(Đã dịch) Vu Sư: Từ Tu Sửa Móng Lừa Bắt Đầu - Chương 101: Tán cây Kỵ Sĩ
“Chiến binh Hung Bạo Hóa?” Rennes nghi ngờ hỏi.
Anh ta đã hiểu.
Nhưng anh ta nhớ rất rõ, cả Claire lẫn Hamilton đều từng nói cụm từ “Hung Bạo Hóa” này dùng để hình dung dã thú, chứ không phải nhân loại.
Thế là, Rennes bèn nghi vấn hỏi: “Nó nghĩa là Kỵ Sĩ sao?”
LaGrey gật đầu, nói: “Đúng vậy! Hung Bạo Hóa và cái mà các ngươi gọi là Break The Limit (Phá Hạn) có cùng một ý nghĩa. Thị tộc Barbarian chúng tôi vẫn luôn dựa theo lời truyền lại từ thời Thượng Cổ mà gọi những chiến binh Phá Hạn là chiến binh Hung Bạo Hóa.”
Sau khi từ Howling Tundra đến Meister County tìm thấy anh trai Harald của mình, nàng cũng đã sống ở đây một thời gian nên hiểu được một vài khác biệt văn hóa giữa hai bên.
Khi Rennes xen vào hỏi, LaGrey liền giải đáp những thắc mắc của ân nhân cứu mạng mình.
Điều này giúp Rennes biết được từ LaGrey nhiều điều về bộ tộc Barbarian.
Hóa ra, người Barbarian không tu luyện pháp hô hấp theo nghĩa truyền thống. Theo lời LaGrey, họ mang trong mình dòng máu người khổng lồ pha loãng.
Họ tu luyện một loại pháp hô hấp tên là Man Lực. Pháp hô hấp này khá nguyên thủy, hiệu quả của nó là khai thác tiềm năng huyết mạch trong cơ thể, củng cố thể chất, đồng thời tăng cường sức mạnh và sự nhanh nhẹn, giúp bộ tộc Barbarian có thể chống chọi với môi trường khắc nghiệt của Howling Tundra.
Rennes nghe xong thì sững sờ.
Pháp hô hấp này giống pháp hô hấp Cự Hùng của mình quá, đều tập trung chính vào việc cường hóa hai thuộc tính thể chất và sức mạnh. Đương nhiên, về mặt tăng cường nhanh nhẹn thì kém hơn pháp hô hấp Man Lực một chút.
Khi tu luyện, người Barbarian cũng có một loại dược vật tương tự “dầu cây trẩu đen”.
Theo lời LaGrey kể lại, các Tư Tế của bộ tộc Barbarian sẽ dùng các loại thảo dược chế ra loại dược tề đặc biệt cho chiến binh, để thúc đẩy tiến độ tu luyện pháp hô hấp Man Lực của họ.
Rennes nghe vậy, cảm thấy cả hệ thống rèn luyện của bộ tộc Barbarian, so với pháp hô hấp Kỵ Sĩ chính thống thì có vẻ hơi thô ráp, nhưng nhìn chung thì khác biệt dường như không đáng kể.
Nhưng rất nhanh, Rennes liền cải biến ý nghĩ này.
Bởi vì, người Barbarian lại thông qua sinh tử thí luyện để đột phá siêu phàm, chứ không phải nhờ ma dược thăng cấp.
Điểm này để Rennes rất là kinh ngạc.
Để bước vào Hung Bạo Hóa, tỷ lệ thành công của người Barbarian chỉ khoảng hai ba mươi phần trăm.
Còn đối với con đường Kỵ Sĩ chính thống, sau khi dùng ma dược thăng cấp, dù đột phá thất bại, tỷ lệ tử vong cũng chỉ khoảng một phần mười; có bốn phần mười khả năng thực lực bị suy giảm, và năm phần mười khả năng đột phá thành công.
Điều này tạo nên sự khác biệt rõ rệt so với việc người Barbarian không đột phá được đồng nghĩa với cái chết.
Rennes nghĩ thầm, quả nhiên, con đường Kỵ Sĩ, với tư cách là con đường siêu phàm ổn thỏa nhất trong lịch sử lâu dài của loài người, có thể trường tồn mãi không phải là không có lý do.
