(Đã dịch) Vũ Phá Thiên Thần - Chương 132: Chảy nước miếng
Tề Mị Nương vốn nghĩ với cảnh giới Lưu Danh Giang Hồ của mình, sẽ rất nhanh bắt kịp Mộ Dung Vũ. Nhưng đâu ngờ, nàng đuổi theo mãi, đuổi rất lâu vẫn không thể theo kịp hắn. Thời gian trôi đi, khoảng cách giữa họ lại càng lúc càng xa.
"Tiểu tử này, xem ra quả thực có chút tài năng đấy! Mới nửa năm không gặp mà đã tiến bộ nhiều đến vậy sao! Xem ra hắn quả nhiên là người mà sư phụ muốn ta tìm kiếm." Nghĩ đến đây, Tề Mị Nương cất tiếng gọi lớn: "Mộ Dung Vũ, dừng lại! Mau dừng lại đi, ta không đùa nữa, đợi ta một chút, ta có chuyện muốn nói với ngươi."
Mộ Dung Vũ vừa nghe thấy lời Tề Mị Nương nói đã biết có chuyện chẳng lành. Quả nhiên, mọi người xung quanh vừa nghe đến cái tên Mộ Dung Vũ, lập tức xôn xao, đồng loạt kêu gọi ầm ĩ.
"Mộ Dung Vũ ở đâu? Mộ Dung Vũ ở đâu?" Ai nấy đều hưng phấn, nhìn về phía Mộ Dung Vũ rồi như ong vỡ tổ mà xông tới chỗ hắn. Bộ dạng đó quả thực chẳng khác nào "tộc đuổi sao" ở thế kỷ hai mươi mốt, điên cuồng vô cùng. Thậm chí còn có vài thiếu niên thiếu nữ thét chói tai gọi lớn: "Mộ Dung Vũ, ta yêu chàng, chàng nhận ta làm đệ tử được không!"
"Mộ Dung Vũ, ta thật lòng thích chàng! Chàng cưới ta đi!" "Đời này ta sẽ là người của chàng, Mộ Dung Vũ, không có chàng ta sẽ không lấy chồng."
Mộ Dung Vũ là ai cơ chứ! Giờ đây cả Hàm Dương Thành đều đã truyền khắp rằng hắn chính là người đứng đầu cuộc tỷ thí của các thanh niên bây giờ! Ai ai cũng điên cuồng mê luyến hắn. Hắn chính là thanh niên mạnh nhất, vừa cao ráo đẹp trai, phong độ ngời ngời, tuấn dật phi phàm, lại còn sở hữu tu vi tuyệt đỉnh. Đây quả thực là tình nhân trong mộng đẹp nhất trong lòng tất cả danh viện tiểu thư và các phu nhân trẻ tuổi. Một số thiếu niên và thanh niên khác cũng coi hắn là thần tượng, vô cùng sùng bái hắn.
Gần đây, ngay cả các cửa hàng quần áo lớn ở Hàm Dương Thành cũng bán hết sạch y phục trắng. Ai nấy đều bắt chước hắn, thích mặc y phục màu trắng.
Mộ Dung Vũ bản thân cũng không nghĩ tới mình lại nổi danh đến mức này. Mỗi lần bị gọi tên đều dẫn đến sự xôn xao và hỗn loạn. Nhìn cảnh tượng điên cuồng trước mắt, Mộ Dung Vũ thầm nghĩ: "Chuyện này sẽ không dẫn đến giẫm đạp nhau chứ! Nếu vậy thì tội lỗi của mình lớn lắm! Có đôi khi đẹp trai quá thật sự là một chuyện rất phiền toái mà!" Đến lúc này, hắn vẫn không quên tự luyến một chút.
Thấy Tề Mị Nương đã bị dòng người bao vây, Mộ Dung Vũ sợ nàng xảy ra chuyện gì, hắn dang rộng hai tay, tách đám đông đang xô đẩy ra và đi về phía Tề Mị Nương.
