Trong xã hội bình thường, một người nhẹ nhàng, lịch thiệp, có sự tu dưỡng và phẩm chất cao thường sẽ nhận được sự yêu mến của mọi người. Nhưng trong tiềm thức, liệu hắn có thực sự nhẹ nhàng, lịch thiệp như vậy không? Câu trả lời là không chắc chắn. Nhiều người trí thức cấp cao thường có những nỗi ám ảnh và ham muốn bệnh hoạn mà người bình thường không hề có. Ái vật, cuồng theo dõi, ấu dâm, đồng tính... Thế nhưng, trò chơi này có thể gỡ bỏ mọi ràng buộc. Những ký ức, sự giáo dục, những quy tắc và cả sự kìm nén từng có, tất cả đều sẽ được giải phóng. Trong trò chơi này, bất kể là sinh vật nào, đều sẽ thể hiện những suy nghĩ sâu kín nhất trong tiềm thức của bạn, thậm chí cả những ý nghĩ mà bản thân cũng khó tin nổi, tất cả đều sẽ xuất hiện trong game. Bằng cách lợi dụng tiềm thức và phương thức tách rời ký ức, người chơi sẽ sở hữu một cuộc đời khác biệt, có thể đầy biến động hoặc cũng có thể vô danh tiểu tốt. . . . Lặng lẽ suy nghĩ về kế hoạch của mình, Lý Cường khởi động trò chơi, chìm vào một vùng tăm tối. Muốn rời khỏi hành tinh khoáng sản chết tiệt, không thấy ánh mặt trời này, Lý Cường chỉ có thể trông cậy vào tựa game có thể liên lạc với thế giới bên ngoài. Do đó, ngoài thời gian đào mỏ, tất cả thời gian còn lại hắn đều dành cho trò chơi này. Đây là một tựa game mà người chơi không thể kiểm soát, chỉ có thể dùng tiềm thức để tác động đến nhân vật trong game. Lý Cường tin chắc mình có thể thông qua trò chơi này rời khỏi hành tinh khoáng sản, bởi vì hắn có một lợi thế vô cùng lớn. Các nhân vật trong trò chơi này được hình thành thông qua việc tách rời module tiềm thức. Không còn ký ức, mọi người đều có cùng một điểm khởi đầu, thế nhưng, trên một số lựa chọn quan trọng, lại sẽ tạo ra ảnh hưởng lớn đối với nhân vật trong game. Ví dụ như, dựa theo module tiềm thức của Lý Cường, hắn sẽ không giết người. Nhưng Rick trong game lại thực sự giết người, tại sao vậy chứ? Bởi vì Lý Cường có thể mơ hồ tác động đến tư tưởng của Rick. Sự tác động này được Lý Cường vô tình phát hiện; hắn suy đoán rất có thể liên quan đến việc bản thân đã sống trong môi trường bão từ khắc nghiệt trong thời gian dài. Năng lực tinh thần đã biến dị, ảnh hưởng đến phán đoán của Rick, chính là lợi thế lớn nhất của Lý Cường. . . . Ánh bình minh mang theo chút hơi lạnh cuối cùng của màn đêm. Mặt trời vừa ló dạng đã vội vàng trút xuống cái nóng bỏng rát lên mặt đất. Rick khẽ động mi mắt, rồi mở bừng mắt ra. Đập vào mắt là trần nhà bằng những phiến đá hắc cát phẳng lì, kiên cố. Nhìn chằm chằm mạng nhện bám đầy bụi ở góc phòng một lát, Rick mới dần dần tỉnh táo lại. Trong giấc mộng đêm qua, dù đã tỉnh giấc Rick vẫn còn nhớ rõ cảm giác lưỡi đao xuyên vào da thịt. Tiếng kêu thảm thiết của tên người hầu sắp chết và ánh mắt không cam lòng của tên hộ vệ cao to đều mang đến cho Rick vài phần khó chịu. Vừa nhấc thân dậy, cảm giác đau nhói ở vai khiến Rick sực nhớ, mình đã bị mất một mảng da thịt ở vai. Liếc nhìn miếng vải bố thô đang hơi rỉ máu trên vai, Rick suy nghĩ một chút, vắt đoản kiếm vào hông, chỉnh trang lại bộ quân phục dự bị cũ nát rồi đẩy cửa phòng. Sóng nhiệt cuồn cuộn lập tức cuốn đi chút khí lạnh còn sót lại trong phòng. Giơ tay che đi ánh mặt trời chói chang trên cao, ánh mắt Rick lướt qua toàn bộ khu doanh trại biên thùy. Lúc này trời còn sớm, toàn bộ doanh trại vẫn còn tĩnh mịch. Thế nhưng, phía nhà bếp, khói bếp đã mịt mờ bay lên. Rick nhìn đồng hồ, thấy mình vẫn còn kịp. Hắn xoay người đóng cửa phòng lại, dùng đoản kiếm cạy vật hình cầu được bịt kín bằng sáp vẫn giấu trong ngực ra. Không có cơ quan bí mật nào, bên trong chỉ có một cuộn dây da được cuộn chặt. Sau khi cố gắng ghi nhớ những dòng chữ trên đó, Rick châm lửa đốt tờ giấy và hủy diệt hoàn toàn cục sáp bịt kín kia, rồi mới đi ra ngoài. Bước đi trên cát vàng mềm mại, Rick đến ngoài nhà bếp. Còn chưa tới gần, hắn đã thấy một lão già Satsuma tàn tật, gầy gò đang khó nhọc di chuyển một cái vại nước. Bờ vai trái của ông ta