(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 70: Bắt đầu thấy cha vợ mẹ vợ
Con gái cưng vốn nũng nịu trước mặt mình, vậy mà lại trở nên thận trọng đến vậy từ bao giờ?
Dường như là từ sau khi cô bé báo tin có thai, rồi cãi nhau một trận với cái ông lão bướng bỉnh này.
Đường Ức Mai hít sâu một hơi, giận dỗi trừng Lâm Bằng Hoài.
Lâm Bằng Hoài thấy vậy, mặt mũi ngơ ngác.
Mình làm gì sai nhỉ? Đâu có không cho chúng vào cửa đâu? Cũng không có mở miệng mắng mỏ gì mà?
Đúng là nằm không cũng trúng đạn!
Hậm hực liếc một cái, Lâm Bằng Hoài quay người đến ghế sofa ngồi xuống, tự mình chơi cờ tướng trong sự bực bội.
Thấy vậy, Đường Ức Mai thở dài, rồi dịu dàng nói với Lâm Giai qua điện thoại: "Con bé hư này nói gì vậy hả. Đây là nhà con mà, có gì mà bất tiện chứ? Con và Tô Hàng cứ đợi ở dưới đi, cha mẹ xuống ngay để đón hai đứa."
Nói xong, Đường Ức Mai cúp điện thoại, mấy bước đã đến sau lưng Lâm Bằng Hoài.
"Đi với tôi đón con gái."
"Không đi." Lâm Bằng Hoài hậm hực từ chối.
Nói đoạn, hắn đặt mạnh quân "Pháo" xuống, ăn quân "Binh" đối diện rồi ngồi im lìm, không nhúc nhích.
Đường Ức Mai nheo mắt, một tay chụp lấy quân "Xe" mà hắn định đi.
"Có đi không?"
Lâm Bằng Hoài: "Không đi."
Đường Ức Mai: "Thật sự không đi?"
Lâm Bằng Hoài: "Đã nói mấy lần rồi, không đi!"
"Được thôi!"
Khẽ quát một tiếng, Đường Ức Mai bực bội ném quân cờ sang một bên.
"Không đi phải không? Vậy cơm hôm nay, ông tự ở nhà mà ăn, còn không thì tự đi mua bên ngoài!"
Nàng nói xong, dứt khoát quay người, đi thẳng về phía cửa ra vào.
Lâm Bằng Hoài lại ngồi trên ghế sofa mấy giây, sau đó lặng lẽ đứng dậy, bước theo sau. Hắn vừa đi vừa thấp giọng lẩm bẩm.
"Cả ngày chỉ biết lấy chuyện ăn cơm ra mà làm khó dễ người ta. . . Nếu không phải ta nấu cơm không nuốt nổi, thì mắc gì phải chịu đựng cái cảnh này chứ. . ."
Đường Ức Mai đang mở cửa, nghe thấy động tĩnh phía sau, khóe miệng khẽ nhếch, trên mặt lộ ra một nụ cười mỉm chi. Quay đầu liếc Lâm Bằng Hoài một cái, nàng hừ nhẹ.
"Có giỏi thì ông tự đi mà học nấu cơm đi!"
Mặt đỏ ửng, Lâm Bằng Hoài sốt ruột giục: "Đừng lải nhải nữa, đi nhanh lên!"
Lại lén lút che miệng cười khẽ, Đường Ức Mai thay xong giày, mở cửa chính đi ra ngoài.
. . .
Trong chiếc xe Alphard, Lâm Giai nhìn chiếc điện thoại đã tắt máy, mãi vẫn chưa hoàn hồn.
Tô Hàng thấy vậy, liền nhíu mày.
"Sao vậy?"
Chẳng lẽ thật sự không vào được cửa sao?
Đối mặt với câu hỏi của Tô Hàng, Lâm Giai hơi ngơ ngác quay đầu lại. Nàng dường như vẫn chưa hoàn hồn, khẽ hé miệng nhỏ, kinh ngạc nói: "Mẹ em vừa bảo, bà ấy sẽ cùng cha xu��ng đón chúng ta. . ."
