(Đã dịch) Trọng Chú Vu Sư - Chương 48: Cố nhân
Nếu không phải Lưu Duy giáng thế, Tôn Uy hẳn cũng có chung số phận với hai người kia, những kẻ đã bỏ mạng trên đường. Giờ đây, thi thể bọn họ đã bị Zombie xé xác, chỉ còn sót lại chút quần áo giúp Lưu Duy nhận định thân phận.
Lý Ưu phản ứng cực nhanh. Nàng kinh hãi chỉ vào Lưu Duy, hoảng sợ nói: "Ngươi, ngư��i là, Tôn Uy? Sao có thể như vậy? Sao ngươi còn sống được? Chẳng phải ngươi đã phải chết rồi sao? Ngươi không phải người! Không phải người! Quân ca, mau lên, đây là một tên Zombie, dị chủng Zombie. Mau giết hắn đi!"
Lưu Duy không ngừng tán thưởng, nói: "Biểu cảm đúng chỗ, lời thoại hợp tình hợp lý, lập luận rõ ràng, mục đích minh xác. Ngươi định mượn đao giết người sao? Chậc chậc… Thật lợi hại, quả là lợi hại! Giải Hoa Biểu nợ ngươi một vị Ảnh đế đó!"
Hơn nữa, đầu óc nàng ta xoay chuyển cũng thật nhanh! Trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã nghĩ ra cách ứng phó. Thật là một nhân tài!
Nữ nhân Dương Hủ này, cũng không tầm thường. Đối phương vậy mà lại là một kẻ trùng sinh! Trong ký ức của Tôn Uy, Dương Hủ là một cô gái bề ngoài nhìn rất đơn thuần, bình thường. Xuất thân không tệ, khác hẳn với những người ở huyện thành nhỏ này của họ. Theo ánh mắt người thường nhìn nhận, nàng ấy lại thêm xinh đẹp, có khí chất, thiện lương, quả thực là một bạch phú mỹ, một nữ thần.
Kết giao cùng Lý Ưu, kẻ tâm cơ sâu hiểm, thủ đoạn độc ác, mang tiếng Phượng Hoàng nam sao? Hoàn toàn không xứng đôi chút nào. Nếu như hắn không xuất hiện, e rằng số phận của cô gái này đáng lo ngại lắm đây! Vậy nên, sau khi trùng sinh, nàng ta mới có thể có lòng hận ý sâu sắc đến vậy với Lý Ưu sao?!
Lý Ưu, giờ đây, e rằng chính vận mệnh của ngươi mới đáng lo ngại!
Lưu Duy vạch trần Lý Ưu ngay trước mặt mọi người, sau đó không còn bận tâm đến nàng ta nữa, quay sang nói với thanh niên cường tráng: "Tôn Uy ta rất hân hạnh được biết ngươi. Xin hỏi xưng hô thế nào?"
Thanh niên cường tráng do dự một lát, rồi đáp lời: "Vương Thiết Quân, đây là muội muội ta, Vương Tiểu Nhu."
Hắn trực tiếp giới thiệu muội muội mình đang đứng phía sau, không cho Lưu Duy cơ hội tiếp cận nàng.
Lưu Duy cũng chẳng bận tâm. Hắn trực tiếp nói thẳng ý định của mình: "Ta dự định lập đội đi Tây Đô, các ngươi có muốn đi cùng không?"
Khu căn cứ chính thức gần đây nhất chính là căn cứ của những người sống sót ở Tây Đô. Đó là một trong những khu căn cứ lớn do chính quyền mới lập nên, từng được nhắc đến trong bản tin phát thanh đã ngừng hoạt động.
"Quân ca, bản tin phát thanh đã nói chúng ta nên tích cực tự cứu, chờ đợi sự cứu viện từ chính quyền. Chúng ta phải nghe theo lời chính quyền."
Lý Ưu thấy Vương Thiết Quân chần chừ, liền lập tức mở lời.
Vương Thiết Quân không để ý đến Lý Ưu, mà nghi hoặc hỏi: "Tôn Uy? Ngươi có phải là Tôn Uy của nhà Tôn lão gia Tôn Đại Sơn không?"
