Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Nhập Xâm - Chương 3: giá trị

Một đoàn người cưỡi ngựa nhanh như gió, chẳng mấy chốc đã đến bìa rừng Buaton.

Rừng Buaton nằm ở phía tây nam hẻo lánh của lãnh địa Alexander, nhưng phong cảnh lại tươi đẹp, không khí trong lành. Vào mùa hè, nơi đây mát mẻ dễ chịu, là một điểm đến lý tưởng để săn bắn và nghỉ dưỡng.

Gia tộc Moro có một trang viên nhỏ bên ngoài rừng Buaton. Arthur thường xuyên đến đây để săn bắn và thư giãn, đôi khi còn ở lại vài ngày, vì vậy anh khá quen thuộc với vùng này. Vì Arthur mang theo hành lý, những thị vệ đều cho rằng anh sẽ ở lại đây ít nhất vài ngày.

Lúc này, đội trưởng đội thị vệ Fulin cưỡi ngựa đến bên cạnh Arthur, cung kính hỏi: "Thiếu gia, hay là chúng ta cứ đưa hành lý vào trang viên trước, tiện thể chỉnh đốn lại, ngày mai hãy đi săn?"

Đề nghị của hắn hợp tình hợp lý, Arthur trước đây cũng thường làm như vậy. Nhưng hôm nay, Arthur không phải đến đây để săn bắn hay nghỉ dưỡng, đương nhiên không thể làm thế nữa.

Thế là Arthur lắc đầu, bác bỏ đề nghị: "Lâu lắm không đi săn, tay chân đều lóng ngóng rồi, hôm nay chúng ta không nghỉ ngơi vội, cứ đi săn trước đã."

Nói rồi, anh nhíu mày làm ra vẻ suy tư, ngẫm nghĩ một lát rồi nói tiếp:

"Tuy nhiên, mang theo hành lý cũng thật sự không tiện lắm. Hay là Fulin thúc thúc dẫn vài thị vệ mang hành lý đến trang viên trước, tiện thể sắp xếp lại. Ta sẽ dẫn theo vài thị vệ đi săn trước, lát nữa chúng ta sẽ hội ngộ."

Vì Arthur thường xuyên đến rừng Buaton và rất quen thuộc nơi này, hơn nữa trong rừng cũng không có mãnh thú cỡ lớn nguy hiểm, lại có vài thị vệ đi theo bảo vệ, nên không tồn tại nguy hiểm gì đáng kể.

Do đó, Kỵ sĩ Fulin không chút do dự đồng ý, rất nhanh dẫn theo vài thị vệ quay đầu trở về trang viên.

Arthur nhìn theo bóng lưng họ rời đi, ánh mắt ẩn chứa vẻ u ám khó lường.

Anh gần như có thể đoán trước được kết cục của họ. Sau khi anh "mất tích", Tử tước Oriel "đau buồn vì mất con" chắc chắn sẽ không tha cho những thị vệ "thất trách" này, ngay cả Fulin, một kỵ sĩ chính thức, cũng vậy. Đây vừa là để diệt khẩu, vừa là cách tốt nhất để che giấu sự thật, dù sao thì nó trông quá "chân thực" và "hợp lý".

...

Sau khi phái Kỵ sĩ chính thức Fulin đi, trở ngại lớn nhất của Arthur đã không còn. Khi tiến vào rừng, anh dễ dàng cắt đuôi được vài thị vệ đi sau.

Thoát khỏi thị vệ, Arthur để lại con bạch mã trong rừng, một mình dẫn theo Ers rời khỏi rừng Buaton, đi bộ đến cảng Yari đường á.

Để lại ngựa có thể thu hút sự chú ý của nhóm thị vệ đang tìm kiếm anh. Hơn nữa, nơi đây không cách cảng Yari đường á bao xa, đi bộ có thể đến rất nhanh. Vì anh sẽ lên thuyền đến căn cứ phù thủy, không thể mang ngựa theo, nên phóng sinh ngay tại chỗ là lựa chọn tốt nhất.

Trên đường đi, Arthur lấy từ nhẫn không gian ra một chiếc cặp da lớn. Đây mới là hành lý thật sự của anh, còn chiếc cặp da nhỏ lúc trước chỉ là một vật để đánh lạc hướng người khác.

