(Đã dịch) Vũ Thần Chi Lộ - Chương 543: Khổ tu
Chứng kiến lão già càn rỡ kia dưới sự uy hiếp đầy quyền thế của Lâm Khuynh Tiên đã lập tức quay lưng rời đi, lòng Diệp Tinh Thần tràn đầy kinh ngạc.
"Lâm lão sư, người..." Diệp Tinh Thần nhìn bóng lưng Lâm Khuynh Tiên, khẽ hỏi.
Lâm Khuynh Tiên khẽ lắc đầu, sau đó nói thẳng: "Diệp Tinh Thần, có ta ở đây, lão già càn rỡ kia ít nhất sẽ không ra tay với ngươi trước khi ngươi đạt đến Ngưng Thần cảnh."
"Đa tạ Lâm lão sư."
Diệp Tinh Thần thành tâm cảm tạ Lâm Khuynh Tiên, hôm nay nếu không phải Lâm Khuynh Tiên ra tay, hắn đoán chừng đã bỏ mạng dưới tay lão già càn rỡ kia rồi.
"Diệp Tinh Thần, ngươi cần phải cố gắng tu luyện, ta không thể bảo vệ ngươi cả đời." Lâm Khuynh Tiên nhìn Diệp Tinh Thần nói.
Diệp Tinh Thần gật đầu. Hiện giờ hắn không cách nào chiến thắng Bạch Vân Nhất, nhưng sẽ có một ngày, hắn nhất định đánh bại lão ta.
"Lâm lão sư, Bạch Vân Nhất có thực lực mạnh đến mức nào?" Diệp Tinh Thần hỏi.
"Tụ Lực cảnh."
Nghe Lâm Khuynh Tiên nói, Diệp Tinh Thần lộ vẻ kinh hãi. Bạch Vân Nhất lại là một cường giả Tụ Lực cảnh, vậy Lâm Khuynh Tiên thì sao? Nàng cũng là một cường giả Tụ Lực cảnh sao?
Thấy ánh mắt Diệp Tinh Thần nghi hoặc, Lâm Khuynh Tiên trầm giọng nói: "Diệp Tinh Thần, thế lực ta thuộc về khá phức tạp, lại còn vô cùng thần bí. Với thực lực hiện tại của ngươi, tốt nhất đừng nên đoán mò thì hơn."
"Lâm lão sư, ta đã hiểu." Diệp Tinh Thần nắm chặt hai nắm đấm, xét cho cùng, vẫn là do thực lực mình chưa đủ mạnh.
"Lâm lão sư, Bạch Vân Nhất rốt cuộc là người thế nào?" Diệp Tinh Thần hỏi.
Đã hoàn toàn kết thù với Bạch Vân Nhất, Diệp Tinh Thần muốn hiểu rõ toàn diện về lão ta.
Lâm Khuynh Tiên bước chân nhẹ nhàng, ánh mắt nhìn về phương xa, lẩm bẩm nói: "Ta nghĩ ngươi hẳn là đã từng đi qua Lôi Vực tầng thứ chín rồi phải không?"
Diệp Tinh Thần nghe vậy, gật đầu.
"Kỳ thực lão già ở Lôi Vực tầng thứ chín kia, chính là Viện trưởng Phong Linh Viện. Thực lực của ông ấy đã đạt đến trình độ nghịch thiên, nhưng vì một vài nguyên nhân, ông ấy bị thương nặng, chỉ có thể ở trong Lôi Vực, không cách nào đi ra ngoài. Cho nên ông ấy đã gọi người tùy tùng trước kia của mình, cũng chính là Bạch Vân Nhất, đến để Bạch Vân Nhất bảo vệ Phong Linh Viện." Lâm Khuynh Tiên chậm rãi nói: "Đã nhiều năm như vậy, địa vị của Bạch Vân Nhất trong nội viện vô cùng đặc biệt, ngay cả ba lão già vừa nãy, đối xử Bạch Vân Nhất cũng rất nể mặt. Mà Bạch Huyền Thông bị ngươi đánh bại, lại chính là cháu ruột của Bạch Vân Nhất."
Lâm Khuynh Tiên nói liền một mạch, Diệp Tinh Thần nghe mà vô cùng kinh ngạc.
