(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 1553: Chờ mong giá trị trong nháy mắt kéo căng
"Sắp bắt đầu rồi, sắp bắt đầu rồi!"
Vừa thấy trọng tài chậm rãi bước lên đài cao, Cung Mậu Nhan đã không nén nổi sự phấn khích thốt lên. Lúc này, tâm trạng của ông có lẽ còn kích động hơn cả Cung Thiếu Đình đang đứng trên sân thi đấu. Ông thật không ngờ, con trai mình lại làm được, cứ thế một mạch tiến thẳng vào vòng chung kết. Giờ đây, chỉ trong chốc lát nữa thôi là sẽ quyết định ngôi vị quán quân, làm sao một người cha như ông có thể không phấn khích cho được chứ?! Trước đây, ông từng nghĩ đứa con trai này chẳng nên tích sự gì, từ nhỏ đến lớn chỉ là một thiếu gia ăn chơi. Nhưng giờ đây, đây chính là khoảnh khắc tỏa sáng hiếm hoi của nó. Nghe lời Cung Mậu Nhan, sự chú ý của những người xung quanh cũng lập tức bị thu hút, theo đó mà khẽ xôn xao, phấn khởi.
"Xin lỗi quý vị, vì trận tuyết lớn hai ngày trước, cuộc thi điêu khắc băng đỉnh cao này đã phải hoãn lại đến tận hôm nay." "Thế nhưng, trước sự mong đợi của tất cả mọi người, cuối cùng nó cũng đã đến đúng hẹn. Vậy hôm nay, người chiến thắng của hai bảng đấu sẽ là ai? Ngay sau đây, chúng ta hãy cùng chờ xem nhé..." Vị trọng tài đứng trên đài cao, giọng nói vang dội được khuếch tán khắp đấu trường nhờ hệ thống loa. Dù ông đã nói khá nhiều lời dài dòng, nhưng cũng chính vì thế mà sự nhiệt tình và phấn khích của mọi người đã được khuấy động.
Giá trị mong đợi lập tức được đẩy lên cao!
"Tôi dường như đã cảm nhận được sự quan tâm và nhiệt tình của quý vị dành cho trận chung kết đã bị trì hoãn bấy lâu nay. Vậy thì, ngay sau đây, chúng ta hãy cùng chờ xem, và tôi xin mời các vị giám khảo ra đề thi..." Tiếng trọng tài vừa dứt, theo ánh mắt ông hướng về phía trước, mọi người trong khán đài cũng đồng loạt hướng về phía ghế giám khảo. Đề bài của trận chung kết lần này sẽ do các vị giám khảo đưa ra trước. Sau khi đề bài được trao cho hai đội tuyển thủ, họ mới chính thức bắt đầu thi đấu. Không lâu sau, các vị giám khảo đã hội ý xong, thống nhất được đề bài cuối cùng và giao lại cho trọng tài.
"Vâng, đề bài của cuộc thi lần này có một chút đặc biệt. Sau khi hội ý và thống nhất, các vị giám khảo đã quyết định rằng đề bài cho bảng người lớn và bảng thiếu niên sẽ là một, với chủ đề là 'Thành phố tương lai', thời gian thi đấu là hai giờ..." Ngay sau đó, tiếng trọng tài vang lên rõ ràng trên đài cao, công bố đề bài chính thức của trận đấu. Khác với các vòng thi trước, ở trận chung kết này, đề bài dành cho bảng thiếu niên và bảng trưởng thành là giống nhau. Tuy nhiên, điều này không hề làm mất đi sự hấp dẫn của cuộc thi. Theo lời giải thích từ phía trọng tài, đề bài này được lựa chọn nhằm hưởng ứng lời kêu gọi kiến thiết đô thị của thành phố, cũng như tiếp thu ý kiến đóng góp từ quần chúng.
"Cuộc thi bắt đầu!"
Ngay sau đó, trọng tài đứng trên đài cao dứt khoát hô lên một tiếng, chiếc đồng hồ đếm ngược được đặt ở vị trí cao cũng bắt đầu chạy. Thời gian chỉ vỏn vẹn hai giờ. Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, dù các tuyển thủ trên sân đã hoàn thành tác phẩm hay chưa, họ đều phải đặt dụng cụ điêu khắc xuống và trình bày tác phẩm của mình cho ban giám khảo chấm điểm. Trong khi hai tuyển thủ khác còn đang loay hoay suy nghĩ, trên sân đấu lúc này, Lục Bảo và Cung Thiếu Đình đã cầm lấy dụng cụ điêu khắc và bắt tay vào việc. Ngay từ khi trọng tài vừa công bố đề bài 'Thành phố tương lai', Lục Bảo và Cung Thiếu Đình đã bắt đầu hình dung trong đầu cách điêu khắc và cấu trúc ban đầu của tác phẩm băng điêu. Đừng tưởng rằng việc họ đi trước chỉ là một chút thời gian ngắn ngủi, nhưng chính cái khoảng thời gian nhỏ nhoi này cũng đủ để tạo áp lực tâm lý đáng kể cho hai tuyển thủ còn lại. Đến lúc đó, điều này sẽ gián tiếp gây ảnh hưởng đến đối thủ. Nói nghiêm trọng hơn, thậm chí có thể tác động đến sự thể hiện của các tuyển thủ khác, từ đó làm cho tác phẩm điêu khắc băng của họ được chú ý hơn.
Đây đều là những mẹo nhỏ Tô Hàng đã dặn dò Cung Thiếu Đình và Lục Bảo từ tối hôm qua, nhằm giúp họ giành chiến thắng một cách gọn gàng và dứt khoát trong hai trận đấu này. Khi thấy Lục Bảo và Cung Thiếu Đình chỉ trong chốc lát đã định hình xong mục tiêu điêu khắc và bắt đầu bắt tay vào làm, hai tuyển thủ còn lại quả nhiên thoáng cảm thấy sốt ruột trong lòng. Điều đó lập tức làm xáo trộn một chút kế hoạch ban đầu trong đầu họ, khiến thời gian suy nghĩ và cấu trúc tác phẩm băng điêu của họ cũng bị kéo dài thêm. Ngược lại, Lục Bảo và Cung Thiếu Đình vẫn duy trì phong độ vô cùng ổn định. Ngoài những mẹo nhỏ về thi đấu, Tô Hàng cũng đã nói với họ rằng trận chung kết cuối cùng này, e rằng sẽ kiểm tra mức độ tinh xảo của toàn bộ tác phẩm điêu khắc băng. Vì thế, họ sẽ khó có thể dễ dàng giành chiến thắng như các vòng trước. Để thực hiện tác phẩm điêu khắc băng đồng thời nâng cao độ tinh xảo của nó lên một tầm cao mới, cả hai sẽ cần rất nhiều thời gian. Việc phân bổ thời gian hai giờ sao cho hợp lý sẽ phụ thuộc vào sự thể hiện của Lục Bảo và Cung Thiếu Đình.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi, rất nhanh đã gần hết một nửa. Bầu không khí trên sân thi đấu dần trở nên căng thẳng. "Tiểu Nhiên, cố lên con, nhất định phải giành được quán quân lần này nhé!" "Thiếu Đình, lần này con hãy làm nên chuyện nhé!" Cùng lúc đó, Tô Hàng và Cung Mậu Nhan cùng những người khác dưới khán đài cũng không ngừng cổ vũ, động viên hai người.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.