(Đã dịch) Trọng Chú Vu Sư - Chương 294: Trò chuyện
Cứ như vậy, đối với những cuốn sách được quyên tặng, Quan Vân Trai chẳng khác nào một nền tảng ký gửi.
Những quy tắc mới mẻ này đã khiến Quan Vân Trai lập tức trở thành tâm điểm của toàn quận!
Nó thu hút vô số độc giả, đặc biệt là các học giả hàn môn, tìm đến đây để mượn sách và chép sách.
Lâm thị tộc học cũng nhờ đội ngũ giáo viên hùng hậu, việc dạy dỗ học sinh từ sáu đến mười hai tuổi hoàn toàn không gặp chút áp lực nào!
Nhớ đến Lâm thị tộc học, Dương Bá Trọng hỏi: “Về Lâm thị tộc học, huynh thấy thế nào?”
“Tộc học ư? Ha ha, kỳ thực tộc học chẳng có gì lạ, gia tộc Nho đạo nào của chúng ta mà chẳng có tộc học? Chẳng qua vì hạn chế về đẳng cấp, nên quy mô lớn nhỏ của mỗi tộc học không đồng đều mà thôi. Tộc học của những gia tộc quy mô như chúng ta, căn bản không có danh tiếng, thực lực và nội tình để thu nhận con cháu của các gia tộc bên ngoài. Chỉ có tộc học của sĩ tộc mới có đủ danh tiếng, thực lực và nội tình để thu nhận con cháu của các gia tộc bên ngoài, tiếp nhận những đệ tử ưu tú từ chi hệ, chi thứ, ngoại thích, thậm chí cả tộc đồ hay tộc bạn của các gia tộc Nho đạo. Căn cứ ghi chép của Tôn thị gia tộc chúng ta, ba trăm năm trước, Lâm thị tộc học chính là một tộc học lừng lẫy tiếng tăm ở phương Nam đó chứ! Lâm thị ở Đường huyện, thừa kế truyền thừa của Hà Đông Lâm thị, mở lại tộc học, chẳng có gì đáng trách, cũng không có gì lạ, chỉ là Lâm Bá Sơn lại càng thêm cởi mở, xem những hương thân phụ lão như chúng ta là thân tộc bạn bè, thu nhận con cháu chúng ta vào phạm vi tuyển sinh của tộc học. Chẳng phải huynh thấy điều kiện của hắn là không thu nhận học sinh của các huyện khác sao? Lâm thị tộc học cũng đâu có phá vỡ quy củ nào.” Tôn Trọng Quân rành mạch giải thích.
Thật ra, Lâm Bá Sơn rất khiêm tốn, dù có nhiều ý tưởng mới nhưng sợ bản thân tuổi trẻ không hiểu quy củ, lỡ có sai sót, nên đã sớm tham khảo ý kiến của hắn. Sau khi nghe Lâm Bá Sơn muốn mở tộc học, Tôn Trọng Quân đã suy nghĩ kỹ lưỡng một ngày trời, rồi mới phân tích lợi hại trong đó, cùng sửa đổi các điều kiện nhập học cho hắn.
Lâm thị tộc học có thể nói là kết quả của việc hắn và Lâm Bá Sơn cùng nhau quy hoạch và hoàn thiện.
Lâm Bá Sơn thiết lập khung sườn, còn Tôn Trọng Quân hắn thì trau chuốt lại khung sườn ấy.
Hai người phối hợp vô cùng ăn ý.
Rất nhiều chính sách điều lệ ở Hòe Ấm Lý, đa số đều có đề xuất của hắn. Bởi vậy, đối với Lâm thị, đối với Hòe Ấm Lý, Tôn Trọng Quân đều cảm thấy thân thiết trong lòng. Lại thêm Lâm Bá Sơn hiểu chuyện, mười phần tôn trọng hắn, mọi việc đều chia sẻ lợi ích, chưa từng bạc đãi Tôn thị nhất tộc, nên mối quan hệ minh hữu giữa hai người vô cùng bền chặt.
Dương Bá Trọng kinh ngạc nhìn Tôn Trọng Quân, không ngờ Tôn Trọng Quân lại có góc nhìn vấn đề độc đáo như vậy, mà lại thiện ý! Lý lẽ rành mạch, có căn cứ rõ ràng!
