(Đã dịch) Vu Sư Thần Tọa - Chương 416: Người cá tộc
Tiểu thuyết: Vu Sư Thần Tọa tác giả: Vương Ngô
Eyre cảm nhận rõ một luồng mùi máu tanh nồng nặc từ bên ngoài tràn vào. Ngửi mùi này, Mesa hiển hiện rõ sự kinh hãi. Dù Eyre không thể nhìn thấy biểu cảm của Mesa, nhưng sau khi hồi phục đôi chút tinh thần, hắn vẫn cảm nhận rõ được trạng thái của nàng lúc này.
"Mesa, cô giữ kỹ những chất độc này. Nếu có kẻ nào dám xông vào, cứ trực tiếp ném thẳng vào chúng."
Nghe Eyre nói, Mesa quay người, bất chợt nhìn thấy năm ống nghiệm đặt bên giường. Trong đó chứa một loại thuốc màu lam nhạt, trông rất đẹp mắt, nhưng Mesa lại vô cớ cảm nhận được một luồng khí tức nguy hiểm từ chúng. Ngẩng đầu nhìn Eyre, Mesa nhận ra những tiếng kêu thảm thiết và mùi máu tanh bên ngoài không hề khiến hắn hoảng sợ. Nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Eyre, Mesa dần thả lỏng. Nàng đứng trước giường Eyre, chăm chú nhìn chằm chằm cánh cửa, đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ.
Cạch!
Cánh cửa lớn bị đá văng ra. Một sinh vật hình người giống loài cá lớn, thấp bé hơn Mesa một chút, đầu to thân nhỏ, tay cầm một cây cốt xoa, đứng ở cửa phòng. Nó nhìn Mesa và Eyre, hai mắt ánh lên tia khát máu.
Ô ục ục!
Người cá phát ra một tiếng kêu quỷ dị, rồi lập tức vung cây cốt xoa trong tay, lao về phía Mesa.
"Mesa! Ném một ống thuốc đi!"
Nghe vậy, Mesa vốn đang kinh ngạc đến ngây người trước người cá, đột nhiên bừng tỉnh. Nàng theo bản năng ném một ống thuốc trúng vào người con người cá kia. Ống nghiệm vỡ tan, toàn bộ chất lỏng bên trong đổ ập lên người nó.
Con người cá ấy lập tức kêu thảm thiết ngã lăn ra đất, toàn thân co giật, sùi bọt mép rồi nhanh chóng tắt thở. Làn da vốn xanh biếc bóng loáng của nó đã hóa thành màu xanh sẫm, rõ ràng là dấu hiệu trúng độc.
"A, Abur đại ca, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Ta từng dạy cô rồi, trên thế giới này có rất nhiều bộ tộc có trí tuệ, đây chính là một trong số đó. Bọn chúng là người cá tộc sống dưới biển, có trí tuệ không hề thấp, nhưng so với nhân loại thì vẫn kém hơn một chút. Tuy nhiên, chúng thường sinh sống dưới biển sâu, cớ sao lại đột nhiên xuất hiện trên bờ thế này?"
Nói đến đây, Eyre lại rơi vào trầm tư. Nhưng đúng lúc này, một tiếng gầm nhẹ khác hẳn tiếng người cá ban nãy vang lên. Đi kèm với tiếng gầm đó là những âm thanh đổ vỡ liên tiếp như nhà sập, khiến sắc mặt Eyre hơi đổi.
"Tiếng này... Đây là Naga hộ vệ! Sao loại sinh vật này lại có thể vô duyên vô cớ xuất hiện trên bờ chứ? Không được rồi, ta không thể tiếp tục chờ đợi. Tình huống này đã vượt quá khả năng ứng phó của Mesa!"
Nghĩ vậy, Eyre cũng chẳng màng đến tình trạng tinh thần hải vẫn còn bị thương của mình. Hắn dốc toàn lực vận chuyển huyết thống Tự Nhiên Chi Tử trong cơ thể. Chỉ thấy xương cốt hai tay Eyre phát ra từng tiếng rắc rắc. Hắn cố nén đau đớn, tự mình đánh gãy những đoạn xương tay đã bán lành, sau đó dùng sức mạnh huyết thống Tự Nhiên Chi Tử để chúng tự lành và phục hồi lần nữa.
Đột ngột nắm chặt hai tay, Eyre lập tức kết thủ ấn, thúc đẩy hai chân đứt rời tiến hành tái sinh.
So với việc xương cốt hai tay gãy vỡ, quá trình tái sinh đôi chân của Eyre còn phức tạp hơn nhiều. Bởi vì đó không chỉ đơn thuần là xương cốt liền lại, mà là xương cốt phải sinh trưởng từ đầu cùng với bắp thịt được phục hồi. Mức độ phức tạp vượt xa hai tay. Nếu không phải Eyre sở hữu huyết thống Tự Nhiên Chi Tử với năng lực tự lành siêu cường, e rằng việc tái sinh đôi chân của hắn sẽ tiêu tốn một lượng lớn tài nguyên.
Cổ Lạc vô cùng bực bội. Hắn rõ ràng cảm nh���n được sự tồn tại của thứ đó, nhưng lại không thể tìm thấy vị trí cụ thể. Hắn không ngừng phá tan từng căn nhà một nhưng vẫn không thấy vật đó đâu. Cổ Lạc cảm thấy có lẽ mình chết chắc rồi. Thứ kia là trân bảo Đại Tế Tư muốn dùng để tế tự Hải Thần. Nếu để mất nó, vậy vật tế tự sẽ biến thành chính Cổ Lạc.
Nhìn những con người đang hoảng sợ, Cổ Lạc càng thêm bực bội. Nếu không phải vì ham chút rượu của lũ nhân loại này, làm sao hắn có thể bị chúng mê hoặc mà đánh mất bảo vật đang áp giải.
Nghĩ đến đây, Cổ Lạc vung bàn tay lớn màu xanh lục đầy vảy lam tinh xảo, một cái tát đập nát con người kia thành thịt băm. Sau đó, hắn xoay người, vặn vẹo cái đuôi rắn khổng lồ ở nửa thân dưới, trườn về phía một căn nhà gỗ nhỏ trông rất cũ nát. Cổ Lạc cảm nhận rõ ràng, trong căn phòng nhỏ này, có hai luồng khí tức thuộc về nhân loại.
Vung vẩy cánh tay tráng kiện, Cổ Lạc từng nhát hất bay mái nhà. Hắn từ trên cao nhìn xuống, thấy người phụ nữ đang đứng dưới đất cùng người đàn ông ngồi trên giường. C��ời hì hì, Cổ Lạc lập tức vươn tay vồ về phía người đàn ông đang ngồi trên giường.
Lúc này, Eyre cảm nhận được áp lực gào thét từ trên đỉnh đầu ập xuống. Hắn khẽ thở dài một hơi. Chiếc áo choàng phù thủy tuy đã hơi cũ nát nhưng khá sạch sẽ lại không gió tự bay lên, từng con mãng xà trắng như ngọc thoát ra từ trong đó, quấn chặt lấy cánh tay Cổ Lạc. Đồng thời, Eyre vung tay, nhìn Cổ Lạc đang hiện ra vô cùng mơ hồ trong tầm mắt, tung ra một chiêu 'Dung Hạch Bạo Liệt'!
Ầm!
Ngọn lửa đen đỏ cùng dung nham cuồn cuộn lan tỏa, bắn tung tóe khắp bốn phía. Cùng lúc đó, một tấm bình phong vô hình chắn trên đầu Mesa, giúp nàng che chắn khỏi ngọn lửa và dung nham đó.
Còn về phần Cổ Lạc, ngực hắn cháy đen, bị đánh bay ra ngoài, làm sập một căn nhà rồi mới từ từ bò dậy.
"Nhân loại! Phù thủy!"
Gầm lên một tiếng bằng thứ ngôn ngữ chung kỳ quái của đại lục, Cổ Lạc lần nữa đứng dậy. Lần này hắn rút ra một cây thiết xoa to lớn từ sau lưng, từ từ vặn vẹo cái đuôi rắn, nhích lại gần Eyre.
Lúc này, Eyre chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ. May mắn thay, tinh thần hải của hắn vẫn chưa xảy ra vấn đề gì nghiêm trọng. Dù tinh thần hải vẫn trong trạng thái vỡ nát sau hơn một tháng minh tưởng dưới 'Ánh Nến Hắc Ám', nhưng việc vận dụng lực lượng tinh thần ở một mức độ nhất định vẫn không thành vấn đề lớn. Trừ phi tiêu hao quá nhiều lực lượng tinh thần tác động mạnh đến tinh thần hải, nếu không sẽ không có bất kỳ trở ngại nào.
Cơn đau đầu dần rút lui. Eyre lau đi vết máu mũi, dùng ánh mắt mờ ảo nhìn về phía Cổ Lạc, sau đó nói với Mesa: "Mesa, lại đây bên cạnh ta."
Liên tiếp những trận chiến vừa rồi đã khiến Mesa bị đả kích không nhỏ. Nàng hoàn toàn không ngờ rằng Abur đại ca, người vốn dĩ cười rất ôn hòa, lại là một phù thủy trong truyền thuyết!
Mặc dù trong lòng kinh ngạc, Mesa vẫn bước đến bên cạnh Eyre. Lúc này, Cổ Lạc lần thứ hai tiến đến trước mặt Eyre. Chỉ thấy trên người hắn dâng lên từng đợt thủy quang, tiếp đó, Cổ Lạc hét lớn một tiếng, vung cây thiết xoa trong tay đập xuống Eyre.
Dù nhìn không rõ ràng, nhưng Eyre vẫn có thể thấy được một phần cái bóng mơ hồ. Hắn hít sâu một hơi, giơ tay lên. Trong nháy mắt, vô số dây mây từ dưới mặt đất tuôn trào, quấn chặt lấy cây thiết xoa mà Cổ Lạc đang vung.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và xuất bản bởi truyen.free.