“Đúng rồi, LaGrey, xin lỗi, tôi đã hỏi quá nhiều về bộ tộc của cô. Cô hãy kể tiếp chuyện xảy ra ở rừng Night Song đi.” Lúc này Rennes mới nhớ ra hình như mình đã khiến LaGrey kể lạc chủ đề, bèn áy náy nói.
LaGrey cũng không bận tâm, lập tức gật đầu, rồi tiếp tục kể:
“Anh trai tôi một mình đã xoay chuyển cục diện, tàn sát vô số Gnoll (Sài Lang Nhân), còn đánh cho lão Ogre phải liên tục rút lui.”
“Ngay khi chúng tôi nghĩ đại cục đã định, lão Ogre này lại đột nhiên bỏ chạy, cuối cùng chui vào một di tích không rõ.”
Khi nói đến di tích, Rennes có thể cảm nhận rõ ràng giọng của LaGrey có chút run rẩy.
“Di tích này nằm sâu trong rừng Night Song, rải rác những cột đá cao lớn đã đổ nát, phủ đầy rêu xanh và dây leo. Chúng tôi đoán đây dường như là một ngôi thần điện đã có từ rất lâu.”
“Chúng tôi đuổi theo sát nút lão Ogre đó thì đột nhiên, một tên Kỵ Sĩ thần bí xuất hiện và tấn công chúng tôi.”
“Hắn dường như không phải người sống, con chiến mã của hắn lại là một con ngựa đưa tang. Tôi từng dùng búa bổ mạnh vào chân ngựa, nhưng đối phương chỉ lộ ra lớp da thịt trắng bệch, không hề có máu chảy ra.”
Đến đây, Rennes có thể cảm nhận được một tia sợ hãi trong ánh mắt LaGrey, đó là nỗi sợ hãi bản năng khi đối mặt với kẻ địch có thực lực mạnh hơn mình quá nhiều.
Mặc dù Rennes rất ngạc nhiên “ngựa đưa tang” là gì, nhưng lần này anh ta không hỏi mà để LaGrey tiếp tục kể.
“Đối phương mặc một bộ áo giáp Kỵ Sĩ, điểm đặc biệt nhất là trên đỉnh mũ giáp che mặt của hắn có hình tán cây.”
Tán cây tạo hình Kỵ Sĩ mũ giáp?
Rennes lập tức suy tư. Họa tiết hoặc ký hiệu hình tán cây chắc hẳn chỉ xuất hiện ở những chủng tộc hoặc Giáo Hội thờ phụng các vị thần tự nhiên.
Ví dụ như trong quyển sách anh ta từng lấy được từ “Khuyển Vương” Cole, cũng có những họa tiết như đại thụ, hoa cỏ.
“Thực lực của hắn quá mạnh, chỉ một đòn đã giết chết một thành viên tiểu đội chúng tôi.”
“Tôi chỉ chống đỡ một chút kỵ thương của hắn, tấm khiên đã vỡ tan, cánh tay cũng bị gãy xương, còn bị loại hắc khí quỷ dị này làm bị thương. Dù anh tôi dốc toàn lực tấn công, nhưng vẫn không phải đối thủ của tên Kỵ Sĩ tán cây đó.”
“Các thành viên khác trong tiểu đội vì bảo vệ tôi an toàn rút lui, đều đã hy sinh.”
LaGrey dường như nghĩ đến cảnh tượng đau lòng ấy, hốc mắt lại đỏ hoe, đôi mắt đẫm lệ mờ đi.
Nghe đến đó, Rennes cuối cùng nhịn không được hỏi: “Vậy ca ca của ngươi đâu?”
“Anh ấy cũng đã chết. Cảnh cuối cùng tôi thấy là anh trai tôi liều mạng giúp tôi đánh lạc hướng tên Kỵ Sĩ tán cây đó để tôi thoát thân, kết quả bị kỵ thương của hắn đâm xuyên lồng ngực.”
Rõ ràng nói đến đây đã nhắc lại ký ức đau buồn nhất mà LaGrey không muốn nhớ tới.
