(Đã dịch) Vũ Phá Thiên Thần - Chương 10: Đêm dò xét hang ổ thổ phỉ
Trò chơi đã diễn ra đến ngày thứ hai mươi, hệ thống toàn server vang lên thông báo: "Chúc mừng người chơi XXX đã đạt đến cảnh giới Sơ Sinh! Vì là người chơi đầu tiên đạt đến cảnh giới này, đặc biệt ban thưởng một vạn điểm danh vọng, độ thuần thục võ công và nội công tăng thêm ba trăm điểm, ba thuộc tính tiên thiên tăng thêm ba điểm. Kính mời tất cả người chơi lấy đó làm gương, không ngừng cố gắng, tại thế giới Giang Hồ Tình Cừu tạo nên truyền kỳ cho riêng mình."
Thông báo hệ thống: "...". Thông báo hệ thống: "...".
Liên tục ba lần thông báo hệ thống vang lên, khiến tất cả người chơi đều sững sờ. Hiện tại, số đông người chơi vẫn còn đang thực hiện nhiệm vụ bái sư. Chỉ có một số rất ít người chơi may mắn hoặc thuộc nghề nghiệp đỉnh cao mới đạt được nội công. Vậy mà bây giờ, đã có người đạt đến cảnh giới Sơ Sinh, điều này làm sao không khiến họ kinh ngạc?
Lúc này, tại thành Dương Châu, một người chơi đang chạy cuống cuồng, miệng lẩm bẩm không ngừng, bỗng nhiên nghe được thông báo toàn hệ thống, không khỏi lớn tiếng than: "Trời đất ơi! Tên trời đánh nào vậy! Ta đây ngay cả nhiệm vụ bái sư còn chưa làm xong, bí tịch còn đang thất lạc nơi nào đó! Hắn ta vậy mà đ�� đạt đến cảnh giới Sơ Sinh rồi."
Tại Hàng Châu, một vị người chơi nghe được thông báo hệ thống liền bĩu môi khinh thường nói: "Xì, chẳng qua chỉ là sớm hơn ta một chút mà nhận được bí tịch thôi sao? Có gì ghê gớm chứ! Nhìn đây, ta cũng sắp bắt đầu tu luyện, lập tức là có thể đạt đến cảnh giới Sơ Sinh rồi." Nói xong, hắn ta liền cầm lấy bí tịch vừa nhận được và bắt đầu tu luyện.
Một vị người chơi khác đang ngửa mặt lên trời cười lớn: "Ha ha, ha ha, ha ha... Ta chỉ tốn vỏn vẹn mười lăm ngày đã có khí cảm, so với một tháng mà sư phụ nói thì nhanh gấp đôi. Ta thấy thiên hạ bây giờ, còn người chơi nào có tư chất tốt như ta không cơ chứ..." Lời còn chưa dứt, hắn ta đã nghe được thông báo hệ thống, khuôn mặt lập tức âm trầm xuống. Hắn thầm nghĩ: "Hừ, nhất định là vận cứt chó, chiếm được thứ gì đó thiên tài địa bảo nên mới có thể thăng cấp nhanh như vậy."
Một vị người chơi đang bế quan tu luyện nội công trong mật thất của môn phái nghe thấy tiếng thông báo hệ thống, suýt chút nữa khiến nội lực đi sai đ��ờng mà tẩu hỏa nhập ma. Hắn ta lẩm bẩm trong miệng: "Rốt cuộc là tên nào mà cường đại đến vậy? Ta đây cũng chỉ mới tu luyện ra nội lực từ hôm qua thôi, sư phụ đã nói ta là kỳ tài luyện võ trăm năm khó gặp. Vậy mà bây giờ đã có người đạt đến cảnh giới Sơ Sinh. Nếu quả thật là hắn ta từng bước từng bước tự mình tu luyện thì đúng là đáng sợ biết bao!"
... ... ... ...
Tương tự như vậy, những âm thanh và suy nghĩ ấy không ngừng vang lên khắp các nơi trong võ lâm. Có hâm mộ, có ghen tỵ, có khinh thường, có oán giận, lại có cả phòng bị... đủ loại phản ứng, không phải là trường hợp cá biệt.
Mộ Dung Vũ quả thật không hay biết những điều đó. Còn Tiêu Vu Thẳng và Lâm Mộng Ngu, hai người vừa thấy Mộ Dung Vũ dễ dàng đột phá bình cảnh như vậy, vừa khiếp sợ lại vừa cao hứng, nói với hắn: "Mộ Dung huynh không hổ là hậu nhân của Mộ Dung gia, không chỉ Tham Hợp Chỉ uy lực cường đại mà ngay cả tư chất cũng vượt xa người thường."
