(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 250: Áo đen
"Ngủ vẫn ổn."
Thor thu kiếm về, mỉm cười nhìn Arthur đang bước đến bên cạnh hắn: "Chỉ là tối qua Solanna lại khóc, khiến ta có chút đau đầu."
Arthur mỉm cười đáp lại: "Chẳng phải đó là điều rất đỗi bình thường sao?"
Thor khẽ cười, đứng cạnh Arthur mà không nói thêm lời nào.
Họ rời khỏi chỗ cũ. Trên đường đi, Thor do dự một lát rồi nhìn Arthur bên cạnh, cất tiếng hỏi: "Arthur đại nhân, đêm qua ngài có nghe thấy tiếng động gì không?"
"Tiếng động ư?"
Arthur sững sờ, rồi nhanh chóng hoàn hồn, hiểu rõ ý của đối phương.
Tiếng gào thê lương tối qua, không chỉ Arthur có thể nghe thấy, e rằng Thor trước mắt cũng đã nghe thấy rồi.
Với tinh thần lực cường đại mà huyết mạch đối phương mang lại, việc cảm nhận được loại ba động tinh thần lực ấy không phải không thể, chỉ là cảm nhận chắc chắn không thể trực quan như Arthur, không thể thấu tỏ bản chất của tiếng động kia.
Những ý nghĩ ấy vụt qua trong lòng Arthur, nhưng bề ngoài hắn không trực tiếp đáp lại vấn đề này, mà hỏi ngược lại: "Hôm nay nơi đây có chuyện gì xảy ra sao?"
"Không có gì cả."
Bị Arthur lái sang chuyện khác, Thor không hỏi thêm, mà bắt đầu chăm chú trả lời vấn đề của Arthur: "Chỉ là nghe nói tối nay nơi đây sẽ tổ chức một buổi vũ hội để chào đón chúng ta."
Nói đến đây, hắn ngừng lại một chút, nhìn Arthur rồi khẽ hỏi đầy ẩn ý: "N��i này có vấn đề gì chăng?"
"Vẫn chưa thể xác định rõ."
Arthur lắc đầu, vẻ mặt rất đỗi bình tĩnh: "Tuy nhiên, vẫn nên cố gắng cẩn thận một chút."
"Thor đại nhân, Arthur tiên sinh, các ngươi tỉnh rồi!" Một tiếng gọi lớn từ đằng xa vang lên, tức khắc thu hút sự chú ý của Thor và Arthur.
Chỉ thấy ở phía bên kia con đường nhỏ, một nam nhân trung niên vóc dáng cường tráng, trên mặt có một vết sẹo đang đứng đó. Hắn đang nhìn hai người, chính là Cyr, người đã đưa nhóm Arthur đến đây trước đó.
Hắn đứng đó, khoác trên mình bộ y phục đen mỏng manh. Gương mặt kiên nghị hằn vết sẹo trông có vẻ mệt mỏi, cả người dường như thiếu sức sống, cứ như một người chưa tỉnh ngủ vậy.
"Cyr, ngươi đến rồi đấy."
Nhìn thấy Cyr từ xa, khoác bộ y phục đen tuyền, Thor mỉm cười cất tiếng chào, rồi có chút hiếu kỳ hỏi: "Trông ngươi không được tỉnh táo cho lắm, tối qua ngủ không ngon sao?"
"Có lẽ vậy."
Cyr lắc đầu, cố gắng tỏ ra mình có tinh thần hơn một chút: "Tối qua ta gặp ác mộng, có lẽ vì thế mà ta đã không được nghỉ ngơi tốt."
"Là ác mộng gì vậy?"
Trên đường đi, xung quanh cũng không có bao nhiêu người. Thor nhanh chóng bước đến bên cạnh Cyr, tùy ý hỏi.
"Không biết nữa, ta có chút không nhớ rõ."
Không biết nghĩ tới điều gì, gương mặt Cyr trong khoảnh khắc hiện lên vẻ dữ tợn, rồi nhanh chóng khôi phục bình tĩnh. Cả khuôn mặt hắn trở nên cứng đờ, phảng phất một chiếc mặt nạ băng lãnh.
Với những chi tiết ấy, Thor cũng không để tâm, chỉ cho rằng là do người trước mắt mệt mỏi mà ra, cũng không nghĩ ngợi nhiều.
Nhưng đằng sau họ, từ lúc Cyr đến cho tới giờ vẫn giữ im lặng, Arthur lại nhìn thấy rất rõ ràng.
Trong khoảnh khắc vừa rồi, trên khuôn mặt cứng đờ của Cyr, rõ ràng có một luồng hắc khí lóe lên.
Đằng sau, Arthur vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, trong đôi mắt sâu thẳm của chàng bắt đầu nổi lên một vệt bạc, trông vô cùng nổi bật và mỹ lệ.
