Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 297: Kỵ sĩ

Bình minh vừa hé, ánh mặt trời đã rải khắp mặt đất.

Trong một căn nhà gỗ bị bỏ hoang, có một chiếc giường gỗ cũ kỹ trải rơm, trông vô cùng đơn sơ.

Trên chiếc giường gỗ đơn sơ, cũ nát ấy, vài thân ảnh đang nằm im lìm. Bỗng chốc, một thân ảnh trong số đó khẽ lay động, cánh tay hơi run rẩy.

"Ta... v���n chưa chết sao?"

Trong cơn mơ màng, Assou tỉnh giấc, cố gắng mở mắt, ngơ ngác nhìn căn nhà gỗ trước mặt.

Trên người hắn, một cơn đau nhói dữ dội không ngừng truyền đến từ khắp các nơi trên cơ thể, như thể nhiều chỗ bị trọng thương, khiến hắn vô cùng khó chịu, thậm chí không còn sức để đứng dậy, chỉ có thể yếu ớt nằm trên chiếc giường gỗ trải rơm.

"Là có người cứu mình sao?" Cảm nhận mọi thứ xung quanh, ý nghĩ ấy chợt lóe lên trong lòng hắn.

Từ trên vách đá cao như vậy nhảy xuống mà vẫn giữ được mạng, chuyện này khiến hắn kinh ngạc, chỉ biết thầm cảm thán vận may của mình.

Thế nhưng, dù vận may có tốt đến mấy, hắn cũng không thể nào rơi thẳng từ vách đá vào trong nhà người khác được.

Tình cảnh hiện giờ của hắn, phần lớn là do sau khi rơi xuống vách núi đã được người tốt bụng phát hiện, rồi được đưa đến nơi đây.

"Xem ra lần này gặp được người tốt rồi." Nghĩ đến đây, hắn không khỏi thầm thấy may mắn.

Thế sự gian nan, ngay cả người thân quen cũng đôi khi còn tự giết lẫn nhau, huống chi là những người hoàn toàn xa lạ.

Bị Ma thú tấn công, bị đuổi xuống sườn núi cố nhiên là xui xẻo, nhưng việc có thể sống sót dưới vách núi, đồng thời lại gặp được người hiền lành tốt bụng, đây cũng chưa chắc không phải một điều may mắn.

Dốc hết toàn bộ sức lực, Assou miễn cưỡng nhấc thân thể lên một chút, khó nhọc nhìn tình trạng trên người mình.

Chiếc áo rách rưới ban đầu đã được thay, giờ hắn khoác lên mình một bộ áo vải trắng sạch sẽ, mọi vết thương trên người đều được băng bó cẩn thận, trông có vẻ đã được xử lý rất tốt.

Tình cảnh này khiến hắn ngẩn người, chưa kịp phản ứng thì bên ngoài bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân.

Nghe thấy âm thanh, hắn theo bản năng quay đầu nhìn về phía hướng tiếng động truyền đến, vừa vặn trông thấy một thân ảnh đang bước về phía này.

Đó là một thiếu niên vô cùng tuấn tú, khoác bạch bào, mái tóc bạc dài cùng đôi mắt bạc, cả người toát lên khí chất cao quý và đặc biệt, không tự chủ thu hút mọi ánh nhìn.

Lúc này, hắn từ bên ngoài bước vào phòng, tay cầm một bình thủy tinh. Toàn thân toát ra một khí tức thanh đạm, tĩnh mịch đặc biệt, khiến Assou vừa tỉnh dậy không khỏi ngẩn ngơ nhìn, như gặp phải tiên nhân hạ phàm.

"Người thật đẹp." Nhìn thiếu niên đang bước tới, Assou ngẩn ngơ, trong lòng chỉ còn lại ý nghĩ ấy, ánh mắt ngơ ngác dán chặt vào thân ảnh trước mặt.

