Phòng bếp và nhà hàng ngăn cách bởi sảnh chính.

Sau khi nấu xong canh giải rượu, Tô Hàng liền trở về phòng ngủ chính.

"Nào, uống một chút đi, sẽ không còn khó chịu như vậy nữa đâu."

Nói đoạn, Tô Hàng cầm bát canh giải rượu tiến về phía giường.

Nhưng khi nhìn lên giường, anh phát hiện đã không còn ai ở đó.

Lông mày khẽ nhíu, Tô Hàng lập tức nhớ đến lời Trịnh Nhã Như từng nói.

Suy nghĩ một lát, anh khẽ híp mắt, chầm chậm bước về phía nhà hàng.

Răng rắc! Răng rắc!

Bên cạnh tủ rượu trong nhà hàng.

Lâm Giai đang ngồi bệt dưới đất, ôm chặt một chai rượu và cố sức mở nắp.

Bên cạnh nàng, đã có mấy chai rượu bị vứt lăn lóc.

Đỏ trắng đều có.

Tất cả đều là những chai nàng không mở được nắp nên đã ném sang một bên.

Còn chai rượu vang trên tay nàng, do dùng dụng cụ khui không đúng cách nên nút chai đã bị kẹt lại bên trong.

Đối với nút chai bị kẹt, cách giải quyết của Lâm Giai là cố đẩy nó vào sâu hơn.

Nếu không rút ra được, vậy thì đẩy vào!

Nhưng cách này cũng chẳng có tác dụng.

Sau khi loay hoay đẩy mãi, nút chai vẫn không nhúc nhích chút nào.

"Ngô. . ."

Tức giận nhìn chằm chằm chai rượu vang trong lòng mấy lần, Lâm Giai khẽ nhíu mày rồi ném nó sang một bên.

Thấy tủ rượu đã trống hơn nửa, nàng nghiêng đầu suy nghĩ.

Sau khi chọn được một chai rượu mới, nàng chầm chậm bò đến trước tủ rượu rồi lảo đảo đứng dậy.

. . .

Tô Hàng vừa bước vào nhà hàng đã thấy Lâm Giai đang vươn "bàn tay hư hỏng" của mình về phía tủ rượu.

"Làm gì chứ?"

Nhíu mày nhìn đống rượu nằm la liệt trên đất, anh lập tức nheo mắt lại.

Nhưng chỉ một giây sau, anh lại bất lực bật cười.

Ban đầu, khi thấy mười mấy chai rượu kia, anh đã nghĩ Lâm Giai uống hết cả rồi.

Chỉ thoáng nhìn qua, anh suýt nữa thì chết khiếp.

Khi nhìn kỹ lại, anh mới phát hiện những chai rượu đó đều chưa được mở.

Trong lúc nhất thời, anh lại có chút dở khóc dở cười.

Cái cô nàng nhỏ bé này vật lộn lâu như vậy.

Kết quả là đến cuối cùng, lại không mở nổi dù chỉ một chai?

Cũng coi là một loại thiên phú ngoài ý muốn. . .

Nghe Tô Hàng hỏi, Lâm Giai lơ mơ liếc nhìn anh một cái.

Nghiêng đầu suy nghĩ, nàng liền đưa thẳng chai rượu trong tay về phía Tô Hàng.

"Ngô. . . Giúp ta mở ra!"

"Không được."

Nghe vậy, Tô Hàng quả quyết lắc đầu.

Trước sự phản đối của anh, Lâm Giai khẽ bĩu môi.

"Giúp ta mở ra mà. . ."

Nàng vừa nói vừa cầm chai rượu lảo đảo đứng lên.

Thân thể nhỏ nhắn khẽ chao đảo.

Nàng miễn cưỡng vịn vào bàn ăn, bước về phía Tô Hàng.

Thấy nàng sắp ngã chúi dụi, Tô Hàng đành bất đắc dĩ tiến lên.

Ba!

Ngay lúc hai người gần chạm tới nhau, chân phải Lâm Giai bất ngờ vấp vào chân trái.

