(Đã dịch) Vu Sư: Từ Tu Sửa Móng Lừa Bắt Đầu - Chương 524: Tà Thuật Sư (2)
Rennes, ăn trưa xong, chúng ta sẽ tiếp tục lên đường. Ngay phía trước, cách thành phố chính của Quận Wal·es chừng mười cây số, có một trang viên thuộc quyền sở hữu của Tử tước Thril. Theo như đã định, chúng ta sẽ hội quân ở đó.
Vâng, tiểu thư Claire.
Tử tước Thril từng là thuộc hạ cũ của phụ thân, và vẫn luôn giữ quan hệ tốt với gia tộc Habs. Lần này, ông ấy phái hai Hiệp Sĩ cấp đỉnh phong dẫn đầu một đội kỵ binh, với gần mười Thâm Niên Kỵ Sĩ cùng ba đội kỵ binh tinh nhuệ. Đây được xem là một lực lượng hỗ trợ đáng kể.
Mặc dù Rennes có chút nghi vấn, anh vẫn gật đầu nhưng không nói ra thắc mắc của mình.
Không có lực lượng cấp Đại Kỵ Sĩ sao?
Đối với Quận Meister mà nói, Kỵ Sĩ cấp độ đỉnh phong, dù được coi là hảo thủ, nhưng còn lâu mới đạt đến đẳng cấp cao thủ. Nói cách khác, dù có tác dụng nhất định, thì cũng chỉ là thay đổi cục diện đôi chút, chứ không có tác dụng đáng kể, càng không thể nói là có vai trò quyết định. Điều này khiến Rennes phần nào hiểu được tình cảnh khó khăn mà gia tộc Habs đang đối mặt. Nghĩ lại thì đúng là vậy, nếu không phải vậy, Claire đã chẳng tìm đến anh.
Xuyên thấu qua cửa sổ xe ngựa, Rennes nhìn thấy Chiến khuyển Linh Đề “Bánh Quy” và chiến mã nhanh nhẹn “Tiểu Hắc” đều được Nữ Hầu tước Xia Diya chăm sóc rất tốt, đang ngấu nghiến thức ăn một bên. Về phần Huyết Vũ Giác Ưng “Huyết Vũ” lại càng có thể tự mình kiếm ăn, không cần Rennes phải bận tâm.
Sau bữa trưa, đoàn người tiếp tục khởi hành. Ước chừng hai giờ sau, đoàn người đã đến gần trang viên Thril. Khi còn cách trang viên vài cây số, Rennes đã trông thấy từ xa một đoàn kỵ binh và các kỵ sĩ đang tập trung trước cổng trang viên.
Hả? Số lượng này, Claire có nói đến đâu. Hơn nữa, thực lực cũng mạnh hơn nhiều. Đặc biệt là tên quý tộc đứng đầu hàng ngũ kia, lại có hai Đại Kỵ Sĩ hộ tống bên cạnh. Điều này khiến Rennes không khỏi kinh ngạc.
Nhưng người kinh ngạc hơn cả lại là Claire, nàng chỉ nghe thấy mình tự lẩm bẩm: “A? Rodlin Bá tước sao lại có mặt ở đây? Không phải nói... Mà cả cái tên đáng ghét này nữa chứ...”
“Rennes, Xia Diya, hai người cứ ở trên xe đợi tôi.” Dường như e ngại điều gì đó, Claire không để Rennes cùng xuống xe.
Khi khoảng cách với đoàn người rút ngắn dần, Claire theo phép tắc nhanh chóng xuống xe ngựa, khẽ cúi người và nói với vị Rodlin Bá tước kia: “Rodlin Bá tước, ngài sao lại có mặt ở đây ạ?”
“Thưa Tử tước Thril!” Claire lại quay sang chào hỏi người đàn ông trung niên mày rậm đứng một bên. Thril cũng vội vàng đáp lễ.
“Cháu gái Claire, đã lâu không gặp, càng ngày càng xinh đẹp!” Rodlin Bá tước cười lớn nói.
“Cháu cảm ơn lời khen của ngài ạ.”
“Claire!” Nhưng khi Claire vừa xuống xe ngựa, một người trẻ tuổi có tướng mạo khá giống ông ta đứng bên cạnh Rodlin Bá tước lập tức hấp tấp tiến lên. Dường như đối phương muốn nắm tay Claire để thực hiện nghi thức hôn tay!
Bất quá, đối với một phụ nữ chưa kết hôn mà nói, đó không phải là một hành vi lịch sự cho lắm. Claire lập tức biến sắc, tránh thoát bàn tay đang vươn ra của đối phương. Điều này khiến người trẻ tuổi lộ vẻ xấu hổ, đành phải hạ tay xuống và nói: “Claire, đã lâu không gặp.”
“Rachel, anh khỏe.” Claire đáp lại với vẻ mặt lạnh nhạt.
Lúc này, Rodlin Bá tước hắng giọng, hòa giải cho con trai nhỏ của mình: “Khụ... Claire, thật ra Rachel rất quan tâm cháu. Nó vẫn luôn nói với ta muốn phái người đến giúp đỡ các cháu, nhưng cháu cũng biết đấy, tình hình ở Quận Wal·es cũng tương đối bất ổn.”