Những người này chỉ là một số người bình thường, hoặc là những người có tu vi thấp, bị Mộ Dung Vũ dùng sức đẩy ra, không tự chủ được mà tách sang hai bên. Rất nhanh, Mộ Dung Vũ đã tìm thấy Tề Mị Nương. Gặp nàng thế nhưng cũng đang chen chúc về phía Mộ Dung Vũ, nên hắn nắm lấy tay nàng, xuyên qua đám đông đi ra ngoài.
Dùng hết sức lực, hai người mới cuối cùng cũng thoát khỏi những fan cuồng nhiệt này.
Hai người chạy một đoạn đường mới dừng lại được. Mộ Dung Vũ buông tay Tề Mị Nương ra, hai tay chống xuống đất thở dốc nói: "Đám người kia thật sự quá điên cuồng, thật đáng sợ, ta cuối cùng cũng biết nỗi khổ của việc làm minh tinh rồi."
Tề Mị Nương nghi ngờ hỏi: "Minh tinh là cái gì vậy?"
"À! Không có gì đâu, ở quê hương ta có một người tên là 'minh tinh', mọi người đều thích đuổi theo hắn như vậy." Mộ Dung Vũ nói dối.
"Ồ, là như vậy sao! Mà này, sao chàng lại có danh tiếng lớn đến vậy? Tại sao mọi người vừa nghe đến tên chàng liền điên cuồng như thế? Thậm chí còn nói không có chàng thì không lấy chồng nữa. Chàng nói xem, rốt cuộc chàng đã làm chuyện thương thiên hại lý gì rồi hả?" Tề Mị Nương bĩu môi nhỏ, không vui nói.
"Thật ra chuyện đã xảy ra chỉ là thế này thôi, ta không phải đến tham gia võ lâm đại hội sao? Mấy ngày trước là cuộc thi vạn cường tranh đoạt mà! Ta liền..." Nói xong, Mộ Dung Vũ vô tội nhìn Tề Mị Nương, lại nói: "Nàng xem đi! Chuyện này nào có liên quan đến ta, là chính bọn họ muốn điên cuồng như vậy mà!"
Tề Mị Nương dùng ánh mắt như nhìn quái vật mà nhìn Mộ Dung Vũ, hồi lâu không nói nên lời. Một lát sau, nàng đành phun ra hai chữ: "Biến thái."
Mộ Dung Vũ trợn mắt há hốc mồm nhìn nàng: "Ta sao lại biến thái? Vốn dĩ là những người đó quá yếu mà! Nàng không biết đó thôi, trong cuộc tranh tài lần này còn có rất nhiều người lợi hại hơn ta nhiều lắm! Đến lúc cuộc thi Thập Cường tranh đoạt nàng sẽ biết. Có mấy người ngay cả ta cũng không chắc có thể thắng được họ."
Tề Mị Nương không thể tin nổi nhìn hắn, hỏi: "Thật sao? Thật sự có người mạnh đến vậy ư? Tại sao lại thế? Chẳng lẽ bọn họ đã đạt đến cảnh giới Tông Sư rồi sao? Tại sao lại mạnh đến vậy chứ?"
Mộ Dung Vũ lắc đầu nói: "Cũng không phải vậy, họ không phải mạnh nhất, cũng chỉ là cảnh giới Lưu Danh Giang Hồ thôi. Nhưng nàng phải biết rằng, ngay cả ta còn có thể vượt cấp giết người, bọn họ dĩ nhiên cũng có thể làm được. Trong số đó, có vài người ngay cả ta cũng không nhìn thấu, ta đoán chừng họ có thực lực đánh chết cường giả cảnh giới Tông Sư."
"Lợi hại đến vậy sao! So với bọn họ, vị Thánh Nữ đệ nhất tông môn thiên hạ như ta thật sự không dám gặp mặt ai nữa! Lại còn gặp phải những người mạnh đến mức này." Tề Mị Nương có chút chán nản nói.
