Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Phá Thiên Thần - Chương 43: Tiểu lộ thân thủ

Ngày thứ hai, sau khi thức dậy, Mộ Dung Vũ nướng chút thịt thỏ hoang ăn xong, rồi tiếp tục lên đường về hướng Định Châu.

Nửa tháng sau, Mộ Dung Vũ cuối cùng cũng xuy��n qua dải Thập Vạn Đại Sơn liên miên mấy vạn dặm. Nhìn đồng bằng trước mắt, hắn không kìm được cảm xúc kích động.

Hơn nửa tháng qua, hắn sống một cuộc sống vô cùng thảm hại! Quả thực là quay về xã hội nguyên thủy, sống kiểu ăn lông ở lỗ, trời làm chăn, đất làm giường, đôi khi còn mấy ngày không thấy mặt trời, hoặc mấy ngày mưa to tầm tã mà ngay cả chỗ trú mưa cũng không tìm thấy.

Giờ đây, sau nửa tháng gian nan ấy, cuối cùng hắn cũng có thể sống những ngày tốt đẹp.

Phía trước có mấy hộ gia đình, Mộ Dung Vũ quyết định ghé vào nhà nông dân dùng bữa. Dù sao bây giờ đã đến địa giới Định Châu, chỉ vài ngày nữa là có thể đạt tới mục đích, cũng không cần vội vã hành trình.

Hắn đi tới một trong số đó, tới trước cửa nhà, nhìn thấy một vị nông phụ ngoài ba mươi đang giặt quần áo. Mộ Dung Vũ tiến lên nói: "Vị đại tỷ này, ta từ Thanh Châu xuyên qua Thập Vạn Đại Sơn mà đến, giờ đây có thể cho ta dùng bữa trong nhà không?"

Vị đại tỷ đang giặt quần áo kia vừa nhìn Mộ Dung Vũ, thấy hắn nhất biểu nhân tài, tướng mạo khôi ngô, chỉ là sắc mặt hơi tiều tụy, chắc là do mệt mỏi! Xem ra là công tử nhà giàu rồi! Nàng vội vàng lau tay nói: "Không thành vấn đề, không thành vấn đề. Chồng tôi đi săn rồi, chắc sắp về tới. Mời ngài vào nhà ngồi nghỉ chút!"

"À, được." Mộ Dung Vũ đáp lời, rồi theo nông phụ vào nhà.

Vừa vào nhà, hắn thấy phòng không lớn, đại khái chỉ có ba gian. Đồ đạc bài trí cũng không nhiều, là một gia đình rất nghèo khó, nhưng lại sạch sẽ, khiến người ta vừa nhìn đã thấy thoải mái.

Nông phụ lau một chiếc ghế băng, đưa cho Mộ Dung Vũ, vừa nhiệt tình lại có chút câu nệ nói: "Vị công tử này, mời ngài ngồi." Sau đó lại rót trà cho Mộ Dung Vũ.

Mộ Dung Vũ thấy bộ dạng đó của nông phụ, liền nói: "Đại tỷ không cần khách khí như vậy, ta không phải công tử gì, chỉ là một võ giả giang hồ nghèo túng thôi. Trà để ta tự rót cũng được! Không làm phiền đại tỷ nữa, đại tỷ có việc thì cứ đi làm trước, không cần để ý đến ta, ta ở đây là được rồi."

Nông phụ nói: "Không vội đâu, tôi không có việc gì. Chồng tôi s��p về rồi, tôi sẽ nấu cơm ngay, đến lúc đó công tử có thể dùng bữa."

Vừa dứt lời, bên ngoài liền vang lên một giọng nói dõng dạc: "Vợ ơi, ta về rồi, xem hôm nay ta săn được món gì ngon đây?"

Nông phụ vội nói với Mộ Dung Vũ: "Chồng tôi về rồi, tôi ra xem một chút. Công tử cứ uống trà trước nhé!"

"Nếu chủ nhà về rồi, vậy ta cũng ra xem một chút."

Ngoài cửa, một hán tử tuổi chừng bốn mươi đang đặt xuống một con sơn dương, phía sau còn theo một tiểu cô nương mười sáu mười bảy tuổi. Cô bé đó trông thật xinh đẹp. Mộ Dung Vũ nhìn hai vị cha mẹ, thấy cũng không có gì nổi bật! Rất bình thường đây! Sao lại có thể sinh ra cô con gái rượu như vậy chứ!

Hán tử kia thấy Mộ Dung Vũ từ trong nhà đi ra, liền không khỏi hỏi: "Không biết vị công tử này là ai?"

Mộ Dung Vũ còn chưa kịp mở miệng, phụ nhân liền giải thích: "Vị công tử này từ Thanh Châu xuyên qua Thập Vạn Đại Sơn mà đến, bây giờ ghé nhà chúng ta dùng bữa."

Hán tử kia nói: "Ồ, thì ra là vậy! Hoan nghênh hoan nghênh. Ta là Triệu Cường, vợ ta là Lý Hiểu Mai, đây là con gái ta, Triệu Vũ. Không biết công tử xưng hô thế nào?" Triệu Cường giới thiệu người trong nhà cho Mộ Dung Vũ.