"Ngươi đã tỉnh." Một giọng nói ôn hòa vang lên bên tai, Assou nghe thấy vô cùng êm tai.

Tay cầm bình thủy tinh, nhìn Assou đang ngơ ngác nhìn mình, Arthur vẫn bình tĩnh, trên mặt nở một nụ cười: "Cảm thấy thế nào rồi?"

"À..."

Assou lúc này mới chợt bừng tỉnh, nhìn Arthur trước mặt, hơi đỏ mặt, lại có chút tự thấy hổ thẹn.

Tuy nhiên, nhìn Arthur trước mặt, theo phép lịch sự, hắn vẫn cố gắng vực dậy tinh thần, nhìn Arthur hỏi: "Ngài khỏe, xin hỏi có phải ngài đã cứu chúng tôi không ạ?"

"Cứ coi là vậy đi."

Arthur cười nhẹ: "Lúc ta phát hiện các ngươi, các ngươi vừa vặn đổ vật lên một đống rơm, toàn thân bị thương rất nặng, đã bất tỉnh nhân sự."

"Lúc đó trời đã tối, bên ngoài khắp nơi đều là mãnh thú, để đề phòng bất trắc, ta đã đưa các ngươi về đây."

Thật ra những lời này không phải sự thật.

Ban đầu, Arthur men theo lối nhỏ đi tới, tìm kiếm xung quanh vài ngày mà không thấy bóng dáng ai, rồi mới trông thấy căn nhà gỗ nhỏ bị bỏ hoang này.

Căn nhà gỗ này trông có vẻ đã tồn tại từ rất lâu, bên trong ngoài chiếc giường gỗ trước mắt thì không còn gì, có lẽ đã bị người dọn đi từ lâu và bỏ hoang, chỉ còn lại một đống hài cốt.

Cách nhà gỗ vài trăm mét, Arthur mới phát hiện hai chú cháu Assou.

Lúc mới phát hiện, ngoài hai người này ra, những người còn lại đều đã tan xương nát thịt vì cú ngã, chỉ còn hai người này miễn cưỡng giữ được hơi tàn cuối cùng.

Trong tình huống bình thường, với thương thế nghiêm trọng như vậy, hai người này căn bản không thể sống sót. Thế nhưng Arthur dù sao cũng không phải người thường, đã mượn một chút sức mạnh pháp thuật, mới giữ lại được hơi tàn cuối cùng cho hai người, rồi sau đó trực tiếp đưa họ vào trong căn nhà gỗ này.

Tuy nhiên, những chuyện phức tạp này, Arthur đương nhiên sẽ không kể chi tiết cho Assou.

Assou lúc này cũng không hề nghi ngờ gì. Nghe Arthur kể, hắn chỉ cảm thấy may mắn vì mình phúc lớn mạng lớn, không hề nghĩ đến những điều liên quan đến sức mạnh siêu phàm.

Hắn im lặng nằm trên chiếc giường gỗ trải rơm, nhìn Arthur trong bộ bạch bào, cùng chiếc bình thủy tinh cầm trong tay, thử hỏi: "Ngài là Y sư sao?"

"Cứ coi là vậy đi." Arthur gật đầu, đối với câu hỏi này đã sớm chuẩn bị, không hề chần chừ: "Ta đến từ một nơi rất xa, gia tộc ta đời đời đều là Y sư xuất sắc. Lần này đến đây là để xem xét vương quốc này, cũng là để tìm kiếm các Y sư khác để học hỏi."

"Ngài đến nhầm chỗ rồi."

Nghe Arthur nói, Assou lập tức trở nên nghiêm túc hơn, ánh mắt nhìn Arthur cũng mang theo chút kính sợ.

Trước sự thay đổi thái độ của hắn, Arthur cũng hiểu rõ nguyên nhân.

Mất nhiều công sức cứu hai người này về, hắn tự nhiên không phải thuần túy hảo tâm, mà là muốn thông qua họ để tìm hiểu thế giới này.

