơi này, nếu nó muốn đến nhà thầy Tô học điêu khắc hay gì đó, em sẽ đích thân lái xe đưa đón, chuyện này cứ vậy mà quyết định đi."
Ngay lập tức, Trương Vân dứt khoát nói, dường như muốn đóng đinh luôn chuyện này. Trong suốt quá trình này, Cung Mậu Nhan thậm chí còn không có cơ hội chen vào nói, đến khi cô ấy nói xong anh ta vẫn còn ngơ ngác.
"Nó đâu phải trẻ con nữa, em còn muốn ngày nào cũng lái xe đưa đón sao?"
Khi định thần lại, Cung Mậu Nhan không khỏi hỏi một tiếng, anh ta muốn xác nhận xem mình vừa rồi có nghe lầm hay không.
"Đúng vậy, đã có lần một thì sẽ có lần hai. Lần này là vì cái hộp gỗ đó, ai mà biết lần sau nó có thể vì mải chơi điện thoại mà lại gây ra tai nạn gì không."
Trương Vân khẽ gật đầu, rồi kiên quyết đáp lời. Trong việc Cung Thiếu Đình đi theo Tô Hàng học điêu khắc và những chuyện khác, Trương Vân vẫn luôn giữ thái độ ủng hộ hết mình. Dù sao con trai mình có chí tiến thủ, đó cũng là một điều tốt. Vì thế, suy đi tính lại, cô ấy đã nghĩ ra một biện pháp thỏa đáng hơn: đó là hằng ngày, mỗi khi Cung Thiếu Đình đến chỗ thầy Tô học điêu khắc hay những việc khác, Trương Vân sẽ đích thân đưa đón. Dù sao hiện giờ cô ấy cũng gần như rảnh rỗi cả ngày, lái xe đi lại mấy chuyến cũng chỉ tốn hơn một tiếng đồng hồ mà thôi.
"Thôi được rồi..."
Nghe nói như thế, Cung Mậu Nhan dù có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn khẽ gật đầu, để Trương Vân tùy ý làm. Mặc dù trong ngày thường Trương Vân trong những việc lớn nhỏ cơ bản đều sẽ nghe theo đề nghị và quyết định của anh ta, nhưng Cung Mậu Nhan cũng biết, nếu Trương Vân đã quyết chuyện gì, thì gần như cô ấy sẽ cố chấp đến mức bảo thủ.
Với cái miệng của Cung Mậu Nhan, e rằng cũng khó mà khuyên nổi Trương Vân.
"Còn đưa đón mình nữa chứ..."
Cung Thiếu Đình không khỏi cười khổ một tiếng trong lòng, thoáng chốc vừa cảm động lại vừa bất đắc dĩ. Cảm động là vì mẹ mình quan tâm mình một cách tỉ mỉ, chu đáo đến vậy, khiến Cung Thiếu Đình cảm thấy ấm áp trong lòng. Bất đắc dĩ là vì cậu đã lớn thế này rồi, thế nhưng trong mắt Trương Vân, cậu vẫn mãi là một đứa trẻ chưa trưởng thành, một đứa trẻ luôn cần được quan tâm.
"Sao, con còn có ý kiến sao? Có ý kiến thì cũng nín đi cho mẹ."
Trương Vân dường như nghe thấy tiếng thở dài bất đắc dĩ của Cung Thiếu Đình qua điện thoại, sau đó cô ấy nói thẳng, chuyện này không có gì phải bàn cãi.
"Con..."
Nghe nói như thế, Cung Thiếu Đình cũng không dám phản bác, chỉ có thể ấp úng nói ra. Dừng một lát, cậu lại chuyển ánh mắt sang Tô Hàng, nhìn thầy với vẻ cầu cứu. Qua khẩu hình miệng liên tục biến đổi của Cung Thiếu Đình, lờ mờ có thể đoán ra cậu đang cầu cứu, đồng thời còn nói rằng cậu không muốn về sớm như vậy.
"Ha ha..."
Nhìn thấy vẻ mặt sắp khóc của Cung Thiếu Đình, Tô Hàng cũng bật cười nhẹ.
"Giờ này cũng đã khá muộn rồi, tôi vốn định giữ Cung Thiếu Đình ở lại ăn bữa tối, hay là cứ để cậu ấy ăn tối rồi hãy về, đến lúc đó tôi sẽ đưa cậu ấy đi."
Ngay sau đó, Tô Hàng ghé sát điện thoại, rồi nhẹ giọng bày tỏ. Tuy nhiên, anh cũng chỉ muốn giữ Cung Thiếu Đình ở lại ăn một bữa cơm mà thôi, chỉ vậy thôi. Còn về những gì Cung Thiếu Đình đang nghĩ, muốn ở một mình, không muốn về phía Cung Mậu Nhan và Trương Vân, cũng như không muốn Trương Vân đưa đón gì đó, thì e rằng không phải Tô Hàng có thể quyết định. Anh không có quyền thay Trương Vân và Cung Mậu Nhan quyết định, có lẽ anh có thể mở miệng khuyên vài câu, nhưng đoán chừng cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn. Bởi vì ngay cả người đầu ấp tay gối của Trương Vân là Cung Mậu Nhan nói nhiều như vậy còn vô dụng, Tô Hàng cũng không tin rằng mình nói hai câu mà Trương Vân có thể yên tâm và thông suốt được.
"Cái này... Thôi được, vậy hôm nay có chút phiền thầy Tô rồi, hôm khác để tôi đích thân đưa đón cái thằng nhóc thối nhà tôi."
Trương Vân hơi do dự một chút, cuối cùng vẫn đồng ý. Dù sao, trời đã muộn thế này, lại để Cung Thiếu Đình một mình lái xe về trong ngày tuyết rơi thì cô ấy vẫn có chút không yên tâm chút nào.
"Không sao đâu, cậu ấy có đôi khi làm việc đúng là lỗ mãng thật."
Nghe vậy, Tô Hàng thì bày tỏ không hề vướng bận, còn tiện thể đùa một câu.
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng để giữ nguyên tinh thần câu chuyện.