(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 534: Tỷ tỷ có thể hay không chạy mất?
Rời khu vui chơi với tâm trạng hài lòng, hai đứa trẻ trên đường đi tiện tay mỗi đứa cầm một cây kẹo, rồi ngoan ngoãn theo ba mẹ tiến về phía boong tàu.
Khi bốn người đến boong tàu, nơi đây tuy không phải quá nhỏ nhưng đã có khá nhiều người đứng.
Có người tựa vào lan can quanh boong tàu ngắm biển, có người đang bơi lội trong bể bơi, còn có người thì đang chơi vài trò gi��i trí trên boong tàu.
Mọi người đều nói nói cười cười, khiến không khí chung trên boong tàu trở nên sôi động hẳn lên.
“Mẹ ơi, là ông ngoại với em gái!”
Đại Bảo từ đằng xa đã đưa tay chỉ về phía ông ngoại và em gái đang đứng ở một góc boong tàu.
Nghe vậy, Tô Hàng nhìn theo hướng đó, phát hiện con gái và cha vợ đang đối mặt nhau.
Nhìn dáng vẻ hai người, có vẻ như họ đang tranh cãi điều gì.
“Chuyện gì thế này? Ngắm biển mà cũng có chuyện để cãi nhau sao?” Lâm Giai thấy thế, bất đắc dĩ lắc đầu.
Hiển nhiên, cô cũng nhận ra con gái và cha mình đang tranh cãi.
“Đến xem sao đi.”
Tô Hàng nói xong, dẫn đầu bước về phía đó.
Lâm Giai kéo tay Đại Bảo và Lục Bảo, cũng theo sát phía sau anh.
Cùng lúc đó, hai người, một già một trẻ, vẫn tiếp tục tranh cãi.
Chỉ vào biển cả, Tam Bảo vội nhướng mày hô to: “Trong biển có nàng tiên cá!”
“Lúc trước ba ba dẫn chúng con đi Disney, khi ngắm biển con đã thấy nàng tiên cá rồi!”
“Nàng tiên cá nào ở đây?” Lâm Bằng Hoài cau mày, lắc đầu nói: “Toàn là chuyện bịa đặt, căn bản không có nàng tiên cá nào cả.”
“Có!”
Tam Bảo chu môi ra, lộ vẻ sắp khóc.
Cô bé cố nén nước mắt oan ức, với giọng thút thít tiếp tục hô to: “Cô giáo đã kể chuyện nàng tiên cá rồi mà, cho nên trong biển rộng có nàng tiên cá!”
“Ba nói rồi, đó là chuyện bịa đặt.” Lâm Bằng Hoài nhíu mày lắc đầu.
Tiếng tranh cãi của hai người chẳng mấy chốc đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh.
Ngay lúc Tam Bảo chuẩn bị phản bác thêm một câu nữa, Tô Hàng và Lâm Giai dẫn theo Đại Bảo cùng Lục Bảo bước tới, đến trước mặt hai người.
“Tiếu Tiếu, con đang làm gì thế?”
Nhướng mày, Tô Hàng có chút không vui trách mắng con gái: “Ba ba đã từng nói chưa, không được dùng thái độ này để nói chuyện với người lớn?”
...
Lời nói đến miệng cô bé bỗng dừng lại.
Nghe ba ba quở trách, con bé ngơ ngác, nước mắt theo đó lăn dài trên má.
Đầy vẻ oan ức nhìn ba ba, cô bé nức nở nói: “Tiếu Tiếu... Tiếu Tiếu không phải cố ý đâu.”
“Là vì ông ngoại nói, trong biển rộng không có nàng tiên cá.”
“Thế nhưng trước đây chúng con đi Disney, rõ ràng đã thấy nàng tiên cá trong biển rồi.”
“Với lại cô giáo... cô giáo cũng kể chuyện nàng tiên cá mà!”
Cô bé giải thích xong với ba ba, rồi quay sang nhìn ông ngoại: “Ông ngoại nói đó là chuyện bịa, nhưng không phải là lừa người!”
...
Nhíu mày nhìn Tam Bảo, Lâm Bằng Hoài chợt cảm thấy cô bé này có chút cố chấp.
Nhưng ông không biết rằng, mỗi đứa trẻ đều có một mặt cố chấp.
Đặc biệt là khi gặp phải chuyện mình vô cùng coi trọng, mặt cố chấp này sẽ càng lộ rõ hơn bao giờ hết.
Hiểu rõ nguyên nhân mâu thuẫn giữa con gái và cha vợ, Tô Hàng cảm thấy bất đắc dĩ.
Theo anh, cả hai người này đều cố chấp.
Chỉ cần một trong hai chịu nhường nhịn một chút, cũng sẽ không đến mức này.
Nhìn con gái và cha vợ, Tô Hàng do dự một lát, quyết định vẫn nên thuyết phục con gái trước.
Bởi vì dưới biển xác thực không có nàng tiên cá.
Dù cho thật sự có đi chăng nữa, từ xưa đến nay vẫn chưa ai từng tận mắt nhìn thấy, thì đối với mọi người mà nói, nàng tiên cá chỉ là một sự tồn tại hư ảo.
Chuyện này, tốt nhất là anh nên sớm giải thích rõ ràng với cô bé.