Anh không thể tiết lộ chuyện mình sở hữu trang bị không gian. Nếu không mang theo gì cả, tay không lên thuyền, về sau có lấy ra thứ gì đó sẽ rất khó giải thích. Đương nhiên, những vật phẩm thực sự quan trọng đều nằm trong chiếc nhẫn, trong cặp da chỉ là một ít quần áo và đồ dùng hàng ngày, và trong nhẫn cũng còn có dự trữ, cho dù mất đi cũng không ảnh hưởng gì. Nói cho cùng, chiếc cặp da này cũng giống như chiếc trước, đều dùng để che mắt thiên hạ.

Rừng Buaton và cảng Yari đường á thật sự rất gần, mới đi một lát, bến cảng hoang tàn đã hiện ra trước mắt.

Cảng Yari đường á là một cảng nước sâu tuyệt vời, đã từng có một quá khứ huy hoàng phồn thịnh. Nhưng vì một số lý do, bến cảng này bị bỏ hoang, lại vì vị trí hẻo lánh, ít người lui tới, nhìn từ xa, không có gì cả, trông vô cùng hoang vu.

Bến cảng không có bất kỳ bóng dáng con thuyền nào, nhưng Arthur dường như đã dự liệu trước. Anh không chút hoang mang lấy ra một vật từ trong ngực.

Đây là tín vật mà Tử tước Oriel giao cho anh. Nghe nói là một huy chương, nhưng nó lớn bằng lòng bàn tay, có hình dạng lập thể. Nó trông như ba cây Thập Tự Giá xiên vào nhau, chỉ là ba cây Thập Tự Giá có màu sắc khác biệt: một cây màu xám ở giữa, hai cây màu trắng và đen nằm hai bên. Không thể nhìn ra nó được làm bằng vật liệu gì, chạm vào thấy lạnh buốt, nhưng lại khác với cảm giác kim loại hay đá quý.

Tín vật hay huy chương này vô cùng quỷ dị. Phía trên mơ hồ quanh quẩn một luồng hơi thở bất lành, nhìn chăm chú lâu, cái lạnh đó từ bên ngoài thấm vào trong, xuyên thẳng vào lòng người, khiến ai nấy đều không khỏi rùng mình.

Arthur lấy vật này ra, chắp tay giữ trong lòng bàn tay.

Một trận lạnh buốt xâm nhập, anh không kìm được rùng mình một cái. May mắn thay, cái lạnh này đến nhanh mà đi cũng nhanh.

Chờ khi nhiệt độ xung quanh trở lại bình thường, trong tầm mắt của Arthur, chiếc thuyền hai tầng màu xám vốn không có gì ở bờ biển, đã lặng lẽ neo đậu ở đó, lặng như tờ, như thể đã đậu ở đó từ rất lâu.

"Đó là phép che mắt của các phù thủy, chỉ có thể lừa được phàm nhân không có ma lực."

Lời nói của Tử tước Oriel dường như vẫn văng vẳng bên tai. Arthur giật mình thoát khỏi trạng thái ngẩn ngơ, hít sâu một hơi, bước về phía con thuyền.

Nói đến đây, đây cũng là lý do vì sao rừng Buaton gần nơi này như vậy mà anh lại không sợ bị tìm thấy. Bởi vì cho dù các thị vệ có đến cảng Yari đường á, họ cũng không nhìn thấy con thuyền này, tự nhiên cũng không tìm thấy anh.

Giữa thuyền và bến cảng, có một chiếc thang bắc lên. Arthur bước từ thang lên thuyền.

Một người đàn ông trung niên mặc trang phục thủy thủ, với vẻ mặt ngây ngô, đang canh giữ ở lối vào thuyền.

"Đi theo ta."

Vứt lại câu nói đó, người thủy thủ dẫn đường đi thẳng, không thèm quan tâm Arthur có theo kịp hay không.

Người thủy thủ này rõ ràng là một Đại Kỵ sĩ, hơi thở tỏa ra trên người hắn chỉ yếu hơn một chút so với Tử tước Oriel, một Đại Kỵ sĩ đỉnh phong. Vậy mà trên chiếc thuyền này, hắn cũng chỉ là một thủy thủ mà thôi.

Người thủy thủ dẫn Arthur đi đến căn phòng đầu tiên trên tầng một c���a boong tàu, sau đó dừng bước lại, quay đầu ra lệnh cho Arthur:

"Vào đi."

