(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 869: Đây không phải là chuyện xấu sao
Qua thời gian đó, vốn dĩ Lục Bảo đã muốn bỏ cuộc, nhưng rồi nàng vẫn kiên trì được. Nàng hiểu rằng Quách Kinh Lược làm vậy là vì tốt cho mình, cũng biết phân biệt đúng sai.
Mỗi ngày, Quách Kinh Lược đều đồng hành cùng Lục Bảo chạy bộ. Với sự đồng hành như vậy, mối quan hệ giữa hai người trở nên thân thiết hơn trước rất nhiều.
"Quách lão! Thật sự làm phiền ông quá, mỗi sáng sớm đều phải vất vả vì bọn trẻ như vậy!"
Sáng hôm đó, Tô Hàng đã thật lòng bày tỏ lòng biết ơn với Quách Kinh Lược, còn bọn trẻ thì đã được Lâm Giai đưa đi học.
"Chuyện nhỏ thôi mà! Dù sao ta mỗi ngày cũng chạy bộ buổi sáng, cùng lắm thì đi thêm vài bước nữa thôi!" Quách Kinh Lược xua tay, tỏ ý không bận tâm. Ở cùng với đám trẻ này, tâm trạng ông ấy cũng vui vẻ, phấn chấn hơn rất nhiều.
"Dù sao đi nữa, vẫn phải cảm ơn ông. Hôm nay ông nhất định phải ở lại dùng bữa trưa! Tôi sẽ đích thân vào bếp!"
Tô Hàng nói thẳng rằng muốn giữ Quách Kinh Lược ở lại ăn cơm trưa, rồi nhấn mạnh thêm một câu.
Khoảng thời gian này, Quách Kinh Lược đối xử tốt với Lục Bảo, Tô Hàng đều nhìn rõ cả. Ngay cả người bình thường đối với con cái hay cháu chắt của mình, e rằng cũng chẳng quan tâm được như thế.
Cho nên, Tô Hàng vô cùng cảm động. Quách Kinh Lược đúng là coi Lục Bảo như cháu gái ruột mà đối xử!
"Cái này... thôi được, ta đành mặt dày nhận lời vậy, ha ha ha..."
Quách Kinh Lược do dự một chút, vốn định từ chối, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Tô Hàng, cuối cùng vẫn nhận lời.
Giữa trưa, Tô Hàng cùng Quách Kinh Lược dùng bữa.
"Quách lão! Chén rượu này tôi mời ông, cảm ơn ông đã chiếu cố Lục Bảo nhiều như vậy trong suốt thời gian qua!"
Tô Hàng nâng ly rượu lên, nói thẳng. Lời này của hắn quả thực rất chân thành.
Bản thân hắn, có lúc công việc bận rộn, lại có đến sáu đứa con, đôi khi thật sự không thể chăm sóc xuể. May mắn có Quách Kinh Lược ở đây, giúp hắn san sẻ phần nào.
"Cậu lại nói những lời khách sáo này làm gì? Bọn trẻ đáng yêu như vậy, ta đã gần đất xa trời rồi, ở bên cạnh bọn chúng, ta còn cảm thấy mình trẻ ra vài tuổi, nên ta mới phải cảm ơn bọn chúng mới đúng!"
Quách Kinh Lược mở to mắt, nói rằng nếu còn nói cảm ơn thì thật là khách sáo quá rồi.
Trong suốt thời gian này, ngoài việc chăm sóc Lục Bảo và đưa nàng đi chạy bộ buổi sáng, thấy vậy, mấy đứa trẻ khác cũng thi nhau dậy sớm đi theo tập luyện.
Thế nên, cứ như vậy, không chỉ Lục Bảo mà Quách Kinh Lược và mấy đứa trẻ khác cũng trở nên thân thiết, mối quan hệ rất tốt đẹp.
"À! Đúng rồi, ta phải về ngay đây, hôm nay có lẽ đến lượt làm ngựa gỗ nhỏ cho Tiếu Tiếu rồi!"
Hai người đang trò chuyện thì Quách Kinh Lược như chợt nhớ ra một chuyện cực kỳ quan trọng, bất chợt thốt lên.