Lão già ở trong Lôi Vực kia lại là Viện trưởng Phong Linh Viện, thật khiến người ta ngỡ ngàng. Bất quá, điều khiến người ta càng thêm kinh ngạc hơn là, Bạch Vân Nhất – một cường giả Tụ Lực cảnh – lại chỉ là một người tùy tùng của lão già ấy mà thôi.
Tụ Lực cảnh, đây chính là một tồn tại vượt trên Ngưng Thần cảnh. Ngay cả trong Võ Hồn Đế quốc, cường giả Tụ Lực cảnh cũng không nhiều.
"Thôi được, ta đi trước. Có việc thì đến tìm ta, ngươi biết nơi ở của ta." Lâm Khuynh Tiên nói xong, phất tay một cái, hư không lập tức xuất hiện một vết nứt. Nàng lao thẳng vào, vết nứt hư không cũng trong nháy mắt khép lại.
Diệp Tinh Thần nhìn bóng lưng Lâm Khuynh Tiên rời đi, thật lâu không nói nên lời.
Mọi chuyện đã trải qua hôm nay khiến Diệp Tinh Thần nhận ra rõ ràng rằng, thực lực của mình vẫn còn quá yếu.
"Cho dù Lâm lão sư có thể tạm th��i bảo vệ mình, nhưng tương lai thì sao? Nhất định phải tăng cường thực lực." Diệp Tinh Thần thầm nghĩ.
Bạch Vân Nhất lại là một cường giả Tụ Lực cảnh, đối với Diệp Tinh Thần hiện tại mà nói, lão ta căn bản là một tồn tại chỉ có thể nhìn mà không thể chạm tới.
Diệp Tinh Thần đứng đó một lát bên ngoài Hỏa Chi Tháp, sau đó liền trở về lầu các của mình.
Suốt một ngày, Diệp Tinh Thần đều suy tư về con đường nên đi tiếp theo. Mãi đến tối, hắn mới đặt ra một mục tiêu cho bản thân.
Đó chính là trong vòng một năm, đạt đến Tông Sư cảnh cực hạn, thậm chí là Ngưng Thần cảnh. Hơn nữa, Diệp Tinh Thần cho rằng, chỉ khi đạt đến Ngưng Thần cảnh, dưới sự gia trì của Ma Sư Tam Biến, hắn mới có thể toàn mạng trở ra khỏi tay cường giả Tụ Lực cảnh.
Mặc dù Diệp Tinh Thần đã trải qua cửu tử nhất sinh, nhưng các học viên trong nội viện đều không hay biết. Khí tức lúc ấy đã bị ba lão già kia trực tiếp ngăn cách, nên mọi người căn bản không có bất kỳ phản ứng nào.
Trong mấy ngày kế tiếp, Diệp Tinh Thần vẫn luôn bế quan trong lầu các.
Vào ngày thứ mười lăm sau khi Diệp Tinh Thần vào nội viện, học viên Phong Linh Viện bắt đầu nghỉ lễ, kỳ hạn hai tháng.
Mặc dù nội viện cũng nghỉ, nhưng Diệp Tinh Thần không có ý định ra ngoài. Hắn muốn lợi dụng hai tháng này để tăng cường tu luyện.
Hiện giờ ở trong nội viện, Diệp Tinh Thần chỉ có thể coi là ở cấp thấp nhất, hơn nữa có mối uy hiếp tiềm tàng từ Bạch Vân Nhất, hắn cảm thấy áp lực rất lớn.
Chỉ trong một ngày ngắn ngủi, Phong Linh Viện vốn náo nhiệt ồn ã đã trực tiếp chìm vào yên tĩnh. Toàn bộ học viên ngoại viện đều đã rời khỏi Phong Linh Viện.
Ngay cả một số học viên nội viện cũng lũ lượt rời đi Phong Linh Viện. Trầm Ngọc Long trước khi rời đi đã đến chào hỏi Diệp Tinh Thần một tiếng.
Một ngày sau đó, trong Phong Linh Viện rộng lớn chỉ còn lại Diệp Tinh Thần một mình.
