(Đã dịch) Vu Sư Thần Tọa - Chương 309: Peyji
Đây rõ ràng là một phù thủy! Đây là suy nghĩ đầu tiên của tất cả mọi người trong đoàn thương nhân.
Tuy nhiên, họ không tiến lên làm quen với Eyre, bởi trong lãnh thổ Đế quốc Orlando, phù thủy là đối tượng bị Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông truy nã. Bất cứ ai có liên hệ với phù thủy đều sẽ bị Giáo hội xem là dị đoan, bị bắt giữ hoặc thậm chí bị giết chết ngay lập tức. Vì vậy, không một ai trong đoàn thương nhân đó dám tiến lên làm quen với Eyre. Nếu Eyre là một kỵ sĩ cường đại, có lẽ những người này đã vây quanh cậu ta rồi.
Không để tâm đến họ, Eyre một mình đi về phía Đế quốc Orlando.
Theo dòng người, Eyre bước vào thành phố biên giới của Đế quốc Orlando. Nhìn thành phố mang dáng dấp thời Trung cổ của thế giới vật chất chính, Eyre thực sự có chút không quen. Có điều, đã đến đây thì phải thích nghi, hoàn cảnh như vậy cũng có nét độc đáo riêng, ít nhất so với thế giới vật chất chính, không khí nơi đây không bị ô nhiễm công nghiệp, tốt hơn hẳn nhiều lần.
Eyre vừa đi vừa tìm kiếm một quán rượu. Cậu ta cần nắm được một số thông tin về Đế quốc Orlando; về cơ bản, cậu ta cần tìm hiểu cấu trúc xã hội và những nơi cần chú ý. Nếu không, một khi gây rắc rối ảnh hưởng đến kế hoạch trở về thế giới vật chất chính của Eyre, thì thật sự là lợi bất cập hại.
Có điều, không đợi Eyre tìm thấy quán rượu, dòng người xung quanh dần đổ về trung tâm thành phố. Nghe những người đang đ��� về trung tâm thành phố nói chuyện, Eyre mới hay, Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông đã bắt được một phù thủy học đồ, chuẩn bị hành hình bằng lửa tại quảng trường trung tâm thành phố. Cách đó vừa có thể củng cố uy quyền của Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông, vừa có thể răn đe dân thường về hậu quả của việc trợ giúp phù thủy.
Suy nghĩ một lát, Eyre liền theo dòng người đi về phía quảng trường. Đi qua hơn nửa con phố, Eyre rốt cục nhìn thấy đài hành hình ở quảng trường trung tâm. Trên một đài cao được xây bằng những khối đá lớn, một cây Thập Tự Giá bằng gỗ dựng đứng trên đống củi khô chờ sẵn. Trên cây thập tự giá bằng gỗ đó, một nữ phù thủy học đồ trông chừng trạc tuổi Eyre, bị người của Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông đóng đinh sắt xuyên qua tay chân lên đó. Tóc nàng rũ xuống che khuất gần nửa khuôn mặt, khiến người ta không nhìn rõ dung mạo thật của nàng.
Eyre nhìn cô gái đó. Cậu ta có thể cảm nhận rõ ràng rằng nữ phù thủy học đồ đó sở hữu thực lực cấp phù thủy học đồ cao cấp. Dù vẫn còn một khoảng cách đáng kể để đạt tới cấp phù thủy chính thức, nhưng cô gái này tuổi đời không lớn, vả lại, dựa vào lực lượng tinh thần mà Eyre dò xét được, tiềm chất của nàng cũng không hề tệ. Vì thế, cô gái này có tiềm năng thăng cấp thành phù thủy chính thức. Đương nhiên, điều này chỉ có thể xảy ra nếu nàng thoát được khỏi hiểm cảnh lần này.
Đối với nữ phù thủy học đồ này, Eyre không hề có ý định ra tay cứu giúp. Bởi vì một khi Eyre ra tay cứu nàng, chắc chắn sẽ lộ ra thân phận phù thủy của mình. Mặc dù ở thế giới Tam Nguyệt này, do quy tắc hạn chế, người mạnh nhất chỉ có thể đạt tới cấp ba, mà số lượng lại cực kỳ ít ỏi; nhưng số lượng cường giả cấp hai e rằng không hề nhỏ. Trong Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông – thế lực số một tại Đế quốc Orlando – chắc chắn không thiếu cường giả cấp hai. Vì thế, Eyre không muốn gây sự với họ.
Một mục sư trung niên mặc áo choàng tế lễ dẫn theo hai kỵ sĩ tay cầm đuốc tiến lên đài hành hình. Hắn nhìn nữ phù thủy học đồ đó, cất tiếng nói: "Dị giáo đồ Peyji, ngươi c�� định nói cho chúng ta biết vị trí của 'Vu Văn Thuốc Lỏng' để đổi lấy sự khoan dung nhân từ của Nữ thần Ánh rạng đông vĩ đại, được miễn hình phạt hỏa thiêu hay không?"
Nghe lời vị mục sư trung niên đó, cô gái phù thủy học đồ tên Peyji bỗng ngẩng đầu lên. Với vẻ mặt chế giễu, nàng nhìn vị mục sư trung niên và nói: "Các ngươi, lũ thần côn này, việc các ngươi muốn có được 'Vu Văn Thuốc Lỏng' vốn là chuyện hoang đường. 'Vu Văn Thần Trang' là sức mạnh thuộc về chúng ta phù thủy, các ngươi, lũ thần côn này, không thể nào nắm giữ được!"
Peyji từ chối một cách cực kỳ kiên quyết. Nghe nàng nói vậy, vị mục sư trung niên với vẻ mặt bất đắc dĩ pha lẫn u ám, quay đầu lại, lớn tiếng nói với đám dân chúng bên dưới: "Hỡi các tín đồ, dị giáo đồ Peyji đã từ chối cơ hội nhận được sự khoan dung của Nữ thần Ánh rạng đông vĩ đại, ta muốn hỏi quý vị, bây giờ chúng ta nên làm gì!"
Dứt lời, đám đông dân chúng vây quanh đài hành hình lập tức đồng loạt gào thét vang trời.
"Hỏa hình! Hỏa hình! Hỏa hình! Hỏa hình!" "Thiêu chết nàng! Thiêu chết mụ phù thủy này!" "Hãy để Nữ thần Ánh rạng đông vĩ đại giáng xuống thần lực thanh tẩy mụ phù thủy nguy hiểm này đi!"
Vị mục sư trung niên với vẻ mặt từ bi, nhìn đám dân chúng bên dưới đang gào thét đòi thiêu sống Peyji. Khóe môi hắn nở một nụ cười thỏa mãn, rồi lớn tiếng nói với đám đông: "Nếu mọi người nhất trí yêu cầu, vậy chúng ta hãy để ngọn lửa thanh tẩy tất cả!"
Dứt lời, vị mục sư trung niên quay người lại nhìn Peyji, lần thứ hai hạ giọng nói: "Dị giáo đồ Peyji, nếu ngươi không chịu nói cho chúng ta biết vị trí của 'Vu Văn Thuốc Lỏng', vậy chúng ta đành phải tự đi tìm kiếm. E rằng ngôi làng đã sinh ra và nuôi dưỡng một dị giáo đồ như ngươi cũng chẳng phải nơi lương thiện gì. Hãy để Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông của chúng ta đến thanh tẩy nơi đó!"
Nghe thấy vậy, Peyji trợn tròn hai mắt, nhìn vị mục sư trung niên vẫn giữ vẻ mặt hiền lành nhưng lại tựa như ác quỷ kia. N��ng lớn tiếng kêu lên: "Các ngươi không thể làm như vậy! Người trong làng hoàn toàn không biết tôi là phù thủy học đồ, họ vô tội! Họ đều là tín đồ của Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông các ngươi, các ngươi không thể làm hại họ!"
Mỉm cười nhìn Peyji, vị mục sư trung niên nói: "Không, họ không phải vô tội. Nếu họ không phát hiện ra thân phận của ngươi và bẩm báo lên, thì họ chính là có tội. Kẻ có tội phải được thanh tẩy!"
Peyji nhìn vị mục sư trung niên, khắp khuôn mặt nàng tràn đầy phẫn nộ, hận không thể xé xác tên khốn kiếp này ngay lập tức.
Hít một hơi thật sâu, Peyji nhìn vị mục sư trung niên, nói: "Tôi đồng ý nói cho các người biết vị trí của 'Vu Văn Thuốc Lỏng', các người có thể tha cho người trong làng không?"
Nở một nụ cười mãn nguyện, vị mục sư trung niên tiến thêm một bước, nhìn Peyji, nói: "Nếu ngươi muốn được bao bọc trong hào quang của Nữ thần Ánh rạng đông, vậy chúng ta tự nhiên sẽ chấp nhận ngươi. Nhưng tội nghiệt trên người ngươi thì không thể tẩy rửa, chúng ta chỉ có thể để ngươi được thanh tẩy trong ngọn lửa. Thế nhưng ngôi làng đó thì có thể được giữ lại."
Nghe thấy vậy, Peyji dù biết không thể tin những kẻ điên rồ của Giáo hội Nữ thần Ánh rạng đông này, nhưng nàng chỉ có thể tin tưởng họ, thì người trong làng mới có chút hy vọng sống sót.
Mở miệng, Peyji liền chuẩn bị nói cho vị mục sư trung niên biết vị trí của 'Vu Văn Thuốc Lỏng', nhưng ngay khi nàng vừa mở lời, một giọng nói bất ngờ vang lên bên tai nàng.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không phát tán khi chưa được sự cho phép.