Ho nhẹ một tiếng, Tô Hàng tiến lên một bước, đến trước mặt Tam Bảo ngồi xuống.
Đưa tay lau đi những giọt nước mắt trên mặt cô bé, anh suy nghĩ một lát rồi chậm rãi mở lời: “Tiếu Tiếu, thật ra ông ngoại không nói sai, trong biển rộng xác thực không có nàng tiên cá.”
Cô bé vốn cho rằng ba ba sẽ đứng về phía mình.
Thấy ba ba đến, trong lòng đang mừng thầm vì có người ủng hộ.
Kết quả nghe ba ba nói không có nàng tiên cá, con bé sững sờ.
Chớp mắt một cái, con bé ngay lập tức lộ ra vẻ kháng cự trên khuôn mặt nhỏ nhắn.
“Không phải! Trong biển rộng có nàng tiên cá!”
“Trước đây ở Disney, ba ba cũng đã thấy mà!”
“Đó là hiệu ứng điện ảnh.” Nhẹ nhàng vuốt tóc cô bé, Tô Hàng khẽ thở dài: “Xác thực không có nàng tiên cá. Ít nhất đến giờ, vẫn chưa ai từng tận mắt nhìn thấy nàng tiên cá cả.”
“Mới không phải đâu!”
Tức giận hô to một tiếng, những giọt nước mắt vừa ngưng lại của Tam Bảo, lại trào ra không ngừng.
Con bé đẫm lệ nhìn ba ba, với vẻ mặt đau khổ nức nở nói: “Ba ba nói dối, có nàng tiên cá!”
“Tiếu Tiếu thích nhất nàng tiên cá... Trong biển rộng khẳng định có nàng tiên cá...”
“Tiếu Tiếu ngắm biển là chính là muốn thấy nàng tiên cá.”
“Thế nhưng... Hu hu... Thế nhưng ông ngoại với ba ba đều nói không có nàng tiên cá...”
“Những nàng tiên cá Tiếu Tiếu nhìn thấy trước đây, chẳng lẽ đều là lừa dối sao...”
Nói đến cuối cùng, cô bé sụp đổ, òa khóc nức nở.
Sau khi nghe cô giáo kể chuyện nàng tiên cá, con bé vẫn luôn mong ước được nhìn thấy nàng tiên cá.
Đặc biệt là sau khi xem phim hoạt hình nàng tiên cá, sau khi thấy nàng tiên cá ở khu Disney Pirates Of The Caribbean, mong muốn này càng mãnh liệt.
Việc được gặp nàng tiên cá, gần như trở thành ước mơ lớn nhất của con bé hiện tại.
Kết quả hiện tại, dù là ông ngoại hay ba ba, đều nói nàng tiên cá là giả.
Điều này tương đương với việc làm tan vỡ giấc mơ của con bé.
“Ông ngoại nói dối... Hu hu... Ba ba cũng nói dối...”
“Các người đều là những kẻ nói dối lớn!”
“Tiếu Tiếu sẽ không thích các người nữa đâu!”
Oan ức hét lên về phía ba ba và ông ngoại, cô bé vung chân, ch��y thẳng về phía bên kia boong tàu.
Thân hình nhỏ bé chen lẫn vào giữa đám đông du khách.
Thấy thế, tim Tô Hàng, Lâm Giai và Lâm Bằng Hoài thắt lại ngay lập tức.
“Anh trông chừng Tiểu Thần và Tiểu Nhiên, đưa chúng nó về phòng trước đi!”
Dặn dò Lâm Giai một câu, Tô Hàng liền vội vàng đứng lên đuổi theo.
Lâm Bằng Hoài nhíu chặt mày, cũng không còn lo được cái thân già này còn chạy nổi không, cũng vội vàng đi theo.
Thấy thế, Lâm Giai sốt ruột cắn chặt bờ môi, nước mắt cũng sắp trào ra.
“Mẹ ơi...”
Một bên, Đại Bảo và Lục Bảo thấp thỏm ngẩng đầu lên.
Hai đứa trẻ vô cùng tò mò nhìn vẻ mặt vừa lo lắng vừa tức giận của mẹ, Đại Bảo đánh liều, nhỏ giọng hỏi: “Em gái sao thế? Em gái giận hả mẹ?”
Lục Bảo sợ hãi chớp chớp mắt, rồi nói: “Mẹ ơi, chị có chạy lạc không...”
Trước mỗi lần ra ngoài, ba mẹ đều sẽ nhắc nhở chúng nó, ra ngoài tuyệt đối không được chạy lung tung, phải đi theo sát ba mẹ.
Nếu chạy lung tung mà lạc mất, có thể sẽ không bao giờ gặp lại ba mẹ nữa.
Cho nên nhìn thấy chị gái chạy đi, con bé sợ ngẩn người.
Nghe con trai con gái hỏi thăm, Lâm Giai khụy người xuống, ôm chặt chúng vào lòng.
Lòng nặng trĩu, cô lắc đầu, cố nặn ra một nụ cười, nhẹ giọng nói: “Sẽ không đâu.”
“Ba ba với ông ngoại không phải đi theo Tiếu Tiếu rồi mà? Hai người sẽ dẫn em về.”
“Chúng ta cứ về phòng đợi đã, lát nữa ba ba và hai người kia sẽ quay lại.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.