Cứ như vậy, Diệp Tinh Thần mỗi ngày đều cố gắng tu luyện, hắn tu luyện toàn diện. Vào ngày thứ ba của kỳ nghỉ, ý Kiếm của Diệp Tinh Thần đã thành công đột phá đến năm thành.
Năm thành ý Kiếm gia trì vào Thiên Thư Kiếm Pháp đã giúp thực lực Diệp Tinh Thần tiến bộ rất lớn, nhưng hắn vẫn chưa hài lòng, vẫn tiếp tục khổ tu.
Sau khi ý Kiếm đạt đến năm thành, tốc độ tiến bộ đã cực kỳ chậm chạp. Diệp Tinh Thần bắt đầu tu luyện ý cảnh. Hiện tại Phong Chi Ý Cảnh đã đạt ba thành hai, mà Hỏa Chi Ý Cảnh cũng đạt tới hai thành tám.
Bất quá, muốn vào Tu Luyện Tháp để tu luyện, Diệp Tinh Thần cần linh trị. Hiện tại toàn bộ Phong Linh Viện đều đang nghỉ, hắn cũng không cách nào tìm người để chiến đấu đoạt linh trị, cho nên chỉ có thể nhận nhiệm vụ.
Diệp Tinh Thần đi tới Nhiệm Vụ Điện, xem xét nhiệm vụ. Vừa vặn có một nhiệm vụ thích hợp hắn, hơn nữa tương đối dễ dàng.
"Tiến vào Lôi Vực, ngưng tụ mười nghìn viên Lôi Đan, khen thưởng nhiệm vụ là năm trăm nghìn linh trị."
Sau khi Diệp Tinh Thần nhận nhiệm vụ này, hắn lập tức rời khỏi nội viện, xuất hiện ở bên ngoài viện, sau đó lao thẳng tới Lôi Vực.
Lúc này bên ngoài Lôi Vực không một bóng người. Diệp Tinh Thần cảm nhận được luồng khí tức ngột ngạt truyền đến từ lối vào Lôi Vực, liền trực tiếp lao thẳng vào.
Đứng ở tầng thứ nhất Lôi Vực, mặc cho Lôi Xà đánh vào người, hắn không hề phòng ngự mà lại không cảm thấy một chút đau đớn nào.
"Lôi Xà ở tầng thứ nhất này quá yếu."
Sau đó, Diệp Tinh Thần một mạch tiến vào Lôi Vực tầng thứ tám. Lôi Xà ở tầng thứ tám có uy lực mạnh mẽ, đã buộc Diệp Tinh Thần phải thi triển Tông Sư Kim Thân.
Tông Sư Kim Thân này hôm đó bị Bạch Vân Nhất đánh nát tan, nhưng trong vài ngày sau đó, Diệp Tinh Thần đã trực tiếp ngưng tụ lại một bộ Tông Sư Kim Thân mới.
Sau khi bộ Tông Sư Kim Thân mới ngưng tụ thành, Diệp Tinh Thần cảm giác nó cường đại hơn không ít so với Tông Sư Kim Thân trước kia.
"Bắt đầu ngưng tụ Lôi Đan thôi."
Diệp Tinh Thần tâm niệm vừa động, phất tay một cái. Đại thủ vồ lấy, một con Lôi Xà to như cánh tay đang lượn lờ trong hư không lập tức bị nắm gọn trong tay. Diệp Tinh Thần khẽ dùng sức, Lôi Xà trong nháy mắt vỡ vụn. Diệp Tinh Thần lập tức nắm lấy lực lượng lôi đình bên trong Lôi Xà, sau đó bắt đầu ngưng tụ Lôi Đan.
Trong nháy mắt, Diệp Tinh Thần đã ngưng tụ ra một viên Lôi Đan, tốc độ nhanh vô cùng.
Cứ như vậy, Diệp Tinh Thần không ngừng ngưng tụ Lôi Đan trong tầng thứ tám. Khi hắn ngưng tụ được một trăm viên Lôi Đan, đột nhiên một âm thanh truyền vào tai hắn.
"Hãy đến tầng thứ chín đi."
Diệp Tinh Thần nghe vậy, trong nháy mắt liền biết người phát ra âm thanh này chính là lão già trong lôi hải, cũng là Viện trưởng Phong Linh Viện, một lão giả có thực lực nghịch thiên.
