Sau nửa tháng tĩnh dưỡng trong phòng, Eyre đã sớm cảm thấy sốt ruột. Tuy rằng một phù thủy có thể miệt mài với thí nghiệm trong vài tháng, thậm chí vài năm liền mạch, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể mãi mãi nhàn rỗi trong phòng. Dù là phù thủy, cũng cần có việc để làm, nếu không sẽ chẳng thể nào chịu đựng được việc ở yên một chỗ lâu đến vậy.

Mở cửa phòng, gió nhẹ mát lành khiến tinh thần Eyre phấn chấn. Bên ngoài không còn cảnh tuyết phủ giăng lối như lúc Eyre mới đến. Mặc dù vẫn có những đợt gió nhẹ se lạnh thổi qua, nhưng không còn gây khó chịu mà trái lại, khiến người ta cảm thấy sảng khoái.

Hít sâu một hơi, Eyre bước ra khỏi phòng, bước đi trên con đường lát đá xanh đã được dọn sạch tuyết. Ngẩng đầu nhìn lại, một thôn xóm rộng lớn, mang đậm phong vị dị vực, hiện ra trước mắt Eyre. Dù chỉ là một thôn xóm, nhưng diện tích lại vô cùng rộng rãi. Từng Dã Man Nhân mình khoác đủ loại da lông thú vật, sải bước trên con đường đá xanh. Thỉnh thoảng, một đứa trẻ lôi theo con Ly Ngưu lông đen tuyền đi qua, tiếng cười đùa vang vọng, phác họa một khung cảnh hoàn toàn khác biệt so với thế giới loài người.

Eyre cứ thế tản bộ dọc con đường đá xanh. Dọc đường đi, rất nhiều Dã Man Nhân trông thấy Eyre. Có người tỏ vẻ nghi hoặc, có người lại ra chiều đã hiểu rõ, thậm chí có người lộ rõ vẻ phẫn nộ. Biểu cảm của mỗi người khi nhìn thấy Eyre đều không giống nhau, khiến Eyre có chút không hiểu nổi.

Men theo con đường đá, Eyre đi đến một quảng trường nhỏ nằm dưới làng. Lúc này, tại đây, một vài Dã Man Nhân nam nữ đang vung vẩy binh khí luyện tập thao dượt. Khi trông thấy Eyre, họ liền chậm rãi dừng lại, đồng thời quay đầu nhìn về phía một tráng hán khôi ngô đang một mình luyện tập ở một góc khuất phía sau quảng trường nhỏ.

Gã tráng hán khôi ngô kia cũng trông thấy Eyre. Gã đặt cây Cự Phủ xuống, từ từ tiến về phía Eyre. Khi gã đến gần, Eyre mới nhận ra đối phương cao đến hai mét hai, ba. Cơ bắp toàn thân gã cuồn cuộn như giáp trụ, bao bọc chặt lấy thân thể. Làn da gã hiện lên màu đồng cổ, tỏa ra từng luồng nhiệt khí. Chỉ cần nhìn qua, Eyre liền có thể xác định sức bộc phát của cơ thể đối phương gần như tương đương với một kỵ sĩ huyết thống cấp ba.

Đứng trước mặt Eyre, gã tráng hán nhìn xuống hắn với vẻ bề trên, giọng ồm ồm cất tiếng: "Ta tên Mông Lực. Aoleisa là người đàn bà của ta, tên mặt trắng nhỏ nhà ngươi có tư cách gì trở thành nam nhân của Aoleisa!"

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Eyre: "Tranh giành tình nhân?" Hắn lập tức tựa cười như không cười nhìn Mông Lực, nói: "Chẳng phải các ngươi, tộc Dã Man Nhân, có chế độ một vợ nhiều chồng sao? Việc ta có phải là nam nhân của Aoleisa hay không, chẳng có gì quá quan trọng với ngươi cả, đúng chứ?"

Nghe vậy, Mông Lực lộ vẻ giận dữ, quát khẽ: "Tuy tộc Dã Man Nhân chúng ta có truyền thống một vợ nhiều chồng, nhưng đó đã là chuyện từ rất lâu về trước. Giờ đây, tất cả chúng ta đều theo chế độ một vợ một chồng. Dù địa vị phụ nữ trong bộ lạc Dã Man Nhân vẫn rất cao, nhưng cũng không còn chí cao vô thượng như xưa. Vì vậy, ngươi hãy cút ngay khỏi bộ lạc của ta! Aoleisa là của ta, ai cũng đừng hòng cướp Aoleisa khỏi tay ta!"

Eyre nghe lời Mông Lực nói, trên mặt thoáng hiện vẻ ngạc nhiên. Sự ngạc nhiên này không phải đến từ Mông Lực, mà là từ những điều ẩn chứa trong lời gã. Aoleisa từng nói tộc Dã Man Nhân thực hành chế độ một vợ nhiều chồng, và lúc ấy Eyre không hề nghi ngờ, bởi vì trong tài liệu ghi chép của giới phù thủy cũng đúng là như vậy. Tuy nhiên, rõ ràng là hắn không ngờ rằng những tài liệu đó đã quá lỗi thời. Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng ấy, nhiều tập tục của tộc Dã Man Nhân đã thay đổi, ít nhất là hiện tại, phần lớn Dã Man Nhân hoàn toàn không còn thực hành chế độ một vợ nhiều chồng nữa, cùng lắm thì trong đời sống, người vợ có tiếng nói hơn mà thôi.

Nói cách khác, Aoleisa ngay từ đầu đã không nói thật với Eyre. Cái gọi là "ngủ với Eyre sẽ phải chịu trách nhiệm" hay những lời khác, vốn chỉ là một lời nói dối thiện ý của Aoleisa. Có lẽ Aoleisa nói ra những lời đó là xuất phát từ lòng tự tôn, hoặc vì một nguyên nhân nào khác, nhưng sau khi nghe Mông Lực nói, thái độ của Eyre đối với Aoleisa lại càng thêm kiên định.

"Ha," Eyre cười khẩy, "những lời ngươi nói không chỉ không khiến ta muốn từ bỏ Aoleisa, mà còn càng khiến ta kiên định ý nghĩ rằng Aoleisa là của ta, và chỉ có thể là của ta. Những kẻ khác, không ai có thể cướp nàng đi!"

Eyre không cao lớn và ồn ào như Mông Lực, giọng nói cũng không vang dội bằng. Thế nhưng, trong tai những Dã Man Nhân xung quanh, lời hắn nói lại mang một luồng sức mạnh không thể chối từ, không thể phản đối. Điều này khiến Mông Lực lập tức nổi giận, gầm lên với Eyre: "Nhân loại! Đây là ngươi tự chuốc lấy! Nếu ngươi muốn có được Aoleisa, vậy thì đánh một trận với ta!"

Dứt lời, cánh tay tráng kiện của Mông Lực vung lên, mang theo một luồng quyền phong khiến da thịt Eyre nhói đau, giáng thẳng vào đầu Eyre. Nếu cú đấm này trúng đích, dù với thể chất của Eyre sẽ không bị nát sọ như người thường, nhưng chắc chắn cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Vì thế, Eyre khẽ động thân, lùi lại một bước, vừa vặn tránh được cú đấm của Mông Lực. Còn luồng quyền phong từ cú đấm kia, nó không thể gây ra bất kỳ tổn hại rõ rệt nào cho Eyre.

Một quyền không trúng, Mông Lực lại xông tới. Gã vung song quyền liên tục, những cú đấm to lớn như cuồng phong bão táp điên cuồng trút xuống Eyre. Quyền phong khuấy động, theo bước chân Mông Lực, trên nền đá xanh dần xuất hiện những vết nứt lan rộng ra bốn phía.

Thấy Eyre không ngừng né tránh, Mông Lực phẫn nộ quát: "Tên nhân loại nhát gan! Ngươi chỉ biết chạy trốn thôi sao? Kẻ yếu đuối như ngươi làm sao xứng với Aoleisa!"

Eyre bĩu môi, nhìn Mông Lực, cười nói: "Đúng là chiêu khích tướng cũ rích. Nhưng nếu ta không đánh bại ngươi một cách đường đường chính chính, e rằng ngươi cũng sẽ không phục, đúng không? Đã vậy, ta sẽ dạy cho ngươi biết thế nào là đánh bại một cách quang minh chính đại."

Dứt lời, tầm nhìn của Eyre đột nhiên hoàn toàn biến thành vô số đường nét, số liệu, công thức. Đồng thời, một vầng sáng xanh lam nhạt lóe lên quanh con ngươi của hắn – đó chính là năng lực "Dự Đọc", vốn được Eyre có được ở Tam Nguyệt thế giới và thăng cấp từ năng lực "Chăm Chú"!

Lúc này, trong tầm mắt Eyre, hướng ra quyền, góc độ, phương thức phát lực cùng mọi số liệu khác của Mông Lực đều hiện rõ trước mắt hắn. Đồng thời, dựa vào chuyển động cơ bắp trên người Mông Lực, Eyre có thể dễ dàng đoán ra động tác tiếp theo của gã.

Chỉ thấy Eyre lúc này không lùi mà tiến, trong khoảnh khắc đã xông thẳng vào vòng quyền ảnh của Mông Lực. Thế nhưng điều kỳ lạ là, dù Eyre ở trong vùng quyền ảnh của Mông Lực, hắn căn bản không hề bị Mông Lực đánh trúng lần nào. Mặc dù động tác của hắn cực kỳ quái dị, nhưng lại né tránh được mọi đòn tấn công của Mông Lực một cách hoàn hảo.

Từ từ vươn tay, Eyre ấn một chưởng lên ngực Mông Lực, kình lực bỗng nhiên bộc phát!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện huyền ảo.