"Ừm." Lưu Duy lục lọi ký ức, gia gia đã mất của hắn, quả nhiên tên là Tôn Đại Sơn.
"Gia gia của ta và gia gia của ngươi từng là cố nhân chiến hữu, có tình nghĩa sinh tử. Hồi nhỏ ngươi từng ở nhà chúng ta một thời gian, ngươi còn nhớ không?" Vương Thiết Quân kích động nói.
Với cái tên Tôn Uy này, Vương Thiết Quân có chút ấn tượng, đó là cháu trai của một cố nhân chiến hữu đã mất mà gia gia hắn từng đặc biệt dặn dò phải chiếu cố. Vị gia gia này cùng lão đại ca trong gia tộc tham gia Hồng quân, là cố nhân chiến hữu nhiều năm, lại qua đời sớm. Nghe nói hai năm trước, gia đình cố nhân lại xảy ra chút chuyện, khiến chiến hữu cũ ch��� còn sót lại Tôn Uy là dòng độc đinh. Sau khi nghe tin, gia gia hắn vô cùng để tâm đến chuyện này. Khi hắn về nhà tế tổ, gia gia đã đặc biệt dặn dò hắn phải xem xem Tôn Uy sống có tốt không. Hắn cùng muội muội vừa về nhà thì gặp ngay tận thế, thật sự là quá xui xẻo.
"Tiểu Uy ca ca? Sao có thể chứ? Anh, anh chẳng giống chút nào so với hồi bé!"
Lưu Duy tìm thấy trong ký ức của Tôn Uy những hồi ức liên quan đến Vương Thiết Quân và Vương Tiểu Nhu. Quả nhiên hai nhà quen biết nhau, xem như thế giao. Chỉ là hai nhà cách xa nhau quá đỗi, gia thế lại chênh lệch quá lớn, nên từ sau khi gia gia qua đời mười năm trước thì chẳng còn liên hệ nữa.
Vương Tiểu Nhu, chính là cô bé nhút nhát ngày ấy sao? Mười năm không gặp, đến cả nguyên chủ Tôn Uy năm mười bảy tuổi cũng không thể nhận ra nàng. Huống hồ Lưu Duy là kẻ ngoại lai, lại càng không thể.
"Không ngờ, hóa ra lại là các ngươi. Ta ban đầu nghe tên cũng chẳng hề nghĩ tới."
Bảy tuổi thì có thể nhớ được những gì? Mười năm trôi qua, tướng mạo cũng thay đổi rất nhiều, Lưu Duy vẫn phải chuyên tâm lục lọi ký ức mới tìm được những hồi ức mơ hồ.
"Anh sao lại trở nên lợi hại đến vậy?" Vương Tiểu Nhu sau khi nhận ra đây là Tiểu Uy ca ca từng cùng mình chơi trò nhà chòi hồi bé, lập tức trở nên hoạt bát. Vương Thiết Quân cũng buông lỏng cảnh giác phần nào.
Lưu Duy cảm thấy chút thú vị trước những thay đổi ngoài ý muốn này. Nguyên chủ là một người có nhân duyên rất kém, tính cách lại vô cùng quái gở. Mấy năm gần đây, gia đình hắn vì nghèo túng nên mới chuyển về quê quán nông thôn, bà con thân thích đã sớm không còn qua lại. Về sau, trong nhà xảy ra chuyện, chỉ còn sót lại một mình hắn, thế là hắn sớm phải gánh vác việc nhà, trở thành hộ nghèo đặc biệt trong thôn, mỗi tháng đều nhận được chút phụ cấp. Hắn học ở huyện thành, được miễn học phí, trọ trong trường. Giờ đây, vừa được nghỉ đông liền đi làm thêm kiếm tiền sinh hoạt, cơ bản không trở về quê quán.
"Các ngươi đã từng nghe nói về Phật sống chưa?"
"Từng nghe qua rồi. Vậy thì sao?"
"Tình huống của ta cũng không khác là bao, chỉ là mạo hiểm hơn một chút. Nhờ có sự tính toán của vị tiên sinh Lý Ưu đây mà ta suýt chút nữa đã bỏ mạng ngay trước cửa hàng tạp hóa. Chính trong bước ngoặt nguy hiểm đó, ta đã thức tỉnh túc tuệ kiếp trước, có thể tự cứu lấy mình. Ta tu luyện được truyền thừa dị năng, có được dị năng, nên mới trở nên lợi hại như vậy."