Arthur nghe vậy, không hề tỏ vẻ khó chịu hay bị xúc phạm, nét mặt bình tĩnh bước vào phòng.

Vừa bước vào phòng, ánh sáng bỗng tối sầm, xung quanh chìm vào một vùng tăm tối. Căn phòng dường như bị bóng đêm nuốt chửng, làm xáo trộn khái niệm về thời gian và không gian. Căn phòng vốn không lớn, lại như không có giới hạn, và cũng không cảm nhận được thời gian trôi qua.

Trong bóng tối, ẩn chứa vô tận nỗi kinh hoàng và những điều không biết. Có thứ gì đó đang lởn vởn trong màn đêm, tham lam nhìn chằm chằm vào anh. Nỗi sợ hãi và sự khô khan trong lòng anh luân phiên thay đổi, dường như không có hồi kết.

Không biết bao lâu sau, dị tượng tan biến, mọi thứ trước đó dường như chỉ là ảo giác của anh. Chỉ thấy trong căn phòng không lớn, một chiếc bàn gỗ được đặt sát tường. Một người toàn thân ẩn trong áo choàng đen, không nhìn rõ khuôn mặt, đứng sau bàn gỗ, trên tay nâng một quả cầu thủy tinh trong suốt.

Trên quả cầu thủy tinh, hắc mang rực rỡ và tử mang giao thoa bung nở, phức tạp xen lẫn những màu sắc mờ nhạt khác.

"Tinh thần lực 15."

"Thân hòa lực nguyên tố – Ưu tiên ám lôi."

"Thể chất Hắc ám."

"Đánh giá tổng hợp – Tư chất ưu tú."

Giọng nam bình thường, không chút đặc sắc vang lên.

"Cậu rất hợp với học viện của chúng tôi."

Người áo đen ngẩng đầu lên, lộ ra một khuôn mặt cũng bình thường và không đặc sắc như giọng nói của hắn. Có lẽ vì ít tiếp xúc với ánh sáng, làn da hắn mang một vẻ tái nhợt bệnh hoạn. Điều khiến Arthur ngạc nhiên là, hắn lại có tóc đen và mắt đen.

Kể từ khi đến thế giới này, anh đã gặp đủ mọi màu tóc và màu mắt, duy chỉ có màu đen là chưa từng thấy. Hơn nữa, trong thế giới này, màu tóc và màu mắt đen thường tượng trưng cho điều bất lành. Ngay cả khi có đứa trẻ sinh ra với đặc điểm đó một cách cực kỳ tình cờ, có lẽ chúng cũng sẽ bị cha mẹ dìm chết hoặc bỏ rơi, rất khó sống sót. Người áo đen này có mắt và tóc đều màu đen, quả thật rất hiếm thấy. Mặc dù vậy, hắn vẫn mang khuôn mặt điển hình của người da trắng.

Đối với điều này, Arthur chỉ hơi ngạc nhiên một chút. So với điều đó, lời nói của người áo đen càng khiến anh hứng thú hơn.

"Học viện?" Arthur hỏi lại.

"Học viện Phù thủy Mê cung U linh, nơi các cậu sẽ học tập để trở thành phù thủy sau này."

Người áo đen giải thích đơn giản một câu, sau đó lắc nhẹ chiếc chuông nhỏ đeo trên tay. Chuông bị lắc, nhưng không phát ra bất kỳ âm thanh nào. Tuy nhiên, người thủy thủ đã rời đi trước đó, lại như được triệu hoán, một lần nữa xuất hiện ở cửa phòng.

"Cậu có thể đi."

"Dẫn hắn đến tầng một chọn một căn phòng."

Người thủy thủ nghe vậy, vẻ ngạc nhiên thoáng qua trên khuôn mặt thật thà của hắn rồi biến mất rất nhanh. Hắn nhanh chóng lấy lại vẻ bình tĩnh, rồi cung kính đáp:

"Tuân theo ý chí của ngài, đại nhân Chris."

"Đi theo tôi."

Lần này, thái độ của người thủy thủ đối với Arthur rõ ràng đã thân thiện hơn nhiều.

"Tầng một hiện tại chỉ có hai người ở, còn lại rất nhiều phòng, cậu có thể tùy ý chọn một." Người thủy thủ vừa đi vừa giới thiệu với Arthur.

