(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 252: Loại sự tình này làm sao dẫn đạo?
"Đến!"
Thấy Tô Hàng bước lên sân khấu, tất cả mọi người gần như nín thở, mắt ai nấy đều mở to. Họ sợ mình làm ra động tĩnh lớn sẽ át mất âm thanh từ TV. Lâm Duyệt Thanh thậm chí còn cầm điều khiển từ xa, tăng âm lượng TV lên một chút. Chỉ đến khi chắc chắn việc nói chuyện sẽ không ảnh hưởng đến tiếng TV, cô mới đặt điều khiển xuống. Vừa đắc ý nhìn TV, cô vừa cảm khái nói: "Nhìn xem thằng cu Hàng nhà chúng ta kìa, đứng trên sân khấu, tướng mạo khí chất đâu có kém gì mấy ngôi sao kia."
"Đúng vậy, còn chẳng thấy nó tí nào là căng thẳng."
Đường Ức Mai cười ha hả tán đồng.
Trên sân khấu, Tô Hàng đứng giữa Diêu Văn Phong và Lôi Gia Âm, dáng vẻ ung dung tự tại. Trông cậu ta chẳng hề kém cạnh hay gượng gạo so với hai người thường xuyên lên TV bên cạnh. Khi người dẫn chương trình trò chuyện xong với Diêu Văn Phong và chuyển micro sang Tô Hàng, cậu ta vẫn bình tĩnh như thường. Dựa theo kịch bản có sẵn, cậu ta dùng thái độ tự nhiên nhất để trả lời mọi câu hỏi của người dẫn chương trình.
Xem con trai biểu diễn trên TV, Tô Thành và Lâm Duyệt Thanh cười tươi rói, miệng không khép lại được. Trong lòng hai người dâng lên một cảm giác kiêu hãnh khôn tả. Đặc biệt là khi nghe các vị Quán trưởng viện bảo tàng đánh giá trình độ phục chế đồ cổ của Tô Hàng không hề thua kém nhân viên chuyên nghiệp trong viện, họ càng thêm tự hào. Một bên khác, Lâm Bằng Hoài và Đường Ức Mai cũng đang xem TV, trên mặt cũng rạng rỡ nụ cười. Nghĩ đến con rể mình là một người ưu tú như vậy, họ cảm thấy vô cùng hài lòng.
Đặc biệt là Lâm Bằng Hoài. Giờ đây ông không sao kể xiết mình may mắn đến mức nào, vì trước đây đã không làm khó Tô Hàng quá nhiều. Nếu lúc ấy ông làm khó quá mức, khiến con rể này sợ mà bỏ đi, chắc giờ ông hối hận đứt ruột.
Mấy đứa nhỏ trong xe đẩy trẻ em, khi thấy ba mình xuất hiện trong cái hộp lớn là TV, cũng nhao nhao dừng hết động tác trên tay. Mấy đôi mắt to tròn, không chớp mắt nhìn chằm chằm TV, tràn đầy vẻ hiếu kỳ. Tam Bảo nhìn ba đang ngồi trên ghế sofa, rồi lại nhìn ba trên TV, ánh mắt càng lúc càng nghi hoặc. Thằng bé dường như không hiểu tại sao trước mắt lại có hai người ba. Lục Bảo có vẻ vẫn chưa kịp phản ứng, bé liền vươn tay nhỏ về phía ba trên TV, "nha nha" gọi. Thấy vậy, mấy vị trưởng bối cũng không nhịn được bật cười.
"Tam Bảo với Lục Bảo nhà mình nhìn mà ngơ ngác ra rồi kìa? Ha ha ha!"
"Tự dưng có hai ông ba xuất hiện một lúc, làm tụi nhỏ không kịp phản ứng."
"Ba thật thì đang ngồi trên ghế sofa này này."