Lưu Duy trong chớp mắt đã nghĩ ra phương pháp này, để giải thích sự thay đổi của bản thân. Nơi đây lại có hai người quen biết từ cửa hàng tạp hóa đó mà. Sau khi hắn giáng thế, tính cách của Tôn Uy trước sau thay đổi quá lớn, cùng với phong cách xử sự, phương thức tư duy. Chỉ có thuyết pháp này là dễ dàng nhất để người khác tiếp nhận. Đồng thời, đây cũng là một lần thử nghiệm. Nếu không thành công, lần sau giáng thế hắn sẽ thay đổi phong cách hành sự.
"Vậy kiếp trước của ngươi là gì?"
"Tiểu thuyết 《Harry Potter》, các ngươi đã đọc qua chưa?"
"Đương nhiên rồi, đó là tiểu thuyết ma huyễn bán chạy nhất nước Anh mà. Sao vậy, kiếp trước của ngươi là một Đại ma pháp sư ư? Giống như Harry Potter sao?"
"Kiếp trước của ta chính là Đại ma pháp sư."
Những vị diện này thật sự rất kỳ lạ, có những điểm tương đồng kinh ngạc, nhưng chi tiết lại khác biệt. Cảm giác như có chút thời không song song vậy. Nhưng tuyệt đối là hai vị diện độc lập tương hỗ. Chẳng lẽ là ý chí vị diện ảnh hưởng sao? Tạm thời còn chưa rõ, nhưng luôn cảm thấy nội tình rất sâu, không phải điều mà bản thân hiện tại có thể chạm tới. Kẻ siêu phàm càng cường đại, lại càng có sự tự hiểu biết về bản thân. Lưu Duy rất có tự hiểu biết! Ngoại trừ việc phản kháng Vu Đạo trong chuyện này! Đây là một vấn đề nguyên tắc! Không biết thì thôi, nhưng đã biết, một vị Vu sư vĩ đại truy cầu chân lý, sao có thể chịu đựng việc trở thành nô lệ? Cho dù người kia có là Vu Tổ vĩ đại đi chăng nữa! Bằng không, dù có đạt được vĩnh sinh! Đạt được bất hủ! Thì cũng chỉ là một nô lệ cường đại hơn, vĩnh viễn không thể thoát thân mà thôi!
Giờ đây, Lưu Duy đã tự do, và cũng đích thân thể nghiệm qua vĩ lực của cấp bậc Chúa tể kia, hắn lại càng tự hiểu rõ bản thân hơn. Đương nhiên s�� không làm những chuyện đi ngược lại nguyên tắc. Hắn chỉ trong phạm vi mình có thể chịu đựng, tùy tâm sở dục mà tu luyện, thí nghiệm, nghiên cứu cùng truy cầu chân lý. Chân lý xưa nay không phải là thứ có thể đạt được chỉ trong một lần. Chân lý cần những giả thuyết táo bạo, nghiên cứu nghiêm cẩn cùng vô số thí nghiệm, cần từng bước một truy cầu, từng bước một tới gần chân lý.
"Oa—— giỏi quá! Tiểu Uy ca ca, anh biểu diễn một phép thuật cho em xem đi, chỉ nói không làm thì không được đâu!"
Biểu diễn ư? Vậy thì biểu diễn một chút. Nếu không thể hiện ra một mặt cường đại, làm sao có thể thuyết phục Vương Thiết Quân cùng những người khác đi theo hắn đến Tây Đô đây?
"Vậy các ngươi hãy nhìn cho kỹ đây."
Nói đoạn, hắn nhẹ nhàng đưa tay phải ra, lòng bàn tay hướng lên trên. Một quả cầu nước chậm rãi hình thành, bắt đầu biến hình, chốc lát hóa thành chim, chốc lát lại hóa thành cá, rồi hóa thành người, rồi hóa thành cây cối.
"Oa—— thật sự là lợi hại quá đi! Tiểu Uy ca ca khống chế dị năng thật quá siêu quần, còn mạnh hơn ca ca em nhiều."
Thành quả dịch thuật này là độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.