Nói đến đây, người trẻ tuổi tên là Rachel kia ưỡn ngực, ánh mắt dán chặt vào Claire, với vẻ mặt thâm tình.
“Ta muốn nói, Claire, cháu biết Rachel vẫn luôn rất yêu mến cháu. Nếu cháu có thể chấp nhận lời cầu hôn của Rachel, hai gia tộc chúng ta kết thông gia, thì dù tình hình ở Meister có nguy hiểm đến đâu, gia tộc Rodlin chúng ta cũng sẽ nghĩa vô phản cố.”
Khi nói đến bốn chữ cuối cùng, giọng Rodlin Bá tước đột nhiên cao vút, tràn đầy khí thế đại nghĩa lẫm liệt.
Lúc này, Rennes nghe được Nữ Hầu tước Xia Diya đứng một bên thấp giọng nói đầy căm phẫn:
“Thật quá vô liêm sỉ! Đáng ghét hết sức! Rodlin gia tộc chẳng lẽ không nhớ mười năm trước, ai đã giúp họ dẹp yên cuộc phản loạn của các Kỵ Sĩ trong gia tộc mình sao! Hiện tại, lại nhân lúc dầu sôi lửa bỏng mà thừa cơ trục lợi, muốn tiểu thư phải gả cho cái tên Rachel chỉ biết mê đắm phụ nữ đó!”
Nghe được lời Xia Diya nói, lúc này, dù có không hiểu rõ tình huống đến mấy, Rennes cũng lập tức hiểu rõ ý đồ của vị Rodlin Bá tước này. Gã này lại muốn nhân lúc người khác gặp khó, để Claire phải chấp nhận lời cầu hôn của con trai mình thì mới chịu điều động đội viện binh đằng sau kia.
Hiện tại, bất kể là Đại Kỵ Sĩ bên cạnh ông ta, hay đám kỵ sĩ cùng kỵ binh phía sau, đều cứ như mồi nhử, để dụ dỗ Claire đồng ý.
Bất quá, Claire thân là con gái của Bá tước Habs, những mánh khóe của giới quý tộc đương nhiên nàng hiểu rất rõ. Mọi toan tính của đối phương lập tức bị nàng nhìn thấu đáo.
Lúc này Claire sắc mặt khẽ biến, từ chối nói: “Rodlin Bá tước, thực sự xin lỗi, cháu thật sự không có tình cảm gì với Rachel. Nếu tình hình ở Quận Wal·es cũng tương đối bất ổn, thì chuyện viện binh cứ xem như không cần nữa.”
“Cháu xin phép cáo từ trước.”
“Khoan đã!” Rodlin không nghĩ tới Claire lại từ chối thẳng thừng đến thế, thậm chí không hề suy nghĩ một chút nào. Chỉ thấy ông ta trước hết tức giận lườm đứa con trai bất tài của mình một cái, rồi quay sang nhìn vóc dáng thon gọn và quyến rũ của Claire, với vẻ mặt lộ rõ vẻ thèm muốn nói:
“Cháu gái Claire, tình hình ở Meister hiện giờ quá bất ổn. Với tư cách là trưởng bối của cháu, xuất phát từ sự lo lắng cho sự an toàn của cháu, ta nghĩ cháu nên ở lại Quận Wal·es, chờ khi tình hình ổn định rồi quay về thì hơn.”
Nói đoạn, Rodlin không đợi Claire trả lời, liền vẫy tay ra hiệu. Bỗng nhiên, hai Đại Kỵ Sĩ phía sau ông ta từ hai bên trái phải nhanh chóng tiến về phía Claire, dường như muốn giam lỏng Claire.
Điều này khiến Claire bỗng nhiên biến sắc, gương mặt xinh đẹp nàng đanh lại, nói: “Rodlin Bá tước, ngài quá đáng rồi! Chẳng lẽ ngài còn muốn giữ cháu lại đây sao?”
“Không không, cháu gái Claire yêu quý của ta, ta chỉ muốn bảo vệ sự an toàn cho cháu. Dù Bá tước Habs có biết, tin rằng cũng sẽ không trách ta đâu.” Rodlin đắc ý lắc đầu nói.
Một bên Rachel, thấy cảnh này, không khỏi phấn khích đến đỏ bừng mặt, nói: “Phụ thân, lẽ ra nên làm thế này từ sớm rồi.”
Mà một bên Tử tước Thril lại có vẻ mặt khó coi, nói: “Rodlin Bá tước, ngài làm như vậy, có phải hơi quá đáng rồi không. Dù sao Bá tước Habs...”
“Thril, ngươi phải hiểu rằng, ngươi chỉ là một Tử tước, chẳng lẽ còn định dạy một Bá tước như ta cách làm việc sao?” Rodlin Bá tước có chút không vui liếc Thril một cái, rồi răn dạy.
Bản chuyển ngữ này là món quà từ truyen.free, xin hãy trân trọng nó.