Thân hình Diệp Tinh Thần lướt đi, trực tiếp lao thẳng vào tầng thứ chín, sau đó quen thuộc bay đến phía trên lôi hải.
Lực lượng lôi đình cuồng bạo phun trào, những con Lôi Xà to lớn không ngừng lượn lờ. Diệp Tinh Thần đứng lơ lửng trên lôi hải, mơ hồ có thể cảm nhận được luồng khí tức lôi đình nồng đậm kia.
Trước mặt Diệp Tinh Thần, một ông lão đột nhiên xuất hiện. Diệp Tinh Thần thấy vậy, lập tức chắp tay thi lễ với lão.
"Tiền bối."
"Ừm, không tệ. Trong thời gian ngắn ngủi lại đã đạt tới Ngũ chuyển Tông Sư cảnh. Tiểu tử ngươi có thiên phú không tồi đấy." Lão già kiểm tra một lượt Diệp Tinh Thần, hài lòng gật đầu.
Diệp Tinh Thần nghe được lời khích lệ của lão già, có chút lúng túng.
"Ngươi lần này tiến vào Lôi Vực là vì chuyện gì?" Lão già đột nhiên hỏi.
"Ta đang làm nhiệm vụ, cần Lôi Đan." Diệp Tinh Thần nói thẳng, hắn cảm thấy lão già này không có chút ác ý nào đối với mình.
"Chuyện xảy ra ở nội viện của ngươi, ta đã biết. Lần này Tiểu Bạch đúng là làm quá đáng." Lão già đột nhiên chậm rãi nói, đôi mắt thâm thúy nhìn về phía hư không.
Diệp Tinh Thần cả kinh, nhìn lão già. Lão ta chẳng phải vẫn luôn ở trong lôi hải sao? Làm sao có thể biết chuyện bên ngoài.
"Tiểu tử, đừng đoán mò. Chuyện trong nội viện, ta muốn biết, chỉ cần một ý niệm mà thôi. Không chỉ chuyện của ngươi trong nội viện ta biết, ngay cả chuyện ở Phong Chi Giới ta cũng biết." Lão già nói.
Diệp Tinh Thần ngẩn người, bất quá nghĩ đến thực lực của Bạch Vân Nhất, hắn cũng không kỳ quái nữa. Lão già này từng là chủ nhân của Bạch Vân Nhất.
Mặc dù hiện tại lão già bị trọng thương, chỉ có thể ở trong lôi hải, nhưng cũng có thủ đoạn của mình.
"Vậy tiền bối, người có biết thân phận của Lâm Khuynh Tiên không?" Diệp Tinh Thần vội vàng hỏi. Đối với thân phận của Lâm Khuynh Tiên, Diệp Tinh Thần cũng rất tò mò.
Lão già khẽ lắc đầu, nhìn Diệp Tinh Thần một cái, sau đó nói: "Thực lực hiện tại của ngươi còn quá yếu. Khi nào thực lực của ngươi đạt đến cấp độ nh��ng người đứng đầu nhất trong thế hệ trẻ Võ Hồn Đế quốc, có lẽ ngươi sẽ biết."
Lão già nói xong, sau đó liền trực tiếp biến mất trên lôi hải. Một âm thanh kéo dài truyền đến:
"Ngươi là hy vọng của Phong Linh Viện chúng ta. Bạch Vân Nhất đối phó ngươi đã làm trái với viện huấn năm đó của ta. Bất quá ta không thể ra ngoài, cũng không thể giúp ngươi, nhưng chỉ cần ngươi có thể trong vòng một năm đạt đến Tông Sư cảnh cực hạn, ta sẽ cho ngươi một kinh hỉ không tưởng."
Lời nói của lão giả trong nháy mắt vang vọng trong đầu Diệp Tinh Thần.
Diệp Tinh Thần nghe vậy, mặt lộ vẻ vui mừng. Nếu lão giả đã nói là kinh hỉ không tưởng, vậy nhất định có rất nhiều chỗ tốt.
"Thời gian một năm sao?" Trong mắt Diệp Tinh Thần ánh lên một tia nóng bỏng, hắn tự lẩm bẩm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.