Nghe nói vậy, Tô Hàng cũng sững sờ trong giây lát. Tình huống này, dường như không hề căng thẳng như lời đồn? Cứ tưởng sẽ phải vượt qua một cửa ải địa ngục, ai dè ban đầu lại có vẻ khá thuận lợi?
Tuy nhiên, Tô Hàng vẫn nhanh chóng phản ứng, mở cửa xe phía dưới. Anh đi đến kéo cửa sau xe, thấy cô vẫn ngơ ngác ngồi trong xe, đành bất đắc dĩ cười nói: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Đừng lo lắng, tháo dây an toàn cho bọn Đại Bảo đi."
"À. . . được!"
Lâm Giai giật mình luống cuống, vội vã làm theo lời Tô Hàng.
Đúng lúc này, một giọng nói dịu dàng truyền đến từ phía sau Tô Hàng.
"Lão Đường, đang lôi kéo lão Lâm đi đâu đấy?"
"Tiểu Giai về rồi, đi đón con bé!"
"Ôi? Hóa ra là Tiểu Giai về thật à?"
"Vâng, đúng vậy ạ, về ăn Trung thu mà!"
Nghe thấy những lời trò chuyện liên tiếp phía sau, Tô Hàng quay đầu nhìn lại. Xung quanh có không ít người cùng tuổi, nhưng ánh mắt của anh lại lập tức rơi vào Lâm Bằng Hoài và Đường Ức Mai.
Lâm Bằng Hoài thì chưa nói. Còn vẻ ngoài của Đường Ức Mai, thì rất giống Lâm Giai! Nhất là đôi mắt hạnh kia.
Mặc dù Đường Ức Mai đã có tuổi, không còn giữ được vẻ tươi trẻ như hồi còn xuân sắc. Nhưng Tô Hàng chỉ cần thoáng tưởng tượng một chút, là có thể hình dung ra mẹ vợ mình hồi trẻ hẳn là một mỹ nhân hiếm có. Dù hiện tại đã có tuổi, bà vẫn toát lên vài phần vẻ đẹp thanh lịch, dịu dàng. So với những người phụ nữ cùng tuổi xung quanh, sự khác biệt đó lập tức trở nên rõ ràng.
Còn về phần người cha vợ này của anh. . .
Ánh mắt Tô Hàng chuyển dịch, rơi xuống thân Lâm Bằng Hoài. Thân hình thẳng tắp, bước chân đều đặn, trông hệt như một quân nhân. Trên gương mặt ấy, gần như không có lấy một nụ cười. Đôi mày kiếm cao ngất, mí mắt rủ xuống, khóe miệng cũng trễ xuống.
Ừm. . . Nói một cách không mấy dễ nghe. Tô Hàng có cảm giác, người đối diện với cha vợ mình sẽ thấy mình đang nợ tiền ông ấy. Lại còn nợ không ít nữa chứ.
Trong lúc Tô Hàng đang chăm chú nhìn Đường Ức Mai và Lâm Bằng Hoài, Đường Ức Mai cũng chú ý tới ánh mắt của anh. Nàng chuyển ánh nhìn, tò mò nhìn về phía Tô Hàng, rồi khẽ nheo mắt lại.
Bởi vì chiếc xe Alphard của Tô Hàng đang đỗ đúng chỗ đậu xe của nhà bà. Căn cứ những gì con gái bà nói trong điện thoại. . . Đường Ức Mai suy tư, trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt. Chàng trai trẻ tài giỏi, đường hoàng này, hẳn là chính là đứa con rể chưa từng gặp mặt của mình.
"Bà nhìn cái gì đấy?"
Một bên, Lâm Bằng Hoài thấy vợ mình nhìn chằm chằm một hướng mà ngẩn người, không khỏi thấy bồn chồn.