Hơn nữa, nghe hắn phân trần, liền biết Tôn Trọng Quân đã sớm suy nghĩ kỹ lưỡng, tốn nhiều công sức, mới có được những phân tích giải thích như vậy.
Tuy nhiên, lời giải thích của Tôn Trọng Quân lại quá thiên vị Lâm thị.
Sau khi Lâm thị tộc học hưng thịnh, đối với năm đại gia tộc bọn họ mà nói, đây nào phải là chuyện tốt! Tôn Trọng Quân không thể nào không nghĩ ra, nhưng lại không hề nói, không biết âm thầm có mưu tính gì?
‘Hay cho một Tôn Trọng Quân! Trước kia ta thật sự đã xem thường hắn!’ Dương Bá Trọng thầm cảm thán trong lòng.
Dương Bá Trọng thấy Tôn Trọng Quân đang có hứng thú bàn luận chính sự, muốn dò xét thêm, liền hỏi một vấn đề khác: “Nghe nói Lâm Bá Sơn muốn chỉnh đốn vấn đề bang phái ở Hòe Ấm Lý?”
“Ừm, không sai. Quả thực có chuyện như vậy. Lâm Bá Sơn muốn sáp nhập tất cả các bang phái ở Hòe Ấm Lý thành một tiêu cục, nói là để tiện thống nhất quản lý.” Tôn Trọng Quân thờ ơ đáp.
Dương Bá Trọng lại rất coi trọng chuyện này, bởi vì Đường Gia Bảo tuy là “tay sai” của năm đại gia tộc, nhưng cũng có phân chia thân sơ xa gần. Dương gia so với bốn đại gia tộc còn lại, có sức ảnh hưởng lớn hơn đối với Đường Gia Bảo. Vả lại, hai nhà đã duy trì mối liên hệ bền chặt hàng trăm năm, từ mấy trăm năm trước đã là thông gia, sau này, các nữ tử chi thứ không ngừng gả vào Đường Gia Bảo làm chủ mẫu. Bởi vậy, Dương gia chính là chủ nhân thực sự đứng sau Đường Gia Bảo.
Thế lực giang hồ, tuy chẳng ra gì, nhưng lại là một bộ phận cấu thành vô cùng quan trọng trong thế lực của Dương gia, là một nội tình quan trọng của Dương gia.
Tôn Trọng Quân cũng giống như các gia tộc Nho đạo khác, dù gia tộc có nuôi dưỡng một số võ lâm nhân sĩ, cao thủ võ đạo, nhưng trong lòng lại xem thường bọn họ. Đối với võ lâm nhân sĩ ở Đường huyện, hắn cũng không mấy coi trọng.
Lâm Bá Sơn trái lại rất chú ý đến các võ lâm nhân sĩ.
Tuy nhiên, cân nhắc đến chủ trương chiều chuộng của Quan Vân tiên sinh và sự kiện cái chết của phụ thân Lâm Bá Sơn, Tôn Trọng Quân đương nhiên cho rằng, Lâm Bá Sơn chú ý đến võ lâm nhân sĩ là bởi vì nguyên nhân từ lão sư và phụ thân hắn.
Lâm Bá Sơn tuy chú ý đến võ lâm nhân sĩ, nhưng trái lại không cực đoan như Quan Vân tiên sinh, mà dùng một phương pháp khác: minh bạch hóa và tách rời hóa.
Sáp nhập các bang phái nhỏ lại, thành lập tiêu cục, nhân viên và nhiệm vụ, tất cả đều công khai minh bạch. Lấy việc bán vũ lực hoặc thể lực, tinh lực để thu phí bảo an mà sống.
Cách xử lý này, có phần giống với phong cách táo bạo của Lâm Bá Sơn.
Tôn Trọng Quân đối với việc này cũng không có ý kiến gì, chỉ nói một câu: “Võ lâm nhân sĩ mà thôi, chẳng đáng mặt mũi, ngươi cứ tùy ý xử lý là được, sẽ không xảy ra vấn đề gì đâu.”
Dương Bá Trọng với giọng điệu có chút nặng nề nói: “Đường huyện chúng ta, chưa từng có tiền lệ này!”
Tôn Trọng Quân sững sờ một chút: “Chỉ là võ lâm nhân sĩ mà thôi, có gì quan trọng chứ? Cần gì phải có tiền lệ?”