Arthur nghe vậy, nhíu mày một cái, không kìm được hỏi: "Có ít người đến vậy sao?"

"Không, đã có gần một trăm người rồi, họ đều ở tầng dưới boong tàu." Người thủy thủ lắc đầu nói.

"Dưới boong tàu ư?" Arthur ngạc nhiên.

"Ừm, dưới boong tàu còn có sáu tầng. Chúng tôi, các thủy thủ, ở tầng thấp nhất, còn lại năm tầng đều dành cho đám học đồ đến đây."

Arthur nheo mắt: "Vậy không phải ai cũng có thể ở tầng một sao?"

"Đương nhiên." Người thủy thủ đáp, "Muốn ở tầng một, phải có điều kiện, không phải ai cũng có thể ở. Về phần điều kiện gì, rất đơn giản, phù thủy coi trọng sự trao đổi ngang giá, tức là muốn có được cái gì thì nhất định phải bỏ ra cái đó."

"Vậy tôi cần bỏ ra cái gì?" Arthur truy vấn.

"Thật ra cũng không cần bỏ ra gì. Trao đổi ngang giá là trao đổi giá trị. Việc tuyển chọn học đồ, thật ra cũng là tìm kiếm một loại giá trị. Bản thân các học đồ chính là loại giá trị này. Sở hữu giá trị gì sẽ nhận được đãi ngộ đó, điều này là công bằng. Tư chất của cậu được đánh giá là ưu tú, đây chính là giá trị của cậu, vì vậy cậu có thể ở tầng một, còn những người khác thì không."

"Đương nhiên, những tiện nghi nó có thể cung cấp cho cậu cũng chỉ có thế. Muốn đạt được nhiều hơn, cậu còn cần thể hiện giá trị lớn hơn nữa."

Nói rồi, khi đến một góc cua, người thủy thủ dẫn Arthur đi qua đó, rồi tiếp tục nói:

"So với boong tàu phía trên, các phòng dưới boong tàu thật sự không tốt bằng, càng gần đáy càng ẩm ướt. Việc phân phối phòng tuân theo nguyên tắc đến trước được trước, ai đến trước đương nhiên sẽ có được phòng tốt, tuy nhiên..."

Nói đến đây, người thủy thủ nhếch miệng cười một tiếng, trông có vẻ hơi không có ý tốt.

"Nếu như thật sự không hài lòng với phòng của mình, cũng có thể cướp phòng của người khác, chỉ cần cậu có thể giành được, không câu nệ thủ đoạn nào, chỉ cần không gây chết người là được."

Nói đến đây, hắn nhìn Arthur một cái, lại nhếch miệng cười cười, như thể an ủi nói: "Đương nhiên, điều này không bao gồm các phòng trên boong tàu."

Sao lại cảm thấy hắn tiếc nuối thế nhỉ? Arthur thầm bĩu môi trong lòng, quả thực bó tay với lời châm chọc này.

...

"Đây, phòng của cậu đây. Nếu không hài lòng, vẫn có thể đổi, mặc dù mỗi phòng trên thực tế đều không khác biệt là mấy." Người thủy thủ nói một cách vô tư.

"Không cần," Arthur lắc đầu, "Ngoài ra, cảm ơn ngài đã nhắc nhở, điều này giúp ích cho tôi rất nhiều, tôi sẽ ghi nhớ ân tình của ngài."

Người thủy thủ nghe vậy, nhìn Arthur thật sâu:

"Cậu thật sự rất khác biệt, hoàn toàn không giống một đứa trẻ. Nhưng cậu cũng không cần cảm ơn tôi, nói cho cùng, tôi cũng chỉ thấy được giá trị cậu thể hiện. Trên thực tế tôi cũng không làm gì cả, phải không? Sau này nếu thật sự có việc cần cậu giúp, tôi cũng sẽ tuân thủ nguyên tắc trao đổi ngang giá, sẽ không lợi dụng cậu. Nhưng bây giờ nói nhiều cũng vô nghĩa, hy vọng cậu có thể vượt qua cuộc sàng lọc sắp tới."

Nói xong, hắn không đợi Arthur hỏi thêm gì nữa, trực tiếp quay người rời đi.

Đây là bị chê bai sao?

Thế nhưng tôi còn chưa biết tên ngài mà.