Mộ Dung Vũ cười khổ nói: "Hai vị hiền đệ quá lời rồi. Ta thấy tư chất của Lâm hiền đệ không hề thua kém ta, còn Tiêu hiền đệ tư chất cũng chẳng kém, lại càng mưu trí, ta có thúc ngựa cũng chẳng thể theo kịp được!"
Hai người cười cười không nói gì. Quả thật, cả hai đều sở hữu những năng lực vượt xa người thường.
Mộ Dung Vũ suy nghĩ một lát rồi nói với hai người: "Hai vị hiền đệ, ta thấy sơn trại Hắc Long này cứ giữ lại cũng là một mối họa. Chi bằng chúng ta bây giờ cùng đi nhổ tận gốc chúng thì sao? Coi như là làm một việc tốt cho vùng đất trăm dặm này, cũng đúng với ý nguyện lịch lãm của chúng ta."
Hai người nghĩ lại, thấy cũng phải, liền hớn hở đồng ý. Ba người cùng nhau đi về phía đông theo lời của thổ phỉ để tìm kiếm hang ổ cướp.
Ba người đi thẳng một canh giờ mới nhìn thấy một tòa sơn trại cũ nát tọa lạc trên một ngọn đồi nhỏ. Nhìn bộ dạng đó, chỉ là một hàng rào nhỏ, cổng chỉ có hai tên lâu la đứng gác mà còn có vẻ ngủ gà ngủ gật. Chắc hẳn là do xung quanh không có thế lực nào dám động đến bọn chúng nên phòng ngự mới lơ là như vậy. Với bộ dạng sơn trại này, chỉ riêng Mộ Dung Vũ bây giờ cũng đủ sức dẹp bỏ. Chẳng qua là số người bên trong cũng không ít, e rằng sẽ tốn một phen tay chân. Nếu không tính toán cẩn thận, có thể còn không bắt được bọn chúng!
Nhìn sắc trời đã hơi muộn, Mộ Dung Vũ liền nói với hai người: "Hai vị hiền đệ, các ngươi xem sắc trời đã tối rồi, chi bằng chúng ta tạm thời tìm một chỗ trú chân đêm nay đi. Đợi đến tối, huynh sẽ quay lại dò thám một phen, thế nào?"
Hai người nhìn sắc trời quả thật như lời Mộ Dung Vũ nói, liền gật đầu đồng ý. Lại qua đại khái một canh giờ, mặt trời đã khuất núi, màn đêm bắt đầu buông xuống. Đợi thêm một lúc nữa, khi bóng đêm hoàn toàn bao trùm, Mộ Dung Vũ mới nói với hai người: "Hiền đệ, huynh bây giờ đi dò thám tin tức, các ngươi cứ ở đây yên lặng chờ tin tốt."
Hai người nghe vậy, biết Mộ Dung Vũ tính toán đi một mình, lập tức căng thẳng, lo lắng nói: "Mộ Dung huynh, chúng ta đã là huynh đệ, làm sao có thể để huynh một mình mạo hiểm? Chẳng lẽ huynh khinh thường thực lực của chúng ta sao?"
Mộ Dung Vũ đổ mồ hôi, không ngờ họ lại nghĩ như vậy, liền giải thích: "Hai vị hiền đệ nói vậy là không đúng rồi. Tu vi của hiền đệ còn cao hơn huynh một bậc đấy! Chỉ là ta thấy hai vị hiền đệ dường như chưa từng giết người, còn kiêng kỵ máu tanh, nên mới không muốn hiền đệ đi trước. Hơn nữa, mặc dù hang ổ cướp đông người, nhưng đều là hạng người vô dụng, bọn chúng không thể làm tổn thương huynh đâu. Huynh cũng chỉ tính đi dò thám tin tức chứ không phải liều mạng với bọn chúng, sẽ không có chuyện gì đâu."
Tiêu Vu Thẳng và Lâm Mộng Ngu nghe hắn nói rằng vì hai người họ sợ máu và sợ giết người nên hắn mới không cho đi, điều này khiến họ có chút cảm động. Hai người mắt nhìn chằm chằm Mộ Dung Vũ, má đỏ bừng, giống như thiếu nữ mới yêu say đắm mà mê người.
Nhìn thấy hai vị hiền đệ lại có bộ dạng như vậy, Mộ Dung Vũ ngẩn người một lát, trêu chọc: "Hai vị hiền đệ thật đúng là xinh đẹp a! Nếu các ngươi là nữ nhân, huynh nhất định sẽ đi cầu hôn các ngươi làm vợ."
Ai ngờ, hắn vừa nói xong, sắc mặt hai người lại càng đỏ bừng, hai đôi mắt phượng c��ng quyến rũ lạ thường, dường như muốn chảy nước, khiến Mộ Dung Vũ nhìn thẳng mắt. "Trời đất quỷ thần ơi! Đây là nam nhân sao? Ngay cả ta cũng sắp không thể tự kiềm chế nữa rồi."
Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên vội vàng quay mặt đi, thầm kêu một tiếng: "Tội lỗi, tội lỗi! Về phương diện giới tính này tuyệt đối không thể xảy ra vấn đề!" Hắn vội quay mặt đi không dám nhìn hai người nữa, miệng nói: "Huynh đi đây."
Sau đó, hắn liền thi triển khinh công lướt đi, thoáng cái đã biến mất vào màn đêm. Tiêu Vu Thẳng thấy Mộ Dung Vũ "chạy trối chết", liền cùng Lâm Mộng Ngu liếc mắt nhìn nhau, sau đó cả hai che miệng cười không ngừng, tiếng cười trong trẻo như nữ nhân, chỉ là Mộ Dung Vũ lại không nghe thấy.
Dọc đường đi, Mộ Dung Vũ nghĩ đến những phần thưởng hệ thống sau một phen tu luyện vừa rồi mà mình còn chưa xem rõ. Vì vậy, hắn mở bảng thuộc tính nhân vật, chỉ thấy thông tin nhân vật như sau:
Nhân vật: Mộ Dung Vũ Đặc tính: Khí Phách (Sở hữu đặc tính này, lực công kích của người chơi tăng 5%, lực phòng ngự tăng 5%. Khi địch thủ cảnh giới thấp hơn hoặc ngang bằng ngươi, lực công kích của địch thủ giảm 5%, lực phòng ngự giảm 5%. Có thể thăng cấp, cấp bậc càng cao hiệu quả càng rõ rệt.)
Thuộc tính tiên thiên: Căn Cốt: 92 Khí Lực: 100 Ngộ Tính: 91
Cảnh giới: Sơ Sinh
Danh vọng: 10150/999
Võ công: Tham Hợp Chỉ (Độ thành thạo hiện tại: Hơi có chút thành tựu 301/999. Võ học cấp Hoàng, do Gia chủ Mộ Dung Long Thành sáng tạo, tổng cộng chia làm mười hai tầng. Mỗi tu thành một tầng, tốc độ công kích tăng 1000%, lực công kích tăng 1000%, có thể ngưng tụ nội lực kích thích chỉ khí bắn chết đối thủ, có thể quần công. Luyện đến mức tận cùng có thể một ngón tay đâm phá hư không.)
Nội công: Đấu Chuyển Tinh Di (Độ thành thạo hiện tại: Hơi có chút thành tựu 301/999. Nội công cấp Hoàng, do Gia chủ Mộ Dung Long Thành sáng tạo, tổng cộng chia làm mười hai tầng. Mỗi tu thành một tầng, ba thuộc tính vĩnh viễn +5, tổng hợp võ lực tăng phúc 1000%, sinh mệnh lực, tốc độ phản ứng, tốc độ hồi phục... đều tăng phúc 1000%, cứ thế mà suy ra. Tác dụng lớn nhất là tá lực đả lực, có thể dời đi công kích của đối thủ. Mỗi tu luyện một tầng dời đi 1000% công kích. Luyện đến mức tận cùng có thể không nhìn tổn thương nội công, cũng phá toái hư không.)
Thần thông: Tiểu Vô Tướng Công. (Tuyệt học thần thông, có thể thăng cấp. Do Gia chủ Mộ Dung Long Thành sáng tạo, có thể vĩnh viễn tăng thêm ba thuộc tính 50 điểm, tốc độ tu luyện thêm gấp mười lần. Có thể trong thời gian ngắn nhất học được võ công của đối thủ và phản kích đối thủ, thời gian cụ thể tùy thuộc vào tư chất. Tu luyện tới cực hạn c�� thể trong nháy mắt học được võ công của đối thủ.)
Môn phái: (Chưa mở khóa) Chức vị: (Chưa mở khóa)
Vũ khí: Du Hồn Tiên (Cực phẩm lợi khí, tương truyền được rèn từ gân rồng giao long trộn lẫn thiên thạch ngoài không gian, mang long thế uy áp. Tiên dài ba trượng ba, đầu tiên có hình dáng đầu rồng giao long, ba nhánh roi chia ra làm ba, nhọn hoắt như móng vuốt. Tiên thô ráp và dài, có thể cương có thể nhu, cứng rắn mềm dẻo tùy ý, nước lửa không xâm nhập, là tuyệt thế thần tiên.)
Thì ra chín mươi hai điểm khí lực vậy mà lại tăng lên đến một trăm điểm (nội lực thăng cấp thêm năm điểm, hệ thống ban thưởng ba điểm). Kiếp trước có một truyền thuyết về ba thuộc tính này, không biết có phải là thật hay không, bởi vì chưa từng được chứng thực, chỉ là suy đoán của người chơi mà thôi.