LaGrey không kìm được nữa, che mặt khóc thút thít.
“Tôi xin lỗi,” Rennes khẽ nói.
Anh ta nhận ra, đối phương mới vừa tỉnh lại, cảm xúc vẫn chưa ổn định. Có lẽ hỏi sau một thời gian nữa sẽ thích hợp hơn.
Sau một hồi lâu, LaGrey kiềm chế cảm xúc, quay đầu nhìn Rennes nói:
“Đúng rồi, có một chuyện rất quan trọng. Anh tôi dặn tôi nhất định phải truyền tin tức này ra ngoài: tên Kỵ Sĩ đội mũ giáp hình tán cây kia, dường như là một Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) cực kỳ hiếm gặp.”
“Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider)?” Rennes nghe xong thì sững sờ, điều này lại chạm đến một điểm mù trong kiến thức của anh ta.
Dù sao đi nữa, nếu ngay cả “tiểu cự nhân” Harald với thực lực cường hãn cũng không phải đối thủ của tên Vong Linh Kỵ Sĩ kia, Rennes không nghĩ Quan Trị An Hamilton của Goldshire có thể đánh bại hắn.
Vạn nhất tên Vong Linh Kỵ Sĩ này tấn công Goldshire, không biết sẽ xảy ra thảm kịch lớn đến mức nào.
Rennes hiển nhiên cũng ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề này.
Mặc dù bây giờ còn rất nhiều tình huống chưa được làm rõ, nhưng Rennes cảm thấy, chuyện này cần phải thông báo cho Hamilton ngay lập tức để ông ta chuẩn bị sớm.
Suy nghĩ một lát, Rennes liền nói với LaGrey: “Vậy cô cứ nghỉ ngơi cho tốt đêm nay. Chuyện này, tôi sẽ lập tức đi thông báo cho Quan Trị An Goldshire, ngài Hamilton.”
“Vâng!” LaGrey gật đầu.
Rennes quay người rời đi.
Bất quá, khi anh ta đi đến cửa, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, lại quay đầu hỏi LaGrey: “Cô có cần ăn chút gì không?”
LaGrey nhẹ nhàng lắc đầu.
Xem ra, nàng vẫn còn chìm trong đau buồn.
Mặc dù đã là khoảng mười giờ đêm, nhưng Hamilton vậy mà vẫn còn ở phòng làm việc, chỉ là vết thương trên người dường như đã được xử lý.
Khi Rennes đi vào phòng làm việc, có thể rõ ràng ngửi thấy mùi dược tề trị liệu nồng đậm.
Khi Rennes kể về việc Harald và tiểu đội của anh ta gần như bị Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) tiêu diệt, Hamilton giật nảy mình, hơi thất thố nhảy bật khỏi ghế và kêu lên: “Cái gì! Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider)?”
Khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Rennes, Hamilton cuối cùng không kìm chế được nữa, sắc mặt lập tức đại biến.
Vị Quan Trị An Goldshire này không ngừng đi đi lại lại trong văn phòng, vẻ lo lắng hiện rõ trên trán ông ta.
Rennes là lần đầu tiên thấy Hamilton nôn nóng đến thế.
“Lính liên lạc!!”
Một lính liên lạc trong trang phục vệ binh vội vã chạy vào, hành lễ nói: “Thưa ngài Hamilton, ngài có gì dặn dò ạ?”
“Lập tức gửi tin báo lên Tử tước Hamadi ở Quận thành và Giáo Hội Nữ Thần Đại Dương (Church of the Sea Goddess) về việc Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) xuất hiện gần Goldshire!”
“Còn nữa! Lập tức phái người thông báo cho Ngài Lloyd ở trang viên Habsburg.”
“Ngoài ra, thông báo toàn bộ Night Watchman, nâng cao cảnh giác!”
Việc khiến một Kỵ Sĩ siêu phàm của loài người phải rơi vào trạng thái nôn nóng đến thế, rõ ràng cho thấy cái gọi là “Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider)” không phải tầm thường.