Thôi vậy, Arthur thầm nghĩ trong lòng, rồi quay người mở cánh cửa gỗ khép hờ, bước vào phòng. Căn phòng được phân cho anh cũng không quá nhỏ, khoảng ba mươi mét vuông. Bên trong chỉ có một vài đồ dùng cơ bản, nhưng được sắp xếp rất gọn gàng.

Một chiếc giường gỗ đơn sơ, trên đó ga giường, đệm chăn đều có sẵn, trông vẫn còn khá sạch sẽ. Cạnh giường không xa, gần phía trong đặt một tủ sách, kèm theo một chiếc ghế, và một chiếc tủ gỗ nhỏ để đồ.

Trông cũng không tệ lắm, Arthur nghĩ bụng, tự an ủi trong cảnh khó khăn. May mắn là kiếp trước khi làm trẻ mồ côi, anh cũng đã trải qua không ít gian khổ, nên khả năng chấp nhận những điều này khá cao. Nếu anh thật sự chỉ là một quý tộc thiếu niên được nuông chiều từ nhỏ, chắc chắn sẽ không chịu nổi hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, mặc dù trên thực tế nó cũng không đến mức quá gian khổ.

Vào phòng, Arthur đặt chiếc cặp da trên tay lên tủ gỗ, sau đó không thèm cởi giày, trực tiếp ngả mình xuống giường.

Cả ngày hôm nay thật sự rất mệt mỏi, không chỉ thân thể mệt, mà tâm trí còn mệt mỏi hơn. Cưỡi ngựa đến rừng Buaton và đi bộ đến cảng Yari đường á, tổng cộng mất hơn nửa ngày. Mọi chuyện xong xuôi, trời đã gần tối. Việc cưỡi ngựa và đi bộ trong thời gian dài như vậy, đối với cơ thể còn non nớt của anh hiện tại, là một gánh nặng rất lớn.

Hơn nữa, hôm nay có rất nhiều chuyện xảy ra, mỗi chuyện đều cần anh nghiêm túc suy nghĩ và ứng phó. Đặc biệt là ảo cảnh hắc ám do người áo đen tạo ra, không biết là khảo nghiệm hay ảo giác, khiến tinh thần anh cực kỳ mệt mỏi, như thể thức trắng ba ngày ba đêm không chợp mắt.

Trước đó, khi có người khác ở đó, anh còn có thể gắng gượng đối phó. Nhưng giờ đây, trong phòng chỉ còn một mình anh, tinh thần anh hoàn toàn thả lỏng. Anh đặt lưng xuống giường là ngủ say như chết, dù sấm sét đánh cũng không tỉnh.

Đến khi Arthur tỉnh táo hoàn toàn trở lại, trời đã muộn lắm rồi. Qua ô cửa sổ trên tường, nhìn ra ngoài, có thể thấy trời đã tối đen hoàn toàn.

Tối nay không có chút ánh trăng nào, bên ngoài đen kịt một màu. Những ánh đèn lờ mờ trên boong tàu hắt ra mấy tia, có thể nhìn thấy mặt biển đen kịt, lăn tăn những gợn sóng nhỏ. Những gợn sóng không ngừng lại, ngược lại theo thời gian trôi qua càng lúc càng lớn, như thể có một quái vật đáng sợ nào đó ẩn mình dưới đáy biển đang gây sóng gió.

Arthur thu tầm mắt lại, suy nghĩ miên man. Chẳng lẽ thuyền sắp khởi hành?

Quả nhiên, như anh dự đoán, chỉ lát sau, thân thuyền cũng bắt đầu rung chuyển. Mặc dù biên độ rung lắc không lớn, nhưng những người trên thuyền vẫn có thể cảm nhận mơ hồ.

...

Hơn mười phút trôi qua, con thuyền đã nhanh chóng rời xa cảng Yari đường á, hướng về một nơi vô định.

...

Màn đêm đen đặc như một quái thú khổng lồ vô hình, mở rộng cái miệng dữ tợn đầy răng nanh. Một chiếc thuyền hai tầng màu xám, chở theo đám trẻ thơ ngây dại, lao thẳng vào cái miệng lớn đó, nhanh chóng bị nuốt chửng và dần biến mất không thấy tăm hơi.

...