"Ngô!"

Cả người nàng lập tức loạng choạng.

Một giây sau, nàng đã ôm chặt chai rượu và nhắm nghiền mắt lại.

Bành!

Cảm giác đau đớn như dự kiến lại không hề xuất hiện.

Cảm nhận vòng tay đang ôm chặt mình và hơi ấm nơi lồng ngực trước mặt, Lâm Giai sững sờ ngẩng đầu.

"Ân?" "Ân cái gì ân?"

Cúi đầu nhìn gương mặt ửng hồng, thần sắc mơ màng của Lâm Giai trong lòng, Tô Hàng dở khóc dở cười.

Nghĩ đến phản ứng vừa rồi của Lâm Giai, anh thật cạn lời.

Trước khi ngã, phản ứng đầu tiên của nàng là ôm chặt chai rượu, sợ nó rơi vỡ.

Đây có phải là phản ứng bình thường không chứ?

"Bình rượu cho ta."

Nhìn Lâm Giai, Tô Hàng nhíu mày.

Nghe vậy, Lâm Giai khẽ nghiêng đầu, cười ngọt ngào.

"Ngươi muốn giúp ta mở sao?"

"Giúp ngươi mở?"

Hỏi ngược một câu, Tô Hàng cười khẽ.

"Ân, giúp ngươi mở."

Nghe vậy, nụ cười trên gương mặt Lâm Giai lập tức rạng rỡ.

Nàng đắc ý cười, đưa chai rượu trong tay tới sát lồng ngực Tô Hàng.

"Ân ~ cho ngươi!"

"Thật ngoan."

Anh cười xoa nhẹ gương mặt Lâm Giai, đẩy nàng ngồi xuống ghế, rồi cầm chai rượu chầm chậm đi đến tủ rượu.

"Ngươi muốn làm gì?"

Bên bàn ăn.

Lâm Giai nằm sấp lơ mơ trên bàn, khẽ nhíu mày, khó hiểu nhìn hành động của Tô Hàng.

"Phải mở ở đây mới được."

Tô Hàng nói rồi cất chai rượu trở lại tủ.

Nghe vậy, Lâm Giai vụt ngồi dậy.

Nàng khẽ lắc đầu, trên mặt lộ ra một tia giận dỗi.

"Ngươi gạt người!"

Nói xong, nàng lảo đảo muốn đứng dậy.

Chỉ vừa ngồi xuống, hai chân nàng đã bủn rủn.

Vừa mới nhấc người lên, đã thấy mềm nhũn, lại lập tức ngã xụi xuống ghế.

"Ngô! Ngươi gạt người, ngươi đem rượu trả lại cho ta!"

Trơ mắt nhìn Tô Hàng lần lượt cất từng chai rượu vào tủ, Lâm Giai bắt đầu sốt ruột.

Mắt nàng hơi đỏ hoe, hơi thở cũng bắt đầu dồn dập hơn.

Cũng không biết là bị tức, hay là vì nguyên nhân gì khác.

"Làm sao lừa em?"

Tô Hàng quay đầu lại, cười nhẹ với Lâm Giai, nói: "Những chai rượu này, ban nãy em không mở được phải không?"

Nghe Tô Hàng nói, Lâm Giai khẽ giật mình.

Nàng liền nghiêng đầu, khẽ nấc một tiếng, rồi nghiêm túc hồi tưởng nói: "Hình như là vậy thật."

"Vậy thì đúng rồi."

Nói rồi, Tô Hàng trưng ra bộ mặt nghiêm túc: "Em không mở được là bởi vì những chai rượu này không thể dùng cách thông thường mà mở."

"Muốn mở chúng ra thì cần phải cất vào tủ rượu một đêm, sáng mai chúng sẽ tự động mở thôi."

"Ân?"

Nghe lời này, Lâm Giai lông mày nhíu chặt.

Ánh mắt nàng đầy vẻ hồ nghi nhìn Tô Hàng, dường như đang nghiêm túc suy nghĩ.

