(Đã dịch) Vú Em: Siêu Đáng Yêu Đa Bào Thai Tìm Tới Cửa - Chương 963: Tiêu đến cũng không có bao nhiêu
"Thôi nào, cậu đừng có nói không muốn nhé, đây là quà tôi chuẩn bị cho mấy đứa nhỏ, không liên quan gì đến cậu đâu!"
Lâm Giai vừa định bảo Trịnh Hiểu Nhã cất hết số bao lì xì đi, thì đã bị Trịnh Hiểu Nhã nhanh miệng giành nói trước.
Nghe thế, Lâm Giai chỉ còn biết cười khổ. Trịnh Hiểu Nhã đã nói đến nước này, cô đành từ bỏ ý định bảo Trịnh Hiểu Nhã cất lại số bao lì xì.
Hai chị em đã thân thiết bao năm nay, Lâm Giai chỉ cần nhấc tay, Trịnh Hiểu Nhã đã biết tỏng bạn mình định nói gì.
Sau đó, Lâm Giai lại dẫn Trịnh Hiểu Nhã đi một vòng quanh phòng, để cô ấy xem xét tổng thể.
"Thế nào? Cũng không tệ đúng không?"
Lâm Giai nhẹ giọng hỏi dò, cô rất muốn chia sẻ niềm vui của mình với cô bạn thân.
"Ừm... Quả thực rất tuyệt. Đầu tiên là căn hộ rất đẹp, rồi đến cách bài trí và trang hoàng căn phòng cũng rất ổn, rất đẹp. Đây đều là cậu tự tay làm à? Ngay cả kiến trúc sư chuyên nghiệp đến đây, e rằng cũng chỉ đến thế thôi!"
Trịnh Hiểu Nhã nhẹ nhàng gật đầu, từ tốn nói, cô hiểu rất rõ người chị em này của mình, chỉ cần nhìn lướt qua là biết toàn bộ căn phòng đều do một tay Lâm Giai sắp đặt.
Tuy nhiên, trong lời nói của Trịnh Hiểu Nhã không có vẻ gì quá kinh ngạc, dù sao gia cảnh của cô cũng không hề thua kém, căn nhà của cô cũng chẳng thể thua kém gì nơi này.
"Đâu có, chỉ là sắp xếp đơn giản thôi mà..."
Nghe thế, Lâm Giai hơi ngượng ngùng đáp lời, nhưng có thể thấy, cô vẫn vô cùng mãn nguyện.
"Chỉ là..."
Ngay sau đó, Trịnh Hiểu Nhã bỗng thốt lên một câu, lông mày cũng hơi nhíu lại.
"Là gì cơ?"
Nghe thế, Lâm Giai vội hỏi, cô biết cái vẻ mặt khó xử này của Trịnh Hiểu Nhã, chắc chắn là có vấn đề gì đó muốn nói.
"Chính là cái này đây, cậu xem, sao cậu lại chỉ đặt một cái bình hoa ở đây? Tôi thấy nếu mỗi bên đặt một cái thì sẽ có tính đối xứng hơn, nhìn đẹp mắt hơn nhiều!"
Trịnh Hiểu Nhã chỉ vào chiếc bình hoa đặt ở cửa ra vào rồi đáp, cái chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế của cô ấy lại tái phát, nhìn một cái bình hoa lẻ loi này thật sự khó chịu làm sao.
"..."
Vừa nghe đến bình hoa, Tứ Bảo giật mình thon thót, chiếc bao lì xì đang cầm trong tay bỗng chốc chẳng còn "thơm" nữa.
"Mẹ ơi, con vẫn còn bài tập phải làm, con về phòng trước đây ạ!"
Ngay lập tức, chẳng cần Lâm Giai phải nói thêm lời nào, Tứ Bảo liền ôm bao lì xì chạy tót vào phòng.
Thằng bé sợ chiếc bao lì xì vừa mới đến tay còn chưa kịp giữ ấm sẽ bị Lâm Giai lấy lý do đập vỡ bình hoa mà thu hồi l��i mất. Với bộ dạng đề phòng Lâm Giai của nó, quả thực trông chẳng khác nào một tên trộm đang canh chừng.
"Thằng bé này, mặt trời mọc đằng Tây à? Hôm nay sao mà ngoan thế không biết?"
Trịnh Hiểu Nhã cũng ngạc nhiên theo, thốt lên một câu: "Tứ Bảo vốn nổi tiếng nghịch ngợm nhất nhà, vậy mà hôm nay lại ngoan đến lạ."
"Cậu nghĩ nhiều rồi, bên này chỉ có một cái bình hoa thôi, mà tất cả đều là nhờ ơn nó đấy..."
Lâm Giai đầu tiên lườm bóng lưng Tứ Bảo đang chuồn êm một cái, sau đó mới kể cặn kẽ chuyện xảy ra hôm dọn dẹp phòng.
"Khổ thật, ra là vậy. Vậy sao cậu không mua thêm một cái nữa đi?"
"Tớ cũng muốn lắm chứ! Nhưng mà, cái bình hoa này bản thân nó đã không rẻ rồi, nó lại bán theo cặp, lúc mua chỉ còn đúng hai cái này thôi. Mà họa tiết mấy bình khác tớ lại không ưng, thành ra dù có mua một cái về đặt ở đây thì cũng chẳng hợp với cái này..."
Lâm Giai từ tốn giải thích với Trịnh Hiểu Nhã, càng nói, cơn bực bội trong lòng cô lại càng dâng lên.
"À, tớ đã bảo mà. Nhưng mà trẻ con mà, ham chơi là chuyện thư���ng tình thôi. Cậu chẳng phải đã tịch thu quả bóng đá của thằng bé rồi còn gì? Lại còn phạt nó viết bài tập nữa chứ!"
Trịnh Hiểu Nhã hiểu ra mọi chuyện, vội vàng an ủi bạn, như vậy mới khiến Lâm Giai dịu lại phần nào.
"Ừm... Thế này nhé, chú tớ có một người làm nghề kinh doanh đồ sứ, kiểu bình hoa với kích cỡ và hoa văn như thế này thì đều có thể đặt làm theo yêu cầu. Tớ về hỏi giúp cậu xem sao, chỉ là về giá cả thì có thể sẽ hơi đắt hơn một chút thôi!"
Dừng một lát, Trịnh Hiểu Nhã lại quay sang nói với Lâm Giai.
"Thật hả? Vậy cảm ơn cậu nhiều nhé! Còn về giá cả ấy mà, dù có cao hơn một chút thì cũng cao đến đâu chứ? Chẳng đáng là bao!"
Nghe vậy, Lâm Giai lập tức vui mừng ra mặt, cô còn tưởng chiếc bình hoa này sẽ phải mãi mãi cô độc đứng gác ở cửa ra vào như vậy.
"Hai chị em mình, cậu còn khách sáo với tớ làm gì chứ..."
Trịnh Hiểu Nhã đáp lại một tiếng khách sáo, rồi sau đó liền kéo Lâm Giai vào nhà ngồi hàn huyên chuyện cũ, cả căn phòng đều bị hai cô nàng chiếm đóng.
Còn về Tô Hàng, Trịnh Hi���u Nhã chỉ chào hỏi qua loa vài câu rồi bỏ mặc, theo lời cô ấy nói, hai chị em chúng tôi đang tâm sự, anh một gã đàn ông to đùng xen vào làm gì?
Khiến Tô Hàng chỉ biết lắc đầu bất lực và cười khổ. Lâm Giai cũng vậy, có bạn thân rồi là quên béng cả chồng mình.
Cái tình trạng "thua thiệt" này của anh ta cũng chẳng kéo dài được bao lâu. Chỉ một lát sau, Chu Phàm cũng dẫn theo cả đại gia đình mình đến.
"Này Tô Hàng, cậu chọn chỗ này cũng khá đấy chứ, chắc tốn bộn tiền nhỉ!"
Chu Phàm còn chưa vào nhà đã không khỏi cảm thán, trong lời nói không chút nào che giấu vẻ ngưỡng mộ của mình.
"Cũng chẳng tốn bao nhiêu đâu, mỗi ngày tiết kiệm chút tiền ăn vặt là đủ, không đắt đỏ gì đâu!"
Nghe thế, Tô Hàng có vẻ rất tự nhiên buông một câu. Cái vẻ mặt muốn ăn đòn đó, Lâm Giai nhìn mà chỉ muốn xông lên đạp cho một cái! Bản dịch của phần truyện này được truyen.free giữ quyền sở hữu.