Đường Ức Mai không vội trả lời, mà đi thẳng về phía Tô Hàng. Lâm Bằng Hoài đảo mắt nhìn quanh, chú ý tới Tô Hàng, sắc mặt lập tức đen sạm lại.
Ánh mắt ấy khiến Tô Hàng có cảm giác đầu tiên là, người cha vợ này muốn giáng cho anh một búa ngay lập tức. Xem ra chỉ mỗi việc được vào cửa vẫn chưa đủ nhỉ. Tô Hàng trong lòng khẽ thở dài, sau đó mỉm cười nhìn về phía mẹ vợ đang bước nhanh tới.
Cha vợ thì chưa nói. Mẹ vợ có vẻ vẫn rất hiền hòa.
"Con chính là Tiểu Tô đó à?"
Đường Ức Mai cũng mỉm cười nhìn về phía Tô Hàng. Giọng nói ôn hòa ấy khiến Lâm Giai đang tháo dây an toàn cho bọn nhỏ trong xe bỗng cứng đờ tay. Thân thể nàng co rúm lại, bản năng trốn vào một góc khuất, ánh mắt đầy sự xoắn xuýt xen lẫn một tia áy náy.
Đối mặt với câu hỏi của Đường Ức Mai, Tô Hàng bình tĩnh mỉm cười đáp lời.
"Cháu chào dì ạ."
Đường Ức Mai cười gật đầu, tò mò nhìn về phía bên trong xe.
"Tiểu Giai đâu rồi?"
"Cô ấy đang ở trong xe ạ. . ."
Tô Hàng nói xong quay đầu, nhìn vào bên trong xe. Kết quả vừa nhìn vào, anh liền bất đắc dĩ sững sờ. Lâm Giai trong xe, tựa như một con mèo con sợ hãi ánh mắt người khác, đang núp ở tận phía cuối xe. Nàng một bên lo lắng gặm móng tay, một bên thấp thỏm nhìn Tô Hàng.
Khẽ thở dài một tiếng, Tô Hàng vẫy tay gọi Lâm Giai.
"Ra đây."
Giọng điệu ôn hòa, tựa như đang dỗ dành một đứa trẻ. Đường Ức Mai bên cạnh thấy vậy, vừa đau lòng với phản ứng của con gái mình, vừa cảm thấy hài lòng hơn với Tô Hàng mấy phần. Chỉ là phần hài lòng này, tạm thời bị bà nén sâu xuống đáy lòng, không biểu lộ ra bên ngoài.
"Ra đây đi, dì và chú vẫn đang chờ ở đây này."
Tô Hàng mỉm cười, lại lần nữa vẫy tay gọi Lâm Giai. Lại nấp ở cuối xe chần chừ một lát, Lâm Giai chậm rãi vòng qua mấy đứa nhỏ, rồi hé nửa cái đầu ra cạnh cửa xe. Ánh mắt nàng chạm vào mắt mẹ mình.
Lâm Giai hốc mắt đỏ hoe, rồi thấp thỏm liếc nhìn Lâm Bằng Hoài đang đứng đằng sau, im lặng với vẻ mặt âm trầm.
"Mẹ. . . Cha. . ."
Giọng nói yếu ớt ấy khiến lòng Đường Ức Mai khẽ run lên. Lâm Bằng Hoài vẫn đứng đằng sau im lặng, biểu cảm trên mặt cũng thoáng xuất hiện một tia dịu đi. Dù ông không biểu lộ sự nhiệt tình như Đường Ức Mai, nhưng ít ra cũng không đến mức như Tô Hàng nghĩ, không cho họ vào cửa. Hai cha con, sau nhiều tháng xa cách lần đầu gặp mặt, trước mắt xem ra cũng không tệ lắm. Tô Hàng đứng một bên quan sát, thầm cười trong lòng. Hiện tại xem ra, Trung thu này, ít nhất cũng có thể cùng nhau ăn một bữa cơm đoàn viên rồi.
Nội dung này được truyen.free dày công biên tập, mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.