(Đã dịch) Vu Sư Bất Hủ - Chương 668: Thái độ
"Chuyện này không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."
Nhìn thám tử nữ tử trước mặt, đối mặt với sự nghi ngờ của đối phương, Kemur lại lắc đầu.
Chuyện hiện tại, cũng không đơn giản như tưởng tượng chút nào.
Dù sao Lâm Giai và Nguyệt Vương cũng có mối quan hệ họ hàng xa, hai bên, dù thế nào đi nữa, vẫn l�� người thân.
Bất kể gia thế của đối phương ra sao, điểm này đều không thể thay đổi.
Nếu chỉ là kể lại một số sự thật cho người nhà Nguyệt Vương thì không có gì đáng nói, nhưng nếu một khi làm quá đà, tương lai Nguyệt Vương mà biết chuyện, nàng sẽ nhìn mình ra sao?
Nàng không thể mạo hiểm như vậy.
Bởi vậy, việc đưa ra một vài thông tin bất lợi về Lâm Giai thì có thể chấp nhận, nhưng nếu làm quá mức, thì lại không được.
Với những chuyện này, Kemur vẫn phải nắm bắt đúng mức.
"Được rồi, chuyện ở đây cứ giao cho ngươi."
Nhìn thám tử nữ tử trước mặt, nàng thản nhiên nói, rồi quay người ngay lập tức: "Ta muốn về nhà một chuyến, lát nữa sẽ liên hệ với ngươi."
"Biết rồi, biết rồi."
Thám tử nữ tử có chút bất lực: "Cấp trên động môi một cái, cấp dưới chạy gãy cả chân, ai dà, đúng là số vất vả mà."
Nhìn tập tài liệu trong tay, nàng bất lực thở dài một hơi, rồi quay người rời đi.
"Ở bên ngươi, ta rất vui."
Trên một con phố sáng sủa, Lâm Giai và Adele vai kề vai bước đi trên đường, lặng l�� nhìn Adele, nghiêm túc nói.
"Vậy thì tốt rồi."
Adele cười cười, tiện miệng nói qua loa: "À phải rồi, trời cũng không còn sớm nữa, chẳng phải ngươi nên về nhà nghỉ ngơi sao?"
Hắn rất khéo léo nhắc nhở: "Chỉ nửa giờ nữa thôi, chuyến xe cuối cùng sẽ rời đi, đến lúc đó e rằng ngươi sẽ rất khó về được."
"Khó về ư, vậy thì đừng về nữa."
Lâm Giai cười cười, vẻ mặt trông như đang đùa giỡn, nhưng lại vô cùng nghiêm túc: "Nếu nhà ngươi tiện thì ta có thể đến nhà ngươi ở không?"
Thẳng thắn vậy ư?
Khóe miệng Adele giật giật, dù trong lòng đã sớm chuẩn bị, khoảnh khắc này vẫn không khỏi ngây người.
"Đùa thôi mà."
Thấy phản ứng của Adele, Lâm Giai nghịch ngợm cười khẽ.
Dưới ánh đèn sáng rực, làn da nàng trông thật trắng nõn mịn màng, mái tóc dài mềm mại buông xõa, dùng kẹp tóc màu đỏ cố định một phần, trên gương mặt tinh xảo tràn đầy ý cười trong trẻo, trong đôi mắt lấp lánh sự dịu dàng nồng thắm, tựa như một thiếu nữ mang trong lòng những điều tốt đẹp, đang lặng lẽ chăm chú nhìn người mình yêu.
Dưới ánh đèn, đôi môi nàng khẽ hé, trên mặt tựa hồ có chút chần chừ, đôi mắt long lanh như sóng nước, dường như có một nỗi xúc động muốn thổ lộ hết tình cảm, vẻ đẹp ấy khiến người ta khao khát.
Rầm.
Không xa lắm truyền đến một tiếng va chạm rõ rệt, có người qua đường vì quá nhập tâm, nên đã đâm thẳng vào lan can.
Xa hơn chút nữa, tựa hồ có người đang dùng điện thoại di động chụp ảnh, ghi lại hình ảnh đôi thiếu niên nam nữ, lưu giữ lại khoảnh khắc đẹp đẽ này.
"Gần đây ta có thể sẽ phải về nhà một chuyến, khoảng mấy ngày không thể đến thăm ngươi được."
Nhìn thiếu niên đứng trước mặt mình, đôi môi đỏ của thiếu nữ khẽ nhếch, sau một lát do dự, nàng mới cúi đầu xuống: "Ngươi có nhớ ta không?"
Câu này phải trả lời thế nào đây?
Nhìn thiếu nữ đang cúi đầu trước mặt, mang theo vẻ chờ mong trên mặt, Adele im lặng một lát, đang định mở miệng.
Đinh.
Một tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên, phá vỡ không khí lúc đó.
Adele lấy điện thoại di động ra xem, phát hiện là Lâm Hi��u gọi đến.
"Được, ta biết rồi."