Trên thực tế, việc hai người này nằm ở đây vài ngày cũng có một phần công sức của Arthur.

Khi hai người rơi vào trạng thái ngủ say, Arthur đã vài lần can thiệp vào tinh thần hải của họ, từ đó thu thập được không ít ký ức, nhờ vậy mà có được sự hiểu biết sơ bộ về thế giới này.

Thế giới này là một thế giới tồn tại năng lực siêu phàm. Những người sở hữu năng lực siêu phàm được gọi là Kỵ Sĩ. Hơn nữa, qua ký ức của hai người này, Arthur hiểu rằng cái gọi là Kỵ Sĩ ở thế giới này rất có thể tương đồng với Kỵ Sĩ trong thế giới Vu Sư, thậm chí rất có thể là cùng một hệ thống.

Chỉ là so với Kỵ Sĩ của thế giới Vu Sư, Kỵ Sĩ ở thế giới này mạnh hơn rất nhiều.

Trong thế giới Vu Sư, dù có người đạt đến đỉnh cao Kỵ Sĩ như Arthur, đứng vững ở giới hạn của Đại Kỵ Sĩ, cũng không thể nào là đối thủ của một Vu Sư chính thức, chỉ có thể xưng bá ở một vài nơi nhỏ mà thôi.

Nhưng ở thế giới này, Kỵ Sĩ cường đại lại có thể khủng bố như Vu Sư, thậm chí thỉnh thoảng có tin đồn về Kỵ Sĩ một kích băng sơn, đồ thành diệt quốc. So với Kỵ Sĩ của thế giới Vu Sư, quả thực là khác biệt trời vực.

Sự khác biệt này khiến Arthur vô cùng hứng thú, nên mới lưu lại chăm sóc hai người này vài ngày. Nếu không, với tính cách của hắn, cứu họ là lẽ thường, nhưng không thể nào tiếp tục lãng phí thời gian vì chuyện này.

"Nơi đây thuộc về khu vực hoang mạc, khắp nơi có đủ loại Ma thú nguy hiểm và bộ lạc dã nhân. Một Y sư cao quý như ngài không nên đến một nơi như thế này."

Im lặng nằm trên giường gỗ, Assou khó nhọc mở miệng, lời nói có chút bất đắc dĩ, mang theo chút tôn sùng đối với Y sư.

Đối với điều này, Arthur cũng không cảm thấy bất ngờ.

Trong thế giới này, Y sư có địa vị rất cao.

Dường như bởi vì sức mạnh của Kỵ Sĩ chủ yếu tập trung vào khả năng phá hoại, Kỵ Sĩ ở thế giới này kém xa Vu Sư về sự cân bằng ở các phương diện khác.

Còn trong thế giới Vu Sư, nhằm vào các tình huống khác nhau, Vu Sư thường kiêm tu Dược Tề học và Luyện Kim học. Bản thân họ không chỉ nắm giữ sức mạnh mà còn có lượng kiến thức lớn, bất kể gặp phải tình huống nào cũng có thể nhắm vào nghiên cứu và giải quyết.

Nhưng Kỵ Sĩ ở thế giới này dường như không làm được điều đó. Trong ký ức của hai người Assou, Kỵ Sĩ ở thế giới này tuy có sức mạnh cường đại, đủ để hủy núi đoạn sông, nhưng lại không hề có tin đồn về những khả năng đặc biệt khác.

Còn Y sư, trong thế giới này, họ là những người có thể chữa trị thương thế cho Kỵ Sĩ, không những cần y thuật cực cao mà càng cần phải tự mình nắm giữ lượng lớn kiến thức liên quan đến Kỵ Sĩ. Do đó, địa vị của họ cực kỳ cao, thường thì ngay cả Kỵ Sĩ chân chính cũng phải nghiêm túc đối đãi.