được thay thế bằng một khúc gỗ liễu tròn lăn, trên đó có gắn cố định bằng đinh tán và ổ trục. Chi giả thay thế này có vẻ đã dùng nhiều năm rồi, những khớp nối trên đó bị kẹt đầy váng mỡ đen kịt. Bộ quần áo vải bố thô cứng trên người ông cũng bị phủ một lớp mỡ bóng loáng. Lão già có vẻ hơi mệt mỏi, đấm đấm vào vai trái, trên mặt lộ vẻ nghiêm nghị và thận trọng đặc trưng của lão Aigues. Dường như nhận thấy Rick, lão Aigues giơ giơ cái chi giả gỗ liễu lên, ngồi lên vại nước: "Mau tới đây làm việc, muốn ăn roi à?!" Lão Aigues trông có vẻ già yếu, nhưng giọng nói vẫn vang dội và mạnh mẽ. Rick cười khẽ, bước nhanh đến, giúp lão Aigues đặt vại nước xuống. "Vai bị thương à?" Đôi mắt già nua đục ngầu của lão Aigues đánh giá Rick, dừng lại một chút ở bờ vai vẫn còn rỉ máu của cậu. Chưa đợi Rick trả lời, ông nói thêm: "Bôi thuốc chưa?" Rick cười khẽ, vung tay ra hiệu mình không sao: "Vẫn chưa ạ!" Lão Aigues nghiêm mặt, nhúc nhích cái chi giả của mình. Một tiếng "cạch", ông mở một ngăn bí mật trên chi giả: "Đây là thuốc trị thương, tự mình bôi vào đi." Vừa nói, lão Aigues dùng móng tay lấy ra một chút bột phấn màu vàng sẫm. Rick vội vàng xoa tay đón lấy. Sau khi bôi thuốc, Rick cảm thấy đỡ hơn một chút, ít nhất vết thương sẽ không rỉ máu thêm vì cử động: "Cảm ơn lão cha!" Lão Aigues gật đầu, không nói gì thêm, mà ra hiệu cho Rick nhanh chóng vào bếp giúp đỡ. Mọi loại thực vật chịu hạn có thể ăn được ở sa mạc Satsuma đều có thể tìm thấy trong nhà bếp của lão Aigues. Rick vừa giúp nấu ăn, vừa giả vờ vô ý hỏi: "Lão cha, ông có biết gần đây có mỏ muối nào không?" Ánh mắt lão Aigues hơi khựng lại, ông dừng động tác đang làm dở, nhìn chằm chằm Rick một lúc: "Con hỏi cái này để làm gì? Muốn hái muối à?" Rick cúi mắt xuống, chọc chọc vào cái bếp: "Không có gì ạ, chỉ là đột nhiên tò mò thôi." Khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của lão Aigues nghe vậy cau lại: "Rốt cuộc con đang giấu giếm cái gì? Mau nói!" Một cước đá vào mông Rick, ánh mắt lão Aigues đầy vẻ không hài lòng. Nụ cười trên mặt Rick dần biến mất, giọng nói trở nên nghiêm túc: "Lão cha, con không muốn cả đời ở lại nơi này, con muốn đi ra ngoài xem thử." Thân hình lão Aigues run lên, lưng còng chậm rãi đứng thẳng. Đến lúc này Rick mới nhận ra, hóa ra lão Aigues rất cao. Đôi mắt già nua đục ngầu của ông hơi nheo lại, trên khuôn mặt với những nếp nhăn hằn sâu như bị rìu đục, chậm rãi hiện lên vẻ tang thương chưa từng có: "Con thật sự muốn rời khỏi nơi này ư?" Giọng lão Aigues không nghe ra vui buồn, chỉ mang theo một nét cảm thán không thể che giấu. Rick không biết vì sao lão Aigues lại phản ứng mạnh như vậy, nhưng hắn biết, hắn không thể lừa dối người đã chăm sóc mình như cha ruột. Khi Rick vừa đến khu doanh trại biên thùy, hắn sợ hãi đến mức chân tay luống cuống, không biết phải làm gì. Khi đó, âm thanh thần bí còn chưa xuất hiện, Rick đã được phân công về dưới trướng lão Aigues. Tính khí lão Aigues rất kỳ lạ, rõ ràng đang ở trong một doanh trại biên thùy hỗn tạp như ổ thổ phỉ, nhưng vẫn giữ được một điều gì đó đặc biệt. À đúng rồi, điều đó, trước đây Trung đội trưởng đã từng nói, dường như là một loại khí chất quý tộc. Rick không hiểu lão Aigues tại sao lại có khí chất quý tộc, rõ ràng ông ta chỉ là một lão già gần đất xa trời, nửa thân người đã vùi vào đất vàng, làm gì có khí chất quý tộc nào? Thế nhưng, sau lần đầu tiên ăn cơm cùng lão Aigues, Rick đã thay đổi suy nghĩ này. Cả hai đều ăn bánh ngũ cốc khô, khó nuốt như nhau. Rick đau khổ lộ rõ trên mặt, còn lão Aigues thì như thể đang thưởng thức món thịt ngon nhất, nhai kỹ nuốt chậm. Cái khí chất quý tộc đó, đúng là không thể học theo được. Hỏi xong, lão Aigues không chờ Rick trả lời, tự mình ngồi xuống chiếc thớt gỗ thô, lấy ra một túi thuốc lá sợi cay nồng, một cái tẩu đồng thau đầu to, chọn một khúc củi bếp rồi trầm mặc châm lửa. Mùi thuốc lá nồng nặc chậm rãi lan tỏa trong căn bếp nhỏ hẹp.

Bản dịch này do truyen.free giữ mọi bản quyền.