Nghe thấy giọng nói truyền đến từ đầu dây bên kia, Adele thuận miệng đáp lời.
"Có chuyện gì vậy?"
Lâm Giai mở miệng hỏi.
"Chị ta về rồi."
Adele quay người nói: "Họ bảo ta về sớm một chút để chúc mừng."
"Vậy chúng ta đi thôi."
Lâm Giai cười cười, rất khéo léo nói.
Họ cùng nhau đi đến nhà ga, sau đó Adele nhanh chóng lên một chiếc xe buýt.
Tuy nhiên, khi Adele đã đi, Lâm Giai lại không lên chuyến xe buýt đó rời đi, mà đi thẳng ra bên ngoài, lên một chiếc xe khác.
"Tiểu thư, bây giờ chúng ta về chứ?"
Trong xe, một nữ tài xế mặc váy dài màu đỏ mở miệng hỏi.
"Cứ về đi."
Lâm Giai quay người lại, nhìn chiếc xe buýt vừa rồi khuất hẳn khỏi tầm mắt, rồi mới mở miệng nói.
Nửa giờ sau.
Adele về đến nhà, bỗng cảm thấy không khí trong nhà có chút không ổn.
Chủ nhà là nam vẫn như mọi khi không có ở nhà, đoán chừng bây giờ vẫn đang đi công tác ở nơi khác.
Chủ nhà là nữ đang bận rộn trong bếp, chỉ là so với mọi ngày, phản ứng hôm nay tựa hồ có chút kỳ lạ.
Nếu là ngày thường Adele vừa bước vào cửa nhà, Lâm Hiểu nhất định sẽ nhiệt tình ra đón, nhưng hôm nay lại không có chút động thái nào, không những không đến chào hỏi vui vẻ, ngược lại còn tỏ vẻ bồn chồn lo lắng.
Trần Thanh ngồi trên ghế sô pha một bên, cúi đầu trầm tư, giờ phút này cũng lộ vẻ nặng trĩu tâm tư.
Bên cạnh nàng, có hai người đang ngồi, một nam một nữ, trong đó một người vẫn là người quen cũ của Adele.
"Dương Lâm?"
Nhìn Dương Lâm đang ngồi trên ghế sô pha phòng khách, với vẻ mặt quen thuộc như vậy, Adele ngẩn người, có chút kỳ quái mở miệng hỏi: "Ngươi sao lại ở đây?"
So với vẻ nặng trĩu tâm tư của Lâm Hiểu và Trần Thanh, Dương Lâm ngược lại tỏ ra vô cùng nhiệt tình, thấy Adele bước vào liền vội vàng đứng dậy, vỗ vỗ vai hắn: "Không phải ta đã nói rồi sao, ta và chị gái ngươi là bạn tốt mà."
Hắn nhiệt tình nói.
Một bên, Trần Thanh nghe thấy lời này, do dự một chút, cuối cùng vẫn chấp thuận.
Hai ba tháng ở chung, quan hệ giữa nàng và Dương Lâm cũng ấm lên không ít, miễn cưỡng gọi là bạn bè hình như cũng không có vấn đề gì.
Adele cũng không để ý đến lời hắn nói, chỉ im lặng gạt tay hắn ra, rồi ngồi xuống ghế sô pha.
"Vừa rồi ngươi đi hẹn hò với cô bé tên Lâm Giai kia đúng không?"
Nhìn Adele đang ngồi một bên, Trần Thanh mặt không đổi sắc, rất tự nhiên mở miệng hỏi.
"Không hẳn là hẹn hò."
Adele lắc đầu.
Hắn đối với cô bé tên Lâm Giai kia không hề có bất kỳ tình cảm nào, sở dĩ ở cùng với đối phương, là bởi vì đối phương chủ động tìm đến, tất nhiên không thể gọi là hẹn hò gì cả.
"Vậy là đúng thật đã ở cùng nhau rồi."
Trần Thanh chính xác nắm bắt được ý trong lời Adele, sau đó lạnh mặt, mở miệng nói: "Sau này không được phép qua lại với cô bé đó nữa!"
Lời vừa dứt, Adele lập tức ngẩn người.
Không biết có phải ảo giác hay không, khoảnh khắc này hắn bỗng nhiên có một cảm giác, giống như mình đột nhiên trở thành phú nhị đại trong mấy bộ phim truyền hình, người thích nữ chính thân phận thấp kém, bây giờ đang bị người nhà dạy dỗ sao?
Lắc đầu, cố gắng gạt bỏ cảm giác này đi, Adele im l��ng nói: "Lời này nói với ta vô ích, ngươi đi nói với mẹ ta ấy."
"Ta thấy Tiểu Thanh nói rất đúng!" Lời Adele vừa dứt, giọng Lâm Hiểu lập tức truyền đến từ một bên.
Adele ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy ở chỗ nhà bếp, Lâm Hiểu đang khoác tạp dề, bước ra từ trong bếp, giờ phút này đang nghiêm túc nhìn hắn.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.