Mộ Dung Vũ tiêu sái cười đáp: "Đại ca không cần khách sáo gọi ta công tử, tiểu đệ Mộ Dung Vũ, cứ gọi là huynh đệ được rồi."

"Vậy ta mạn phép vậy, mời huynh đệ vào nhà nói chuyện. Chốn thôn dã nhà nhỏ, đãi ngộ không chu toàn, kính xin huynh đệ đừng để bụng!"

"Triệu đại ca nói vậy là quá khách khí! Huynh đệ ta ở Thập Vạn Đại Sơn hơn nửa tháng, ngày nào cũng ăn thịt nướng, ngay cả chỗ ngủ cũng không có. Giờ có thể ở nhà mọi người dùng bữa, nghỉ ngơi một chút, đó chính là vô cùng cảm kích rồi!"

Triệu Cường cười cười, ngượng nghịu nói: "Huynh đệ quá lời rồi." Rồi lại hỏi: "Huynh đệ, ngươi thật sự từ Thập Vạn Đại Sơn đi ra sao? Nghe nói bên trong yêu thú đông đảo, huynh đệ có gặp phải không? Kể cho đại ca nghe chút đi!"

Mộ Dung Vũ còn chưa kịp mở miệng, Triệu Vũ bên cạnh đã nói: "Cha, ai biết hắn có phải hắn lừa người không! Trông yếu ớt như vậy, sao có thể từ Thập Vạn Đại Sơn đi ra chứ?" Bộ dạng và giọng điệu của nàng rõ ràng là không tin Mộ Dung Vũ, còn cảm thấy Mộ Dung Vũ chính là kẻ ăn hại.

Chẳng qua Mộ Dung Vũ mặc trên người không phải y phục danh giá gì, nhưng cũng hơn hẳn áo vải thô áo gai của bọn họ chứ! Sao lại không tin mình chứ!

Triệu Cường trừng mắt nhìn Triệu Vũ một cái, quát lên: "Con nít con nôi, biết cái gì!" Đoạn quay đầu lại, ngượng nghịu cười cười nói: "Huynh đệ đừng để ý nhé! Con bé không hiểu chuyện."

"Ha ha, không sao đâu."

Mộ Dung Vũ lúc này mới cẩn thận đánh giá Triệu Vũ một phen. Nh��n ở khoảng cách gần như vậy, hắn mới phát hiện nàng thật sự rất đẹp, không giống với vẻ thong dong trang nhã của Tiêu Ngọc Chỉ, sự xảo quyệt đáng yêu của Lâm Mộng Vân, hay vẻ ung dung hoa quý của Khiếu Nguyệt Thương Lang. Triệu Vũ càng giống một mỹ nhân khuê các, mang nét ngượng ngùng và dịu dàng của thiếu nữ. Mặc dù không thể sánh bằng vẻ đẹp tuyệt luân của những cô gái trước kia, nhưng cũng coi như ngàn dặm chọn một.

Triệu Vũ vẫn bị Mộ Dung Vũ nhìn chăm chú, mặt nàng lập tức đỏ bừng, lên tiếng nói: "Nhìn cái gì vậy, có phải ta nói đúng không?" Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp chợt hiện lên vẻ phong tình, lại càng có một vẻ ý nhị khác lạ.

Mộ Dung Vũ cười cười, chưa trả lời lời nàng, từ trên bàn rút ra một chiếc đũa, ở trước mặt nàng lắc lắc, nói: "Ngươi đã không tin, vậy ta cho ngươi xem đây." Hắn vung tay lên, chiếc đũa cắm thẳng đứng trên bàn.

Sau đó Mộ Dung Vũ đưa tay hạ xuống, Triệu Vũ vừa nhìn, cái gì vậy? Căn bản không có gì đặc biệt! Mộ Dung Vũ cười mỉm, nói: "Ngươi rút chiếc đũa ra là biết."

Triệu Vũ bán tín bán nghi rút chiếc đũa ra, chỉ thấy nơi chiếc đũa vừa cắm xuống vẫn còn một con ruồi ở đó. Triệu Vũ tin rằng Mộ Dung Vũ có chút bản lĩnh, nhưng vẫn khinh thường nói: "Cái này có gì đâu, cha ta cũng làm được mà!"

Triệu Cường bên cạnh đỏ mặt, thật ra thì hắn không thể làm được nhanh chóng nhẹ nhàng như Mộ Dung Vũ, lại còn phải khống chế lực đạo, đâm chết con ruồi xong, lại cắm đứng trên bàn mà không phát ra chút tiếng động nào. Đây không phải điều người bình thường có thể làm được, Triệu Vũ công lực không đủ, nên không hiểu những điều này.

Mộ Dung Vũ lại lấy chiếc đũa trong tay Triệu Vũ, đặt hai lòng bàn tay vào hai đầu chiếc đũa, sau đó khép lòng bàn tay lại. Chờ hắn buông tay ra thì chiếc đũa đã hóa thành phấn vụn, rơi từ lòng bàn tay Mộ Dung Vũ.

Chiêu này đừng nói là Triệu Vũ, ngay cả Triệu Cường cũng cảm thấy bất khả tư nghị, chỉ nghe nói người có nội công cao thâm mới...

Tác phẩm này, qua bàn tay dịch giả của truyen.free, nay được gửi đến độc giả Việt Nam.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free