Lông mày nhíu lại, Tô Hàng đứng bên cạnh Lục Bảo, dáng vẻ trầm tư.

Cô bé nhặt cục tẩy lên, ánh mắt thấp thỏm nhìn về phía ba.

Cúi xuống nhìn con gái, Tô Hàng bình tĩnh hỏi: "Tiểu Nhiên, câu hỏi này là sao đây con?"

Nhìn theo ngón tay ba chỉ vào chữ "Hai", Lục Bảo khẩn trương siết chặt cục tẩy trong tay, bàn tay nhỏ vô thức bóp nắn.

"Ân?"

Thấy cô bé vẫn im lặng, Tô Hàng kiên nhẫn hỏi lại một lần.

Cắn môi, Lục Bảo lí nhí nói: "Tiểu Nhiên... không biết làm, rồi nghe chị nói là hai, nên... nên Tiểu Nhiên cũng viết như vậy ạ."

Cô bé dường như nhận ra đây không phải chuyện hay, nên lúc nói chuyện giọng rất nhỏ và thấp.

Giọng cô bé lí nhí như muỗi kêu, Tô Hàng nếu không chú ý nghe kỹ thậm chí còn không nghe rõ.

Thấy con gái giải thích cũng giống với điều mình nghĩ, Tô Hàng không hề tức giận, chỉ lẳng lặng nhìn con bé.

Chuyện này, nói một cách đơn giản thì là chép bài.

Nhưng trước đó, anh cũng chưa từng nói với mấy đứa nhỏ về vấn đề chép bài.

Trong nhà trẻ, chắc hẳn cô giáo cũng chưa từng đề cập đến.

Bởi vì Lục Bảo không phải đứa trẻ hay nói dối.

Nếu cô giáo đã nói qua, bé biết hành vi của mình là "đạo văn", một hành vi không tốt, thì lúc này chắc chắn sẽ còn bối rối hơn nữa.

"Ba ơi..."

Thấy ba không nói gì, Lục Bảo nghĩ rằng ba đang rất tức giận, giọng lí nhí, vẻ mặt càng thêm căng thẳng.

Cục tẩy bị cô bé siết chặt trong tay đã bị bóp đến biến dạng.

Thấy thế, Tô Hàng khẽ mỉm cười, xoa đầu con bé, rồi sau đó nhìn sang mấy đứa trẻ khác.

"Các con dừng lại một chút, ba có chuyện này muốn nói với các con."

"A?"

Nghe vậy, mấy đứa trẻ nhìn nhau một cái, sau đó ăn ý buông bút xuống.

Bọn chúng liền đứng dậy, khéo léo vây quanh ba.

"Ba ơi, có chuyện gì vậy ạ?" Nhị Bảo chớp đôi mắt hiền lành, nhẹ nhàng hỏi.

Nhìn mấy đứa nhỏ, Tô Hàng khẽ hắng giọng, nói: "Có một chuyện, liên quan đến việc các con làm bài tập hàng ngày, thậm chí cả những kỳ thi sau này."

"Vì chuyện này rất quan trọng, nên ba muốn nhấn mạnh lại với các con một lần nữa."

"Chuyện gì vậy ạ?" Tam Bảo hiếu kỳ trừng lớn đôi mắt tròn xoe ngây thơ.

Đối mặt với những đôi mắt đầy vẻ tò mò, ham học hỏi ấy, Tô Hàng hơi suy nghĩ một chút, rồi mới hỏi: "Cô giáo có nói với các con về chuyện 'đạo văn' chưa?"

"Đạo văn?" Mấy đứa trẻ giật mình một chút, sau đó đều đồng loạt lắc đầu: "Chưa ạ, cô giáo chưa nói ạ."

"Ừm, hôm nay ba chính là muốn nói với các con về chuyện này."

Tô Hàng nói xong, dứt khoát ngồi xuống một chiếc ghế bên cạnh, cố gắng giữ tầm mắt ngang bằng với bọn trẻ.

Đợi đến khi mấy đứa trẻ đã yên lặng, anh mới tiếp tục nói: "Ba nói 'đạo văn', tức là việc các con khi làm bài tập hoặc trong các kỳ thi, vì không biết làm, rồi trong trường hợp cô giáo không cho phép, lại đi xem đáp án của người khác, sau đó điền vào bài làm hoặc bài thi của mình."

"Loại hành vi này chính là một dạng 'đạo văn'."

"Sau này khi các con tham gia các kỳ thi, nếu chép đáp án của người khác, có thể sẽ bị phạt rất nặng."

"Vì vậy, từ giờ trở đi, các con phải tránh xa loại hành vi này, hiểu chưa?"

Tô Hàng nói xong, vẻ mặt hơi nghiêm nghị nhìn mấy đứa trẻ.

Anh biết rõ.

Chuyện "đạo văn" này, hoặc là không bao giờ chép, hoặc là sẽ chép mãi.

Một khi đã bắt đầu, sẽ rất khó mà dừng lại.

Có lẽ vì tính chất công việc, anh có dung thứ rất thấp với chuyện "đạo văn" này.