"Cái gì?"
Tô Hàng nghi hoặc hỏi lại, nhưng nghe có vẻ liên quan đến Tam Bảo nên hắn quyết định hỏi cho rõ.
"Là cái ngựa gỗ nhỏ ta đã hứa tặng cho Tiếu Tiếu hôm nay. Mải ở đây ăn cơm nói chuyện phiếm, suýt nữa thì quên mất!"
Về chuyện này, Quách Kinh Lược cũng không giấu giếm, nói thẳng.
Sau khi thân thiết với bọn trẻ, Quách Kinh Lược phát hiện chúng đều rất thích con thỏ nhỏ ông đã điêu khắc tặng Lục Bảo, thế là ông liền hứa sẽ tặng mỗi đứa một món.
Hơn nữa, chủ đề là do chính bọn trẻ tự chọn. Món ông hứa tặng Tam Bảo chính là một chú ngựa gỗ nhỏ.
Chỉ có điều, những món điêu khắc nhỏ đó, để đạt đến trình độ tinh xảo như con thỏ nhỏ tặng Lục Bảo, chắc chắn phải chạm trổ rất tỉ mỉ. Mỗi ngày nhiều lắm cũng chỉ làm được một món là đã tốt lắm rồi.
Món đồ gỗ hứa tặng Đại Bảo và Nhị Bảo đã trao rồi, giờ đến lượt Tam Bảo.
"Cái này..."
Tô Hàng cười khổ một tiếng, chẳng phải là hỏng chuyện rồi sao?
Hắn vốn định dựa vào chuyện này để khuyến khích bọn trẻ học tập, nhưng Quách Kinh Lược vừa nhúng tay vào, thì lời hứa của hắn rằng sẽ tặng đồ gỗ cho bọn trẻ nếu đạt thành tích học tập tốt chẳng phải sẽ mất đi sức hấp dẫn sao?
"Sao vậy? Có gì không ổn à?"
Thấy Tô Hàng có vẻ lạ, Quách Kinh Lược liền không khỏi hỏi.
"Không có gì đâu, chỉ là cảm thấy quá làm phiền ông!"
Tô Hàng lắc đầu, ngừng lại không nói tiếp, cũng không nói thêm điều gì nữa.
Dù sao Quách Kinh Lược đã tặng rồi thì cứ để ông ấy tặng, hắn đâu thể bắt ông ấy đòi lại được?
"Ai ~ phiền phức gì đâu, ta rất yêu quý đám tiểu gia hỏa này. Bọn trẻ đã thích đồ gỗ điêu khắc, ta nhàn rỗi cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng tặng mỗi đứa một món, cũng chẳng tốn bao nhiêu công sức..."
Khác hẳn với đứa cháu nội của ông ấy ở nhà, những món đồ gỗ điêu khắc ông tặng, nó còn chê bai, bảo đồ chơi gỗ đã lỗi thời, cứ đòi phải mua đồ chơi kiểu mới nhất.
Bọn trẻ đã thích những món đồ ông điêu khắc, thì đó đã là niềm an ủi lớn nhất đối với ông, tặng mỗi đứa một món thì có sao đâu?
"Thôi được rồi, nhưng ngài cũng đừng quá nuông chiều bọn trẻ nhé..."
Tô Hàng cười khổ một tiếng, rồi lại nói thêm một câu.
Dù Quách Kinh Lược nói nghe có vẻ nhẹ nhàng, nhưng với tư cách là một đại sư điêu khắc, Tô Hàng không cho rằng việc điêu khắc những món đồ nhỏ tặng bọn trẻ lại dễ dàng đến vậy.
Chỉ riêng món đồ tặng Lục Bảo thôi, độ tinh xảo của nó thì khỏi phải bàn rồi? Để điêu khắc một món như thế phải hao phí bao công phu, một nghệ nhân điêu khắc bình thường căn bản không thể làm ra nổi!
Hơn nữa, nếu món đồ này được mang ra thị trường, chỉ riêng với danh tiếng của Quách Kinh Lược cũng đủ để bán được một cái giá phi thường cao, có thể tưởng tượng nó đắt đến mức nào!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện đời thường.