Dương Bá Trọng hỏi tiếp: “Huynh có biết chuyện này cụ thể sẽ được vận hành như thế nào không?”
Tôn Trọng Quân tuy kỳ lạ vì Dương Bá Trọng coi trọng chuyện này, nhưng cũng không để tâm lắm, còn tưởng là không có chủ đề gì để nói chuyện phiếm, thế là liền thành thật nói: “Cụ thể vận hành thế nào, ta cũng không rõ, Lâm Bá Sơn đối với việc này cũng chỉ đưa ra một cái khung sườn, người chấp hành cụ thể thì giao cho Đường Triết. Lâm Bá Sơn nói sẽ để Đường Triết làm tổng tiêu đầu của tiêu cục, phụ trách tất cả sự vụ của tiêu cục.”
Dương Bá Trọng nghe nói tổng tiêu đầu là Đường Triết, đệ tử ưu tú xuất thân từ Đường Gia Bảo này, liền an tâm.
Điều này cho thấy, Lâm Bá Sơn vẫn giao thế lực giang hồ cho Đường Gia Bảo, không làm hỏng bố cục mấy trăm năm của Dương gia bọn họ.
Dương Bá Trọng cũng sợ hỏi nhiều sẽ bị Tôn Trọng Quân phát hiện điều bất thường, liền nói sang chuyện khác: “Hòe Ấm Lý này bây giờ đã trở nên sạch sẽ thật. Cũng không biết Lâm Bá Sơn đã làm cách nào?”
Tôn Trọng Quân đối với các việc của Lâm Bá Sơn vô cùng am hiểu, nghiên cứu rất sâu, càng lúc càng thấu hiểu và nghiên cứu kỹ lưỡng. Hắn lại vô cùng hài lòng với Lâm Bá Sơn, người minh hữu này. Hắn thường cảm thán rằng con cái mình chẳng đứa nào sánh bằng Lâm Bá Sơn.
“Lâm Bá Sơn đã hao hết tâm lực vì chuyện này, chuyên tâm xây dựng số lượng lớn nhà vệ sinh công cộng, đặt ra hình phạt cho hành vi đại tiểu tiện bừa bãi. Lại còn đặc biệt cho người xây dựng một cửa hàng chuyên trách thu gom “nước đêm” (phân và nước tiểu), chuyên thu thập những thứ này. Cũng đưa ra phương án “phân bón nông gia” đã hoàn thiện và trưởng thành. Lại còn giảng giải đủ loại chỗ tốt của “phân bón nông gia”, chậc chậc... Nghe xong thì biết đây là thứ đã được kiểm nghiệm và chứng minh hoàn thiện, ta nghĩ hẳn là một phần di sản của Quan Vân tiên sinh, hoặc một trong những nội tình của Hà Đông Lâm thị năm đó. Tiểu tử Lâm Bá Sơn này, thật sự là phá của quá, bất luận là tàng thư của Quan Vân tiên sinh, hay những nội tình được lưu lại, hắn đều chẳng thèm suy tính một chút nào mà công khai toàn bộ để sử dụng. Ngươi nói hắn có phải là phá gia chi tử không?”
Dương Bá Trọng nghe Tôn Trọng Quân nói chuyện, hoàn toàn coi Lâm Bá Sơn như con cháu của mình. Dù ngữ khí đầy trách cứ, nói Lâm Bá Sơn là kẻ phá gia, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy quan tâm và bảo vệ!
Tôn Trọng Quân này, đối với con trai mình, e rằng cũng chẳng có được nhiều tình cảm như vậy!
Thật là kỳ lạ!
Dương Bá Trọng nói: “Không thể nói như vậy. Lâm Bá Sơn làm vậy, trái lại thật sự là kế thừa ý chí của Quan Vân tiên sinh, kiên định chấp hành chủ trương của Quan Vân tiên sinh, đối với tàng thư, bí phương... cũng không hề giấu giếm chút nào, công khai sử dụng, tạo phúc cho thiên hạ đó chứ!”
Dù sao tổn thất cũng chẳng phải nội tình của gia tộc các ngươi, đương nhiên là đứng nói chuyện không đau lưng rồi!”
Quan Vân Trai đến.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.