Đúng vậy, trước kia nàng vẫn cho rằng mình là cường giả đứng đầu, khi còn rất trẻ đã đạt đến cảnh giới Lưu Danh Giang Hồ. Ngay cả sư phụ cũng nói, nàng là người có thiên phú mạnh nhất mà ông từng thấy. Bản thân nàng từ trước đến nay chưa từng gặp người nào cùng tuổi mà lại mạnh hơn mình. Vì vậy nàng cũng cho rằng mình là thanh niên có thiên phú cao nhất.
Thấy nàng có bộ dạng này, Mộ Dung Vũ an ủi: "Nàng cũng không cần để ý, có lẽ ta đã nhìn lầm cũng nên! Hơn nữa, nàng là con gái, bọn họ là nam, yếu tố tiên thiên cũng đã kém một chút rồi. Nàng dù không được coi là người có thiên phú cao nhất thiên hạ, nhưng lọt vào top ba thì chắc chắn là có thể. Còn nữa, thiên phú là chuyện không phải cứ muốn có là có, không phải là trời sinh sao, nàng có gì mà phải ủ rũ thế này! Còn có biết bao nhiêu người không bằng nàng kia! Nếu như bọn họ cũng nghĩ giống nàng, chẳng phải là không muốn sống nữa sao!"
"Phì." Tề Mị Nương bị lời nói của Mộ Dung Vũ chọc cho bật cười thành tiếng. Sau đó nàng vỗ vai Mộ Dung Vũ nói: "Chàng thật nhiều lý do, ta chỉ là có chút không vui thôi, đâu có nghĩ nhiều đến vậy, chàng có cần phải nói nhiều như thế không!"
"Hắc hắc, ta là không muốn nàng mất hứng mà! Nàng cười lên thật xinh đẹp! Nàng mà lên đài tỷ võ, đoán chừng những thanh niên cường giả kia đều không cần phải so nữa, vừa thấy dáng vẻ của nàng liền trực tiếp kinh ngạc vì vẻ đẹp tựa thiên nhân, sau đó liền quỳ gối dưới váy lụa của nàng mà nhận thua. Ai! Nàng lại không tham gia, thật là đáng tiếc."
Tề Mị Nương nửa cười nửa không, liếc nhìn Mộ Dung Vũ nói: "Ngaaaa..." Tiếng nàng kéo dài thật lâu, "Chàng chắc chắn chứ? Ta thấy hình như là chàng đang muốn quỳ gối dưới váy lụa của ta thì phải!"
Mộ Dung Vũ không còn lời nào để nói, mặc dù hắn cũng từng có suy nghĩ như vậy thật, nhưng cái giá này quá lớn, hắn không gánh nổi, chỉ đành giả vờ như không nghe thấy.
"Đi thôi! Chúng ta trở về đi! Hôm nay ta có chút mệt rồi, về nghỉ ngơi một chút vậy! Ngày mai ta còn muốn tranh tài nữa!"
"Được thôi!" Tề Mị Nương nói, sau đó hai tay lại ôm lấy cánh tay Mộ Dung Vũ.
Thôi được rồi! Lại là như thế này nữa, nàng có biết ta rất đau khổ không hả! Bất quá nói vậy thôi, hắn cũng chỉ dám nói trong lòng một chút mà thôi.
Đến khách sạn, Mộ Dung Vũ gọi vài món rượu và thức ăn rồi cùng Tề Mị Nương dùng bữa. Hai người vừa ăn vừa nói chuyện phiếm, trò chuyện một hồi Mộ Dung Vũ liền hỏi đến nguyên nhân Tề Mị Nương lần này ra ngoài.
Hắn bèn hỏi: "Mị Nương, lần này nàng ra ngoài, sư môn có phải lại giao cho nàng nhiệm vụ gì không?"
"Đúng vậy! Khanh khách..." Tề Mị Nương một tay chống cằm, quyến rũ cười nói.
"Vậy rốt cuộc lần này nàng đến đây có chuyện gì? Nàng nói ra xem ta có giúp được gì không." Mộ Dung Vũ nhiệt tình nói.