Chỉ nghe Hamilton lẩm bẩm:
“Harald đã vượt qua bốn mươi phần trăm mức Phá Hạn, coi như đã đạt cấp độ Kỵ Sĩ thâm niên, nhưng vẫn không phải đối thủ của hắn. Điều này cho thấy Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) này rất có thể có thực lực ngang tầm Kỵ Sĩ đỉnh phong, thậm chí còn mạnh hơn.”
“Kỵ Sĩ thâm niên”?
“Kỵ Sĩ đỉnh phong”?
Rennes gật đầu, vậy nếu thêm cả “Kỵ Sĩ Chính Thức” lúc ban đầu thì đây hẳn là cách phân chia cấp bậc Kỵ Sĩ.
“Đại nhân, Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) đáng sợ đến mức đó sao?” Thấy Hamilton trịnh trọng đến thế, Rennes không khỏi hiếu kỳ hỏi.
Hamilton gật đầu, sắc mặt ngưng trọng nói: “Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) đáng sợ thì có, nhưng đó còn chưa phải điều quan trọng nhất.”
“Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) xuất hiện có nghĩa là một loại tà ác nào đó đang xâm lấn hoặc hồi sinh! Trên cổ thư từng có ghi chép, Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) là nanh vuốt của Tà Thần. Hắn hẳn là cảm ứng được sự triệu hoán của chủ nhân nó mà xuất hiện ở đây.”
“Đây mới là phiền toái lớn nhất!”
Tà Thần nanh vuốt sao?
Đã có chữ “Thần”, Rennes dù có không hiểu rõ thế giới này đến mấy cũng biết chắc chắn là khó đối phó. Chẳng trách Hamilton lại căng thẳng như đối mặt với kẻ thù lớn.
Bất quá, hai chữ ‘tà linh’ lại khiến Rennes không khỏi nhớ đến khối đá Huy Quang mình từng có được.
Dù sao, theo lời thợ rèn Boris nói, nếu có thể đúc vào vũ khí thì sẽ có sức sát thương mạnh mẽ đối với tà ác.
Đáng tiếc!
Anh ta ở giai đoạn hiện tại không thể đến Quận thành.
Nếu không, có vũ khí mạnh trong tay thì đương nhiên sẽ an toàn hơn một phần.
Khi Rennes bước ra khỏi phòng làm việc của Hamilton, ánh trăng lạnh lẽo xuyên qua kẽ mây, như dải ngân sa bao phủ lên thị trấn, tạo cảm giác hư ảo như mơ.
Gió đêm cuối thu thổi vào mặt, khiến Rennes càng thêm tỉnh táo.
Suy nghĩ một chút, Rennes dừng bước chân đang hướng về nhà, đi vòng sang sân huấn luyện cạnh sảnh hành chính.
Toàn bộ sân huấn luyện không có một ai, yên lặng như tờ.
“Nhìn thái độ của Hamilton mà xem, sự xuất hiện của Vong Linh Kỵ Sĩ (Ghost Rider) này có lẽ mang ý nghĩa toàn bộ Goldshire sẽ đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn.”
“Điều duy nhất anh ta có thể dựa vào, chính là thực lực không ngừng được nâng cao của bản thân.”
“Mặt khác, sự hiểu biết của anh ta về thế giới này vẫn quá nông cạn. Xem ra, khi dựa vào Night Watchman, anh ta còn cần cố gắng kiếm thêm điểm công lao để thăng chức.”
Rennes nhìn xuống bảng Night Watchman, cộng với điểm kinh nghiệm đạt được từ việc sát Lang, Kiếm thuật Cự Hùng chỉ còn thiếu mười mấy điểm nữa là có thể bước vào cấp độ 5.
Anh ta dự định sau khi thăng cấp Kiếm thuật Cự Hùng xong, mới về nhà.
Theo Rennes rút thanh đại kiếm tinh cương sau lưng ra, một bóng người vung đại kiếm trong sân huấn luyện, mồ hôi đổ như mưa.
Ước chừng sau một giờ, hệ thống nhắc nhở truyền đến.
Truyen.free hân hạnh được đóng góp vào việc chuyển ngữ những câu chuyện hay như thế này.