Nhìn bộ dạng ấy của nàng, Tô Hàng suýt nữa không giữ nổi vẻ mặt nghiêm túc mà bật cười thành tiếng.

Lời nói dối này, ngay cả anh cũng thấy quá là vớ vẩn.

Ấy vậy mà vợ anh lại còn nghiêm túc suy nghĩ.

Quả thật là uống say, đầu óc đều không tỉnh táo sao?

Bộ dạng ngốc nghếch này, thật không ngờ lại đáng yêu đến thế.

"Khục. . ."

Nhìn Lâm Giai với khuôn mặt hồng hào, vẻ mặt trầm tư buồn rầu, Tô Hàng rốt cuộc vẫn không nhịn được cười khẽ hai tiếng.

Nghe tiếng anh cười, Lâm Giai lập tức nheo mắt lại: "Anh có phải đang lừa em không?"

"Làm sao lại thế?" Tô Hàng ra vẻ kinh ngạc.

Híp mắt nhìn chằm chằm anh, Lâm Giai bất mãn bĩu môi.

"Nếu không lừa em, sao anh lại cười?"

"Anh cười là vì thấy em đáng yêu đó."

Tô Hàng nói xong, lại ôn hòa cười một tiếng.

Nghe vậy, Lâm Giai có chút choáng váng.

Nàng nghiêm túc suy nghĩ trong đầu ý nghĩa câu nói đó của Tô Hàng.

Một lát sau, nàng chợt đắc ý cười lên.

"Anh nói là thật?"

Vui vẻ nhìn Tô Hàng, Lâm Giai dịu giọng hỏi.

"Thật."

Cười gật đầu, Tô Hàng sau đó đóng cánh tủ rượu lại.

Anh liếc nhìn tủ rượu thêm lần nữa, rồi bồn chồn nghĩ ngợi, sau đó nói bổ sung: "Có một việc anh phải nhắc em."

"Nếu giữa chừng em lại mở tủ rượu ra, thì sẽ không có tác dụng đâu, những chai rượu này cũng sẽ không tự mở nữa."

"Cho nên không thể giữa chừng mở ra, biết không?"

Giọng anh thật dịu dàng, tựa như đang dỗ trẻ con vậy.

Thế mà Lâm Giai lại tin sái cổ.

Nghiêm túc nhìn Tô Hàng, nàng dùng sức gật đầu: "Vâng! Em tuyệt đối sẽ không lén lút mở ra đâu!"

Ngữ khí kiên định, cứ như thể nàng đang tỉnh táo vậy.

Chỉ là đôi mắt hạnh vẫn còn mơ màng.

Nếu không phải ánh mắt Lâm Giai còn mơ màng, Tô Hàng thậm chí sẽ nghĩ nàng đang giả vờ diễn kịch cùng mình.

"Vậy mới đúng chứ."

Chậm rãi đi trở về đến trước mặt Lâm Giai.

Nhìn vẻ mặt tin tưởng tuyệt đối của nàng, trong lòng Tô Hàng thoáng dâng lên chút cảm giác tội lỗi.

Bất quá. . . tất cả cũng là vì tốt cho vợ thôi. Đây là một lời nói dối thiện ý mà.

Trong lòng tự an ủi mình đôi câu, Tô Hàng nhẹ nhàng đỡ Lâm Giai đứng dậy.

Bành ~

Mềm nhũn tựa vào người Tô Hàng, Lâm Giai chủ động vòng hai tay qua cổ anh.

Cơ thể mềm mại của nàng càng trực tiếp ngả hẳn vào lòng Tô Hàng.

"Ngươi muốn dẫn ta đi đâu?"

Thấy Tô Hàng đưa mình rời khỏi nhà hàng, Lâm Giai khẽ nhíu đôi mày thanh tú.

Nghe vậy, Tô Hàng nhếch miệng lên.

"Yên tâm đi, là dẫn em đến một nơi rất hay ho."

Bản dịch văn học này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.