Đây là Nguyệt Tinh Linh Chi Mâu, một trong những thiên phú huyết mạch của Nguyệt Tinh Linh, có thể nhìn thấy sự vận chuyển của tinh thần lực và năng lượng.
Thông thường, do tác dụng c��a Phỉ Thúy Ấn Ký, hơn phân nửa lực lượng huyết mạch toàn thân Arthur bị áp chế. Chỉ khi giải trừ phong ấn, hoặc chủ động thúc giục, nó mới có thể khôi phục.
Lúc này, dưới sự chú mục của Nguyệt Tinh Linh Chi Mâu, cảnh tượng trước mắt lập tức biến đổi.
Bên cạnh Thor, Cyr vẫn đứng đó, liên tục trò chuyện với chàng.
Chỉ là trong tầm mắt của Nguyệt Tinh Linh Chi Mâu, dáng vẻ đối phương lúc này lại trở nên vô cùng khủng bố.
Toàn thân hắn mất hết sinh khí, gương mặt tái nhợt và xanh xám như thi thể, phía trên ẩn hiện dấu vết hư thối.
Trong đôi mắt đối phương tràn đầy sự ngốc trệ và chết chóc, giống như một người đã chết. Màu đồng tử từ đen ban đầu biến thành một mảng tinh hồng.
Mà trên người đối phương, còn có một luồng hắc khí nhàn nhạt nổi lên, bay về phía xa. Nhìn tổng thể, trông vô cùng khủng bố, giống như một bộ thi thể hình người biết đi lại, mang theo một vẻ quỷ dị.
Lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, Arthur vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể không thấy bất cứ điều gì, chỉ có ánh mắt hướng về phía Thor bên cạnh.
Trên người Thor, tương tự cũng có một luồng sương mù đen bao phủ, bị giam hãm trong cơ thể, bị một loại lực lượng màu tím khác áp chế, từ đầu đến cuối không thể bộc phát.
Đây chính là lời nguyền trên người Thor, lúc này đang bị huyết mạch trong cơ thể hắn ngăn chặn, vẫn chưa thể bộc phát.
Quan sát cảnh tượng này, Arthur hơi cúi đầu xuống, tầm mắt tiếp tục tập trung vào Cyr, lặng lẽ quan sát.
Lúc này đúng vào buổi sáng sớm, trên bầu trời mặt trời bắt đầu chầm chậm dâng lên. Trong thôn trang yên bình, một số thổ dân đã ra ngoài, chuẩn bị bắt đầu công việc của ngày mới.
Ở phía trước Arthur, Thor không hề phát hiện sự dị thường của người bên cạnh, vừa đi đường vừa trò chuyện với đối phương.
"Được rồi, cứ đưa đến đây."
Đi được một đoạn đường, đến trước một căn nhà gỗ, Cyr dừng lại. Cả người hắn dường như đã hồi phục từ trạng thái mệt mỏi trước đó, nói chuyện cũng càng lúc càng tự nhiên, hoàn toàn không còn cảm giác cứng đờ như trước.
Trong mắt Arthur cũng vậy.
Chỉ sau m��t lát như vậy, dáng vẻ của đối phương đã có biến hóa rất lớn. Mặc dù sắc mặt vẫn tái nhợt như thi thể, nhưng đôi mắt tinh hồng đã trở lại bình thường, thậm chí luồng khí tức đen cuồn cuộn trên người cũng đang thu nhỏ lại.
Kèm theo những thay đổi này, vẻ ngoài đối phương cũng càng lúc càng có tinh thần, ngữ khí nói chuyện và biểu cảm trên mặt cũng tự nhiên hơn, tổng thể đang dần hồi phục về trạng thái người bình thường.
Nhìn tất cả những điều này, Arthur không nói gì, chỉ trước khi rời đi, chàng nhìn đối phương một cái thật sâu, rồi theo Thor đi vào trong phòng.
Tiếp tục đi tới vài bước, một tiếng kẽo kẹt vang lên, cánh cửa lớn của căn nhà gỗ bị Thor đẩy ra, để lộ ra cảnh tượng bên trong.
Sau cánh cửa gỗ là một đại sảnh rất rộng rãi. Trong đại sảnh, từng chiếc bàn gỗ dài được bày ra, phía trên có chút thức ăn.
Lúc này, trong đại sảnh đã có vài người ngồi đó, trông có vẻ đang dùng bữa sáng.
Trong số đó, có một người thu hút tầm mắt của Arthur.
Đó là một tiểu nam hài trông chừng mười ba, mười bốn tuổi, toàn thân khoác áo đen. Trông rất đáng yêu, chỉ là biểu cảm trên mặt còn có chút cứng đờ, dường như có chút sợ người lạ.
Tuy nhiên, trong mắt Arthur, trên người tiểu nam hài này lại có chút dị thường.
Giống như Cyr trước đó, trong tầm mắt Arthur, sắc mặt tiểu nam hài này cũng tái nhợt, đôi mắt bất chợt cũng là màu tinh hồng, ẩn chứa chút chết chóc.
"Sao vậy?" Tiếng Thor vang lên từ phía trước.
Ngồi đối diện Arthur, Thor có chút nghi hoặc nhìn chàng.
"Ngươi không cảm thấy, ở đây người mặc áo đen hơi nhiều sao?"
Dời tầm mắt sang Thor, Arthur thuận miệng nói một câu, rồi cúi đầu dùng bữa sáng của mình.
"Áo đen ư?"
Đối diện Arthur, khi nghe chàng nói, tim Thor chợt giật thót, dường như nhớ ra điều gì đó quan trọng.
"Đúng vậy... Từ hôm qua đến giờ, trong thôn trang này, người mặc áo đen quả thực có hơi nhiều."
Ý nghĩ này vụt qua trong lòng hắn, sau đó tầm mắt hắn hướng về phía những người còn lại trong đại sảnh.
Trước mắt, trong đại sảnh tổng cộng có năm người đang ngồi, trong đó có ba người đều mặc áo đen.
"Có lẽ là trùng hợp thôi..."
Lặng lẽ quan sát một lát, thực sự không nghĩ ra được vấn đề gì, Thor nhíu mày thầm nhủ.
Tại đây, họ nhanh chóng dùng hết bữa sáng, rồi rời đi, trở về phòng của mình.
Bởi vì hiếm khi gặp lại tộc nhân cũ, cộng thêm trưởng lão Mcdo giữ lại, họ vốn dự định sáng hôm sau sẽ rời đi, nên tối đó họ vẫn ở lại đây.
Rất nhanh, khi màn đêm buông xuống, sắc trời dần trở nên u ám, tại trung tâm thôn trang, một đống lửa lớn bắt đầu bốc lên.
Lửa bùng cháy xung quanh đống củi, trên một sân khấu cao, vài thiếu nữ thổ dân đang nhảy điệu vũ lạ mắt.
Tuy nhiên, khi Thor và Jana bước ra khỏi phòng, cả hai lập tức ngây người.
Tại trung tâm thôn trang, lúc này toàn bộ dân làng đều đã ra ngoài, cùng nhau tham dự bữa tiệc tối thịnh soạn này.
Chỉ là, trừ những thổ dân kia ra, những người Crassus kia ăn mặc cũng rất thống nhất, bao gồm cả vị trưởng lão Mcdo này, tuyệt đại đa số đều khoác trên mình bộ áo đen tuyền.
Nhìn đến đây, lời Arthur nói ban ngày lại lần nữa hiện lên, một cỗ cảm giác bất an mãnh liệt dâng lên trong lòng, khiến Thor không khỏi nhíu mày.
"Sao vậy?" Bên cạnh, tiếng Jana dịu dàng vang lên bên tai.
Nàng nhìn bữa tiệc tối trước mặt, cũng không nghĩ nhiều như Thor, chỉ là trên tay ôm hài tử, gương mặt tái nhợt nở một nụ cười: "Chúng ta cũng đi đến xem thử đi."
"Được."
Nghe nàng nói, Thor do dự một lát, vẫn gật đầu, sau đó kéo Jana đi thẳng về phía trư��c.
Lúc này, phía trước cũng có một số người ùa đến, xung quanh vang lên tiếng nói chuyện huyên náo, tiếng trẻ con nô đùa ầm ĩ hòa lẫn tiếng tán thưởng của người lớn. Bầu không khí náo nhiệt khiến sự bất an trong lòng Thor vơi đi đôi chút, trở nên an ổn hơn.
Dù sao con người cũng là sinh vật quần cư, khi đứng giữa hoàn cảnh náo nhiệt như vậy, tự nhiên sẽ cảm thấy yên lòng hơn.
"Thor, sao không đến cùng xem một chút?" Một tiếng gọi lớn từ đằng xa vang lên.
Thor ngẩng đầu, vừa vặn trông thấy trên một sân khấu cao khác, Cyr khoác bộ áo đen mỏng manh, trên mặt mang một nụ cười có vẻ hào sảng, đang vẫy gọi hắn: "Đây chính là buổi tụ họp chuẩn bị cho các ngươi đấy!"
"Đi xem thử đi."
Cảm nhận được không khí náo nhiệt trước mắt, Jana cũng nở một nụ cười trên mặt, nhìn Thor bên cạnh, nhẹ nhàng nói: "Đã nhiều năm rồi chúng ta chưa từng cảm nhận được cảm giác như thế này."
Nhìn Jana, Thor do dự rồi gật đầu, sau đó trực tiếp bước về phía trước.
Khi đang đi, hắn vừa vặn trông thấy một thanh niên mặc áo trắng ��i ngang qua. Người này đang cầm một miếng thịt nướng trên tay. Vì vậy, trong lòng Thor hơi động, liền trực tiếp chặn đối phương lại: "Vì sao tối nay nhiều người mặc áo đen đến vậy?"
Nhìn Thor trước mặt, trên mặt thanh niên áo trắng cũng mang vẻ nghi hoặc: "Ta cũng thấy thật kỳ lạ. Rõ ràng không có ai thông báo, nhưng những người khác lại cứ như đã hẹn trước, từng người khoác áo đen ra ngoài."
Nhìn người thanh niên này, Thor hỏi thêm vài câu, cuối cùng thấy thực sự không hỏi ra được gì, mới bước thẳng về phía trước.
Hắn đi đến chỗ Cyr và mọi người, nhanh chóng hòa mình vào cuộc vui với họ, giống như đã trở về những tháng ngày thiếu niên, cùng tộc nhân vui đùa.
Ở một bên khác, nhìn biểu cảm của Thor và mọi người, Jana lặng lẽ ôm hài tử, trên mặt lộ ra nụ cười, dường như đang nhớ về những tháng ngày đã qua.
"Sao không cùng vào một lúc?"
Bên tai Jana, một tiếng nói già nua chợt truyền đến, kèm theo một tràng tiếng bước chân.
Nghe thấy tiếng, Jana quay người nhìn ra sau lưng, vừa vặn trông thấy một lão nhân mặc hắc bào đứng đó, ánh mắt đang chăm chú nhìn hài tử trong lòng nàng.
"Ta đã không còn khí lực như trước nữa."
Nhìn lão nhân trước mắt, Jana vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không chút dao động cảm xúc nào: "Ngài biết đấy, lời nguyền trên người ta đã sắp bộc phát rồi."
"Ngược lại là ngài, trưởng lão Mcdo, muộn thế này sao không đi cùng những người khác, lại ngồi ở đây làm gì?"
Nàng nhìn lão nhân trước mặt, cất tiếng hỏi, lời lẽ nghe rất đỗi bình tĩnh.
"Ta chỉ là muốn xác nhận vài điều."
Nhìn Jana một cái thật sâu, sắc mặt Mcdo vẫn lạnh lùng như trước: "Xin hãy theo ta."
Hắn bỏ lại câu nói này, rồi quay người đi về một phía, không hề gây sự chú ý của bất kỳ ai.
Phía sau hắn, nghe lời hắn nói, Jana theo bản năng nhíu mày, trong lòng có chút do dự.
Nhưng khi nàng vẫn còn đang do dự, cơ thể nàng lại bản năng bước thẳng về phía trước, lặng lẽ đi theo sau lưng Mcdo.
"Sao lại như thế này? Cơ thể của ta! !"
Cảm thấy cơ thể mình không bị khống chế bước đi, Jana lập tức trở nên kinh hãi trong lòng: "Thor!"
Nàng muốn hô lên t��n chồng mình, nhưng lại phát hiện bản thân đã hoàn toàn không thể điều khiển cơ thể, ngay cả nói chuyện cũng không làm được. Nàng chỉ có thể cứng đờ đi theo sau lưng Mcdo, không ngừng bước về phía trước.
Khoảnh khắc đó, lời nguyền vốn đã bị khống chế trong cơ thể nàng đang bộc phát điên cuồng, thậm chí ẩn ẩn phá vỡ phong ấn mà Arthur đã thiết lập, bắt đầu ảnh hưởng đến cơ thể nàng.
"Ngài muốn đưa ta đi đâu?"
Nhìn Mcdo trước mặt, nàng bản năng thốt lên câu nói này, khiến chính nàng lập tức sững sờ.
"Yên tâm đi, ta cũng không hoàn toàn khống chế hành động của ngươi. Chỉ cần không gây rắc rối cho ta, những lời khác, ngươi cứ việc nói ra." Phía trước, tiếng Mcdo truyền đến, chỉ là so với trước đó, lúc này lại thêm một phần âm lãnh.
"Còn về việc muốn đưa ngươi đi đâu, vấn đề này, ngươi sẽ sớm hiểu rõ thôi."
Đứng trước mặt Jana, Mcdo lặng lẽ ngẩng đầu, tiếp tục bước về phía trước.
Họ một đường bước thẳng về phía trước, không bao lâu, một tòa lầu gỗ cao bảy, tám mét xuất hiện ở phía trước.
Đây là phiên bản dịch thuật chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.