"Thật ra thì ta cũng đã nói rồi! Trước kia sư môn triệu ta về cũng là vì Cửu Châu đại lục sắp xảy ra đại loạn. Cho nên lần này ta ra ngoài chính là để tìm kiếm một người có thể cứu vớt thiên hạ chúng sinh, sau đó nghe theo lệnh y, dẹp yên Cửu Châu đại lục đang loạn lạc trở lại bình thường." Tề Mị Nương nói chuyện này lúc không hề đùa giỡn, mà rất thận trọng.
Mộ Dung Vũ nhíu mày, chuyện này rất có thể là sự thật. Trước đó hắn còn có chút không tin, giờ thì xem ra không thể không tin. Hắn hỏi: "Vậy làm sao nàng biết ai là người có thể cứu vớt chúng sinh? Nếu các nàng tìm được lại là một kẻ tâm thuật bất chính thì phải làm sao? Đến lúc đó e rằng không những không cứu được chúng sinh thiên hạ, mà còn đẩy họ vào cảnh nước sôi lửa bỏng."
Tề Mị Nương gật đầu nói: "Đúng vậy! Bây giờ chúng ta cũng không biết ai là người có thể cứu vớt chúng sinh, nhưng chúng ta nhất định phải tìm! Chẳng qua là phải tìm kiếm từ từ, cẩn thận quan sát họ. Hơn nữa sư tôn ta cũng đã cho ta một vài tin tức, không đến nỗi khiến ta tìm kiếm mù quáng."
Mộ Dung Vũ tò mò hỏi: "Ồ? Tin tức gì vậy? Nói nghe xem nào."
"Chàng hãy nghe cho kỹ, là thế này. Sư tôn ta nói, người chúng ta cần tìm là một người trẻ tuổi, hơn nữa thiên phú của hắn cũng rất tốt, nhưng hắn cũng là một người đáng thương, từ lúc còn rất nhỏ cha mẹ đã qua đời. Cho nên nếu chúng ta dựa vào những tin tức này mà tìm kiếm, đoán chừng sẽ rất dễ tìm thấy."
Mộ Dung Vũ càng nghe càng giật mình, đặc biệt là khi nghe Tề Mị Nương nói người này từ lúc còn rất nhỏ cha mẹ đã qua đời. Người như vậy chẳng phải là Trương Phàm sao! Những tin tức này lại rất phù hợp với Trương Phàm! Từ nhỏ Trương Phàm đã là một đứa trẻ đáng thương, cha qua đời trước rồi sau đó mẹ cũng mất. Hắn còn rất trẻ tuổi, thiên phú cũng rất cao, bây giờ đã là cảnh giới danh chấn một phương.
Tề Mị Nương thấy Mộ Dung Vũ nghe xong lời nàng nói liền im lặng hồi lâu, vẻ mặt còn rất vui mừng. Trong lòng nàng giật mình, cố nén sự kích động hỏi: "Sao vậy? Chẳng lẽ chàng biết một người như thế?"
Mộ Dung Vũ cười lớn nói: "Ha ha ha, đâu chỉ là biết, ta còn biết rất rõ là đằng khác! Những ngày qua ta vừa mới thu một tên tiểu đệ, tình huống y hệt như nàng đã nói. Hiện tại hắn đang tham gia cuộc tranh tài võ lâm đại hội kia, đợi hắn trở về ta sẽ giới thiệu cho nàng."
"Giới thiệu cho ta cái gì cơ?" Tề Mị Nương vừa muốn nói, thì đã nghe thấy một âm thanh vang lên ngoài cửa!
Mộ Dung Vũ cười nói: "Quả nhiên là nói Tào Tháo, Tào Tháo đến!" Hóa ra là Trương Phàm đã đến cửa.
Hắn đẩy cửa phòng ra vừa nhìn, thế nhưng lại thấy một cô gái nghiêng nước nghiêng thành đang ngồi cùng với đại ca mình. Hơn nữa nhìn dáng vẻ còn có vẻ rất thân mật nữa! Hắn bao giờ từng thấy cô gái xinh đẹp đến vậy chứ! Chỉ nhìn một cái, hắn liền trực tiếp ngây dại, mắt không chớp một cái, miệng há to, nước miếng chảy ròng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất có tại truyen.free.