Dù sao, Y sư có thể nắm giữ y thuật cao thâm và kiến thức Kỵ Sĩ, phần lớn đều xuất thân từ gia tộc Kỵ Sĩ hùng mạnh, thậm chí rất có thể bản thân họ cũng là Kỵ Sĩ, khác biệt với phàm nhân bình thường, đương nhiên cần được đối đãi nghiêm túc.

Điều này cũng không khó để lý giải sự thay đổi thái độ của Assou lúc này. Trong lòng đối phương, Arthur phần lớn được coi là một tộc nhân cốt cán của một gia tộc Kỵ Sĩ nào đó ở phương xa, nên mới có được phong thái như vậy.

"Hai vị, xin hãy uống thuốc đi."

Lúc này, Arthur phong thái nhẹ nhàng, nhìn Assou cười nhẹ, rồi quay sang nhìn về phía bên cạnh: "Vị tiên sinh này có phải cũng nên tỉnh rồi không?"

Hắn nhìn người đàn ông trung niên bên cạnh Assou, thiện ý nhắc nhở.

Ngay lập tức, Assou ngẩn người, sau đó quay cổ, khó nhọc nhìn sang bên cạnh.

Bên cạnh hắn, một người đàn ông trung niên vóc dáng cao lớn, mặt ��ầy râu rậm đang nằm đó, trên người cũng được băng bó vết thương bằng vải trắng dày cộp.

Trước đó hắn vẫn luôn nhắm mắt, như thể không ngủ, cho đến khi Arthur lên tiếng mới có chút động tĩnh, đôi mắt từ từ mở ra, nhìn về phía Arthur.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy dáng vẻ của Arthur, hắn cũng không khỏi ngẩn người, hiển nhiên là bị vẻ ngoài của Arthur làm kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại, sắc mặt trở về bình tĩnh: "Xin lỗi, vừa rồi ý thức của tôi còn hơi mơ hồ, nên chưa kịp chào hỏi tiên sinh."

Những lời này đương nhiên là giả dối.

Dưới sự kiểm tra của chip, thể chất của người đàn ông trung niên trước mắt mạnh hơn nhiều so với Assou bên cạnh. Nếu đặt vào thế giới Vu Sư, ít nhất cũng là một Kỵ Sĩ học đồ, hẳn đã tỉnh dậy từ sớm.

Chỉ là so với Assou, người này rõ ràng cảnh giác hơn nhiều. Vì vậy, dù đã tỉnh từ sớm, hắn vẫn nhắm mắt vờ ngủ, im lặng quan sát môi trường xung quanh.

"Không sao." Nghe đối phương nói vậy, dù trong lòng nghĩ gì, bề ngoài Arthur vẫn cười một tiếng. Đặt hai bình thủy tinh trên tay xuống, hắn liền quay người bước ra ngoài.

"Ta sẽ ra ngoài tìm một ít dược liệu, các ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi cho tốt đi."

Trước khi ra khỏi phòng, bước chân hắn hơi dừng lại, nhìn hai người phía sau nói.

Vừa dứt lời, một tiếng động nhỏ vang lên tại chỗ.

Dưới ánh mắt dõi theo của Assou và người kia, hắn nhẹ nhàng đóng cửa phòng, sau đó trực tiếp bước ra ngoài.

"Assou, ngươi không sao chứ?" Im lặng nằm trên một đống rơm, nhìn bóng Arthur biến mất ở đó, người đàn ông trung niên nhẹ nhàng thở dài một hơi, sau đó nhìn Assou bên cạnh hỏi.

"Ta không sao, chỉ là trên người có chút khó chịu, không còn chút sức lực nào." Nghe người đàn ông trung niên nói, Assou lộ ra nụ cười khổ, rồi hỏi ngược lại: "Pola thúc thúc, người sao rồi?"

"Ta vẫn ổn, miễn cưỡng hồi phục được một chút sức lực." Người đàn ông trung niên tên Pola miễn cưỡng gật đầu: "Không thể không nói, vị Y sư này y thuật thật sự không tệ. Rơi từ trên vách đá cao như vậy, dù không chết cũng sẽ tàn phế, không ngờ mới qua chút thời gian mà đã hồi phục được một chút sức lực."