Lâm Duyệt Thanh cười, ôm Tam Bảo và Lục Bảo đặt ngồi hai bên T�� Hàng trên ghế sofa. Thấy Đại Bảo và Tứ Bảo cũng đã chán ngồi trong xe đẩy, Lâm Bằng Hoài và Tô Thành cũng chung tay ôm hai đứa nhỏ còn lại đến ghế sofa. Mấy đứa nhỏ vừa nhìn ba trên TV, vừa nhìn ba bên cạnh, phấn khích "a a" gọi. Lục Bảo thì cong cong người nhỏ bé, trực tiếp nhào vào lòng Tô Hàng. Thằng bé ngẩng cái đầu nhỏ lên, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn ba.
"Thật sự không nhận ra ba sao?"
Tô Hàng nói xong, nhướng mày, ôm Lục Bảo vào lòng. Nháy mắt một cái, rồi nhìn chằm chằm anh một lúc, Lục Bảo mơ màng vươn tay nhỏ, bấu vào mặt anh. Tay nhỏ dùng sức véo véo. Tô Hàng đau điếng hít một hơi. Nhìn thấy ba với biểu cảm phong phú trước mặt, Lục Bảo chu cái miệng nhỏ, để lộ hàm răng li ti, cười khanh khách.
"Ha ha ha, xem ra là nhận ra rồi hả? Người trước mắt là ba đúng không?"
"Nha nha ~"
Nghe lời bà nội nói, Lục Bảo phấn khích vẫy vẫy cánh tay nhỏ. Thấy Lục Bảo cười đến nỗi cằm nhỏ nhọn hoắt, Đường Ức Mai cảm khái nhìn.
"Lục Bảo nhà mình lớn nhanh quá, dáng dấp cũng dần phổng phao ra rồi."
Lục Bảo vẫn luôn là đứa phát triển chậm nhất trong số các anh chị em. Tuy nhiên, vì vẫn được bú mẹ nên dinh dưỡng đầy đủ, bé cũng không gặp tình trạng thể chất quá yếu. Dù bé vẫn hơi nhút nhát, dễ bị giật mình. Nhưng so với việc cơ thể khỏe mạnh, thì những điều đó chẳng đáng là bao.
"Lục Bảo nhà chúng ta nhìn vậy mà sau này sẽ là tiểu mỹ nữ đấy."
Lâm Duyệt Thanh nói xong, cười xoa xoa má Lục Bảo. Thoáng nghe hiểu lời khen của bà nội và bà ngoại, Lục Bảo cười tươi hơn.
"Nha nha ~"
Bé vui vẻ vươn tay nhỏ, đưa lên miệng, ngậm lấy ngón tay một cách thích thú. Đôi mắt hạnh giống mẹ, dễ chịu híp lại thành hai đường cong.
"Ha ha ha!"
Nhìn dáng vẻ đáng yêu của Lục Bảo, Lâm Duyệt Thanh và Đường Ức Mai vui vẻ bật cười. Liếc nhìn TV, thấy Tô Hàng đã xuống sân khấu, hai vị trưởng bối liền đứng dậy.
"Xem xong rồi, chúng ta chuẩn bị ăn cơm thôi!"
"Buổi trưa ăn đơn giản một chút, tối nay chúng ta sẽ làm một bữa tiệc lớn nhé ~"
Nói rồi, cả hai cùng cười nói đi vào bếp. Lâm Giai thấy vậy, cũng đặt điện thoại xuống và đi theo. Nhà bếp đã được giao cho ba người họ. Còn Tô Hàng thì ở lại phòng khách, cùng cha và cha vợ dỗ dành mấy đứa nhỏ.
"Nhắc đến, tụi nhỏ vẫn chưa biết bò à?"
Lâm Bằng Hoài nhíu mày nhìn mấy đứa nhỏ, hỏi một câu. Nghe vậy, Tô Hàng cúi đầu nhìn Ngũ Bảo và Lục Bảo trong lòng, lắc đầu nói: "Hiện tại vẫn chưa biết bò."