Sáng sớm, khi Arthur tỉnh dậy lần nữa từ giấc ngủ, trời đã hiện ra sắc ngân trắng. Lại là một ngày mới.

Tỉnh dậy, Arthur không ngồi dậy ngay mà vẫn nằm trên giường, hai mắt nhắm nghiền. Đương nhiên, anh không phải muốn ngủ nướng thêm, mà chỉ đang suy nghĩ về một số chuyện ngày hôm qua. Đây là thói quen của anh từ trước đến nay: suy nghĩ sâu sắc về những việc xảy ra mỗi ngày và hành vi của mình, rút ra thông tin hữu ích và tổng kết lại.

Điều này đôi khi mang lại những thu hoạch bất ngờ, như phát hiện ra những điểm nghi vấn mới và những phương pháp giải quyết tốt hơn. Trên thực tế, ngay cả khi không có những thu hoạch đặc biệt này, việc suy nghĩ sâu sắc và tổng kết kinh nghiệm bản thân cũng rất hữu ích. Điều này giúp anh khi gặp phải những chuyện tương tự sau này có thể đi ít đường vòng hơn, và đưa ra lựa chọn thích hợp. Đây cũng là lý do anh kiên trì giữ thói quen này.

Hôm qua vì quá mệt mỏi, việc tu tập hô hấp pháp và những nghi thức này đều không được tiến hành. Bây giờ anh nhắm mắt nằm trên giường, chính là đang làm việc đó.

Những chuyện xảy ra ngày hôm qua lướt qua trong đầu anh như cưỡi ngựa xem hoa. Những phần quan trọng anh sẽ lặp đi lặp lại hồi tưởng và nghiền ngẫm, cố gắng tiêu hóa chúng. Còn những chi tiết vụn vặt thì sẽ nhanh chóng bỏ qua.

Từng suy nghĩ không ngừng nảy sinh trong đầu anh.

"Ers vẫn luôn đi theo bên cạnh tôi, người áo đen dường như không phát hiện ra sự bất thường của nó. Nhìn dáng vẻ thủy thủ, chắc chắn cũng chỉ coi Ers là một chú chim cảnh bình thường." Phát hiện này khiến tiếng lòng căng thẳng của Arthur hơi thả lỏng một chút. Ít nhất hiện tại có vẻ như, phù thủy cũng không phải là không gì làm không được. Nhận thức này khiến anh cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

"Cái tín vật huy chương quỷ dị bất lành đó, cùng cái tên Mê cung U linh, và cả người áo đen cùng ảo cảnh hắc ám do hắn tạo ra, những lời nói của thủy thủ cùng thái độ coi thường của hắn đối với đám học đồ, tất cả không gì không chỉ đến một kết luận – cái gọi là học viện phù thủy này tuyệt đối không phải là đất lành."

"Còn người áo đen Chris, vì sao lại nói mình rất thích hợp với Mê cung U linh? Thích hợp ở chỗ nào? Chẳng lẽ mình trông giống một tên phản diện? Đương nhiên, đây chỉ là một trò đùa. Khả năng lớn hơn là vì thể chất Hắc ám và độ thân hòa Ám Nguyên tố của mình."

Cái tên Mê cung U linh, cùng với hàm ý mà nó đại diện, khiến anh rất khó không nảy sinh suy nghĩ như vậy.

"Cái 'sàng lọc' mà người thủy thủ nói cuối cùng, rốt cuộc có ý gì?" Arthur có một dự cảm, thông tin này nhất định rất mấu chốt, và rất có thể không phải chuyện tốt lành gì, đáng tiếc người thủy thủ đã đi thẳng mà không giải thích rõ.

"Còn cái 'giá trị' trong lời hắn nói, ừm, đây cũng là một điểm mấu chốt. Cần phải thể hiện giá trị sao?"

"À, cái 'trao đổi ngang giá' của phù thủy rất có ý nghĩa, hợp với khẩu vị của mình."

...

"Một chuyện cuối cùng. Vì sao phụ thân lại ôm hận thù lớn đến vậy đối với tổ phụ Hughes?"

"Luôn cảm thấy đằng sau vẻ bề ngoài này ẩn chứa một bí ẩn lớn hơn của gia tộc Moro, và những gì phụ thân nói với mình trước đó, rất có thể chỉ là một phần vô nghĩa của bí ẩn này."