Hơn nữa, anh không muốn con cái mình trở thành học sinh bị điểm danh vì "đạo văn" sau khi kỳ thi kết thúc.

Nghe ba giải thích về "đạo văn", Lục Bảo lập tức hiểu ra điều gì đó.

Cô bé khẩn trương nhìn ba, liền vội vàng lắc đầu giải thích: "Ba ơi, Tiểu Nhiên không cố ý, sau này Tiểu Nhiên tuyệt đối sẽ không làm chuyện này nữa ạ!"

"Ừm, lần này Tiểu Nhiên không sai, bởi vì ba và cô giáo đều chưa từng nói với các con về chuyện này."

Khẽ mỉm cười với con gái, Tô Hàng tiếp tục nói: "Chỉ cần Tiểu Nhiên của chúng ta sau này đừng làm như vậy nữa là được."

"Vâng, Tiểu Nhiên chắc chắn sẽ không ạ." Lục Bảo vội vàng cam đoan, cái đầu nhỏ gật lia lịa như trống lắc.

Nhưng rồi cô bé lại lộ ra vẻ mặt sầu não, rầu rĩ nói: "Ba ơi, vậy nếu Tiểu Nhiên gặp bài toán không biết làm thì phải làm sao bây giờ ạ...?"

Nghe vậy, Tô Hàng khẽ cười nói: "Con có thể hỏi ba mẹ, hoặc là đến nhà trẻ rồi hỏi cô giáo, cô giáo chắc chắn sẽ giải đáp vấn đề của con."

"Ba ơi, vậy bây giờ Tiểu Nhiên có một câu hỏi ạ."

Cô bé bĩu môi, rầu rĩ nói: "Một cộng một tại sao lại bằng hai ạ? Tại sao không phải ba, bốn, năm, sáu, bảy ạ?"

? ? ?

Đối mặt với câu hỏi này của con gái, Tô Hàng hoàn toàn cạn lời.

Mặc dù khi còn nhỏ mình cũng từng hỏi ba mẹ câu hỏi này, nhưng khi thực sự gặp phải nó, trong lúc nhất thời anh lại không biết trả lời thế nào.

Khi mình còn bé, ba mẹ đã trả lời như thế nào nhỉ?

Anh nhíu mày suy nghĩ, rồi khẽ hắng giọng nói: "Ví dụ nhé, con có một cục đường, ba lại cho con một cục đường, vậy con sẽ có hai cục đường, hay ba cục, hay bốn cục?"

"Ừm... Hai cục." Cô bé thành thật trả lời.

Gật đầu, Tô Hàng nói: "Đúng rồi, vậy nên một cộng một bằng hai."

"Vậy nếu Ngũ Bảo có hai cục đường, tại sao lại gọi là hai ạ? Còn ba cục đường, tại sao lại chính xác là số ba ạ? Tại sao không thể nói là bốn cục đường ạ?" Ngũ Bảo liền hỏi ra điều thắc mắc của mình.

Đối mặt với ánh mắt ngây thơ khó hiểu của cô bé, Tô Hàng trầm mặc một lúc.

Anh làm sao lại có cảm giác, vấn đề này càng thảo luận càng đi sâu vào vậy?

Quan trọng là, mấy đứa trẻ nhà mình mới mấy tuổi chứ?

Vậy mà đã bắt đầu hỏi những vấn đề phức tạp như vậy rồi sao?

Thật ra anh cũng muốn biết, tại sao hai lại là hai, ba lại là ba.

Nhưng nếu thực sự muốn hiểu rõ những vấn đề như thế này, chỉ sợ anh có nghĩ nát óc cũng không ra.

"Khục..."

Che miệng khẽ hắng giọng, Tô Hàng lấy câu trả lời mà cô giáo ngày xưa đã từng nói với anh ra để trả lời: "Bởi vì đây là từ rất lâu về trước các chú, các dì đã quy định như vậy."

"Thời xưa các chú, các dì nói là đúng sao ạ?" Ngũ Bảo tiếp tục truy vấn.

Nghiêm túc nhìn con gái, Tô Hàng đột nhiên cảm thấy con bé này không đơn giản chút nào.

E rằng sau này con bé sẽ rất giỏi toán, lý, hóa?

"Hiện tại thì là như vậy." Vừa trả lời, Tô Hàng ngay lập tức chuyển chủ đề, rồi nói thêm: "Nếu Ngũ Bảo của chúng ta có suy nghĩ riêng về chuyện này, con có thể học thật giỏi kiến thức toán học, sau này tự mình nghiên cứu."

"Ừm..."

Nghe vậy, Ngũ Bảo nhíu chặt đôi lông mày nhỏ, gật đầu ra chiều suy nghĩ.

Còn về mấy đứa trẻ khác, thì không nghĩ nhiều đến vậy.

Bọn chúng nghe cuộc đối thoại giữa ba và Ngũ Bảo mà hoàn toàn mơ hồ.

Luôn cảm giác...

Ba và Ngũ Bảo nói chuyện thật lợi hại!

Nghĩ đến đây, năm đứa trẻ quay đầu lại, liền nhìn Ngũ Bảo với ánh mắt đầy kính nể.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện.