Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Nghịch Càn Khôn - Chương 1869: Không Biết Lại Xem Là Phong Nhã, Chẳng Bệnh Lại Cứ Than Đau

Cùng lúc đó, nơi Hoa Khai Kham Chiết đang ngồi, yên tĩnh không một tiếng động, tất cả đều dùng ánh mắt "nhìn kẻ ngốc" mà nhìn cậu ta. Hoa Khai Kham Chiết m��t đỏ tía tai, rồi dần chuyển sang xanh mét. Còn về Hồng tỷ? Bây giờ cậu ta không dám liếc mắt nhìn lấy một cái, cậu ta biết, lúc này đã mất hết thể diện rồi!

Đúng lúc này, Hồng tỷ ở đối diện Hoa Khai Kham Chiết bỗng nhiên đứng dậy nói:

"Xin lỗi, tôi hơi không khỏe, đi trước."

Nói xong, đối phương ném cho Hoa Khai Kham Chiết một ánh mắt khinh bỉ, xoay người rời đi. Một cô gái khác lập tức theo sau, vừa nhìn vừa hỏi:

"Hồng tỷ, sao thế?"

"Bạn bè của tôi không thể là những kẻ chẳng ra gì, vì muốn nổi bật mà không màng danh dự. Ăn cơm với loại người này, không thể nuốt trôi."

Giọng nói không lớn, nhưng trong không gian tĩnh lặng lại càng thêm rõ ràng.

Mặt Hoa Khai Kham Chiết càng đỏ hơn nữa, cũng không biết là xấu hổ hay tức giận.

Chờ đến khi hai người Hồng tỷ đi rồi, Hoa Khai Kham Chiết tức giận nói:

"Tôi chỉ đùa một chút thì đã sao? Mà mọi người cũng xem là thật."

Kết quả vừa nói xong, những người xung quanh đều nhìn về phía cậu ta. Trong đó có một người đàn ông (Quách ca) vốn vẫn luôn nói đùa, tính tình rất tốt, lần đầu tiên nghiêm mặt mà nói:

"Có một vài thứ không thể nói đùa. Nói đùa trong âm thầm thì không sao, nhưng đăng lên một trang cả triệu người theo dõi để nói, đó không còn là đùa nữa. Nó đã thành bôi nhọ, phỉ báng và khiêu khích rồi! Nếu Phương Chính trụ trì không đáp lại, sẽ có bao nhiêu người bị lời này của cậu làm cho hiểu lầm? Sẽ có bao nhiêu tăng nhân bị tai bay vạ gió?"

Nói xong, người này cũng đứng dậy nói:

"Xin lỗi, tôi cũng có việc đi trước."

"Quách ca, tôi cũng có việc, cùng nhau đi."

"Ai nha, tôi còn phải tăng ca nữa."

"Bạn trai tôi gọi tôi rồi."

Chưa tới mấy phút, căn phòng vốn đang náo nhiệt giờ chỉ còn lại một mình Hoa Khai Kham Chiết. Cậu ta ngồi thẫn thờ ở đó, nhìn chằm chằm nồi lẩu đang sôi sùng sục. Cậu ta không thể hiểu nổi, chỉ một câu nói mà thôi, vậy mà lại khiến cậu ta trở nên cô độc đến vậy? Lại càng không hiểu nổi, không phải chỉ là một câu thôi sao? Không phải chỉ là một Phương Chính thôi sao? Mà mọi người lại phản ứng gay gắt đến thế sao?

Càng nghĩ càng giận, Hoa Khai Kham Chi���t lấy điện thoại di động ra, nghĩ nghĩ, đọc lại cái đoạn "thơ" ngông cuồng trước đó cậu ta gửi qua nhưng Phương Chính chẳng thèm đáp lại một lần nữa. Cậu ta cảm thấy, trước đó Phương Chính không trả lời, nhất định là vì không biết trả lời thế nào. Bây giờ lấy cái này ra, biết đâu có thể gỡ gạc lại chút thể diện thì sao?

“Ta quỳ trước Phật ba ngàn năm, không thấy trong lòng Phật thương xót ta. Chẳng phải bụi bặm che mắt Phật, mà do ta chưa ném tiền nhang đèn! Phật, chẳng lẽ không tham lam tài vật sao? Vì sao lại tiếp nhận sự cúng dường của thế gian? Phật, chẳng lẽ không ham hư vinh sao? Vì sao muốn người đời phải quỳ lạy? Trong lòng ta có Phật, nhưng Phật lại chẳng có ta. Gánh chịu hết khổ đau thế gian, hỏi Phật. Phật nói: Tất cả số phận đều đã được định đoạt. Ta cười: Nếu không giúp ta, ta bái người được gì? Phật rằng phổ độ chúng sinh, nhưng chưa thấy qua độ ai. Đạo rằng chỉ lo cho bản thân, nhưng khi cực khổ lại ra tay tương trợ. Dị giáo ngoài kia lòng người hiểm ác, chỉ biết xin tiền. Cần phải diệt trừ! Chẳng thấy Phật độ người, chỉ thấy tượng Phật dát vàng. Cần phải tiêu diệt! Chẳng thấy hòa thượng ăn chay niệm kinh, chỉ thấy lũ lừa trọc khoác áo vàng đeo bạc!”

Đánh xong đoạn này, nhất thời, bao nhiêu bực bội trong lòng cũng vơi đi phần nào, lòng cảm thấy nhẹ nhõm. Thế nhưng vào khoảnh khắc nhấn gửi đi, cậu ta nghĩ nghĩ, vẫn là đem đoạn “Năm ấy loạn thế... Đạo: Quy ẩn núi rừng, tìm hiểu đạo pháp” bỏ đi, để Phương Chính không dùng những lời đó tát vào mặt mình một lần nữa. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng không còn sai sót mới gửi đi.

Đoạn tin vừa được gửi qua, sau khi Phương Chính xem xong liền lập tức bật cười. Đứa nhỏ này quả nhiên vẫn chưa chịu bỏ cuộc!

Pháp sư Nhất Diệu ngạc nhiên nói:

"Đây là thứ gì thế?"

Phương Chính cười cười, không nói chuyện, mà là đáp trả một câu:

"Không biết lại làm bộ là người phong nhã, chẳng có bệnh lại cứ than đau."

Nhất Diệu thấy vậy, cười nói:

"Ha ha, lời này nói rất đúng, lời này nói hay lắm!"

Các fans cũng cười.

“Phương Chính trụ trì lại tinh quái rồi. Con nít nhà người ta khó khăn lắm mới nặn ra được mấy câu, ngài không thể khen ngợi hai câu sao?”

“Đứa nhỏ khổ sở lắm mới viết ra được chừng này, mọi người dĩ nhiên là nên bao dung hơn một chút rồi.”

“Ha ha, đứa nhỏ này đúng là 'văn mẫu' kinh khủng, nói mãi không ngừng, nhưng toàn là lời của người khác. Chẳng có chút nào là của riêng nó sao?”

“Phương Chính trụ trì, mong ngài phản kích!”

“Phương Chính trụ trì, tôi cũng tò mò, gặp phải loại người này thì phải đáp lại thế nào đây? Mong ngài giải đáp!”

“Tương tự!”

Phương Chính vốn không định tiếp tục tranh luận về vấn đề này, nhưng mọi người đã hỏi, hắn bỏ dở giữa chừng thì cũng chẳng hay ho gì. Vì thế hắn nói:

"Phật là cái gì? Phật ở trong lòng mỗi người, mỗi người đều là Phật. Cho nên cầu Phật chính là cầu mình. Xảy ra chuyện thì phải tự mình đối mặt, kiên định rằng trong lòng mình có Phật, kiên định một cách chính xác giá trị quan và niềm tin của bản thân, đi thẳng về phía trước, mới có thể thành công. Vị thí chủ kia nói, bần tăng thấy cũng thật khó hiểu. Bản thân hắn không tin Phật, rồi lại yêu cầu Phật giúp đỡ. Thứ hắn cầu không phải Phật trong tâm, mà chỉ là một pho tượng vô tri. Chẳng được gì thì lại nói Phật không cứu mình, vì mình không dâng tiền nhang đèn. Thử hỏi, ngươi dâng tiền nhang đèn, Phật nhất định sẽ giúp ngươi sao? Bản thân không tự cứu lấy mình, thì ai có thể cứu?

Còn về người trên đời thờ bái Phật, những người thật sự hiểu được, thứ họ thờ bái không phải là một pho tượng, mà là Phật trong lòng. Bức tượng trước mắt chỉ giúp họ gửi gắm niềm tin tâm linh, đem Phật trong lòng gửi gắm thành một vật cụ thể, qua đó soi rọi tâm mình, thấu hiểu chân lý, thêm phần kiên định cho đức tin trong lòng mà thôi. Chứ không phải như cậu ta nói, bái Phật, dâng nhang đèn là Phật Tổ liền lập tức phù hộ cho thuận buồm xuôi gió. Kia không phải Phật, đó là ma quỷ lười biếng!

Phật giáo tự độ lấy mình rồi mới độ người khác. Bản thân hướng thiện, lấy bản thân làm gương, dẫn dắt mọi người hướng thiện, trợ giúp mọi người vượt qua cực khổ. Khi người người ��ều lương thiện, đó cũng chính là độ chúng sinh vậy. Bần tăng vẫn luôn có một điều nghi hoặc, từ xưa đến nay Phật Đạo Nho tam giáo vốn là một nhà, tương trợ lẫn nhau, nào có bất kỳ mâu thuẫn nào. Mà sao đến dân gian lại trở thành thế chân vạc, nhìn nhau không hợp, tìm cách gây phiền toái cơ chứ? Thí chủ có thể giải đáp điều nghi hoặc này cho bần tăng không?”

Đọc mấy lời này, không ít người đều cười theo.

“Đại sư Phương Chính, có đôi khi người trong cuộc chẳng hề mâu thuẫn, nhưng kẻ đứng ngoài xem náo nhiệt lại tự tạo ra vô số mâu thuẫn, sợ rằng hai bên không cãi vã thì chẳng có gì để xem.”

“Cái này kêu là rắp tâm hãm hại người khác!”

“Hành vi của kẻ tiểu nhân!”

“Vô Lượng Thiên Tôn, Phương Chính trụ trì nói rất đúng, Phật Đạo vốn là một nhà, cần gì phải tranh luận ai hơn ai đâu? Nếu Phương Chính trụ trì có thời gian, kính mời ngài đến núi Võ Đang ngồi đàm đạo một lát.”

Đúng lúc này, tài khoản đăng ký tên là "Đạo Quan Núi Võ Đang" nhắn lại.

Nhất Diệu lập tức nói:

"Đây là tài khoản của chân nhân phái Võ Đang."

Phương Chính khẽ gật đầu, cung kính trả lời nói:

"Chân nhân đã mời, bần tăng có thời gian ắt sẽ đến."

Đạo Quan Núi Võ Đang nói:

"Xin đợi pháp sư, trải chiếu đón chào."

Phương Chính nói lời cảm tạ, sau đó tắt mạng xã hội rồi tò mò hỏi:

"Pháp sư Nhất Diệu, sao ngài thông thạo mạng xã hội thế? Ngài cũng thường xuyên lên mạng ư?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free