"Con và Giai Giai cũng nên hướng dẫn chúng nó nhiều hơn."
Lâm Bằng Hoài nói xong, ôm Đại Bảo ngồi lại đối diện, chuẩn bị đánh cờ với Tô Thành. Trước lời này, Tô Hàng chỉ biết cười khổ bất đắc dĩ.
"Mấy chuyện này làm sao mà hướng dẫn được chứ? Chẳng lẽ con với Giai Giai lại phải bò trên đất để dạy chúng nó à?"
"Ha ha ha ha!"
Nghe câu này, Tô Thành, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên bật cười lớn. Ông đặt một quân cờ xuống, trêu con trai: "Con thử xem sao, biết đâu lại có hiệu quả?" Đối mặt lời trêu chọc của cha, Tô Hàng nhướng mày: "Ba à, hồi xưa lúc con học bò, ba cũng dạy con kiểu đó sao?"
Nghe vậy, Tô Thành có chút ngượng nghịu ho khan nhẹ.
"Thì là trước đó cũng có hướng dẫn sơ sơ một lần thôi, rồi một hôm ba về nhà thì con đã biết bò rồi."
"Thế nhưng mà ba, mẹ nói con còn chưa biết bò đã biết đi rồi cơ mà."
Tô Hàng nhìn người cha đang mở mắt nói dối kia, nhếch môi cười. Đột nhiên bị con trai vạch trần, Tô Thành có chút sững sờ, chưa kịp phản ứng. Ông liền nhìn sang Lâm Bằng Hoài, cười ha hả đánh trống lảng.
"Ông Lâm này, ông nói cái bao lì xì này, mình nên chuẩn bị bao nhiêu cho tụi nhỏ là vừa nhỉ?"
"Hả?"
Lâm Bằng Hoài, đang nghe cuộc đối thoại giữa hai cha con Tô Thành và Tô Hàng, đột nhiên nghe thấy câu hỏi này của Tô Thành, có chút choáng váng đầu óc. Chẳng phải đang nói chuyện học bò sao? Sao tự dưng lại chuyển sang chuyện bao lì xì vậy? Mà vấn đề này... chẳng phải trước đó họ đã nói qua rồi sao? Nhìn Tô Thành, trong đầu Lâm Bằng Hoài hiện lên ba dấu chấm hỏi.
Một bên, Tô Hàng nhìn ánh mắt ngượng nghịu của cha, cười nhướng mày.
"Ba à, đừng có đánh trống lảng."
"Ba nào có đánh trống lảng đâu? Ba nhớ hồi đó con biết bò mà, chắc chắn là mẹ con nhớ nhầm rồi."
Ông lắc đầu, bình tĩnh nói. Nghe vậy, Tô Hàng khẽ cười: "Thật vậy sao? Vậy... ba với mẹ đã dạy con thế nào vậy?"
"Thì là hướng dẫn thôi chứ gì."
Tô Thành tiếp tục cứng họng trả lời. Thấy vậy, Tô Hàng cười cười đầy ẩn ý.
"Ba à, con với Giai Giai cũng không biết, hay là ba dạy con đi?"
"Ba dạy con ư?"
Nghe câu này, Tô Thành nhướng mày. Nhìn nụ cười nơi khóe miệng Tô Hàng, ông cũng biết con trai cố ý trêu mình. Thằng nhóc này. Mặt này càng lúc càng giống mẹ nó. Nếu cứ vậy mà chấp nhận thì thật là mất mặt quá. Không thì... Cứ giả bộ qua loa một tí vậy?
Ho nhẹ một tiếng, Tô Thành bình tĩnh ôm Tứ Bảo đứng dậy. Ông liền nhìn sang Lâm Bằng Hoài còn đang ngơ ngác, cười ha hả nói: "Ông Lâm này, đi thôi, chúng ta cùng nhau dạy thằng Hàng một chút, để nó học cách dạy mấy đứa nhỏ bò."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.