Nhưng chuyện như vậy thà tin là có, không thể tin là không. Kiếp này Mộ Dung Vũ trưởng thành quá nhanh, nhanh đến ngay cả chính hắn cũng không ngờ được. Bất quá điều này cũng đúng lúc có thể cho hắn cơ hội chứng thực truyền thuyết suy đoán của người chơi kiếp trước là thật hay giả.
Hơn nữa, nếu truyền thuyết kia là thật thì quả là quá tốt, thu hoạch đó thực sự có thể làm Mộ Dung Vũ thèm đến chảy nước miếng. Có thể tưởng tượng được thu hoạch đó phong phú đến mức nào. Bất quá, bây giờ cũng sắp rồi, chỉ cần nội công lại tấn cấp một tầng hoặc đạt được thêm chút kỳ ngộ, hắn là có thể chứng thực truyền thuyết.
Đang suy nghĩ, Mộ Dung Vũ đã cách sơn trại không xa. Hắn vội vàng thả chậm bước chân, lén lút lẻn vào sơn trại. Đến gần sơn trại quan sát, Mộ Dung Vũ phát hiện sơn trại này ban đêm cũng chẳng khác gì ban ngày về phòng bị, vẫn chỉ có hai người ở cổng sơn trại gác gác. Sơn trại này ban ngày ở xa không nhìn ra điều gì đặc biệt.
Nhưng bây giờ đến gần mới phát hiện, đường lên núi chỉ có một con đường nhỏ quanh co, xung quanh sơn trại là hàng rào làm bằng cọc gỗ, cổng sơn trại ngoài hai tên thổ phỉ canh gác ra thì chẳng còn gì cả.
Lẻn vào trong sơn trại, nơi cửa ra vào đương nhiên là một bãi đất trống, đại khái là sân diễn võ chăng. Đi vào sâu hơn nữa chính là một dãy nhà, trong đó có một căn nhà cao hơn mười thước, lớn hơn nhiều so với những căn nhà xung quanh, chắc hẳn đó là nơi trú ngụ hoặc nơi tụ họp của Đại trại chủ và Nhị trại chủ.
Mộ Dung Vũ hiên ngang đi vào, với cái kiểu phòng bị qua loa của bọn chúng, hắn thực không hiểu bọn chúng làm sao có thể xưng hùng trong phạm vi trăm dặm này, đúng là "rừng không hổ chúa, khỉ xưng vương" mà!
Bây giờ cũng không cần né tránh nữa, Mộ Dung Vũ trực tiếp thi triển khinh công phóng thẳng đến căn nhà lớn nhất kia. Còn cách hơn mười thước thì hắn đã nghe thấy tiếng thở dốc của nam nhân và tiếng rên rỉ của nữ nhân trong phòng. Nghe âm thanh thì hình như không chỉ có một nam, lại càng không chỉ có một nữ.
Mộ Dung Vũ tiến sát cửa sổ, dùng ngón tay khoét một lỗ hổng trên cửa sổ, cảnh tượng trước mắt khiến hắn trợn tròn mắt muốn nứt. Chỉ thấy một thiếu phụ chừng ba mươi tuổi, dung mạo xinh đẹp, đang bị trói chặt trên giường. Một nam tử thô kệch chừng bốn mươi tuổi đang vùi mặt vào ngực nàng, há cái miệng đầy răng ố vàng liên tục hôn hít. Lại có hai nam tử ngoài ba mươi tuổi cũng đang nằm phía dưới thiếu phụ, dùng tay không ngừng xoa nắn. Xung quanh còn có hai thiếu phụ hai ba mươi tuổi bị trói trên giường, đều có dung mạo khá thanh tú, nhưng lúc này các nàng nằm trên giường mặt vô cảm, hai mắt chỉ còn lại một màu tro tàn, đó là sự tuyệt vọng tột cùng với cuộc sống. Đáng sợ hơn nữa là, một trong số đó, hạ thân bị đâm một khúc gỗ to bằng cánh tay, vết máu loang lổ vẫn còn chảy ròng, nhưng nàng dường như không cảm thấy đau đớn.
Hai tên này, quả thực biến thái đến nhường nào, bắt mấy người phụ nữ lại hành hạ các nàng như vậy.
Mộ Dung Vũ không nhìn nữa, lập tức xoay người rời đi, bay vút khỏi sơn trại, phóng thẳng về nơi đã hẹn trú chân. Hắn sợ nếu nhìn nữa thật sự sẽ không nhịn được mà xông vào đối phó với hai kẻ đó, nhưng lý trí của hắn vẫn kiểm soát được bản thân. Bây giờ không phải là lúc tốt nhất để ra tay, hắn không có khả năng một mình đánh hạ ba trăm người, lại còn có mười mấy kẻ không yếu hơn hắn bao nhiêu.
Chuyện này vẫn cần phải tính toán thật kỹ lưỡng.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.