"Gia tộc Moro, nước sâu lắm..." Arthur thầm nghĩ trong lòng, đồng thời quyết định, chờ đến căn cứ phù thủy, sẽ tìm cơ hội học tập những văn tự lạ lẫm trên bộ điển tịch mà tổ phụ Hughes để lại cho anh.

Câu trả lời anh muốn rất có thể nằm trong đó, chưa kể còn liên quan đến tài sản và kho báu còn sót lại của tổ phụ Hughes.

"Cốc cốc cốc..."

Liên tiếp tiếng gõ cửa ngắt ngang dòng suy nghĩ của anh. Arthur trong lòng căng thẳng, vội vàng mở mắt, ngồi dậy khỏi giường, chỉnh trang lại quần áo một chút. Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, anh cất tiếng nói:

"Mời vào."

Cánh cửa gỗ "kẽo kẹt" một tiếng, được người từ bên ngoài đẩy ra. Bước vào là một "người phụ nữ" mặc trang phục hầu gái đen trắng, khụ khụ, hẳn là phụ nữ thì đúng hơn. Arthur nhìn người đến, nội tâm sục sôi mãnh liệt, phải cố gắng lắm mới giữ được vẻ mặt bình tĩnh, không để lộ sự mất bình tĩnh.

"Xin hỏi, có chuyện gì không?" Arthur hỏi một cách có vẻ bình tĩnh, nhưng nếu lắng nghe kỹ, vẫn có thể phân biệt được sự run rẩy trong giọng nói của anh, cho thấy nội tâm anh còn lâu mới bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

"Tiểu tiên sinh, bữa sáng của ngài."

Người hầu gái cố hết sức nói bằng giọng nũng nịu, nhưng rõ ràng không thành công. Giọng nói của cô ta khô khốc và thô ráp đến vậy, việc cố gắng giữ ngữ điệu khi nói càng khiến nó trở nên cực kỳ quái dị. Nói xong, cô ta còn ngượng ngùng hé miệng cười một cái.

"Đặt... đặt lên bàn đi." Arthur gượng cười, vẻ mặt vô cùng cứng ngắc.

Người hầu gái ngoan ngoãn làm theo, lắc lư thân hình đồ sộ, đặt chiếc bàn ăn đang bê trên tay lên bàn sách.

"Ngài ăn xong cứ để trên bàn, không cần để ý, lát nữa tôi sẽ đến dọn dẹp."

Cô ta dặn dò bằng giọng điệu quái dị đặc trưng, trước khi đi còn liếc mắt đưa tình với Arthur, mặc dù ánh mắt đưa tình đó, trong mắt Arthur, lại giống như đang trợn mắt lên. Anh không kìm được dạ dày cuộn trào, buồn nôn đến mức không nói nên lời.

Thật sự không phải Arthur có tâm lý không vững, mà ai bị một người phụ nữ to con hơn cả gấu đen như thế đến gần, cũng sẽ không chịu đựng được. Hơi thở tỏa ra từ người hầu gái vô cùng mạnh mẽ, ít nhất cũng là một người có thực lực không thua kém Đại Kỵ sĩ thủy thủ. Cô ta thật sự rất cường tráng, thậm chí cường tráng đến mức hơi khoa trương. Cánh tay đó ước chừng phải lớn bằng eo anh, đặc biệt là lồng ngực, những múi cơ ngực căng phồng như chực xé toang bộ trang phục hầu gái.

Vẻ ngoài hùng tráng như vậy, nhưng nội tâm lại thiếu nữ đến thế, sự tương phản này thật sự khiến người ta không rét mà run. Arthur vốn dĩ đã hơi đói bụng vì không ăn tối hôm qua, lúc này lại cảm thấy hơi no ngang. Không biết sao, những suy nghĩ lung tung trước đó cũng đều biến mất không còn một mống.

Nhưng Arthur vẫn lặng lẽ di chuyển đến bàn, bắt đầu ăn cơm. Dù thế nào đi nữa, cũng không thể hành hạ bản thân. Hiện tại anh đang tuổi ăn tuổi lớn, không ăn cơm sẽ không cao được.

Ừm, vì tương lai cao lớn, đành phải chịu đựng.

Mặc dù nói vậy, nhưng hầu hết đồ ăn cuối cùng đều chui vào bụng Ers, chú chim vô tư không sợ hãi.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free