"Với y thuật như vậy, khó trách những Kỵ Sĩ đại nhân chân chính lại coi trọng các Y sư."

"Đáng tiếc, Ara và những người khác vẫn không thể chạy thoát cùng chúng ta."

Trước mặt Pola, không biết nghĩ đến điều gì, Assou trong lòng tiếc nuối, khẽ thở dài nói.

"Đừng bận tâm đến những người đó, chúng ta tự mình thoát được một mạng đã là may mắn rồi." Nhìn Assou, Pola lộ vẻ khinh thường: "Ngươi thật sự nghĩ những người phụ nữ đó thật lòng yêu thích ngươi sao? Chẳng phải vì ngươi có thân thể cường tráng, lại xuất thân quý tộc, đã trải qua huấn luyện Kỵ Sĩ mà thôi."

"Loại phụ nữ đó, đợi ngươi trở thành Kỵ Sĩ tập sự rồi, muốn bao nhiêu cũng có, chẳng có gì đáng tiếc cả."

"Nhưng mà..." Nghe vậy, Assou theo bản năng có chút bất mãn, khóe miệng khẽ nhếch, định nói gì đó.

"Thôi được rồi, đừng ngây thơ nữa." Nhìn dáng vẻ Assou, Pola có chút thiếu kiên nhẫn: "Thế giới này vốn là vậy, kẻ yếu không tiếc mọi giá để bám vào kẻ mạnh. Nếu ngươi không có giá trị lợi dụng, ai sẽ quan tâm đến ngươi?"

"Kể cả vị Y sư trước mắt, ngươi nghĩ hắn cứu chúng ta là vì gì? Chẳng lẽ thật sự chỉ vì lòng tốt sao?"

Trên mặt hắn nở một nụ cười lạnh: "Hắn sở dĩ cứu chúng ta, chẳng phải vì trên người chúng ta có dấu vết tu tập pháp hô hấp Kỵ Sĩ. Với y thuật cao siêu của đối phương, chắc chắn có thể nhìn ra được, nên mới ra tay cứu giúp."

"Nếu không, tại sao cùng là nhảy núi, những người khác đều đã chết hết, chỉ có hai chúng ta được đối phương cứu? Chẳng phải vì những người khác không hề có bất kỳ giá trị lợi dụng nào sao?"

"Cái này..." Nghe những lời này, Assou há miệng, muốn phản bác nhưng không biết nên nói gì, đành phải mở miệng hỏi: "Vậy ngươi nói xem, đối phương cứu chúng ta là muốn gì?"

"Nếu đối phương là Y sư, vậy chắc chắn xuất thân từ gia tộc Kỵ Sĩ, có thể đi lại trong vùng hoang dã này, bản thân rất có thể là một Kỵ Sĩ cường đại, chẳng thiếu gì pháp rèn luyện không trọn vẹn của chúng ta."

"Không thể nói như vậy." Đối với vấn đề này, Pola không chút do dự, lập tức mở miệng: "Các pháp rèn luyện Kỵ Sĩ khác nhau làm sao có thể gộp thành một. Đối phương là Y sư, sự am hiểu về kiến thức Kỵ Sĩ của họ chắc chắn vô cùng thấu đáo. Đã có cơ hội sưu tầm các pháp hô hấp Kỵ Sĩ khác, đương nhiên sẽ không bỏ qua."

"Tuy nhiên... đây cũng là một cơ hội cho chúng ta."

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Một Y sư có y thuật không tệ như thế này, thông thường đều có bối cảnh không tầm thường, bình thường rất khó gặp được."

"Hôm nay nếu đã gặp được, biết đâu có thể cùng đối phương kết giao, xem thử có thể lôi kéo một vị Y sư về cho gia tộc hay không."

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free